Breville VBL074 - Simplicity 500W Blender Handleiding

Voordat u uw blender gebruikt

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en vóór het monteren, demonteren of reinigen.

De messen hebben zeer scherpe randen. Wees voorzichtig bij het hanteren of schoonmaken ervan.
Dompel nooit een deel van de motorunit of het netsnoer en de stekker onder in water of een andere vloeistof.
Gebruik nooit agressieve, schurende of bijtende reinigingsmiddelen om dit apparaat schoon te maken.

1. Haal uw blender voorzichtig uit de verpakking. U kunt de verpakking bewaren voor toekomstig gebruik.
2. Controleer de inhoud:
   • Motorunit
   • Kan
   • Deksel
   • Stop
3. Was alle onderdelen die in contact komen met voedsel. Gebruik warm zeepwater, spoel af en droog grondig.
4. Veeg de motorunit af met een vochtige doek en een milde reinigingsoplossing. Droog grondig.

Kenmerken

Vanwege ons beleid van voortdurende verbetering kan het werkelijke product enigszins afwijken van het product dat in deze instructies wordt afgebeeld.

1. Stop
   Met de verwijderbare stop kunt u ingrediënten toevoegen terwijl u blijft mengen
2. Kan deksel
   Verwijderbaar deksel. Als veiligheidsvoorziening werkt uw blender niet, tenzij het deksel is geplaatst.
3. Mengkan
4. Motorunit
5. Pulse button (Pulse-knop)
   De pulse-knop (Pulse-knop) zorgt voor een nauwkeurige regeling van de duur en snelheid van het mengen. Houd de pulse-knop (Pulse-knop) ingedrukt om het verwerken te starten en laat deze los om te stoppen.
6. Speed control (Snelheidsregeling)
   "Speed control" (Snelheidsregeling) met drie snelheden

Uw blender monteren

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact voordat u het monteert.

Zorg ervoor dat de "speed control" (snelheidsregeling) op de uit-stand (0) staat voordat u uw blender op het stopcontact aansluit.

Plaats de motorunit op een vlakke, droge en egale ondergrond.

1. Lijn het symbool op het onderste deel van de kan uit met het symbool op de motorunit.
   
2. Draai de kan met de klok mee totdat het symbool op de kan is uitgelijnd met het symbool op de motorunit. De kan vergrendelt stevig op zijn plaats. Uw blender werkt niet, tenzij de kan correct is vergrendeld.
   
3. Plaats het deksel op de kan met het symbool tegenover het symbool op het kan handvat.
   
   
4. Draai het deksel met de klok mee totdat het symbool op het deksel is uitgelijnd met het teken op het kan handvat. Uw blender werkt niet, tenzij het deksel correct is vergrendeld.
   
5. Plaats de stop in het gat in het deksel en draai met de klok mee om hem te vergrendelen.
   

Uw blender gebruiken

Steek nooit uw vingers of een ander voorwerp in de kan tijdens het gebruik of bij het toevoegen van ingrediënten.
Gebruik uw blender niet langer dan één minuut continu zonder een rustperiode van twee minuten.
Verwerk nooit kokende vloeistoffen.

1. Voeg de ingrediënten toe en plaats het deksel. Zorg ervoor dat de kan en het deksel correct zijn geplaatst, anders werkt uw blender niet. Vul de kan niet te vol.
   
   
2. Vloeibare ingrediënten en kleinere ingrediënten kunnen aan de kan worden toegevoegd door de stop te verwijderen. Vul de kan niet te vol.
   
3. Om te beginnen met blenden, zet u de "speed control" (snelheidsregeling) op 1. Om op een hogere snelheid te blenden, zet u de "speed control" (snelheidsregeling) op 2 of 3. U kunt ook voedsel blenden met de pulse-knop (Pulse-knop). Zet de "speed control" (snelheidsregeling) op de uit-stand (0) en blend in korte bursts door de pulse-knop (Pulse-knop) in te drukken en los te laten.
   
4. Tijdens het verwerken kunnen er meer ingrediënten worden toegevoegd door de stop in het deksel te draaien en te verwijderen. Plaats de stop terug na het toevoegen van ingrediënten.

Uw blender gebruiken om ijs te crushen

Voor het beste resultaat kunt u ijsblokjes het beste iets ontdooien voordat u ze crusht. Om zelfgemaakte (kleine) ijsblokjes te crushen, vult u de kan tot 750 ml en voegt u 200 ml water toe. Om in de winkel gekochte (grote) ijsblokjes te crushen, voegt u 15 ijsblokjes toe aan de blenderkan en voegt u 200 ml water toe.

• Plaats de ijsblokjes en het water in de kan.
• Plaats het deksel en de stop. Zet de "speed control" (snelheidsregeling) op de uit-stand (0) voordat u de blender op het stopcontact aansluit.
• Blend in korte bursts met de pulse-knop (Pulse-knop).
• Als er nog grote stukken ijs over zijn, schudt u de kan voorzichtig en pulseert u nog een paar keer.

Recepten

Fruity Fantasy

Voor 2 personen

• 180ml vers sinaasappelsap
• 90ml ananassap
• 100g aardbeien
• 1 plak honingmeloen
• 1 plak watermeloen
• 8 kleine ijsblokjes

1. Doe alle ingrediënten in de blender en meng ze op een lage snelheid.
2. Verdeel de cocktail over twee glazen en serveer onmiddellijk.

Peachy Mango Smoothie

Voor 2 personen

• 3 rijpe perziken
• 2 rijpe mango's
• ½ citroen, uitgeperst
• 150ml witte druivensap
• Een handvol ijsblokjes

1. Snijd de mango doormidden en verwijder voorzichtig de pitten. Verwijder het mangovlees en hak het in stukjes.
2. Doe hetzelfde met de perziken.
3. Voeg de mango, perzik, witte druivensap en citroensap toe aan de blender en meng op een lage snelheid tot een gladde massa.
4. Schenk de smoothie over ijs en geniet ervan.

Citrus Slush

Voor 2-3 personen

• 300ml vers sinaasappelsap
• 30ml citroen- en limoensiroop
• 15ml fijne kristalsuiker
• 15 grote ijsblokjes* licht ontdooid
• Limoenschijfjes
  * Je kunt zakken ijsblokjes vinden in alle grote supermarkten

1. Doe het ijs in de blenderkan met 1 eetlepel water en hak fijn met de pulseerstand.
2. Voeg de rest van de ingrediënten toe en meng met de blender op een lage/gemiddelde snelheid.
3. Schep in glazen en garneer met limoenschijfjes.

Alternatieve smaken
Gebruik verschillende smaken siroop voor wisselende smaaksensaties. Voeg voor een traktatie voor volwassenen je favoriete 'drankje' (drankje) toe.

Oreo Cookie Milkshake

Voor 2 personen

• 10 Oreo Cookies
• 5 bolletjes vanille-ijs van goede kwaliteit
• 200ml melk
• Een flinke scheut chocoladesiroop

1. Breek de Oreo Cookies in de blender en pulseer tot ze verkruimeld zijn.
2. Open het deksel en voeg het ijs, de melk en de chocoladesiroop toe.
3. Meng alle ingrediënten op een hoge snelheid tot alles goed gemengd is.
4. Serveer onmiddellijk.

Tomaten- en Avocadosalsa

• 4 grote rijpe tomaten
• 1 rode chilipeper
• ½ theelepel gemalen komijn
• ½ theelepel gemalen koriander
• Sap van 1 limoen
• 1 kleine rode ui
• 2 medium-rijpe avocado's (gehalveerd, ontpit)
• 2 eetlepels extra vierge olijfolie
• 8 eetlepels grof gehakte korianderblaadjes
• Zout en zwarte peper

1. Hak de tomaten, avocado en ui grof en doe ze samen met de andere ingrediënten in de blenderkan.
2. Hak met korte pulsen tot alle ingrediënten gemengd zijn.

Geroosterde Paprika- en Tomatensoep

Voor 4 personen

• 3 rode paprika's, ontpit en gehalveerd
• 1 ui, ongepeld en gehalveerd
• 4 grote pruimtomaten
• 4 teentjes knoflook, ongepeld
• 350ml groentebouillon
• 15ml tomatenpuree
• Zout en peper

1. Verwarm de oven voor op 200ºC/Gasstand 4.
2. Leg de paprika's (met de snijkant naar beneden), de ui, de tomaten en de knoflook op een bakplaat.
3. Bak in de voorverwarmde oven gedurende 30 minuten of tot ze zacht en goed bruin zijn.
4. Laat de groenten 10 minuten afkoelen en pel ze vervolgens. Doe de groenten en de helft van de bouillon in de blender en meng op een lage snelheid tot een gladde massa.
5. Doe in een pan en voeg de resterende bouillon en tomatenpuree toe.
6. Breng aan de kook.
7. Breng op smaak met zout en peper en serveer.

Tomaten- en Kikkererwtensoep

Voor 4 personen

• Olijfolie
• 2 wortels, gehakt
• 1 prei, gehakt
• 1 aardappel, geschild en gehakt
• 2 teentjes knoflook, fijngehakt
• 1 el fijngehakte rozemarijn
• 400ml groentebouillon
• ½ theelepel suiker
• 2 x 400g gehakte tomaten
• 410g kikkererwten, uitgelekt en afgespoeld
• 1 eetlepel gedroogde gemengde Italiaanse kruiden
• Zout en peper

1. Doe de groenten in een grote steelpan met de knoflook, rozemarijn, Italiaanse kruiden, bouillon en suiker. Breng op smaak met zout en peper en roer.
2. Dek af en kook zachtjes gedurende 25 minuten of tot de groenten zacht zijn.
3. Voeg de tomaten toe aan de pan en kook nog 10 minuten.
4. Laat het mengsel iets afkoelen en doe het vervolgens in de blenderkan. Houd de pan apart voor later. Meng op een gemiddelde snelheid.
5. Zodra het glad is, doe je het terug in de pan, voeg je de kikkererwten toe en verwarm je het ongeveer 5 minuten, af en toe roerend en op smaak brengend.
6. Serveer warm met geroosterd Frans brood en gesmolten kaas.

Zalm Dip

Voor 2 personen

• 212g blik rode zalm
• 55ml slagroom
• 2 eetlepels witte wijnazijn
• 2 eetlepels Griekse yoghurt
• Sap van ½ citroen
• Zout en versgemalen zwarte peper

1. Doe de zalm en de witte wijnazijn in de blenderkan en meng op een lage snelheid.
2. Voeg de rest van de ingrediënten toe en meng op een gemiddelde snelheid tot een gladde massa.

Franse Dressing

Maakt ongeveer 400ml

• 60ml witte wijnazijn
• 275ml zonnebloemolie
• 2 teentjes knoflook, gepeld
• 1 eetlepel Dijon mosterd
• 2 theelepels gedroogde gemengde kruiden
• 1 eetlepel fijne kristalsuiker
• Zout en versgemalen zwarte peper

1. Doe alle ingrediënten in de blenderkan en meng op een hoge snelheid.
2. Giet in een schone glazen fles of jampot en bewaar in de koelkast tot gebruik.
3. Schudden voor gebruik.

Walnoten Dressing

Maakt ongeveer 300ml

• 60ml balsamicoazijn
• 90ml walnotenolie
• 150ml olijfolie
• 25g walnoten stukjes
• 1 theelepel fijne kristalsuiker
• Zout en versgemalen zwarte peper

1. Doe alle ingrediënten in de blenderkan en meng op een hoge snelheid tot een gladde massa.
2. Giet in een schone glazen fles of jampot en bewaar in de koelkast tot gebruik. Schudden voor gebruik.

Hartige Hummus

Maakt ong. 400ml

Hummus is heerlijk om zo te serveren met warm knapperig brood, of als onderdeel van een Midden-Oosters feestmaal met Turkse flatbreads of opgewarmd pitabrood, tabouleh, Kalamata-olijven of een verfrissende salade. Heerlijk!

• 410g blik kikkererwten in gezouten water
• 2 teentjes knoflook, gepeld
• 2 theelepels lichte tahini
• 2 eetlepels Griekse yoghurt
• Sap van ½ citroen
• 60ml extra vierge olijfolie
• 2 theelepels komijnpoeder
• Zout en versgemalen zwarte peper

Om te garneren

• Olijfolie en cayennepeper.

1. Laat de kikkererwten uitlekken, maar bewaar het vocht.
2. Doe 75ml (5 el) van het bewaarde vocht samen met de rest van de ingrediënten in de blenderkan en meng op een hoge snelheid.
3. De afgewerkte hummus moet glad en romig zijn.
4. Doe wat je nodig hebt in een serveerschaal, besprenkel met een beetje extra olijfolie en bestrooi met cayennepeper. Giet de rest in een luchtdichte container en bewaar in de koelkast tot gebruik.

Reiniging en Opslag

Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
De mengmessen zijn erg scherp, wees uiterst voorzichtig bij het wassen van de kan.
Dompel de motorvoet, het netsnoer of de stekker niet onder in water of een andere vloeistof.
Maak geen enkel onderdeel van uw blender schoon in de vaatwasser.

Reiniging

• Was de kan in warm water met zeep. Spoel af en droog grondig. Gebruik indien nodig een afwasborstel om hardnekkige voedselresten te verwijderen die aan het mes vastzitten. Als alternatief kan de kan in een vaatwasser worden gewassen.
• Was het deksel en de stop van de kan in warm water met zeep. Spoel af en droog grondig.
• Veeg de motorvoet af met een vochtige doek of spons en droog grondig. Zorg ervoor dat u alleen een milde reinigingsmiddeloplossing gebruikt.

Snelle reinigingsmethode

1. Vul de blender voor de helft met warm water en een druppel of twee afwasmiddel.
2. Druk 10-20 seconden op de pulse-knop.
3. Verwijder de kan en spoel deze af onder stromend water.

Opslag

Bewaar de blender door alle onderdelen te monteren en op te bergen op een veilige, droge plaats, buiten het bereik van kinderen.

Aansluiting op het elektriciteitsnet

Stekker moet BS1363/A-goedgekeurd zijn. Plaats een zekering van 5 ampère


Zorg ervoor dat de buitenmantel van de kabel stevig wordt vastgehouden door de klem

Dit apparaat is uitgerust met een gegoten of hersluitbare BS1363, 13 ampère stekker. De zekering moet een waarde van 5 ampère hebben en ASTA-goedgekeurd zijn volgens BS1362.
Als de zekering in een gegoten stekker moet worden vervangen, moet de zekeringhouder worden teruggeplaatst. Het apparaat mag niet worden gebruikt zonder de zekeringhouder.
Als de stekker ongeschikt is, moet deze worden gedemonteerd en verwijderd van het snoer en een geschikte stekker worden gemonteerd zoals hieronder beschreven. Als u de stekker verwijdert, mag deze niet worden aangesloten op een 13 ampère stopcontact en moet de stekker onmiddellijk worden weggegooid.

De draden van het netsnoer zijn gekleurd volgens de volgende code:

BLAUW – NEUTRAAL
BRUIN – LIVE

De draad die blauw is gekleurd, moet worden aangesloten op de klem die is gemarkeerd met de letter N of zwart is gekleurd.

De draad die bruin is gekleurd, moet worden aangesloten op de klem die is gemarkeerd met de letter L of rood is gekleurd.

Als een andere stekker wordt gebruikt, moet een zekering van 5 ampère worden geplaatst in de stekker of adapter of in de verdeelkast.

SLUIT GEEN VAN DE DRAADEN AAN OP DE AARDKLEM IN DE STEKKER DIE IS GEMARKEERD MET E OF MET HET AARDESYMBOOL () OF GROEN OF GROEN EN GEEL IS GEKLEURD.

Dit symbool geeft aan dat dit apparaat een klasse II-apparaat is en daarom is een aardverbinding niet vereist.

Klantenservice

Deze apparaten zijn gebouwd volgens de allerhoogste normen. Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Volg deze stappen als het apparaat niet werkt:

1. Controleer of de instructies correct zijn opgevolgd.
2. Controleer of de zekering niet is doorgebrand.
3. Controleer of de netspanning functioneert.

Als het apparaat nog steeds niet werkt, breng het dan terug naar de plaats waar het is gekocht voor een vervanging. Om het apparaat terug te sturen naar de klantenservice, volgt u de onderstaande stappen:

1. Pak het zorgvuldig in (bij voorkeur in de originele doos). Zorg ervoor dat het apparaat schoon is.
2. Voeg uw naam en adres toe en vermeld het modelnummer op alle correspondentie.
3. Geef de reden op waarom u het terugstuurt.
4. Als het binnen de garantieperiode valt, vermeld dan wanneer en waar het is gekocht en voeg een aankoopbewijs toe (bijv. kassabon).
5. Stuur het naar onze klantenservice op het onderstaande adres:

Klantenservice
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road
Royton
Oldham
OL2 5LN, UK.
Telefoon: 0161 621 6900
Fax: 0161 626 0391
e-mail: info@pulse-uk.co.uk

Productveiligheid

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK

Dit product kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen die toezicht nodig hebben, op voorwaarde dat:

• ze bekend zijn met de gevaren die aan het product zijn verbonden, en,
• ze instructies krijgen van een bevoegd persoon over hoe het product veilig te gebruiken.

Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Koppel het apparaat altijd los van het stopcontact als het onbeheerd wordt achtergelaten en vóór montage, demontage of reiniging.

Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.

• Gebruik dit apparaat nooit voor iets anders dan waarvoor het bedoeld is. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Gebruik dit apparaat niet buitenshuis.
• Zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
• Gebruik het apparaat altijd op een stabiele, veilige, droge en vlakke ondergrond.
• Dit apparaat mag niet op of in de buurt van potentieel hete oppervlakken (zoals een gas- of elektrische kookplaat) worden geplaatst.
• Dompel nooit een deel van het apparaat of het snoer en de stekker onder in water of een andere vloeistof.
• Laat het snoer nooit over de rand van een aanrecht hangen, hete oppervlakken raken of in de knoop raken, bekneld raken of bekneld raken.
• Gebruik het apparaat niet als het is gevallen of als er zichtbare tekenen van schade zijn.
• Gebruik nooit een accessoire of hulpstuk dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen.
• Zorg ervoor dat alle hulpstukken stevig en correct zijn gemonteerd voordat u het apparaat gebruikt.
• De messen en snijaccessoires hebben zeer scherpe randen. Wees voorzichtig bij het hanteren of schoonmaken ervan.
• Laat bewegende delen tot stilstand komen voordat u accessoires verwisselt of schoonmaakt.
• Verwerk nooit hete of kokende vloeistoffen. Laat ze afkoelen voordat u ze verwerkt.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Breville VBL074 - Simplicity 500W Blender Handleiding

Beschikbare talen