Denon DRA-500AE - AM-FM STEREO RECEIVER Handleiding

Inhoud

1 Introductie
2 Namen en functies van onderdelen
3 Aansluitingen
- 3.1 Kabelindicatoren
- 3.2 Luidsprekeraansluitingen
  - 3.2.1 Luidsprekerimpedantie
4 Aansluitingen
5 Bediening
6 Probleemoplossing
7 Specificaties
8 Download handleiding
9 In andere talen

Denon DRA-500AE

Introductie

Dank u voor het kiezen van de DENON DRA-500AE AM-FM Stereo Receiver. Deze opmerkelijke component is ontworpen om een uitstekende high-fidelity reproductie van uw favoriete muziekbronnen te bieden. Aangezien dit product is voorzien van een immense reeks functies, raden wij u aan om, voordat u begint met het aansluiten en bedienen, de inhoud van deze handleiding te lezen voordat u verdergaat.

Namen en functies van onderdelen

Voorpaneel

Power operation button (ON/STANDBY)
Power indicator
Power switch
Headphones jack (PHONES)
MODE button
SPEAKER buttons
PURE DIRECT button
DIMMER button
TONE DEFEAT button
LOUDNESS button
STATUS button
MENU button
TONE CONTROL button
SELECT knob
CH VOL button
ENTER button
VOLUME control knob
RT button
PTY button
RDS button
Display
TUNING buttons
PRESET buttons
SHIFT button
MEMORY button
Remote control sensor
BAND button
INPUT SELECTOR knob

Display

Signal channel indicator
Lights when the preset channel is displayed at .
Information display
Volume indicator
This displays the volume level.
STEREO indicator
This lights when an FM stereo broadcast has been received.
AUTO indicator
This lights when the broadcast station is selected in the AUTO tuning mode.
TUNED indicator
This lights when an FM/AM broadcast has been received.
RDS indicator
This lights when an RDS broadcast has been received.

Achterpaneel

AUDIO OUT terminals
AUDIO IN terminals
Speaker terminals
AC outlet
Power supply cord
DOCK CONTROL jack
ANTENNA terminals

Afstandsbediening

CD operating buttons
This button selects the disc, when using a DENON multi-disc CD player.

Aansluitingen

Kabelindicatoren

De aansluitschema's op de volgende pagina's gaan uit van het gebruik van de volgende optionele aansluitkabels (niet meegeleverd).

Audio cable	Signal direction
Analog connection (Stereo) Speaker connections

NOTE:

Do not plug in the power supply cord until all connections have been completed.
When making connections, also refer to the operating instructions of the other components.
Be sure to connect the left and right channels properly (left with left, right with right).
Do not bundle power cords together with speaker cables. Doing so could result in humming or noise.

Luidsprekeraansluitingen

Sluit de luidsprekerterminals aan op de luidsprekers en zorg ervoor dat gelijke polariteiten overeenkomen ( met , met ).

NOTE:
When making connections, take care that none of the individual conductors of the speaker cable come in contact with adjacent terminals, with other speaker cable conductors, or with the rear panel and screws.
NEVER touch the speaker terminals when the power is on. Doing so could result in electric shocks.

Connections the speaker cables

Loosen by turning counterclockwise.
Insert the cable.
Tighten be turning clockwise.

Either tightly twist or terminate the core wires.

Luidsprekerimpedantie

Speaker	Impedance
A, B	4 ~ 16 Ω/ohm
A+B	8 ~ 16 Ω/ohm

Note on speaker impedance
When using speakers with an impedance below the designated value (for example 4 Ω/ohms), playing for long periods of time with the volume high could cause the temperature to rise, activating the protection circuit. When the protection circuit is activated, the output to the speakers is cut off and the power indicator blinks. If this happens, unplug the power cord, wait for the set to cool off and improve ventilation around the unit. Also check the wiring of the input cables and the speaker cables. After doing this, plug the power cord back in and turn the unit's power back on. If the protection circuit is activated again even though there are no problems with the wiring or the ventilation around the unit, switch off the power and contact a DENON service center.

Aansluitingen

When making connections, also refer to the operating instructions of the other components.

Een dvd-speler aansluiten

Connect a non-DVD video disc player (such as a laser disc, VCD/SVCD, or future high definition disc player) to the DVD/VDP terminals in the same way.

Een tv/DBS-tuner aansluiten

Een cd-speler aansluiten

Een tapedeck of MD-recorder aansluiten

Een tapedeck of cd-recorder aansluiten

Connecting the antenna terminals
An FM antenna cable plug can be connected directly.

AM loop antenna assembly

Remove the vinyl tie and take out the connection line.
Bend in the reverse direction.
Connect to the AM antenna terminals.
1. With the antenna on top any stable surface.
2. With the antenna attached to a wall.
  
  Installation hole Mount on wall, etc.

Connection of AM antennas

Push the lever.
Insert the conductor.
Return the lever.

NOTE:

Do not connect two FM antennas simultaneously.
Even if an external AM antenna is used, do not disconnect the AM loop antenna.
Make sure the AM loop antenna lead terminals do not touch metal parts of the panel.

Connecting the iPod ®

When using an iPod, you must connect the Control Dock for iPod (ASD-1R, sold separately) and the DOCK CONTROL jack on the DRA-500AE with a mini-jack and assign the iPod to any AUDIO terminal(s). The diagram below shows an example of connections for when the iPod is assigned to the CD-R/TAPE1 terminals.

For instructions on assigning the iPod to a specific terminal, see "Setting the iPod Assignment" (De iPod-toewijzing instellen).
For instructions on playing the iPod, see "Playing the iPod" (De iPod afspelen).

The optional standard Control Dock for iPod is DENON ASD-1R sold separately.

Connecting the power supply cord

AC outlet (wall)
AC 230 V, 50 Hz

AC OUTLET

SWITCHED (total capacity – 100 W (0.43 A)) The power to the outlet is turned on and off in conjunction with the POWER switch on the main unit, and when the power is switched between on and standby from the remote control unit. No power is supplied from this outlet when this unit's power is at standby. Never connect equipment whose total power consumption exceeds 100 W (0.43 A).

NOTE:

Insert the plugs securely. Incomplete connections will result in the generation of noise.
Only use the AC OUTLET for audio equipment. Never use it for hair driers, monitors or other electrical appliances.

Bediening

Over de knopnamen in deze uitleg
< >: Knoppen op het hoofdapparaat
[ ]: Knoppen op de afstandsbediening
Alleen knopnaam:
Knoppen op het hoofdapparaat en de afstandsbediening

Voor gebruik

Druk op < POWER >
ON: De stroomindicator licht rood op.
OFF: De stroom wordt uitgeschakeld en de indicator is uit.
Druk op < ON/STANDBY > of [POWER ON] .
- De stroomindicator knippert groen en de stroom wordt ingeschakeld.

De ingangsbron afspelen

Gebruik INPUT SELECTOR om de ingangsbron te selecteren die u wilt afspelen.
Start de weergave op de geselecteerde component.
Raadpleeg de handleiding van de component voor bedieningsinstructies.
Gebruik VOLUME om het volume aan te passen.
1. Het volumeniveau wordt weergegeven op het volumeniveau-display.

Het geluid tijdelijk uitschakelen (MUTING)

Druk op [MUTING].

MUTING-modus annuleren: Om de dempingsmodus te annuleren, drukt u op [MUTING] of past u het volume aan.

Luisteren via een hoofdtelefoon
Sluit de hoofdtelefoon aan op < PHONES >.

Er wordt automatisch geen geluid geproduceerd via de luidsprekers.

LET OP:

Wees voorzichtig om het volumeniveau niet te hoog te zetten bij gebruik van een hoofdtelefoon, om gehoorbeschadiging te voorkomen.

De luidsprekers schakelen
Druk op < SPEAKER > om het bijbehorende luidsprekerpaar in te schakelen.

De huidige afspeelbron, etc. controleren
Druk op STATUS.

De huidige program bron en verschillende instellingen worden op het display aangegeven.

De helderheid van het display aanpassen
Druk op < DIMMER >.
De helderheid van het display kan in drie stappen worden aangepast. Het display kan ook worden uitgeschakeld.

De afspeelmodus selecteren (PURE DIRECT)
Deze modus reproduceert het geluid met een extreem hoge kwaliteit. De audiosignalen gaan niet door de tooncircuits, enz., en het display dat de audiosignalen zou kunnen beïnvloeden, wordt "OFF" (UIT) gezet.
Druk op < PURE DIRECT >.

De toonregeling instellen

De toon aanpassen

Druk op < TONE CONTROL > om "BASS" (Bas) of "TREBLE" (Treble) te selecteren.
Gebruik < SELECT > om het niveau in te stellen.
Kan worden aangepast binnen het bereik van –10 dB tot +10 dB.

Wanneer u de toon niet wilt aanpassen
Druk op < TONE DEFEAT > om "TONE DEFEAT ON" (Toonuitschakeling aan) te selecteren.
Wanneer u luistert met een laag volume
Druk op < LOUDNESS > om "LOUDNESS ON" (Luidheid aan) te selecteren.

Het luidsprekervolume aanpassen

Druk op < CH VOL > om de luidspreker te selecteren. De instelbare luidspreker schakelt telkens wanneer op deze knop wordt gedrukt.
Gebruik < SELECT > om het volume aan te passen. Kan worden aangepast binnen het bereik van –12 dB tot +12 dB.

Naar de radio luisteren

Automatisch voorkeuzegeheugen
Dit apparaat is uitgerust met een functie om automatisch naar FM-radiostations te zoeken en deze op te slaan in het voorkeuzegeheugen.

Druk op < ON/STANDBY > en zet de DRA-500AE in de stand-by modus.
Houd < PRESET > ingedrukt en druk op < ON/STANDBY >.
- Het apparaat begint automatisch met het zoeken naar FM-radiostations.

Wanneer het eerste FM-radiostation wordt gevonden, wordt dat station opgeslagen in het voorkeuzegeheugen op kanaal A1. De volgende stations worden automatisch in volgorde opgeslagen op de voorkeuzekanalen A1 tot A8, B1 tot B8, C1 tot C8, D1 tot D8, E1 tot E8, F1 tot F8 en G1 tot G8 voor maximaal 56 stations.
Kanaal A1 wordt ingeschakeld nadat de automatische voorkeuzegeheugenbewerking is voltooid.

Als een FM-station niet automatisch kan worden ingesteld vanwege een slechte ontvangst, gebruik dan de "Manual tuning" (Handmatige afstemming) om op het station af te stemmen en stel het vervolgens in met behulp van de handmatige "Preset memory" (Voorkeuzegeheugen) functie.
Om deze functie te onderbreken, drukt u op < ON/STANDBY >.

Standaard instellingen

Automatische tuner voorkeuzezenders
A1 ~ A8	87.5 / 89.1 / 98.1 / 108.0 / 90.1 / 90.1 / 90.1 / 90.1 MHz
B1 ~ B8	522 / 603 / 999 / 1404 / 1611 kHz, 90.1 / 90.1 / 90.1 MHz
C1 ~ C8	90.1 MHz
D1 ~ D8	90.1 MHz
E1 ~ E8	90.1 MHz
F1 ~ F8	90.1 MHz
G1 ~ G8	90.1 MHz

Automatisch afstemmen

Gebruik < INPUT SELECTOR > om "TUNER" te selecteren of druk op [TUNER].
Druk op BAND om "AM" of "FM" te selecteren.
Druk op < MODE > om de automatische afstemmodus in te stellen.
- De "AUTO" indicator gaat branden.
Druk op < TUNING >.
- Automatisch zoeken begint.

Als het afstemmen niet stopt bij het gewenste station, gebruik dan de "Manual tuning" (Handmatige afstemming) functie.

Handmatig afstemmen

Gebruik < INPUT SELECTOR > om "TUNER" te selecteren of druk op [TUNER].
Druk op BAND om "AM" of "FM" te selecteren.
Druk op < MODE > om de handmatige afstemmodus in te stellen. Controleer of de "AUTO" indicator op het display uitgaat.
Druk op < TUNING >.
De frequentie verandert continu wanneer de knop wordt ingedrukt.

Wanneer de handmatige afstemmodus is ingesteld, worden FM-stereouitzendingen in monauraal ontvangen en gaat de "STEREO" indicator uit.

Voorkeuzegeheugen

Gebruik de "Auto tuning" (Automatisch afstemmen) of "Manual tuning" (Handmatig afstemmen) functie om af te stemmen op het station dat in het geheugen moet worden opgeslagen.
Druk op < MEMORY >.
Druk op SHIFT om het gewenste geheugenblok (A tot G) te selecteren.
Druk op PRESET om het gewenste voorkeuzekanaal (1 tot 8) te selecteren.
Druk nogmaals op < MEMORY >.
- Sla het station op in het voorkeuzegeheugen.

Om andere kanalen in te stellen, herhaalt u de stappen 2 tot 4. In totaal kunnen 56 radiostations worden ingesteld — 8 stations (kanalen 1 tot 8) in elk van de blokken A tot G.

Voorkeuzezenders oproepen

Druk op SHIFT om het geheugenblok te selecteren.
Druk op PRESET om het gewenste voorkeuzekanaal te selecteren.

RDS (Radio Data System)
RDS (werkt alleen op de FM-band) is een uitzendservice waarmee een station extra informatie kan verzenden samen met het reguliere radioprogrammasignaal. De volgende drie soorten RDS-informatie kunnen met dit apparaat worden ontvangen:

Program Type (PTY)
PTY identificeert het type RDS-programma. De programmatypen en hun weergaven zijn als volgt:

NEWS	Nieuws	WEATHER	Weer
AFFAIRS	Actualiteiten	FINANCE	Financiën
INFO	Informatie Sport	CHILDREN	Kinderprogramma's
SPORT	Sport	SOCIAL	Sociale Zaken
EDUCATE	Educatie	RELIGION	Religie
DRAMA	Drama	PHONE IN	"Phone In" (Belprogramma)
CULTURE	Cultuur	TRAVEL	Reizen
SCIENCE	Wetenschap	LEISURE	Vrije tijd
VARIED	Gevarieerd	JAZZ	Jazzmuziek
POP M	Popmuziek	COUNTRY	Countrymuziek
ROCK M	Rockmuziek Easy Listening	NATION M	Nationale muziek
EASY M	"Easy Listening" (Makkelijke luistermuziek)	OLDIES	"Oldies" (Oude hits)
LIGHT M	Licht klassiek	FOLK M	Folkmuziek
CLASSICS	Serieus klassiek	DOCUMENT	Documentaire
OTHER M	Andere muziek

Traffic Program (TP)
TP identificeert programma's die verkeersinformatie uitzenden. Hierdoor kunt u gemakkelijk de laatste verkeerssituatie in uw omgeving achterhalen voordat u van huis vertrekt.
Radio Text (RT)
RT stelt RDS-stations in staat om tekstberichten te verzenden die op het display verschijnen.

OPMERKING:

De hieronder beschreven bewerkingen met behulp van RDS, PTY en < RT > werken niet in gebieden waar geen RDS-uitzendingen zijn.

RDS zoeken
Gebruik deze functie om automatisch af te stemmen op FM-stations die de RDS-service aanbieden.

Gebruik < INPUT SELECTOR > om "TUNER" te selecteren of druk op [TUNER].
Druk op RDS totdat "RDS SEARCH" (RDS Zoeken) op het display verschijnt.
Druk op PRESET.
- Het zoeken naar RDS-stations begint automatisch.
  Als er geen RDS-stations worden gevonden met de bovenstaande bewerking, worden alle ontvangstbanden doorzocht.
  Wanneer een radiostation wordt gevonden, verschijnt de naam van dat station op het display.
Om door te zoeken, herhaalt u stap 3.
Als er geen RDS-station wordt gevonden wanneer alle frequenties zijn doorzocht, wordt "NO RDS" (Geen RDS) weergegeven.

PTY zoeken
Gebruik deze functie om RDS-stations te vinden die een bepaald programmatype (PTY) uitzenden. Raadpleeg "Program Type (PTY)" voor een beschrijving van elk programmatype.

Gebruik < INPUT SELECTOR > om "TUNER" te selecteren of druk op [TUNER].
Druk op RDS totdat "PTY SEARCH" (PTY Zoeken) op het display verschijnt.
Terwijl u naar het display kijkt, drukt u op PTY om het gewenste programmatype op te roepen.
Druk op PRESET.
- PTY zoeken begint automatisch.
  Als er geen station is dat het aangegeven programmatype uitzendt met de bovenstaande bewerking, worden alle ontvangstbanden doorzocht.
  De stationsnaam wordt op het display weergegeven nadat het zoeken is gestopt.
Om door te zoeken, herhaalt u stap 4.
Als er geen station wordt gevonden dat het aangegeven programmatype uitzendt wanneer alle frequenties zijn doorzocht, wordt "NO PROGRAMME" (Geen programma) weergegeven.

TP zoeken
Gebruik deze functie om RDS-stations te vinden die verkeersprogramma's (TP-stations) uitzenden.

Gebruik < INPUT SELECTOR > om "TUNER" te selecteren of druk op [TUNER].
Druk op RDS totdat "TP SEARCH" (TP Zoeken) op het display verschijnt.
Druk op PRESET.
- TP zoeken begint automatisch.
  Als er geen TP-station wordt gevonden met de bovenstaande bewerking, worden alle ontvangstbanden doorzocht.
  De stationsnaam wordt op het display weergegeven nadat het zoeken is gestopt.
Om door te zoeken, herhaalt u stap 3.
Als er geen ander TP-station wordt gevonden wanneer alle frequenties zijn doorzocht, wordt "NO PROGRAMME" (Geen programma) weergegeven.

RT (Radio Text)
"RT" verschijnt op het display wanneer radiotekstgegevens worden ontvangen.

Gebruik < INPUT SELECTOR > om "TUNER" te selecteren of druk op [TUNER].
Druk op < RT >.
Tijdens het ontvangen van een RDS-radiostation worden de tekstgegevens die door het station worden uitgezonden weergegeven.
Om het display uit te schakelen, drukt u nogmaals op < RT >.
Als er geen tekstgegevens worden uitgezonden, wordt "NO TEXT DATA" (Geen tekstgegevens) weergegeven.

RDS-informatieweergave schakelen

Gebruik de procedure beschreven bij "Auto tuning" (Automatisch afstemmen), "Manual tuning" (Handmatig afstemmen) of "Recalling preset stations" (Voorkeuzezenders oproepen) om af te stemmen op een frequentie met een RDS-station.
Druk op STATUS om de RDS-ontvangstinformatie te schakelen.
Het display schakelt zoals hieronder weergegeven telkens wanneer op STATUS wordt gedrukt.

Het display schakelt zoals hieronder weergegeven telkens wanneer op STATUS wordt gedrukt.

PS:
De programmadienstnaam en frequentie van het afgestemde station worden weergegeven.
PTY:
Het programmatype van de afgestemde uitzending wordt weergegeven.
Frequency (Frequentie):
De frequentie wordt weergegeven.
CT:
De huidige tijd wordt weergegeven.

De iPod afspelen

De muziek die op de iPod is opgenomen, kan worden afgespeeld bij gebruik van een Control Dock voor iPod (ASD-1R, afzonderlijk verkrijgbaar). De iPod kan worden bediend met de knoppen op de hoofdeenheid en de afstandsbediening.

iPod is een handelsmerk van Apple Computer, Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

Met de iPod mogen niet- auteursrechtelijk beschermde inhoud en inhoud die legaal mag worden gereproduceerd of afgespeeld, door individuen worden gereproduceerd en afgespeeld voor hun persoonlijk gebruik. Het schenden van auteursrechten is wettelijk verboden.

De iPod-toewijzing instellen
Het is mogelijk om de audio- en videosignalen van de Control Dock voor iPod (ASD-1R, afzonderlijk verkrijgbaar) toe te wijzen aan willekeurige ingangsaansluitingen op de DRA-500AE en deze af te spelen.

Druk op MENU.
Gebruik < SELECT > of druk op [F F G G] om de ingangsaansluitingen te selecteren.
NONE: Dit is de standaard fabrieksinstelling.
DVD, AUX, CDR/TAPE, MD/TAPE2, CD: Bij gebruik van een Control Dock voor iPod is het mogelijk om verbinding te maken met de audio-ingangsaansluiting van de toegewezen functie.
Druk op ENTER.

De optionele standaard Control Dock voor iPod is DENON ASD-1R, afzonderlijk verkrijgbaar.
Om een andere functie toe te wijzen nadat er al een functie is toegewezen, schakelt u over naar een andere functie dan degene die is toegewezen en herhaalt u de procedure.
"TUNER" kan niet worden geselecteerd in de iPod Assignment (iPod-toewijzings) mode.

OPMERKING:

DENON aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor verlies of beschadiging van gegevens op een iPod die optreedt wanneer de iPod wordt gebruikt in combinatie met de DRA-500AE.
Sommige functies werken mogelijk niet, afhankelijk van het type iPod en de softwareversie.

Naar muziek luisteren

Verbind de DRA-500AE en iPod met behulp van de Control Dock voor iPod (ASD-1R).
Wijs de ingangsaansluiting toe bij "Setting the iPod Assignment" (De iPod-toewijzing instellen).
Gebruik INPUT SELECTOR om de functie te selecteren die in stap 2 is toegewezen.
- "Remote iPod" wordt weergegeven op het display van de hoofdeenheid.
Als de bovenstaande schermen niet worden weergegeven, is de iPod mogelijk niet correct aangesloten. Controleer de aansluitingen en instellingen.
Bedien met MENU, < SELECT >, [] en ENTER terwijl u naar het scherm van de iPod kijkt.

De optionele standaard Control Dock voor iPod is DENON ASD-1R, afzonderlijk verkrijgbaar.

Naar muziek luisteren in de Browse (Bladeren) mode
De mode schakelt tussen de Remote (Afstandsbediening) mode en de Browse (Bladeren) mode als < MODE > gedurende ten minste 2 seconden wordt ingedrukt.

Gebruik < SELECT > of druk op [ om het muziekbestand te selecteren en druk vervolgens op ENTER of [].
Druk op [F F ] om terug te keren naar het muziekmenscherm.
Druk op ENTER of [].
- Het afspelen begint.

Pause (Pauze):
Druk tijdens het afspelen op ENTER.
Druk nogmaals om te hervatten.
Manual search (Handmatig zoeken):
Houd [] ingedrukt tijdens het afspelen.

: Fast reverse (Snel terugspoelen)
: Fast forward (Snel vooruitspoelen)

Track search (Nummer zoeken):
Druk tijdens het afspelen op [].

: Move to beginning of previous track (Naar het begin van het vorige nummer)
: Move to beginning of next track (Naar het begin van het volgende nummer)

Stop (Stoppen):
Houd ENTER tijdens het afspelen minstens 2 seconden ingedrukt.
Repeat play (Herhaald afspelen):
Druk op < MODE >.
De mode schakelt telkens als < MODE > wordt ingedrukt als volgt.

Repeat One (Eén herhalen): Single track repeat (Eén nummer herhalen)
Repeat All (Alles herhalen): All track repeat (Alle nummers herhalen)

Shuffle play (Willekeurig afspelen):
Druk op < MEMORY >.
De mode schakelt telkens als < MEMORY > wordt ingedrukt als volgt.

Shuffle Songs (Nummers schudden): Single track shuffle (Eén nummer willekeurig afspelen)
Shuffle Albums (Albums schudden): Album shuffle (Album willekeurig afspelen)

In de Remote (Afstandsbediening) mode kunnen alleen < SELECT > , [] en ENTER worden gebruikt.

Wanneer tijdens het afspelen op STATUS wordt gedrukt, schakelt het display op het voorpaneel tussen de titelnaam, de naam van de artiest en de albumnaam.
Afhankelijk van de softwareversie van de iPod is het mogelijk dat de iPod niet vanaf de DRA-500AE kan worden bediend. Gebruik de nieuwste versie van de software. Informatie over de nieuwste versie van de software is te vinden op de website van Apple Computer.
Met de DRA-500AE is het mogelijk om mapnamen en bestandsnamen op het scherm weer te geven, net als titels. De DRA-500AE kan maximaal 64 tekens weergeven, bestaande uit cijfers, hoofdletters en kleine letters. Een "?" teken wordt weergegeven in plaats van niet-compatibele tekens.

Stilstaande beelden en video's bekijken (alleen voor iPods met de slideshow / video functie)
Gebruik deze procedure om foto- en videogegevens die op de iPod zijn opgeslagen op een monitor te bekijken.

Druk gedurende ten minste 2 seconden op < MODE > om van de Browse (Bladeren) mode naar de Remote (Afstandsbediening) mode te schakelen.
- "Remote iPod" wordt weergegeven op het display van de DRA-500AE.
Kijkend naar het scherm van de iPod, drukt u op [] om "Photos" (Foto's) of "Video" te selecteren en drukt u vervolgens op ENTER of [].
- De foto- en videogegevens van de iPod worden weergegeven op de monitor.

Om foto- of videogegevens die op de iPod zijn opgenomen naar de monitor uit te voeren, moet de "TV Out" instelling (onder "Video Settings" (Video-instellingen)) van de iPod op "ON" (Aan) worden gezet.
Raadpleeg voor meer informatie de bedieningsinstructies van de iPod.

De iPod loskoppelen
Druk op < ON/STANDBY > of [POWER OFF] en zet de stroom van de DRA-500AE in de standby-modus.
De iPod kan worden losgekoppeld nadat u naar een andere functie bent overgeschakeld dan degene waaraan de iPod-ingang is toegewezen.

De programmabron opnemen (de bron opnemen die momenteel wordt beluisterd)

Selecteer de af te spelen input source (ingangsbron).
Start de opname op de CD-R, MD of tape.
Raadpleeg voor instructies de bedieningsinstructies van de component.

Het AUDIO IN's signaal dat is geselecteerd met INPUT SELECTOR wordt uitgevoerd naar de CD-R/TAPE1 en MD/TAPE2 aansluitingen.

Simultaneous recording (Gelijktijdige opname)
De signalen van de bron die is geselecteerd met INPUT SELECTOR worden gelijktijdig uitgevoerd naar de CD-R/TAPE1 en MD/TAPE2 aansluitingen. Als in totaal twee CD-R's, MD's en/of tapes zijn aangesloten en in de opnamestand zijn gezet, kan dezelfde bron gelijktijdig op alle decks worden opgenomen.

Operation About the memory functions (Werking over de geheugenfuncties)

Last function memory (Laatste functie geheugen)
De verschillende instellingen die zijn ingesteld wanneer de stroom van de DRA-500AE in de standby-modus wordt gezet, worden in het geheugen opgeslagen. Wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld, worden de instellingen die zijn gemaakt toen de stroom in de standby-modus werd gezet, teruggehaald.
Backup memory (Backup geheugen)
De verschillende instellingen worden ongeveer 1 week in het geheugen opgeslagen, zelfs als de stroom is uitgeschakeld of het netsnoer is losgekoppeld.

Initialization of the microprocessor (Initialisatie van de microprocessor)
Als de indicatie op het display niet normaal is of als de werking van het apparaat niet correct is, moet de microprocessor worden gereset door de volgende procedure.

Schakel het apparaat uit met < POWER >.
Houd zowel < SPEAKER > (A en B) ingedrukt en schakel het apparaat in door op < POWER > te drukken.
Controleer of het hele display met intervallen van 1 seconde knippert en laat de knoppen los.
- De microprocessor wordt geïnitialiseerd.

Als stap 3 niet werkt, begint u opnieuw bij stap 1.
Als de microprocessor is gereset, worden alle knopinstellingen teruggezet naar de standaardwaarden (de waarden die bij verzending vanuit de fabriek zijn ingesteld).

Probleemoplossing

Als er een probleem optreedt, controleer dan eerst het volgende.

Zijn de aansluitingen correct?
Heeft u de receiver bediend volgens de gebruiksaanwijzing?
Werken de speakers en andere componenten naar behoren?

Als dit apparaat niet goed werkt, controleer dan de items in de onderstaande tabel. Mocht het probleem aanhouden, dan kan er sprake zijn van een storing. Schakel de stroom onmiddellijk uit en neem contact op met de winkel waar u het apparaat heeft gekocht.

Symptoom	Oorzaak	Maatregelen
Display brandt niet en er wordt geen geluid geproduceerd wanneer de POWER-schakelaar op aan staat.	Netsnoer niet goed aangesloten.	Controleer of de stekker van het netsnoer goed is ingestoken.
Display brandt wel, maar er wordt geen geluid geproduceerd.	Speakerkabels niet goed aangesloten. De positie van de INPUT SELECTOR-knop is niet correct. Volumeregelaar op minimum ingesteld. MUTING staat aan.	Sluit goed aan. Schakel naar de juiste positie. Zet het volume op een geschikt niveau. Schakel MUTING uit.
Dit apparaat werkt niet goed bij gebruik van de afstandsbediening.	Batterijen leeg. Afstandsbediening te ver van dit apparaat. Obstakel tussen dit apparaat en de afstandsbediening. Er wordt op een andere knop gedrukt. en uiteinden van de batterijen omgekeerd geplaatst.	Vervang door nieuwe batterijen. Kom dichterbij. Verwijder obstakel. Druk op de juiste knop. Plaats de batterijen op de juiste manier.
De stroom is uitgeschakeld en de stroomindicator knippert rood.	De interne temperatuur van het apparaat is gestegen en het beveiligingscircuit is geactiveerd. De kerndraden van de speakerkabels raken elkaar of het achterpaneel van de DRA-500AE, waardoor het beveiligingscircuit wordt geactiveerd. DRA-500AE vertoont een storing.	Plaats de DRA-500AE op een goed geventileerde plaats. Schakel de stroom uit en wacht tot het apparaat volledig is afgekoeld voordat u de stroom weer inschakelt. Controleer de aansluitingen van alle speakerkabels. Schakel de stroom uit en neem contact op met een DENON-klantenservice.

Specificaties

Audio sectie

Vermogensversterker
Nominaal uitgangsvermogen:	75 W + 75 W (8 Ω/ohm, 20 Hz ~ 20 kHz met 0,08% T.H.D.)
Uitgangsaansluitingen:	A of B 4 ~ 16 Ω/ohm
Uitgangsaansluitingen:	A + B 8 ~ 16 Ω/ohm
Analoog
Ingangsgevoeligheid / ingangsimpedantie:	200 mV / 47 kΩ/kohm
Frequentiebereik:	10 Hz ~ 100 kHz: +1, –3 dB (TONE DEFEAT ON)
S/N:	98 dB (IHF-A gewogen) (TONE DEFEAT ON)

Tuner sectie

		[FM]	[AM]
	(note: µV at 75 Ω/ohms, 0 dBf = 1 x 10"W)
Ontvangstbereik:	87.50 MHz ~ 108.00 MHz		522 kHz ~ 1611 kHz
Bruikbare gevoeligheid:	1.0 µV (11.2 dBf)		18 µV
50 dB Ruisdempingsgevoeligheid:	MONO	1.6 µV (15.3 dBf)
50 dB Ruisdempingsgevoeligheid:	STEREO	23 µV (38.5 dBf)
S/N (IHF-A):	MONO	77 dB (IHF-A gewogen)
S/N (IHF-A):	STEREO	72 dB (IHF-A gewogen)
Totale harmonische vervorming (bij 1 kHz):	MONO	0.15 %
Totale harmonische vervorming (bij 1 kHz):	STEREO	0.3 %

Algemeen

Stroomvoorziening:	AC 230 V, 50 Hz
Stroomverbruik:	235 W 1 W Max (Standby)
Maximale externe afmetingen:	434 (B) x 147 (H) x 414 (D) mm
Gewicht:	9 kg

Afstandsbediening (RC-1055)

Batterijen:	R03/AAA Type (Twee batterijen)
Externe afmetingen:	49 (B) x 220 (H) x 23 (D) mm
Gewicht:	115 g (inclusief batterijen)

* Met het oog op verbetering kunnen specificaties en ontwerp zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Denon DRA-500AE - AM-FM STEREO RECEIVER Handleiding