Kärcher OC 3 Foldable - Handleiding Mobiele Buitenreiniger

Beoogd gebruik

Gebruik de lagedrukreiniger alleen in particuliere huishoudens.

De lagedrukreiniger is bedoeld voor het reinigen van machines, voertuigen, gereedschap, gevels, terrassen, tuinmachines, huisdieren enz. met behulp van een lagedrukwaterstraal zonder extra reinigingsmiddelen.

Accessoires en reserveonderdelen

Gebruik uitsluitend originele accessoires en originele reserveonderdelen. Deze zorgen ervoor dat het apparaat storingsvrij en veilig werkt.

Informatie over accessoires en reserveonderdelen is te vinden op www.kaercher.com.

Leveringsomvang

De leveringsomvang van het apparaat staat op de verpakking. Controleer de inhoud op volledigheid bij het uitpakken. Als er accessoires ontbreken of in geval van transportschade, neem dan contact op met uw dealer.

Veiligheidsvoorzieningen


Ontbrekende of aangepaste veiligheidsvoorzieningen
Veiligheidsvoorzieningen zijn bedoeld voor uw eigen bescherming.
Wijzig of omzeil veiligheidsvoorzieningen nooit.

AAN/UIT-knop

De AAN/UIT-knop voorkomt onbedoelde bediening van het apparaat.

Drukschakelaar

Als de trekker van het lagedrukpistool wordt losgelaten, schakelt de drukschakelaar de pomp uit en wordt de lagedrukstroom gestopt. De pomp schakelt weer in wanneer de trekker wordt ingedrukt.

Motorstroomonderbreker

De motorstroomonderbreker schakelt het apparaat uit als het stroomverbruik te hoog is.

Symbolen op het apparaat

Dompel het apparaat niet onder in vloeistoffen. Schep geen vloeistoffen op.

Apparaatbeschrijving

Beschrijving van het apparaat

Beschrijving van het apparaat

  1. Draagbeugel
  2. Klembevestiging
  3. Deksel
  4. Waterreservoir
  5. Fijnfilter
  6. Oplader
  7. Oplaadkabel
  8. USB-C-stekker
  9. USB-A-stekker
  10. Deksel
  11. Oplaadaansluiting
  12. LED laadstatus
  13. Typeplaatje
  14. LED bedrijfsstatus
  15. AAN/UIT-knop
  16. Spuitmond
  17. Lagedrukpistool
  18. Trekker
  19. Lagedrukslang
LED bedrijfsstatus Het apparaat is ingeschakeld.
Waarschuwing lage accuspanning (nog ca. 2 minuten resterende bedrijfstijd).
Storing, zie hoofdstuk Handleiding voor probleemoplossing.
LED laadstatus De accu wordt opgeladen.
De accu is volledig opgeladen.

Eerste keer opstarten

Accu opladen

  1. Klap het waterreservoir uit, zie hoofdstuk De watertoevoer tot stand brengen.
  2. Laad de accu op.
    Accu opladen
    1. Maak het deksel los van de oplaadaansluiting en zwenk het omhoog.
    2. Steek de USB-C-stekker van de oplaadkabel in de oplaadaansluiting.
    3. Steek de USB-A-stekker van de oplaadkabel in de oplader.
    4. Steek de oplader in een stopcontact.
      Opmerking
      De LED laadstatus knippert tijdens het opladen. Hij licht 10 min. op als de accu volledig is opgeladen.
      Voor de oplaadtijd, zie hoofdstuk Technische gegevens.

      Na het opladen
  3. Trek de oplader uit het stopcontact.
  4. Trek de USB-C-stekker uit de oplaadaansluiting.
  5. Zwenk het deksel op de oplaadaansluiting omlaag en druk het stevig aan.

De watertoevoer tot stand brengen

LET OP
Risico op schade door onjuiste watertoevoer
Schade aan het apparaat en accessoires.
Vul het waterreservoir alleen met schoon en helder water.
Vul het waterreservoir niet met reinigingsmiddelen, pesticiden of andere toevoegingen.
Dompel het apparaat niet onder in vloeistoffen.
Schep geen vloeistoffen op met het apparaat.

  1. Klap het waterreservoir uit:
    De watertoevoer tot stand brengen - Stap 1
    1. Verwijder het deksel van het waterreservoir.
    2. Houd de bodem van het waterreservoir met uw hand omlaag gedrukt.
    3. Trek de draagbeugel met de andere hand omhoog.
  2. Hang het deksel aan het waterreservoir.
    De watertoevoer tot stand brengen - Stap 2
  3. Verwijder het lagedrukpistool en de lagedrukslang zo ver mogelijk uit het waterreservoir.
  4. Vul schoon en helder water in het waterreservoir tot maximaal de markering "MAX".
    De watertoevoer tot stand brengen - Stap 3
  5. Bevestig het deksel op het waterreservoir.
    Opmerking
    Leid de lagedrukslang door de uitsparing in het deksel om te voorkomen dat deze bekneld raakt.
    De watertoevoer tot stand brengen - Stap 4
  6. Voor transport met één hand drukt u de lagedrukslang op de draagbeugel in de twee klemhouders.
    De watertoevoer tot stand brengen - Stap 5

Bediening

  1. Plaats het apparaat op een vlakke, horizontale ondergrond.

Bediening zonder reinigingsmiddel

LET OP
Risico op schade bij drooglopen!
Drooglopen beschadigt de pomp van het apparaat.
Schakel het apparaat niet in als er geen water in het waterreservoir zit.
Schakel het apparaat uit zodra het waterreservoir leeg is.
Schakel het apparaat uit als het binnen 2 minuten geen druk opbouwt. Ga dan verder volgens de instructies in hoofdstuk Handleiding voor probleemoplossing.

  1. Druk op de AAN/UIT-knop.
    Het apparaat schakelt in.
    Bediening zonder reinigingsmiddel

    Risico op letsel door spuitstraal!
    De spuitstraal kan letsel veroorzaken aan ogen en oren.
    Richt de spuitstraal niet op de ogen of oren van mensen of dieren.
  2. Haal de trekker over en voer het reinigingsproces uit.
    Opmerking
    Ca. 2 min. voor het einde van de bedrijfstijd (zie hoofdstuk Technische gegevens) begint de LED bedrijfsstatus te knipperen. Laad de accu zo snel mogelijk op, zie hoofdstuk Accu opladen.

Bediening met reinigingsmiddel


Levens- en gezondheidsgevaar bij het hanteren van reinigingsmiddelen!
Onjuiste hantering van reinigingsmiddelen kan leiden tot de dood en ernstige schade aan de gezondheid.
Neem het veiligheidsinformatieblad van de fabrikant van het reinigingsmiddel in acht, in het bijzonder de instructies over persoonlijke beschermingsmiddelen.

LET OP
Risico op schade door vreemde stoffen in het waterreservoir!
Vreemde stoffen in het waterreservoir beschadigen het apparaat.
Vul het waterreservoir niet met reinigingsmiddelen, pesticiden of andere toevoegingen.

LET OP
Risico op schade doordat reinigingsmiddelen te lang inwerken en uitdrogen!
Reinigingsmiddel kan hete oppervlakken beschadigen en oppervlakken beschadigen als het te lang inwerkt.
Breng geen reinigingsmiddel aan op hete oppervlakken en neem de maximale contacttijd in acht.
Laat reinigingsmiddel niet op de te reinigen oppervlakken drogen.

  1. Spuit het reinigingsmiddel spaarzaam op de droge oppervlakken en laat het een tijdje inwerken (niet laten drogen).
    LET OP
    Risico op schade bij drooglopen!
    Drooglopen beschadigt de pomp van het apparaat.
    Schakel het apparaat niet in als er geen water in het waterreservoir zit.

    Schakel het apparaat uit zodra het waterreservoir leeg is.
    Schakel het apparaat uit als het binnen 2 minuten geen druk opbouwt. Ga dan verder volgens de instructies in hoofdstuk Handleiding voor probleemoplossing.
  2. Druk op de AAN/UIT-knop.
    Het apparaat schakelt in.
    Zie afbeelding H

    Risico op letsel door spuitstraal!
    De spuitstraal kan letsel veroorzaken aan ogen en oren.
    Richt de spuitstraal niet op de ogen of oren van mensen of dieren.
  3. Haal de trekker over en voer het reinigingsproces uit.
    Opmerking
    Ca. 2 min. voor het einde van de bedrijfstijd (zie hoofdstuk Technische gegevens) begint de LED bedrijfsstatus te knipperen. Laad de accu zo snel mogelijk op, zie hoofdstuk Accu opladen.

Bediening onderbreken

  1. Laat de trekker los.

Na nog eens 30 minuten zonder te worden ingedrukt, schakelt het apparaat automatisch uit.

Bediening beëindigen

  1. Druk op de AAN/UIT-knop. Het apparaat schakelt uit.
  2. Maak het resterende water in het waterreservoir leeg.
  3. Druk op de AAN/UIT-knop. Het apparaat schakelt in.
  4. Bedien de trekker tot er geen water meer uitkomt.
  5. Laat de trekker los.
  6. Druk op de AAN/UIT-knop. Het apparaat schakelt uit.
  7. Laat het waterreservoir volledig drogen.
  8. Druk het waterreservoir omlaag om het op te vouwen en kleiner te maken.
  9. Berg de slang en het lagedrukpistool op in het waterreservoir.
  10. Berg de oplader en de oplaadkabel op in het waterreservoir.
  11. Bevestig het deksel op het waterreservoir.

Transport


Risico op letsel en schade
Wees u bewust van het gewicht van het apparaat tijdens transport.

LET OP
Risico op schade door ontsnappend water!
Het deksel van het waterreservoir is niet waterdicht, water dat tijdens transport ontsnapt kan schade aan eigendommen veroorzaken.
Draag het apparaat met zorg als er water in het waterreservoir zit.
Maak het waterreservoir volledig leeg voordat u het apparaat in een voertuig vervoert.

  1. Neem de voorschriften voor gevaarlijke goederen in acht tijdens transport.

Handmatig transport

  1. Til het apparaat op aan de draagbeugel en draag het.

Transport in voertuigen


Risico op letsel en schade!
Er bestaat een risico op letsel en schade door het kantelen en verschuiven van het apparaat tijdens transport.
Voordat u het apparaat in voertuigen vervoert, moet u het beveiligen tegen wegglijden en omvallen in overeenstemming met de geldende richtlijnen.

  1. Beëindig de bediening, zie hoofdstuk Bediening beëindigen.
  2. Voordat u het apparaat vervoert, moet u het opbergen of beveiligen tegen verschuiven, kantelen en rondgeslingerd worden.

Opslag


Risico op letsel en schade!
Als het gewicht van het apparaat niet in acht wordt genomen, bestaat er een risico op letsel en schade.
Wees u bewust van het gewicht van het apparaat tijdens opslag.

LET OP
Risico op schade door vorst!
Een niet volledig geleegd apparaat kan worden beschadigd door vorst.
Maak het apparaat en de accessoires volledig leeg voordat u ze opbergt.
Bescherm het apparaat tegen vorst.
Bewaar het apparaat op een vorstvrije plaats en niet buiten.

  1. Beëindig de bediening, zie hoofdstuk Bediening beëindigen.
  2. Plaats het apparaat in een gesloten ruimte op een vlakke ondergrond en bewaar het binnen de toegestane omgevingstemperatuur, zie hoofdstuk Technische gegevens.

Onderhoud en service


Aanraking van stroomvoerende onderdelen
Gevaar voor letsel door elektrische schok
Schakel het apparaat uit en trek de stekker van de oplader uit het apparaat voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert.

Het fijne filter reinigen

Reinig het fijne filter regelmatig.

LET OP
Risico op schade door onjuiste reiniging!
Het fijne filter raakt beschadigd door onjuiste reiniging.
Reinig het fijne filter uitsluitend onder stromend water tegen de stroomrichting in.
Gebruik geen scherpe of harde voorwerpen zoals naalden of staalborstels.

  1. Laat het waterreservoir leeglopen.
  2. Trek het fijne filter eruit.
    Het fijne filter reinigen
  3. Reinig het fijne filter met schoon, helder stromend water.
  4. Plaats het fijne filter in het apparaat.

Gids voor probleemoplossing


Aanraking van stroomvoerende onderdelen
Gevaar voor letsel door elektrische schok
Schakel het apparaat uit en trek de stekker van de oplader uit het apparaat voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert.
Laat reparatiewerkzaamheden en werkzaamheden aan elektrische onderdelen uitsluitend uitvoeren door de geautoriseerde klantenservice.

Storingen hebben vaak eenvoudige oorzaken die u zelf kunt verhelpen aan de hand van het volgende overzicht. Neem bij twijfel of in het geval van storingen die hier niet worden vermeld, contact op met uw geautoriseerde klantenservice.

Storing Oorzaak Oplossing
Het apparaat werkt niet De laadstatus van de batterij is te laag.
  1. Laad de batterij op, zie hoofdstuk Batterij opladen.
Motor overbelast; de motorstroomonderbreker is geactiveerd.
  1. Schakel het apparaat uit.
  2. Schakel het apparaat in en hervat de werking.
De omgevingstemperatuur ligt buiten het toegestane bereik, zie hoofdstuk Technische gegevens, de motorstroomonderbreker is geactiveerd.
  1. Schakel het apparaat uit.
  2. Laat het apparaat afkoelen/opwarmen.
  3. Schakel het apparaat in en hervat de werking.
    Laat het apparaat controleren door de Kärcher Service als deze storing zich herhaaldelijk voordoet.
Apparaat bereikt de vereiste druk niet Er zit niet genoeg water in het waterreservoir.
  1. Zorg ervoor dat er voldoende schoon, helder water in het waterreservoir zit.
Het fijne filter is vuil.
  1. Reinig het fijne filter, zie hoofdstuk Het fijne filter reinigen.
Sterke drukschommelingen of constant aan/uit schakelen van het apparaat Het mondstuk is verstopt.
  1. Reinig het mondstuk: Verwijder vuil en afval uit het mondstukgat met behulp van een naald en spoel het van voren af aan met schoon, helder water.
  2. Zorg ervoor dat er voldoende schoon, helder water in het waterreservoir zit.
Het apparaat lekt Het apparaat lekt om technische redenen een kleine hoeveelheid.
  1. Laat het apparaat bij ernstigere lekkages controleren door de KÄRCHER Service.

Technische gegevens

Elektrische aansluiting/Batterij
Nominale spanning van de batterij V 6
Nominaal vermogen van het apparaat W 45
Beschermingsgraad IPX4
Beschermingsklasse III
Oplader
Netspanning oplader V 100-240
Uitgangsspanning V 5
Uitgangsstroom A 2
Fase ~ 1
Frequentie Hz 50-60
Apparaatprestatiegegevens
Oplaadtijd voor een lege batterij h 2,5
Gebruiksduur met een volledig opgeladen batterij min 15
Werkdruk MPa 0,5
Waterreservoir inhoud l 8
Toegestane omgevingstemperatuur °C 0-40
Afmetingen en gewichten
Lengte mm 298
Breedte mm 305
Hoogte (waterreservoir ingeklapt) mm 108
Hoogte (waterreservoir uitgeklapt) mm 271
Gewicht (met accessoires) kg 2,1
Vastgestelde waarden conform EN 60335-2-79
Geluidsdrukniveau LpA dB(A) 64,2
Onzekerheid KpA dB(A) 2,5
Geluidsvermogensniveau LWA + onzekerheid KWA dB(A) 79

Technische wijzigingen voorbehouden.

Veiligheidsinstructies

waarschuwing Lees dit veiligheidshoofdstuk en deze originele instructies voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Handel in overeenstemming met hen. Bewaar de originele instructies voor toekomstig gebruik of voor toekomstige eigenaren.

  • Naast de aanwijzingen in de bedieningshandleiding moet u ook rekening houden met de algemene veiligheidsvoorschriften en wettelijk toepasselijke richtlijnen voor ongevalpreventie.
  • Waarschuwingen en informatieberichten die aan het apparaat zijn bevestigd, bieden belangrijke informatie voor een veilig gebruik.

Gevarenniveaus

  • Aanduiding van een dreigend gevaar dat zal leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

  • Aanduiding van een potentieel gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

  • Aanduiding van een potentieel gevaarlijke situatie die kan leiden tot licht letsel.

LET OP

  • Aanduiding van een potentieel gevaarlijke situatie die kan leiden tot materiële schade.

Oplader

  • Raak de stekker en het stopcontact nooit aan met natte handen.
  • Explosiegevaar. Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.
  • Laad het batterijpakket niet op in een omgeving met explosiegevaar.
  • Steek nooit geleidende voorwerpen, zoals schroevendraaiers of iets dergelijks, in de oplaadaansluiting op het apparaat.

  • Laad het apparaat alleen op met de meegeleverde originele oplader of met een oplader die is goedgekeurd door KÄRCHER.
  • Bescherm de stroomkabel tegen hitte, scherpe randen, olie en bewegende onderdelen.
  • Open de oplader niet. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
  • Gebruik de oplader alleen voor het opladen van goedgekeurde batterijpakketten.
  • Vervang een beschadigde oplader samen met de oplaadkabel onmiddellijk door een origineel onderdeel.
  • Het apparaat bevat elektrische componenten - reinig het apparaat niet onder stromend water.
  • U mag het batterijpakket niet langer dan 24 uur ononderbroken opladen.

  • Gebruik het batterijpakket niet als het vuil of nat is.
  • Houd de ventilatiesleuven van de oplader vrij van obstructies.
  • Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de stroomkabel te trekken.
  • Draag/vervoer het apparaat niet met behulp van de stroomkabel.

LET OP

  • Gevaar voor kortsluiting. Bescherm de contacten van het batterijpakket tegen metalen onderdelen.
  • Gebruik en bewaar de oplader alleen in droge ruimtes.

Batterij

  • Steek nooit geleidende voorwerpen, zoals schroevendraaiers of iets dergelijks, in de oplaadaansluiting op het apparaat.
  • Stel de batterij niet bloot aan sterk zonlicht, hitte of vuur.

LET OP

  • Dit apparaat bevat niet-vervangbare batterijen. Geldt niet voor apparaten met een vervangbaar batterijpakket

Veilige bediening

  • Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen, personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of personen die niet bekend zijn met deze instructies.
  • Personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten en personen zonder ervaring en kennis mogen het apparaat alleen gebruiken als ze onder toezicht staan, instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, en de resulterende gevaren begrijpen.
  • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
  • Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
  • Gebruik het apparaat alleen voor het juiste gebruik. Houd rekening met de plaatselijke omstandigheden en pas op voor derden, in het bijzonder kinderen, wanneer u met het apparaat werkt.
  • Houd u aan de respectieve veiligheidsvoorschriften in gevarenzones (bijv. tankstations). Gebruik het apparaat nooit in explosieve ruimtes.
  • Spuit geen objecten in die schadelijke stoffen bevatten (bijv. asbest).
  • Risico op letsel. Richt de spuitstraal niet op de ogen.

  • Gebruik het apparaat niet als het eerder is gevallen, zichtbaar beschadigd is of als het lekt.
  • Gebruik of bewaar het apparaat alleen in overeenstemming met de beschrijving of afbeelding.
  • Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter terwijl het in gebruik is.
  • Om de stabiliteit te garanderen, plaatst u het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond.
  • Ongevallen of schade doordat het apparaat omvalt. Voor alle handelingen met of aan het apparaat moet u ervoor zorgen dat het stabiel staat.

LET OP

  • Vul geen reinigingsmiddelen of andere supplementen.
  • Apparaatschade. Vul het waterreservoir nooit met oplosmiddelen, vloeistoffen die oplosmiddelen bevatten of onverdunde zuren (bijv. reinigingsmiddelen, benzine, verfverdunners en aceton).
  • Apparaatschade door drooglopen. Schakel het apparaat alleen in als er water in het waterreservoir zit.
  • Gebruik het apparaat niet bij temperaturen onder 0 °C.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Kärcher OC 3 Foldable - Handleiding Mobiele Buitenreiniger

Beschikbare talen

Inhoudsopgave