Tefal Cake Factory KD801840 - Handleiding cakemaker

Beschrijving

1. Deksel
2. Bedieningspaneel
3. Basis van het apparaat
4. Aluminium kom met anti-aanbaklaag
5. Siliconen PROflex vorm voor 6 muffins*
6. Siliconen PROflex vorm voor 6 mini-cakes*
7. Steunrooster voor sommige PROflex vormen en voor het smelten van chocolade* of melkdesserts / mousses*
8. Netsnoer

9. Zwarte reflector
10. PROflex siliconen chocoladesmeltvorm (afhankelijk van het model)*
11. Muffinvormen van staal*
12. Mini-cakevormen van staal*
13. Houder voor zes vormen*
14. Glazen pot**

*Afhankelijk van model
**accessoires worden apart verkocht (verkocht in een verpakking van 6)

De vormen gebruiken

Om een goede werking van uw apparaat te garanderen, mag u bij het vullen van de vormen de aangegeven verhoudingen niet overschrijden.

Siliconen PROflex vorm*
De Cake Factory is alleen compatibel met vormen die tot de Tefal PROflex serie behoren, afmetingen 30 x 21 cm.

In de vorm gieten

De aluminium kom verwijderen

Zorg ervoor dat de zwarte reflector goed op zijn plaats zit en aan de onderkant van het apparaat is bevestigd

Plaats het rooster op de reflector*

Plaats de vorm

Sluiten

* Om canelés te bakken of voor elk gebruik van een vorm die hoger is dan 4,5 cm, plaatst u de PROflex vorm direct in de Cake Factory zonder het steunrooster.

Aluminium kom met anti-aanbaklaag

De kom invetten

De kom vullen

Het rooster verwijderen*

Zorg ervoor dat de zwarte reflector goed op zijn plaats zit en aan de onderkant van het apparaat is bevestigd

De kom plaatsen

Sluiten

Stalen vormen*
Vul de vormen tot 3/4.

In stalen vormen gieten

Plaats de vormen in de houder

Plaats de houder in het apparaat

Sluiten

Wij raden aan om de vormpjes niet te mengen tijdens hetzelfde bakproces.
*Afhankelijk van model

Na het koken
Laat het een paar minuten afkoelen voordat u het uit de vorm haalt.

Verwijder het steunframe met ovenwanten uit de cakemaker

Plaats het steunframe op een hittebestendige ondergrond

Verwijder de vormen één voor één uit het steunframe

Chocolade smelten*
Gebruik voor het smelten van chocolade de Cake Factory aluminium vorm met anti-aanbaklaag of de PROflex siliconen chocoladesmeltvorm (indien meegeleverd).

Plaats de chocolade in de aluminium vorm

Verwijder het rooster

Sluiten

Doe de chocolade in een geschikte bak

Plaats het rooster op de reflector

Sluiten

Individuele melkdesserts/mousses* **
Plaats de deksels niet op de glazen potten tijdens het koken.

In de glazen potten gieten

Plaats de aluminium vorm in het apparaat

Plaats de glazen potten in de aluminium vorm

Sluiten

Zodra het bakproces is voltooid, haalt u de schaal en de glazen potten, die nog heet zijn, met behulp van een pannenlap uit de Cake Factory en laat u ze 10 minuten afkoelen voordat u de deksels erop doet.

Melkdesserts/mousses om te delen*

In de aluminium vorm gieten

Plaats de aluminium vorm in het apparaat

Sluiten

*Afhankelijk van model
**accessoires worden apart verkocht (verkocht in een verpakking van 6)

Productpresentatie

1. Aan/uit-knop
2. Terug-knop
3. Min-knop (-)
4. Plus-knop (+)

5. OK / Start-knop
6. Bedieningspaneel
7. Automatische programma's
8. Handmatig programma

Voorbereiding

1. Verwijder alle verpakkingen, stickers en diverse accessoires van zowel de binnen- als de buitenkant van het apparaat.
2. Maak voor het eerste gebruik de verschillende vormen zorgvuldig schoon met heet water en afwasmiddel, spoel ze zorgvuldig af en droog ze.

Installatie en aansluiting

Het opstarten van het apparaat geldt voor alle programma's

1. Steek de stekker van uw apparaat in het stopcontact.
   
2. 
   
3. Wacht vervolgens een paar seconden voordat u op de aan/uit-knop drukt. Het eerste programma knippert, wat de modus "Programma selecteren" aangeeft.
   

Presentatie van de programma's

Raadpleeg de kookgids als u niet zeker weet welke kookmodus u moet gebruiken.

5 Automatische programma's:

1. Programma voor taarten om te delen
2. Programma voor individuele taarten
3. Programma voor lavacake
4. Programma voor meringue

5. Programma voor chocolade smelten* of zuiveldesserts/mousses*
6. Handmatig programma

Kooktip: er is een programma dat geschikt is voor elk recepttype. Afhankelijk van het geselecteerde programma wordt een standaard kooktijd aangegeven. Er zijn verschillende recepten per programma. Daarom kan het nodig zijn om de tijd aan te passen op basis van het gekozen recept (zie de lijst met aanbevolen tijden per recept). Voorverwarmen is niet nodig en het koken begint wanneer het programma wordt gestart, zodra het apparaat is gesloten en op start is gedrukt.

Om de beste resultaten te garanderen, is het essentieel om het recept te volgen en de verhoudingen te respecteren.

*Afhankelijk van het model

1. Het kookprogramma kiezen
   Zodra de bereiding in de vorm is gegoten en het deksel is gesloten:

1. Scroll door de kookprogramma's met behulp van de – en + knoppen.
   
2. Het gekozen pictogram knippert.
   
3. Druk op de OK button (knop) om te bevestigen.

2. Een automatisch programma gebruiken
   1. Zodra het kookprogramma is geselecteerd, brandt het bijbehorende indicatielampje continu.
      
   2. Een standaard kooktijd knippert.
      
   3. Druk op de + en – buttons (knoppen) om de tijd aan te passen, indien nodig.
      
   4. Zorg ervoor dat het deksel gesloten is. Druk op de Start button (knop) om te bevestigen en te beginnen met koken. De tijdweergave stopt met knipperen.
      
   5. Het koken is begonnen. De afbeelding aan de linkerkant van het scherm geeft aan dat er een kookcyclus bezig is en dat het apparaat aan het opwarmen is. De tijd telt per minuut af en vervolgens per seconde tijdens de laatste minuut.
      

Opmerking: elke volgende keer dat het apparaat wordt gebruikt, wordt de weergegeven tijd standaard ingesteld op de eerder gebruikte tijd.

3. Het handmatige programma gebruiken

1. Zodra het kookprogramma is geselecteerd, brandt het bijbehorende indicatielampje continu.
   
2. Een standaardtemperatuur knippert.
   
3. Druk op de + en – buttons (knoppen) om de temperatuur aan te passen, indien nodig.
   
4. Druk op de OK button (knop) om te bevestigen.
   
5. Een vooraf gedefinieerde kooktijd knippert.
   
6. Druk op de + en – buttons (knoppen) om de tijd aan te passen, indien nodig.
   
7. Druk op de Start button (knop) om te bevestigen en te beginnen met koken, en de tijdweergave stopt met knipperen.
   
8. Het koken is begonnen. De afbeelding aan de linkerkant van het scherm geeft aan dat er een kookcyclus bezig is en dat het apparaat aan het opwarmen is. De tijd telt per minuut af en vervolgens per seconde tijdens de laatste minuut.
   
9. Als het op enig moment nodig is om de tijd en/of de temperatuur* aan te passen, druk dan op de "back" key (terugtoets), afhankelijk van het model*
   
10. Druk op de OK button (knop) om te bevestigen.

Opmerking: elke volgende keer dat het apparaat wordt gebruikt, worden de weergegeven tijd en temperatuur standaard ingesteld op de eerder gebruikte tijd en temperatuur.

4. Einde van een programma (automatisch of handmatig)
   1. De tijd bereikt 000 en het apparaat piept om het einde van het koken aan te geven.
      
   2. Druk één keer op OK (OK) om de bel te stoppen, de weergave 000 knippert.
      
   3. Het gebruik van handbescherming (ovenhandschoen) is noodzakelijk om brandwonden te voorkomen bij het hanteren van hete gerechten of vormen.
      

Het is belangrijk om het apparaat te openen en de cakes snel te verwijderen, zodat ze niet verder garen.

5. Een kookcyclus verlengen (automatisch of handmatig)
   1. Aan het einde van het programma, in het geval dat de cake niet gaar is, is het mogelijk om de kooktijd te verlengen door direct op de + en - buttons (knoppen) te drukken. Sluit het deksel opnieuw.
      
   2. Zodra de extra tijd is ingevoerd, drukt u op Start (Start) om door te gaan met koken.
      
   3. De tijdweergave stopt met knipperen en het per minuut aftellen begint. Het koken gaat verder. De afbeelding aan de linkerkant van het scherm geeft aan dat er een kookcyclus bezig is en dat het apparaat aan het opwarmen is.
      
6. Hetzelfde programma opnieuw starten
   Automatisch en handmatig
   1. Na het uitschakelen van de pieptoon drukt u een tweede keer op de OK button (knop) om de tijd weer te geven. De laatst gebruikte kooktijd wordt weergegeven en knippert.
      
   2. Druk op OK (OK) om het programma te starten.
7. Een ander programma opnieuw starten
   Na een automatisch programma
   1. Na het uitschakelen van de pieptoon drukt u op de Back button (terugknop) om terug te keren naar het programmakeuzescherm.
      
   2. Raadpleeg deel A om het programma te kiezen.

Na een handmatig programma

1. Na het uitschakelen van de pieptoon drukt u op de Back button (terugknop) om terug te keren naar het programmakeuzescherm.
   
2. Raadpleeg deel C om het programma te starten.

De tijd en het programma tijdens het koken wijzigen

wanneer de tijd tijdens het koken wordt gewijzigd, kunnen de resultaten niet langer worden gegarandeerd. Het is beter om het volledige programma opnieuw te starten.

Alleen mogelijk als de verstreken kooktijd <2min

1. Druk op de Back button (terugknop) om terug te keren naar het tijdsselectiescherm. De weergegeven tijd knippert.
   
2. Druk indien nodig een tweede keer op de Back button (terugknop) om terug te keren naar het programmakeuzescherm.
   
3. Druk op de + en - buttons (knoppen) om opnieuw een programma te kiezen en/of om de tijd te wijzigen.
   
4. Bevestig door op Start (Start) te drukken om het koken opnieuw te starten.
   

Onderhoud en reiniging

Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum.

1. Druk op de ON/OFF button (aan/uit-knop) om het apparaat uit te schakelen.
   
2. Haal de stekker uit het stopcontact.
   
3. Laat de Cake Factory minstens 2 uur afkoelen.
   
4. De kookaccessoires zijn vaatwasmachinebestendig. Het wordt niet aanbevolen om siliconen vormen in de vaatwasser te wassen. De stalen vormen en het steunframe mogen niet in de vaatwasser. Het apparaat en het netsnoer mogen nooit in de vaatwasser of onder water worden geplaatst. Was de vormen in heet water en wat afwasmiddel en spoel ze vervolgens grondig af om alle resten te verwijderen.
   
   
5. Droog ze grondig af. Gebruik geen metalen schuursponsjes, staalwol of schurende reinigingsmiddelen om de anti-aanbakvorm schoon te maken. Gebruik alleen nylon of niet-metalen reinigingspads. Gebruik een spons gedrenkt in heet water om het deksel schoon te maken en droog het af met een zachte, droge doek. Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof.
   
6. Zorg er altijd voor dat het apparaat schoon en droog is voordat u het opbergt.
7. Raak de hete onderdelen van het apparaat niet aan tijdens gebruik. Houd handen en gezicht uit de buurt van stoom die uit de achterkant van het apparaat komt.
   
8. Draag of hang het apparaat niet aan de basis of het netsnoer. Wees voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat.
   
9. Reinig regelmatig de buitenkant van het apparaat.
   Na gebruik kan er een kleurverandering optreden. Dit verschijnsel is normaal

Kookgids

De kooktijden worden uitsluitend ter informatie verstrekt.

Specifieke programma's		Recept	Tijd	Accessoire
	Taarten om te delen	Biscuit	25 min
		Yoghurttaart	35 min
	Individuele taarten	Blauwe bessencupcakes	34 min
		Cupcakes	35 min
	Lavacakes	Chocolade	17 min
	Schuimpjes	Zwitserse meringue	105 min
	Chocolade smelten* Kies bij het handmatige programma 140 ° en respecteer dezelfde kooktijden	Witte of melkchocolade	6 min / 9 min
		Pure chocolade	7 min / 11 min
		Chocolade+boter	8min	Antiaanbakvorm van aluminium
	Melkdesserts/mousses*	Crème brûlée	100 min/ 120 min
		Chocolademousse	100 min/ 120 min

Vind volledige recepten op onze applicatie.
*Afhankelijk van het model
**accessoires worden apart verkocht (verkocht in een verpakking van 6)

Problemen oplossen om geweldige resultaten te bereiken

Gids voor probleemoplossing

Veiligheidsinstructies

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
Gebruik, onderhoud, reiniging en installatie van het product: lees voor uw eigen veiligheid alle paragrafen in deze instructies door en let op de bijbehorende pictogrammen.
Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Bij professioneel gebruik, onjuist gebruik of het niet naleven van de instructies aanvaardt de fabrikant geen verantwoordelijkheid en is de garantie niet van toepassing. Dit apparaat mag niet buiten worden gebruikt. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in de volgende toepassingen en de garantie is niet van toepassing voor:

• Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• Boerderijen;
• Door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
• Bed and breakfast-achtige omgevingen.

Verwijder alle verpakkingen, stickers en diverse accessoires van zowel de binnen- als buitenkant van het apparaat.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een volwassene die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat. Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen of het als speelgoed gebruiken.
Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.

De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in werking is. Raak geen hete oppervlakken van het apparaat aan.
Dit apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
Rol het netsnoer volledig af voor gebruik.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of gelijkaardige gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
Gebruik geen verlengsnoer. Als u de aansprakelijkheid aanvaardt om dit te doen, gebruik dan alleen een verlengsnoer dat in goede staat verkeert, een stekker heeft met een aardverbinding en geschikt is voor het vermogen van het apparaat. Neem alle nodige voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat niemand over het snoer struikelt.
Steek de stekker van het apparaat altijd in een stopcontact met een aardverbinding.
Controleer of de netspanning overeenkomt met die op het typeplaatje van het apparaat.
Dompel het apparaat of het netsnoer nooit onder in water of een andere vloeistof.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Als delen van het apparaat vlam vatten, probeer de vlammen dan nooit met water te blussen. Koppel het apparaat los en smoor de vlammen met een vochtige doek.
• 
  Verwarm of voorverwarm het product niet, tenzij de kookvormen erin zitten.

Doen

• Lees deze instructies zorgvuldig door en houd ze bij de hand. Ze zijn van toepassing op alle verschillende versies van dit apparaat, afhankelijk van de meegeleverde accessoires.
• In geval van een ongeluk, laat onmiddellijk koud water over de brandwond lopen en roep indien nodig een dokter.
• Plaats het netsnoer zorgvuldig zodat het vrij is van werkgebieden, of er nu een verlengsnoer wordt gebruikt of niet.
• Kookrook kan gevaarlijk zijn voor dieren met bijzonder gevoelige ademhalingssystemen, zoals vogels. We raden aan dat vogeleigenaren hun vogels uit de buurt van de kookruimte houden.
• Houd het apparaat altijd buiten bereik van kinderen.
• Was voor het eerste gebruik de aluminium kookvorm of de stalen vormen en veeg ze af met een zachte doek.
• Als u de aluminium vorm of de stalen vormen * gebruikt, vet uw vormen dan in met boter voordat u de bereiding erin doet, voor een betere loslating.
• Was voor het eerste gebruik de siliconen vormen* of de stalen vormen* en veeg ze vervolgens af met een zachte doek.
• Controleer of de kookvormen na gebruik goed zijn gereinigd.
• Om beschadiging van de bakvormen te voorkomen, gebruikt u ze alleen op het apparaat waarvoor ze zijn ontworpen (bijv. plaats ze niet in de oven, op de kookplaat of op een kookplaat).
• Zorg ervoor dat de kookvormen stabiel en correct op de apparaatbasis zijn geplaatst.
  Gebruik alleen kookvormen die zijn meegeleverd of verkregen via het geautoriseerde servicecentrum.
• Gebruik altijd een plastic of houten spatel om de coating van de kookvorm te beschermen.
• Gebruik alleen de accessoires die bij het apparaat zijn geleverd of die zijn gekocht bij een geautoriseerd servicecentrum. Gebruik ze niet met andere apparaten.
• Gebruik alleen PROflex* Tefal, Crispy Bake* Tefal en CreaBake* Tefal vormen die als compatibel zijn aangegeven.
• Gebruik ovenwanten om de vormen en het steunframe te verwijderen wanneer het koken is voltooid.
• Gebruik bij het smelten van chocolade de Cake Factory anti-aanbak aluminium vorm of de PROflex chocoladesmeltvorm (indien meegeleverd).

Niet doen

• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Vervoer het product nooit wanneer het heet is of tijdens het gebruik.
• Steek de stekker van het apparaat nooit in het stopcontact wanneer het niet in gebruik is.
• Om te voorkomen dat het apparaat oververhit raakt, plaatst u het niet in een hoek of tegen een muur.
• Plaats uw apparaat nooit direct op een fragiel oppervlak (bijv. glazen tafel, tafelkleed, geverniste meubels, enz.) of een oppervlak zoals een plastic tafelkleed.
• Plaats het apparaat niet op of in de buurt van gladde of hete oppervlakken en laat het snoer niet boven een warmtebron hangen (bijv. kookplaat, gasfornuis, enz.)
• Plaats het apparaat nooit onder een meubelstuk dat aan een muur of plank is bevestigd of *Afhankelijk van het model naast ontvlambare materialen zoals jaloezieën, gordijnen of draperieën.
• Om schade aan het kookoppervlak (anti-aanbaklaag) te voorkomen, gebruikt u nooit een schuursponsje of schuurpoeder.
• Draag het apparaat niet aan de handgreep of de metalen draden.
• Gebruik het apparaat nooit wanneer het leeg is.
• Plaats geen hete kookvormen onder water of op een fragiel oppervlak.
• Om de anti-aanbakeigenschappen van de coating en de siliconen te behouden, verwarmt u het apparaat niet wanneer het leeg is.
• De kookvormen mogen nooit worden gehanteerd als ze heet zijn.
• Kook geen voedsel in zakken of pakketjes ("en papillote").
• Om schade aan uw apparaat te voorkomen, flambeer er nooit voedsel op.
• Leg nooit aluminiumfolie of een ander object tussen de kookvormen en het te koken voedsel of tussen de kookvormen en de elementen.
• Snijd niet direct op de kookvormen.
• Verwarm het apparaat niet, tenzij de reflector en een kookvorm erin zitten.
• Verwarm of kook nooit in de stand "apparaat open".
• Om de anti-aanbakeigenschappen van de siliconen te behouden, raden we aan om het niet in de vaatwasser te wassen.
• Om een goede werking van uw apparaat te garanderen, mag u bij het vullen van de vormen de aangegeven verhoudingen niet overschrijden.
• Oliën, boteren of invetten van de siliconen vormen is niet nodig.
• In geval van een incident dat resulteert in het breken van een glazen pot tijdens het maken van een recept, mag het voedsel in bereiding niet worden geconsumeerd en moet het worden weggegooid.
• Glazen potten mogen niet in de vriezer worden geplaatst. Doe ze niet in de magnetron. Gebruik geen brander.
• Giet geen vloeistof op zeer hoge temperaturen in de glazen potten.

Aanbevelingen/informatie

• Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en voorschriften (richtlijnen met betrekking tot laagspanningsapparaten, elektromagnetische compatibiliteit, materialen die in contact komen met voedingsmiddelen, het milieu, enz.).
• Bedankt voor het kiezen van dit apparaat, dat uitsluitend is ontworpen voor huishoudelijk gebruik.
• Ons bedrijf behoudt zich het recht voor om de kenmerken of componenten van zijn producten op elk moment te wijzigen, in het belang van de consument.
• Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt, kan er tijdens de eerste minuten van gebruik een lichte geur en/of rook vrijkomen.
• Vast of vloeibaar voedsel dat in contact komt met onderdelen die zijn gemarkeerd met de logo mag niet worden geconsumeerd.
• Gebruik voor het reinigen van de kookvormen een spons, wat warm water en wat afwasmiddel.
• Het element mag niet worden gewassen. Als het echt vies is, wacht dan tot het volledig is afgekoeld en wrijf het af met een droge doek.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Tefal Cake Factory KD801840 - Handleiding cakemaker

Beschikbare talen