Einhell TE-VC 18/10 Li - Solo (23.471.60) - Handleiding stofzuiger

Indeling en meegeleverde artikelen

Bij het gebruik van de apparatuur moeten enkele veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen om verwondingen en schade te voorkomen. Lees de volledige bedieningsinstructies en veiligheidsvoorschriften aandachtig door. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat de informatie te allen tijde beschikbaar is. Als u de apparatuur aan een andere persoon geeft, overhandig dan ook deze bedieningsinstructies en veiligheidsvoorschriften. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade of ongevallen die ontstaan als gevolg van het niet opvolgen van deze instructies en de veiligheidsinstructies.

Uitleg van de gebruikte symbolen (zie Fig. 12)

1. 
   Lees de bedieningsinstructies om het risico op letsel te verminderen.

Indeling (Fig. 1-2)

1. Handgreep
2. Aan/uit-schakelaar
3. Kop
4. Filterkooi
5. Veiligheidsvlotterklep
6. Vergrendelingshaak
7. Tank
8. Aansluiting zuigslang
9. Blaasaansluiting
10. Flexibele zuigslang
11. Houder zuigslang
12. Spleet-/borstelmondstuk
13. Bekleding-/universeel mondstuk
14. Schuimfilter
15. Stofzak
16. Extra filter
17. Batterijklep
18. Accu (niet meegeleverd)

Meegeleverde artikelen
Controleer of het artikel compleet is zoals aangegeven in de leveringsomvang. Als er onderdelen ontbreken, neem dan uiterlijk binnen 5 werkdagen na aankoop van het product contact op met ons servicecentrum of het verkooppunt waar u uw aankoop heeft gedaan en toon een geldige aankoopbon. Raadpleeg ook de garantietabel in de service-informatie aan het einde van de bedieningsinstructies.

• Open de verpakking en haal de apparatuur er voorzichtig uit.
• Verwijder het verpakkingsmateriaal en eventuele verpakkings- en/of transportbeugels (indien aanwezig).
• Controleer of alle artikelen zijn meegeleverd.
• Inspecteer de apparatuur en accessoires op transportschade.
• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het einde van de garantieperiode.

De apparatuur en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed. Laat kinderen niet met plastic zakken, folies of kleine onderdelen spelen. Er bestaat gevaar voor inslikken of verstikking!

• Flexibele zuigslang
• Spleet-/borstelmondstuk
• Bekleding-/universeel mondstuk
• Schuimfilter
• Extra filter
• Stofzak
• Originele bedieningsinstructies
• Veiligheidsinstructies

Correct gebruik

De draadloze nat/droog stofzuiger is ontworpen voor nat en droog zuigen met behulp van het juiste filter. De apparatuur is niet geschikt voor het zuigen van brandbare, explosieve of schadelijke stoffen.
De apparatuur mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel. Elk ander gebruik wordt beschouwd als misbruik. De gebruiker / bediener en niet de fabrikant is aansprakelijk voor schade of letsel van welke aard dan ook die als gevolg hiervan wordt veroorzaakt.
Houd er rekening mee dat onze apparatuur niet is ontworpen voor gebruik in commerciële, ambachtelijke of industriële toepassingen. Onze garantie vervalt als de machine wordt gebruikt in commerciële, ambachtelijke of industriële bedrijven of voor gelijkwaardige doeleinden.

Technische gegevens

Motorvoeding: 18 V d.c.
Tankinhoud: 10 l
Gewicht (zonder oplaadbare batterij): ca. 3 kg

Voordat u het apparaat start

Het apparaat monteren

De kop van het apparaat bevestigen (Fig. 4)
De kop van het apparaat (3) wordt bevestigd aan de tank (7) door middel van de vergrendelingshaak (6). Om de kop van het apparaat (3) te verwijderen, opent u de vergrendelingshaak (6) en verwijdert u de kop van het apparaat (3). Zorg er bij het bevestigen van de kop van het apparaat (3) voor dat de vergrendelingshaak (6) correct vastklikt.

De filters plaatsen

Gebruik de nat-/droogzuiger nooit zonder filter.
Zorg er altijd voor dat de filters goed vastzitten.

Het schuimfilter plaatsen (Fig. 5)
Voor natzuigen plaatst u het meegeleverde schuimfilter (14) over de filterkorf.

Het extra filter plaatsen (Fig. 6)
Gebruik voor droogzuigen altijd het meegeleverde extra filter (16). Plaats het extra filter zo dat er geen lucht door de filterkooi (4) wordt aangezogen zonder te worden gefilterd.

De stofzak monteren (Fig. 7)
Voor het opzuigen van fijn, droog vuil wordt aanbevolen om de stofzak (15) te plaatsen. Schuif de stofzak (15) over het zuiggat. De stofzak (15) is alleen geschikt voor droogzuigen. De stofzak maakt het gemakkelijker om het opgezogen stof af te voeren.

De zuigslang plaatsen

Sluit de zuigslang (10) aan op de betreffende connector op de nat-/droogzuiger, afhankelijk van de vereiste toepassing.
(Fig. 1,3)

Stofzuigen
Sluit de zuigslang (10) aan op de zuigslangconnector (8).

Blazen
Sluit de zuigslang (10) aan op de blaasconnector (9).

Zuigmondstukken

Spleet-/borstelmondstuk (Fig. 2)
Het spleet-/borstelmondstuk met uitzwenkbare borstel (12) is ontworpen voor het opzuigen van vaste stoffen en vloeistoffen in hoeken, randen en andere moeilijk bereikbare plaatsen.

Bekleding-/universeel mondstuk (Fig. 2)
Met het borstelinzetstuk (13) is het mondstuk ontworpen voor het opzuigen van vaste stoffen van bekleding en tapijten. Zonder het borstelinzetstuk (13) is het mondstuk ontworpen voor het opzuigen van vaste stoffen en vloeistoffen van kleine tot middelgrote oppervlakken. Om het borstelinzetstuk te verwijderen, drukt u op de knop en trekt u het borstelinzetstuk tegelijkertijd aan de zijkant eraf.

De accu opladen

1. Haal het accupack uit het apparaat.
   Doe dit door op de zijdelingse drukvergrendelingsknoppen te drukken.
2. Controleer of uw netspanning overeenkomt met de spanning die is aangegeven op het typeplaatje van de acculader. Steek de stekker van de lader (d) in het stopcontact. De groene led begint dan te knipperen.
3. Schuif het accupack (18) op de acculader (d).
4. In het hoofdstuk „Laadindicator" vindt u een tabel met een uitleg van de ledindicator op de lader.

Het accupack kan tijdens het opladen een beetje warm worden. Dit is normaal. Als het accupack niet oplaadt, controleer dan:

• of er spanning op het stopcontact staat
• of er goed contact is bij de laadcontacten

Als het accupack nog steeds niet oplaadt, stuur dan

• de lader
• en het accupack

naar ons klantenservicecentrum.

Om ervoor te zorgen dat artikelen correct zijn verpakt en geleverd wanneer u ze naar ons verzendt, neemt u contact op met onze klantenservice of het verkooppunt waar het apparaat is gekocht.
Zorg er bij het verzenden of afvoeren van accu's en snoerloze gereedschappen altijd voor dat ze afzonderlijk in plastic zakken zijn verpakt om kortsluiting en brand te voorkomen.
Om ervoor te zorgen dat het accupack lang meegaat, moet u ervoor zorgen dat u het tijdig oplaadt. U moet het accupack opladen wanneer u merkt dat de prestaties van het apparaat afnemen. Laat het accupack nooit volledig ontladen. Dit zal een defect veroorzaken.

De accu plaatsen (Fig. 8)
Open het accuklepje (15). Om dit te doen, klapt u het klepje omhoog zoals weergegeven in Fig. 8. Schuif vervolgens de oplaadbare accu (18) in de houder en duw ze naar voren totdat u hoort dat de accu vastklikt.

Accucapaciteitsindicator (Fig. 11)
Druk op de schakelaar van de accucapaciteitsindicator (a). De accucapaciteitsindicator (b) geeft de laadstatus van de accu aan met behulp van 3 led's.

Alle 3 de led's branden:
De accu is volledig opgeladen.

2 of 1 led(s) branden:
De accu heeft een voldoende resterende lading.

1 led knippert:
De accu is leeg, laad de accu op.

Alle led's knipperen:
De accutemperatuur is te laag. Verwijder de accu uit het apparaat en bewaar deze een dag op kamertemperatuur. Als de storing zich opnieuw voordoet, betekent dit dat de oplaadbare accu volledig is ontladen en defect is. Verwijder de accu uit het apparaat. Gebruik of laad nooit een defecte accu op.

Bediening

AAN/UIT-schakelaar

Schakelstand 0: Uit Schakelstand I: Aan
(Fig. 1/2)

Droogzuigen

Gebruik het extra filter (16) voor droogzuigen.
Zorg er altijd voor dat de filters goed vastzitten.

Natzuigen

Gebruik voor natzuigen het schuimfilter (14).
Controleer altijd of het filter goed vastzit.
Bij natzuigen sluit de drijvende veiligheidsschakelaar (Fig. 3/5) wanneer het maximale tankniveau is bereikt. Tegelijkertijd verandert het zuiggeluid van het apparaat en wordt het luider. U moet het apparaat dan uitschakelen en de tank legen.

De nat-/droogzuiger is niet geschikt voor het opzuigen van brandbare vloeistoffen. Gebruik voor natzuigen alleen het meegeleverde schuimfilter.

Blazen

Sluit de zuigslang (10) aan op de blaasconnector (9) op de nat-/droogzuiger.

Reiniging, onderhoud en bestellen van reserveonderdelen

Gevaar!
Verwijder altijd het accupack voordat u met reinigingswerkzaamheden begint.

Reiniging

• Houd alle veiligheidsvoorzieningen, ventilatieopeningen en de motorbehuizing zoveel mogelijk vrij van vuil en stof.
• We raden aan om het apparaat direct na elk gebruik schoon te maken.

De kop van het apparaat reinigen

Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen; deze kunnen agressief zijn voor de plastic onderdelen in het apparaat.
(Fig. 1)

De tank reinigen

De tank kan worden gereinigd met een vochtige doek en wat zachte zeep of onder stromend water, afhankelijk van de hoeveelheid vuil.
(Fig. 1)

De filters reinigen

Het schuimfilter en het extra filter reinigen (Fig. 2)
Reinig het schuimfilter (14) en het extra filter (16) met een beetje zachte zeep onder stromend water en laat ze aan de lucht drogen.

Onderhoud

Controleer met regelmatige tussenpozen en voor elk gebruik of de filters in de nat-/droogzuiger goed zijn geplaatst.

Vervangende onderdelen bestellen

Vermeld de volgende gegevens bij het bestellen van vervangende onderdelen:

• Type machine
• Artikelnummer van de machine
• Identificatienummer van de machine
• Onderdeelnummer van het benodigde onderdeel

Ga voor onze meest recente prijzen en informatie naar www.Einhell-Service.com

Opslag

Bewaar het apparaat en de accessoires op een donkere en droge plaats bij een temperatuur boven het vriespunt. De ideale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30°C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

Indicatie oplader

Indicatiestatus		Uitleg en maatregelen
Rode led	Groene led
Uit	Knipperend	Gereed voor gebruik De oplader is aangesloten op het elektriciteitsnet en klaar voor gebruik; er bevindt zich geen accupack in de oplader
Aan	Uit	Opladen De oplader laadt het accupack op in snellaadmodus. De laadtijden worden direct op de oplader weergegeven. De daadwerkelijke laadtijden kunnen enigszins afwijken van de vermelde laadtijden, afhankelijk van de bestaande acculading.
Uit	Aan	De accu is opgeladen en klaar voor gebruik. (KLAAR VOOR GEBRUIK) Het apparaat schakelt dan over naar een voorzichtige laadmodus totdat de accu volledig is opgeladen. Laat hiervoor de oplaadbare accu ca. 15 minuten langer in de oplader liggen. Actie: Haal het accupack uit de oplader. Koppel de oplader los van de stroomvoorziening.
Knipperend	Uit	Aangepast opladen De oplader staat in de voorzichtige laadmodus. Om veiligheidsredenen wordt het opladen minder snel uitgevoerd en duurt het langer. De redenen kunnen zijn: De oplaadbare accu is lange tijd niet gebruikt. De accutemperatuur ligt buiten het ideale bereik. Actie: Wacht tot het opladen is voltooid; u kunt het accupack nog steeds blijven opladen.
Knipperend	Knipperend	Storing Opladen is niet meer mogelijk. Het accupack is defect. Actie: Laad nooit een defect accupack op. Haal het accupack uit de oplader.
Aan	Aan	Temperatuurstoring Het accupack is te heet (bijv. door directe zon) of te koud (onder 0°C). Actie: Verwijder het accupack en bewaar het een dag lang op kamertemperatuur (ca. 20°C).

Service-informatie

Wij hebben competente servicepartners in alle landen die op het garantiebewijs staan vermeld en waarvan de contactgegevens ook op het garantiebewijs te vinden zijn. Deze partners helpen u graag met alle serviceverzoeken, zoals reparaties, bestellingen van reserve- en slijtageonderdelen of de aankoop van verbruiksartikelen.
Houd er rekening mee dat de volgende onderdelen van dit product onderhevig zijn aan normale of natuurlijke slijtage en dat de volgende onderdelen daarom ook nodig zijn voor gebruik als verbruiksartikelen.

* Niet noodzakelijkerwijs inbegrepen in de leveringsomvang!

In het geval van defecten of storingen, registreert u het probleem alstublieft op internet op www.Einhell-Service.com. Zorg ervoor dat u een nauwkeurige beschrijving van het probleem geeft en in alle gevallen de volgende vragen beantwoordt:

• Heeft de apparatuur überhaupt gewerkt of was deze vanaf het begin defect?
• Heeft u iets opgemerkt (symptoom of defect) voorafgaand aan de storing?
• Welke storing heeft de apparatuur volgens u (hoofdsymptoom)? Beschrijf deze storing.

Veiligheidsvoorschriften

De bijbehorende veiligheidsinformatie is te vinden in het bijgevoegde boekje.

Lees alle veiligheidsinformatie, instructies, illustraties en technische gegevens die op of bij dit elektrische gereedschap zijn verstrekt. Het niet naleven van de volgende instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle veiligheidsinformatie en instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.

• 
  lees de bedieningsinstructies voordat u het apparaat voor de eerste keer monteert en gebruikt.
• Reinig het apparaat nooit met oplosmiddelen.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in werking is.
• Uit de buurt van kinderen houden.
• Zuig nooit het volgende op: brandende lucifers, smeulende as en sigarettenpeuken, brandbare, bijtende, ontvlambare of explosieve stoffen, damp of vloeistoffen.
• Dit apparaat is niet geschikt voor het opzuigen van stof dat schadelijk kan zijn voor de gezondheid.
• Bewaar het apparaat op een droge plaats binnenshuis.
• Gebruik het apparaat nooit als het beschadigd is.
• Laat het apparaat alleen onderhouden door een erkend aftersales-servicepunt.
• Gebruik het apparaat alleen om werkzaamheden uit te voeren waarvoor het is ontworpen.
• Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken van trappen.
• Gebruik alleen originele accessoires en reserveonderdelen.

Deze apparatuur is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of personen zonder ervaring en/of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of ze instructies hebben gekregen van een dergelijke persoon over hoe de apparatuur veilig te gebruiken. Kinderen moeten altijd onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met de apparatuur spelen.

Referenties

• Einhell Service

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Einhell TE-VC 18/10 Li - Solo (23.471.60) - Handleiding stofzuiger

Beschikbare talen