ARIETE 4616 - Handleiding heteluchtfriteuse

MET BETREKKING TOT DEZE HANDLEIDING
Dit apparaat is vervaardigd in overeenstemming met de geldende Europese voorschriften om de gebruiker waar mogelijk te beschermen tegen mogelijke gevaren. Zelfs als u bekend bent met dit type apparaat, dient u deze handleiding zorgvuldig te lezen voordat u het gebruikt. Gebruik dit apparaat alleen voor het doel waarvoor het is ontworpen om ongelukken en schade te voorkomen. Bewaar deze handleiding in de buurt voor toekomstig gebruik. Als u besluit dit apparaat aan andere mensen te geven, vergeet dan niet deze instructies mee te sturen. De informatie in deze handleiding is gemarkeerd met de volgende symbolen die het volgende aangeven:
Gevaar voor kinderen
Waarschuwing voor brandwonden
Gevaar door elektriciteit
Waarschuwing - materiële schade
Gevaar voor schade door andere oorzaken
BEOOGD GEBRUIK
U kunt het apparaat gebruiken om voedsel te bereiden. Het product is niet geschikt voor vloeibare bereidingen. Als u kleine hoeveelheden vloeistof moet toevoegen, kunt u dit zeer voorzichtig doen en controleren of de vloeistof door het vaste voedsel is opgenomen voordat u meer vloeistof toevoegt. Een teveel aan vloeistof kan dit veroorzaken. Elk ander gebruik van het apparaat is niet bedoeld door de fabrikant, die geen enkele verantwoordelijkheid aanvaardt voor schade van welke aard dan ook veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van het apparaat zelf. Elke wijziging aan het apparaat maakt de garantie ongeldig.
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

- Luchtinlaat
- Touchbedieningspaneel
- Apparaatbehuizing
- Container
- Handvat
- Ontgrendelknop van de mand
- Cursor
- Mand
- Stroomkabel
- Programma's
- Ventilatie-indicatielampje
- Kookindicatielampje
- Weergave van tijd en temperatuur
- Knoppen voor temperatuurinstelling
- Aan/uit-knop
- Knop voor programmaselectie
- Knoppen voor kooktijdinstelling
Identificatiegegevens
Op het etiket onder de basis van het apparaat staan de volgende identificatiegegevens van het apparaat vermeld:
- fabrikant en CE-markering
- model (Mod.)
- serienummer (SN)
- elektrische voedingsspanning (V) en frequentie (Hz)
- elektrisch stroomverbruik (W)
- gratis telefoonnummer voor assistentie
Vermeld bij bestellingen bij erkende servicecentra het model en het serienummer.
VOOR GEBRUIK
- Verwijder het verpakkingsmateriaal van het apparaat.
- Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond en uit de buurt van water. Het apparaat moet worden gebruikt en geplaatst op een stabiele en hittebestendige ondergrond.
- Rol het netsnoer volledig af.
Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het etiket van het apparaat staat vermeld.
Plaats het apparaat op een afstand van minimaal 10 cm van muren, meubels of andere apparaten.
Was voor het eerste gebruik van het apparaat de container (D) en de mand (H).
- Pak het handvat (E) vast en verwijder de container met de mand uit de apparaatbehuizing (C),
![]()
- Verplaats de cursor (G) in de richting van de mand.
![]()
- Druk op de ontgrendelknop van de mand (F) en verwijder tegelijkertijd de mand uit de container door deze omhoog te tillen.
![]()
De container en de mand kunnen in de vaatwasser worden afgewassen. Of gebruik een normaal afwasmiddel en een zachte, niet-schurende spons. Zie de paragraaf "Apparaatreiniging".
GEBRUIKSAANWIJZING
- Doe de ingrediënten in de mand. Ga niet voorbij het MAX-niveau.
- Plaats de mand in de container. De correcte plaatsing wordt gedaan met een "klik".
![]()
- Beweeg de cursor (G) richting het handvat.
- Plaats de container in de behuizing van het apparaat.
Als de container niet correct is geplaatst, start het apparaat niet.
- Steek de stekker in een stopcontact.
- Druk op de temperatuurinstelknoppen (N) en selecteer de kooktemperatuur. De temperatuur kan worden ingesteld van 80°C tot 200°C, met intervallen van 5°C.
- Druk op de instelknoppen voor de kooktijd (Q) en stel de timer in. Het is mogelijk om de tijd in te stellen van 1 minuut tot 60 minuten, in stappen van één minuut.
Om de selectiesnelheid te verhogen, houdt u de tijd- en temperatuurinstelknoppen ingedrukt.
- U kunt ook op de programmakeuzeknop (P) drukken. Selecteer het kookprogramma dat overeenkomt met het type voedsel dat wordt weergegeven (zie "Bereidingstips" voor details over de programma's).
- Druk op de aan/uit-knop (O) om het koken te starten.
- Het ventilatielampje (K) gaat branden om aan te geven dat het ventilatiesysteem is gestart. De kookindicator (L) gaat branden.
- Het apparaat begint met het koken van voedsel.
Tijdens het koken komt het voor dat de kookindicator (L) periodiek aan en uit gaat. Dit komt doordat de thermostaat werkt om de ideale kooktemperatuur te behouden. Het display wisselt de tijd, die afneemt, en de geselecteerde temperatuur af. Om de tijd en temperatuur tijdens het koken te wijzigen, gebruikt u de instelknoppen.
De airfryer kan worden gebruikt voor het bereiden van een grote verscheidenheid aan gerechten. Raadpleeg het receptenboek.
Het is mogelijk om het voedsel 3-5 minuten voor te verwarmen voordat u de kooktijd instelt, of direct de verwarmingstijd aan de kooktijd toe te voegen.
Vul de container niet met olie.
Vul de mand niet te vol met de ingrediënten. Respecteer de maximale hoeveelheid die door het niveau wordt aangegeven.
Wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, kan het voorkomen dat het een lichte geur en een beetje rook afgeeft: maak u geen zorgen, het is volkomen normaal omdat sommige onderdelen licht gesmeerd zijn, het fenomeen zal na korte tijd verdwijnen. Dit heeft geen invloed op de werking van het apparaat.
Het apparaat kan tijdens het gebruik worden gepauzeerd, bijvoorbeeld om de ingrediënten tijdens het kookproces te roeren.
- Pak het handvat vast en verwijder de container door eraan te trekken. Het apparaat stopt met werken.
- Schud de container om de ingrediënten gelijkmatig te koken.
- Om het apparaat weer te laten werken, plaatst u de container terug in de behuizing van het apparaat.
Gevaar voor brandwonden. Raak de container, de mand en de metalen delen van het apparaat niet aan.
Gevaar voor brandwonden. Druk niet op de ontgrendelknop van de mand tijdens het schudden van het apparaat.
Gevaar voor brandwonden. Wanneer u de container uit de behuizing van het apparaat verwijdert, komt er hete lucht en stoom vrij. Houd uw handen en gezicht uit de buurt van de container.
Na het koken piept het apparaat en schakelt het uit. Als de ingrediënten nog niet klaar zijn, plaatst u de container gewoon terug in het apparaat en stelt u de timer in op een paar minuten.
Om het apparaat handmatig uit te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop (O). Het kookindicatielampje (L) gaat uit. Het ventilatiesysteem stopt enkele ogenblikken later.
- Verwijder de container uit het apparaat.
- Beweeg de cursor (G) in de richting van de mand (Fig. 5).
- Druk op de ontgrendelknop van de mand (F) en verwijder tegelijkertijd de mand uit de container door deze omhoog te tillen (Fig. 7).
- Giet de ingrediënten op een bord. Serveer.
Gevaar voor brandwonden. Raak de mand, de container en de interne metalen onderdelen enkele minuten na het uitschakelen van het apparaat niet aan. Wacht tot de hete onderdelen zijn afgekoeld.
Zorg ervoor dat de met het apparaat gekookte ingrediënten goudbruin en niet zwart of donker zijn. Verwijder de eventuele verbrande delen van de ingrediënten.
Gebruik een tang om grote of breekbare ingrediënten uit de mand te verwijderen.
Een overtollige hoeveelheid olie wordt opgevangen in de bodem van de container.
Wanneer u klaar bent met het koken van de ingrediënten, kan het apparaat direct worden gebruikt om andere ingrediënten te bereiden.
Voorbereidingstips
Als u wilt, kunt u het apparaat leeg voorverwarmen.
- Druk op de temperatuurinstelknoppen (N) en selecteer de kooktemperatuur.
- Druk op de instelknoppen voor de kooktijd (Q) en stel de timer in op meer dan drie minuten.
- Druk op de aan/uit-knop (O).
Het apparaat begint te werken.
De kleinere ingrediënten vereisen een kortere kooktijd in vergelijking met de grotere ingrediënten.
Een grotere hoeveelheid ingrediënten vereist een iets langere bereidingstijd, terwijl een kleinere hoeveelheid een iets kortere tijd vereist.
Het roeren van de kleinere ingrediënten tijdens het koken optimaliseert het eindresultaat en helpt om de ingrediënten gelijkmatig te koken.
Voeg voor een knapperiger resultaat een eetlepel olie toe aan verse of bevroren aardappelen.
U kunt in de airfryer ook de snacks bakken die u normaal gesproken bakt.
De optimale hoeveelheid voor het bereiden van knapperige frites is ongeveer 300-400 gram.
Gebruik kant-en-klare degen om gemakkelijk en snel gevulde snacks te bereiden. Bovendien koken kant-en-klare degen sneller dan zelfgemaakte degen.
Voorgeprogrammeerde programma's
De volgende tabel toont de voorgeprogrammeerde programma's van het bedieningspaneel.
| Temperatuur (°C) | Tijd (min) | ||
![]() | diepvriesfriet | 200 | 15 |
![]() | verse friet | 180 | 25 |
![]() | schaaldieren | 160 | 20 |
![]() | snoep | 160 | 30 |
![]() | kip | 200 | 20 |
![]() | rood vlees | 180 | 20 |
![]() | vis | 160 | 20 |
Elk symbool komt overeen met een kookprogramma. Het programma is ingesteld met een aanbevolen kooktemperatuur en kooktijd op basis van het type voedsel. De kooktijd is een schatting, het hangt ook af van de dikte en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten. Het is ook mogelijk om de tijd en temperatuur van de vooraf ingestelde kookprogramma's te wijzigen.
| Friet (bevroren) | 15 - 20 minuten | 200° |
| Friet (vers) | Eerste kookbeurt: 18 minuten Tweede kookbeurt: 12 minuten | 140° 180° |
| Gebakken groenten | 10 - 15 minuten | 200° |
| Aardappelpartjes | 18 - 22 minuten | 180° |
| Nuggets | 12 - 15 minuten | 185° |
| Kipnuggets | 10 minuten | 200° |
| Kippenpoten | 20 - 25 minuten | 180° |
| Biefstuk | 10 - 15 minuten | 180° |
| Gehaktballen | 8 minuten | 180° |
| Scampi | 15 - 20 minuten | 160° |
| Taart | 20 - 30 minuten | 160° |
| Quiche | 25 - 30 minuten | 180° |
| Vis | 15 - 20 minuten | 200° |
| Varkensschnitzel | 10 - 15 minuten | 200° |
| Loempia's | 10 - 15 minuten | 200° |
Automatische uitschakelfunctie
Dit apparaat heeft een timer. Wanneer de timer "0" bereikt, geeft het apparaat een geluidssignaal en schakelt het automatisch uit. Om het apparaat handmatig uit te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop (O). Het kookindicatielampje (L) gaat uit. Het ventilatiesysteem stopt enkele ogenblikken later.
Als de container tijdens het koken wordt verwijderd, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.
REINIGING EN ONDERHOUD
Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Elke handeling moet worden uitgevoerd wanneer het apparaat koud is.
Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
Controleer regelmatig de staat van het netsnoer van uw apparaat voordat u het gebruikt, en als het beschadigd is, breng het dan naar het servicecentrum bij u in de buurt om het alleen door gespecialiseerd personeel te laten vervangen.
Gebruik geen schurende middelen om het apparaat te reinigen.
Het apparaat reinigen
Reinig plastic onderdelen met een vochtige, niet-schurende doek en droog ze met een droge doek.
Reinig het interne deel van het apparaat met een niet-schurende doek, gedrenkt in heet water. Droog de oppervlakken.
Reinig de weerstanden met een droge doek om resten van voedsel te verwijderen.
Onderdelen reinigen
De container en de mand kunnen in de vaatwasser worden gewassen. Of gebruik een gewoon afwasmiddel en een zachte niet-schurende spons.
- Pak het handvat vast en verwijder de container met de mand uit de behuizing van het apparaat.
- Druk op de ontgrendelknop van de mand (F) en verwijder tegelijkertijd de mand uit de container door deze omhoog te tillen (Fig. 7).
Om de resten van voedsel op de mand los te weken, is het mogelijk om de container met heet water te vullen. Voeg een paar druppels afwasmiddel toe. Plaats de mand en laat het 10 minuten inwerken. Was en droog.
De container en de mand zijn voorzien van een anti-aanbaklaag: troebelheid en tekenen, die na langdurig gebruik kunnen verschijnen, zijn normaal en hebben geen invloed op het koken en de smaak van het eten.
PROBLEMEN OPLOSSEN
| Problemen | Mogelijke oorzaken | Oplossingen |
| Het apparaat werkt niet | De stekker is niet ingestoken. | Steek de stekker in het stopcontact, dat geaard moet zijn. |
| De timer is niet ingesteld. | Druk op de bedieningsknoppen voor de kooktijd en stel de vereiste bereidingstijd in. Druk op de aan/uit-knop om het koken te starten. | |
| De container is niet correct geplaatst. | Plaats de container correct in het apparaat. | |
| De ingrediënten zijn niet klaar | De hoeveelheid ingrediënten in de mand is te groot. | Doe minder ingrediënten in de mand. Een kleinere hoeveelheid kookt gelijkmatiger. |
| De ingestelde temperatuur is te laag. | Druk op de bedieningsknoppen voor de kooktemperatuur en stel de vereiste temperatuur in. Raadpleeg het receptenboek. | |
De ingestelde bereidingstijd is te kort. | Druk op de bedieningsknoppen voor de kooktijd en stel de vereiste bereidingstijd in. Raadpleeg het receptenboek. | |
| De ingrediënten zijn niet gelijkmatig gaar | Sommige ingrediënten moeten tijdens het koken meerdere keren worden geroerd. | De ingrediënten bovenop of bedekt met andere ingrediënten (friet) moeten tijdens het koken worden geroerd. |
| De gefrituurde snacks zijn niet knapperig. | U gebruikt snacks die op traditionele wijze moeten worden bereid. | Gebruik snacks voor de oven of bestrijk de snacks met olie voordat u ze in de mand doet. |
| De container is niet correct geplaatst. | De hoeveelheid ingrediënten in de mand is te groot. | Doe minder ingrediënten in de mand. Een kleinere hoeveelheid kookt gelijkmatiger. |
| De mand is niet correct in de container geplaatst. | Zorg ervoor dat de mand goed in de container is geplaatst. | |
| Er komt witte rook uit het apparaat. | U bereidt vettere ingrediënten. | Wanneer u vettere ingrediënten frituurt, komt er meer olie in de container terecht. De olie produceert meer witte rook tijdens het koken. Dit heeft geen invloed op de bereiding van de ingrediënten of op het apparaat. |
| Er zijn nog resten vet van de vorige bereiding in de container achtergebleven. | De witte rook wordt veroorzaakt door het opwarmen van het vet of de olie in de container. Reinig de container na gebruik zorgvuldig. | |
| Verse aardappelen, in frieten gesneden, zijn niet gelijkmatig gebakken. | U gebruikt geen aardappelsoort die geschikt is om te frituren. | Gebruik verse aardappelen en zorg ervoor dat u ze tijdens het koken roert. |
| Was en droog de aardappelen voordat u ze frituurt. | Was de aardappelen en verwijder al het zetmeel dat zich op de aardappelen heeft afgezet. | |
| De verse aardappelen, in frieten gesneden, zijn niet knapperig wanneer liefde ze uit de friteuse haalt. | De knapperigheid van de gebakken aardappelen hangt af van de hoeveelheid water in de aardappelen en van de hoeveelheid olie die in de friteuse is gedaan. | Zorg ervoor dat u het water van de buitenkant van de aardappelen droogt voordat u de olie toevoegt. |
| Snijd de aardappelen in kleinere frieten voor meer knapperigheid. | ||
| Voeg iets meer olie toe voor meer knapperigheid. |
RESIDUAIRE RISICO'S
Gevaar door elektriciteit. Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.
Waarschuwing voor brandwonden. Raak de mand, de container en de interne metalen onderdelen gedurende enkele minuten na het uitschakelen van het apparaat niet aan. Wacht tot de hete onderdelen zijn afgekoeld.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR.
- Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals:
- in kookruimtes die worden gebruikt door personeel van winkels, kantoren en andere professionele omgevingen;
- op boerderijen;
- gasten van hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
- bed and breakfast-achtige omgevingen.
- Wij wijzen elke verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit misbruik of ander gebruik dan die welke in dit boekje worden beschreven.
- We raden u aan de originele doos en verpakking te bewaren, aangezien onze gratis service geen schade dekt die voortvloeit uit onvoldoende verpakking van het product wanneer dit wordt teruggestuurd naar een geautoriseerd servicecentrum.
- Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen of niet worden geleverd door de fabrikant van het apparaat kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel aan personen.
Gevaar voor kinderen
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen.
- Kinderen mogen niet met het apparaat of de onderdelen ervan spelen.
- Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.
- Houd het apparaat en het netsnoer altijd buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
- Plaats het apparaat zo dat kinderen de hete onderdelen niet kunnen bereiken.
- Laat de verpakking niet in de buurt van kinderen liggen, omdat deze potentieel gevaarlijk is.
- • Voorkom dat kinderen aan het netsnoer trekken, waardoor het apparaat kan vallen.
- In het geval dat dit apparaat moet worden weggegooid, wordt aanbevolen het netsnoer af te knippen. Het wordt ook aanbevolen om alle potentieel gevaarlijke onderdelen, inclusief het netsnoer, onschadelijk te maken om persoonlijk letsel te voorkomen. Laat kinderen niet met het apparaat of de onderdelen ervan spelen.
Waarschuwing voor brandwonden
- Raak de mand, de container en de interne metalen onderdelen gedurende enkele minuten na het uitschakelen van het apparaat niet aan. Wacht tot de hete onderdelen zijn afgekoeld. Brandgevaar.
- Als het apparaat niet functioneert, trek dan de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen voordat u het reinigt.
- Verplaats het apparaat niet als er nog voedsel in zit.
- Schakel het apparaat niet in als er geen voedsel in zit.
- Doe de ingrediënten alleen in de mand om te voorkomen dat het voedsel de elektrische weerstanden raakt.
- Blokkeer de luchtinlaten niet.
- Vul de container niet met olie. Brandgevaar.
- Tijdens gebruik komen er lucht en hete stoom uit de luchtinlaat. Houd uw handen en gezicht op veilige afstand van de luchtinlaat.
- Wanneer u de container uit het apparaatlichaam verwijdert, komt er hete lucht en stoom vrij. Houd uw handen en gezicht uit de buurt van de container.
- Als u donkere rook uit de luchtinlaat ziet komen, schakel het apparaat dan onmiddellijk uit. Trek de stekker uit het stopcontact. Wacht tot de rookemissie uit de luchtinlaat stopt. Verwijder de container uit het apparaatlichaam.
Let op: heet oppervlak.
Gevaar door elektriciteit
- Voordat u het apparaat in het stopcontact steekt, moet u ervoor zorgen dat de spanning die op het typeplaatje staat vermeld, overeenkomt met de plaatselijke netspanning.
- Als het apparaat wordt gebruikt in een ander land dan het land waarin het is gekocht, controleer dan de elektrische geschiktheid van het apparaat in een technisch servicecentrum.
- Als u besluit een verlengsnoer te gebruiken, moet dit geschikt zijn voor het vermogen van het apparaat, om gevaren voor de bediener en voor de veiligheid van de omgeving waarin ze werken te voorkomen.
- Sluit het apparaat altijd aan op een geaard stopcontact.
- Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.
- Gebruik het apparaat niet met natte handen of blote voeten.
- Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is, of als het apparaat defect is. Om ongelukken te voorkomen, moeten alle reparaties, inclusief de vervanging van het netsnoer, worden uitgevoerd door een geautoriseerd servicecentrum of door gekwalificeerd personeel.
- Sluit geen andere apparaten met een hoog vermogen (elektrische kachels, strijkijzers, radiatoren, enz.) aan op hetzelfde stopcontact. Gevaar voor elektrische overbelasting.
- Het apparaat en het netsnoer mogen niet in contact komen met hete oppervlakken.
- Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen.
- Laat het netsnoer niet tegen scherpe randen of scherpe onderdelen liggen.
- Verplaats het apparaat niet door aan het netsnoer te trekken.
- Verwijder de voedingskabel uit het stopcontact in geval van onweer.
Waarschuwing – materiële schade
- Rol het netsnoer altijd volledig uit voor gebruik.
- Het apparaat mag niet van stroom worden voorzien door externe timers of afzonderlijke afstandsbedieningssystemen.
- Om de veiligheid van het apparaat niet in gevaar te brengen, mag u alleen originele reserveonderdelen en accessoires gebruiken die door de fabrikant zijn goedgekeurd.
- Het apparaat mag alleen worden schoongemaakt met een zachte, licht vochtige doek nadat u de stekker uit het stopcontact hebt gehaald en alle onderdelen hebt laten afkoelen. Gebruik nooit oplosmiddelen die de plastic onderdelen kunnen beschadigen.
- Plaats het apparaat niet in de buurt van ontvlambare materialen (stof, gordijnen...).
- Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt. Wacht tot de hete onderdelen zijn afgekoeld.
- Laat het apparaat niet blootgesteld aan weersinvloeden (regen, zon, enz...).
- Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
- Demonteer het apparaat niet. Er zijn geen interne onderdelen om te gebruiken of schoon te maken.
- Bewaar het apparaat binnenshuis op een koele en droge plaats.
Gevaar voor schade door andere oorzaken
- Schakel het apparaat alleen in als het in de werkstand staat.
- Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het is aangesloten op de stroomvoorziening.
- Wanneer u zelfs voor een korte periode weg moet, schakel het apparaat dan uit en trek altijd de stekker uit het stopcontact.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download ARIETE 4616 - Handleiding heteluchtfriteuse










