ARIETE 1344 Handleiding

BEOOGD GEBRUIK

U kunt het apparaat gebruiken om koffie te zetten en om melk op te warmen en op te schuimen. Verwarm geen andere soorten vloeibaar of vast voedsel.

• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor privégebruik en is daarom niet geschikt voor commerciële of industriële doeleinden.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals:
  • in kookruimtes die worden gebruikt door personeel van winkels, kantoren en andere professionele omgevingen;
  • op boerderijen;
  • gasten van hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
  • bed and breakfast-achtige omgevingen.
• Elk ander gebruik van het apparaat is niet bedoeld door de fabrikant, die geen enkele verantwoordelijkheid aanvaardt voor schade van welke aard dan ook, veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van het apparaat zelf. Oneigenlijk gebruik resulteert ook in het vervallen van elke vorm van garantie.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

Het apparaat bestaat uit een basisstation, een elektrische koffiezetter en een cappuccino maker/waterkoker. Zie Afb. 1

Afb. 1

1. Knop voor het bereiden van koffie
2. Knop voor het bereiden van cappuccino
3. Knop voor het bereiden van water
4. Voedingsbasis

Onderdelen van de elektrische koffiezetter

5. Boiler
6. Veiligheidsventiel
7. Viertrechter filter
8. Tweekops adapterplaat
9. Pakking
10. Schijffilter
11. Kan
12. Doseergaten
13. Deksel
14. Handvat

Onderdelen van de cappuccino maker/waterkoker

15. Deksel
16. Inzetstuk zonder spiraal
17. Inzetstuk met spiraal
18. Container
19. Handvat
20. Niveau-indicator:
    MAX voor het inzetstuk zonder spiraal
    MAX voor het inzetstuk met spiraal
21. Inzetstukhouder

Identificatiegegevens
Het typeplaatje onder de basis toont de volgende identificatiegegevens van het apparaat:

• fabrikant en CE-markering
• Model (Mod.)
• serienummer (SN)
• elektrische voedingsspanning (V) en frequentie (Hz)
• elektrisch stroomverbruik (W)
• gratis telefoonnummer voor assistentie

Geef altijd het model en serienummer door aan de erkende servicecentra wanneer u assistentie vraagt.

VOORBEREIDENDE FASES VOOR GEBRUIK

Het apparaat starten
Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning die is aangegeven op het label van het apparaat.

1. Verwijder de verpakkingsmaterialen en zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig zijn.
2. Was de onderdelen zoals beschreven in de paragraaf "Het apparaat reinigen".
3. Plaats het apparaat zo dat kinderen de hete onderdelen niet kunnen bereiken. Plaats de basis op een vlakke ondergrond uit de buurt van waterkranen en gootstenen.

HOE KOFFIE ZETTEN

Risico op elektrische schokken
Het vullen van de waterkoker moet worden uitgevoerd terwijl de waterkoker van de basis is gescheiden.

Risico op materiële schade
Gebruik de elektrische koffiezetter niet zonder water.
Let goed op dat het water de buitenkant van de waterkoker niet nat maakt. Voorkom dat er water in de elektrische onderdelen sijpelt.
Vul de boiler nooit met heet of kokend water.
Vul de kan alleen met vers, gewoon water.
Doe nooit andere stoffen dan koffiepoeder in het filter. Dit kan ernstige schade veroorzaken. Gebruik de elektrische koffiezetter niet met gerstkoffie.

In het geval van de eerste keer inschakelen, of na een periode van niet-gebruik, wordt aanbevolen om minstens één keer koffie te laten doorlopen. Was en droog de kan en alle accessoires. Was de waterkoker of de basis niet.

1. Zorg ervoor dat de elektrische koffiezetter is afgekoeld.
2. Haal de elektrische koffiezetter van de basis.
3. Houd de waterkoker (E) met één hand vast en draai met de andere hand de kan (K) tegen de klok in los.
4. Verwijder het filter (G).
5. Vul de waterkoker met water tot aan het veiligheidsventiel (F), zichtbaar vanaf de binnenkant van de waterkoker (Afb. 2). Overschrijd het veiligheidsventiel niet.
   
6. Plaats het filter in de waterkoker.
7. Vul het filter met koffiepoeder, zonder het aan te drukken. Vul geleidelijk aan om te voorkomen dat het koffiepoeder overloopt. Verdeel de koffie gelijkmatig en verwijder overtollig poeder van de rand van het filter.

Gebruik koffiepoeder van goede kwaliteit, medium gemalen en verpakt voor mocca.
Als er een overmatige hoeveelheid koffiepoeder in het filter (G) wordt gedaan, kan het moeilijk zijn om de waterkoker (E) correct aan te draaien aan de kan (K). Tijdens het zetten van de koffie kan de waterkoker lekken. De koffie kan er niet goed uitkomen.

Draai de waterkoker vast aan de kan, maar niet te vast. Wrik niet aan het handvat.
Wanneer het apparaat in werking is, moet het deksel gesloten blijven.

8. Plaats de elektrische koffiezetter op de basis (D). Sluit de deksel.
9. Steek de stekker in het stopcontact, dat geaard moet zijn.
10. Druk op de koffiezetknop (A). Het apparaat wordt ingeschakeld. Het indicatielampje van de knop gaat rood branden.
    Na een paar minuten komt de koffie eruit. Wacht tot de koffie er volledig uit is gekomen. Het lampje van de koffiezetknop (A) begint te knipperen. Gebruik een lepel om de koffie te roeren en de textuur en temperatuur te uniformeren.
11. Schenk de koffie in de kopjes.

Wacht tot de elektrische koffiezetter is afgekoeld voordat u de waterkoker losdraait om een nieuwe koffie te zetten. Of gebruik handschoenen of theedoeken om het risico op brandwonden te voorkomen.

Risico op materiële schade
Laat de elektrische koffiezetter niet achter bij omgevingstemperaturen onder 0°C (32°F), omdat het waterresidu in de waterkoker kan bevriezen en schade kan veroorzaken.

Twee kopjes koffie

1. Vul de waterkoker (E) met half water (Afb. 2), onder het veiligheidsventiel (F).
2. Plaats het filter (G) voor vier kopjes in de waterkoker.
3. Om twee kopjes koffie te bereiden, plaatst u de adapterplaat (H) in het filter voor vier kopjes (Afb. 3).
   
4. Ga te werk zoals beschreven in "Hoe koffie zetten".

Als er geen koffie wordt gezet, kan dit worden veroorzaakt door een verstopping van het filter. Stop het zetten en wacht tot het apparaat is afgekoeld. Reinig vervolgens zoals uitgelegd in de relevante paragraaf.

Warmhoudfunctie
Als u de elektrische koffiezetter op de basis laat staan, start de warmhoudfunctie. Dit houdt de koffie warm. De warmhoudfunctie blijft 30 minuten actief.

HOE DE CAPPUCCINO MAKER/WATERKOKER TE GEBRUIKEN

Risico op elektrische schokken
Het vullen en legen van de container moet worden uitgevoerd met de container gescheiden van de basis.
Let op de aangegeven niveaus (MIN/MAX) in de container. De bodemsteun van de container moet altijd bedekt zijn met melk of water. In het geval van een onvoldoende hoeveelheid melk of water, kan het apparaat oververhit raken. Als het apparaat verder wordt gevuld dan de aangegeven niveaus, is het mogelijk dat er melk of water lekt tijdens de opwarmfase.

Risico op materiële schade
Gebruik het apparaat niet zonder melk of water.
Vul de container van de cappuccino maker/waterkoker alleen met verse melk of vers, gewoon water.
Gebruik de cappuccino maker/waterkoker niet zonder melk of water.
Vul de container niet met warme melk of warm water.

Kook het water de eerste keer dat het apparaat wordt ingeschakeld. Leeg en spoel de container. Herhaal de bewerking twee of drie keer.
Tijdens de eerste verwarming kan er een lichte geur ontstaan: maak je geen zorgen, dit is volkomen normaal omdat sommige onderdelen licht gesmeerd zijn, het verschijnsel zal na korte tijd verdwijnen.
Mogelijkheid van gelijktijdige werking van elektrische koffiezetter en melkopschuimer/waterkoker

OM MELK OP TE SCHUIMEN

Kies het inzetstuk

	Om een grote hoeveelheid schuim te verkrijgen, plaatst u het inzetstuk met spiraal.
	Om kleine hoeveelheden schuim te verkrijgen of om kleine hoeveelheden licht op te schuimen, gebruikt u het inzetstuk zonder spiraal.

Om te voorkomen dat u ze kwijtraakt, bewaart u de inzetstukken in het speciale compartiment aan de onderkant van de basis (Afb. 4).

Giet melk

1. Verwijder het deksel van de container.
2. Plaats het juiste inzetstuk in de houder aan de onderkant van de container (Afb. 5).
   
3. Giet de melk tot het maximale niveau, aangegeven door de streep bij de MAX-markering:
   MAX voor het inzetstuk met spiraal.
   MAX voor het inzetstuk zonder spiraal.
4. Plaats het deksel stevig op de container.

Schuim en verwarm de melk

1. Plaats de cappuccino maker/waterkoker op de basis.
2. Steek de stekker in het stopcontact, dat geaard moet zijn.
3. Druk eenmaal op de cappuccino maakknop (B). Het apparaat wordt ingeschakeld. Het indicatielampje van de knop gaat rood branden.
4. Het apparaat begint de melk te verwarmen en op te schuimen.
   Als het inzetstuk met spiraal wordt gebruikt, duurt het opschuimen ongeveer 1,5 minuut.
   Als het inzetstuk zonder spiraal wordt gebruikt, duurt het opschuimen ongeveer 2 minuten.
   Het verwarmen en opschuimen stopt dan automatisch. Het lampje van de cappuccino maakknop (B) begint te knipperen.

Risico op brandwonden
Open het deksel niet terwijl de melk kookt. Risico op kokende melkspatten.
Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het van de basis tilt.

5. Til de cappuccino maker/waterkoker op aan het handvat. Koppel de container los van de basis.
6. Giet de melk in de beker.
   Na gebruik van het apparaat, reinigt u onmiddellijk de container en het inzetstuk, waardoor wordt voorkomen dat melk erin opdroogt.

Schuim de melk koud op

Het is ook mogelijk om de melk op te schuimen zonder deze te verwarmen. Gebruik alleen het inzetstuk met spiraal om een zacht en romig schuim te verkrijgen.

1. Houd de cappuccino maakknop (B) ongeveer 2 seconden ingedrukt, totdat het apparaat de melk begint op te schuimen. Het apparaat wordt ingeschakeld. Het indicatielampje van de knop gaat blauw branden.

Na ongeveer 1 tot 1,5 minuut stopt het melkopschuimen automatisch. Het lampje van de cappuccino maakknop (B) begint te knipperen.

Het verwarmen en opschuimen van de melk voortijdig stoppen of beëindigen

1. Druk op de cappuccino maakknop (B). Het indicatielampje gaat uit.
   Om het verwarmen en opschuimen voort te zetten, drukt u opnieuw op de cappuccino maakknop:
   • kort, als u wilt verwarmen en opschuimen
   • voor een lange tijd, als u wilt opschuimen zonder te verwarmen.

WATER WARMEN

De twee inzetstukken om melk op te schuimen mogen niet worden gebruikt bij het verwarmen van het water. Verwijder het inzetstuk (P of Q) uit de waterkoker.

1. Vul de container met vers, gewoon water tot het gewenste niveau. Ga niet voorbij het MAX-niveau.
2. Plaats het deksel stevig op de container.
3. Plaats de cappuccino maker/waterkoker op de stroomvoet.
4. Steek de stekker in het stopcontact, dat geaard moet zijn.

Om water te koken

5. Druk eenmaal op de knop voor waterbereiding (C). Het apparaat wordt ingeschakeld. Het indicatielampje van de knop gaat rood branden.

Om het water te verwarmen tot 80°C (176°F)

6. Houd de knop voor waterbereiding (C) ongeveer 2 seconden ingedrukt, totdat het apparaat het water begint te verwarmen. Het apparaat wordt ingeschakeld. Het indicatielampje van de knop gaat geel branden.

Wanneer het water de temperatuur bereikt, stopt de verwarmingsfunctie automatisch. Het lampje van de knop voor waterbereiding (C) begint te knipperen.

Risico op brandwonden
Open de deksel niet terwijl het water kookt. Gevaar voor spatten van kokend water.
Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u het van de stroomvoet tilt.

7. Til de cappuccino maker/waterkoker aan de handgreep op. Koppel de container los van de stroomvoet.
8. Giet het water in de kopjes.

Leeg na elk gebruik het water dat in de container is achtergebleven.
Om opnieuw water te koken, wacht u een paar seconden om de droogkookbeveiliging te laten resetten.
De aanwezigheid van waterdruppels onder de container is volkomen normaal: het is slechts condensatie.

HET APPARAAT UITSCHAKELEN

Als er geen knop is ingedrukt en alle bedrijfsindicatoren uit zijn, is het apparaat uitgeschakeld. Haal altijd het netsnoer uit het stopcontact.

Bescherming tegen oververhitting
Als het apparaat leeg, zonder melk of water, is ingeschakeld, wordt het na ongeveer 30-40 seconden automatisch uitgeschakeld om het tegen oververhitting te beschermen. Om opnieuw water te koken, wacht u een paar seconden om de droogkookbeveiliging te laten resetten.

HET APPARAAT REINIGEN

Risico op elektrische schokken
Alle hieronder beschreven reinigingswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd met de stroom uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact gehaald.

Risico op materiële schade
Goed onderhoud en regelmatige reiniging behouden en onderhouden de efficiënte werking van het apparaat gedurende een langere periode, waardoor het risico op kalkvorming in het apparaat aanzienlijk wordt verminderd.
Was de onderdelen van het apparaat nooit in de vaatwasser. Gebruik geen directe waterstralen.
Laat de waterkoker van het elektrische koffiezetapparaat, de container van de cappuccino maker of de stroomvoet nooit in contact komen met water. De onderdelen mogen niet worden blootgesteld aan vocht. De elektrische onderdelen moeten ook worden beschermd tegen mogelijke spatten of druppels water.
Gebruik voor het reinigen geen chemische, schurende of agressieve reinigingsmiddelen.

Risico op brandwonden
Alle hieronder aangegeven reinigingswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd wanneer alle hete onderdelen van het apparaat zijn afgekoeld.

De stroomvoet reinigen

De stroomvoet moet worden gereinigd met een vochtige doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of metalen voorwerpen.

Het elektrische koffiezetapparaat reinigen

De waterkoker kan worden gereinigd met een vochtige doek. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of metalen voorwerpen.
Wanneer u de afdichting (I) en het schijffilter (J) verwijdert om ze te reinigen of te vervangen, moet u ervoor zorgen dat u ze correct terugplaatst om spuiten of spatten van heet water te voorkomen.

Controleer of de gaten in het schijffilter niet verstopt zijn en reinig ze indien nodig met een borstel (afb. 6).
Wanneer de pakking en het schijffilter tekenen van slijtage of schade vertonen, moeten ze worden vervangen. Gebruik originele reserveonderdelen die zijn gekocht bij erkende servicecentra.

De waterkoker ontkalken

Het kan voorkomen dat zich na enige tijd, na het zetten van veel koffie, een laag kalk op de bodem van de waterkoker vormt; dit kan de perculatietijd veel langer maken. Om dit probleem te voorkomen, is het noodzakelijk om deze kalklaag af en toe te verwijderen door te ontkalken. Gebruik specifieke producten voor het ontkalken die in de handel verkrijgbaar zijn (bijvoorbeeld citroenzuur).
Om te ontkalken, gaat u als volgt te werk:

1. Zorg ervoor dat het koffiezetapparaat koud is en schroef het los.
2. Vul de waterkoker met het ontkalkingsproduct en wacht een half uur.
3. Zorg ervoor dat u de binnenkant van de waterkoker volledig hebt schoongemaakt.

Deze handeling moet worden uitgevoerd met een koude waterkoker, die niet in de voet is geplaatst.

4. Leeg na een half uur de waterkoker en zorg ervoor dat u de kalk van de bodem hebt verwijderd, en spoel vervolgens de binnenkant van de waterkoker. Dompel de waterkoker niet onder in water.
5. Zet minstens 3 koppen koffie om weg te gooien.
   De garantie dekt geen schade veroorzaakt door verstopping als gevolg van kalk.

De cappuccino maker/waterkoker reinigen

Reinig na elk verwarmings- en opschuimproces onmiddellijk de container, om te voorkomen dat melk erin opdroogt.

1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Verwijder het inzetstuk uit de container.
3. Was het deksel (O) en de inzetstukken (Q/P) met heet water en afwasmiddel.
4. Was alleen de binnenkant van de container (R) met heet water en afwasmiddel.
5. Droog alle onderdelen zorgvuldig af, vooral de container om de vorming van vlekken te voorkomen.

De container ontkalken

Goed onderhoud en regelmatige reiniging behouden en onderhouden de efficiënte werking van het apparaat gedurende een langere periode, waardoor het risico op kalkvorming in het apparaat aanzienlijk wordt verminderd. Als ondanks dit, na enige tijd, de werking van het apparaat in gevaar komt als gevolg van constant gebruik van hard en zeer kalkhoudend water, kan het apparaat worden ontkalkt om de storing te verhelpen. Gebruik specifieke producten voor het ontkalken die in de handel verkrijgbaar zijn (bijvoorbeeld citroenzuur).

DE MACHINE BUITEN GEBRUIK STELLEN

In het geval van buitengebruikstelling van het apparaat, moet het elektrisch worden losgekoppeld. Knip het netsnoer door.
In geval van sloop bent u verplicht om de verschillende materialen die bij de constructie van het apparaat zijn gebruikt, te scheiden en deze te verwijderen op basis van hun samenstelling en volgens de toepasselijke wetten in het land van gebruik.

PROBLEEMOPLOSSING

Schakel het apparaat bij storingen onmiddellijk uit. Haal de stekker uit het stopcontact. Wacht tot het apparaat is afgekoeld. Of gebruik handschoenen of theedoeken om het risico op brandwonden te voorkomen.

Voor het elektrische koffiezetapparaat

SYMBOLEN

	Gevaar voor kinderen	Waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel of overlijdensgevaar
	Gevaar door elektriciteit
	Gevaar voor schade als gevolg van andere oorzaken	Waarschuwt voor letsel en ernstige schade aan eigendommen
	Waarschuwing voor brandwonden	Waarschuwt voor lichte verwondingen of schade aan eigendommen
	Waarschuwing - materiële schade

RESTGEVAREN

De constructiekenmerken van het apparaat, die in deze publicatie worden behandeld, staan niet toe om de gebruiker te beschermen tegen hete oppervlakken.

Risico op brandwonden
Gevaar voor contact met hete oppervlakken. Houd het elektrische koffiezetapparaat en de cappuccino maker/waterkoker vast aan de handgreep.
Risico op brandwonden veroorzaakt door spatten van heet water en stoom die kunnen lekken uit de doseergaten van het elektrische koffiezetapparaat. Open het deksel niet wanneer het apparaat doseert.
Risico op kokende melkspatten. Verwijder het deksel niet terwijl de melk kookt.

Risico op materiële schade
Gebruik het elektrische koffiezetapparaat en de cappuccino maker/waterkoker alleen met de meegeleverde stroomvoet. Gebruik het elektrische koffiezetapparaat en de cappuccino maker/waterkoker niet op ontstoken fornuizen of kookplaten.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR.

• We raden u aan de originele doos en verpakking te bewaren, aangezien onze gratis service geen schade dekt die het gevolg is van een inadequate verpakking van het product wanneer dit wordt teruggestuurd naar een erkend servicecentrum.
• Het apparaat voldoet aan Verordening (EG) nr. 1935/2004 van 27/10/2004 betreffende materialen die in contact komen met levensmiddelen.

Gevaar voor kinderen

• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar, uitsluitend indien ze worden gevolgd door een verantwoordelijke persoon of indien ze instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat in veilige omstandigheden en de gevaren hebben begrepen die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van het apparaat.
• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en tijdens de werkzaamheden worden gecontroleerd. Kinderen moeten te allen tijde onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Houd het apparaat en het netsnoer altijd buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Laat de verpakking niet in de buurt van kinderen liggen, omdat deze potentieel gevaarlijk is.
• In het geval dat dit apparaat moet worden weggegooid, wordt aangeraden het netsnoer door te knippen. Het wordt ook aanbevolen om alle potentieel gevaarlijke onderdelen, inclusief het netsnoer, onschadelijk te maken om persoonlijk letsel te voorkomen. Laat kinderen niet met het apparaat of de onderdelen ervan spelen.

Gevaar door elektriciteit

• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, uitsluitend indien ze worden gecontroleerd door een verantwoordelijke persoon of indien ze instructies hebben ontvangen en begrepen over het veilige gebruik van het apparaat en indien ze de gevaren hebben begrepen die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van het apparaat.
• Voordat u het apparaat op het elektriciteitsnet aansluit, dient u te controleren of de spanning die op het typeplaatje onder het apparaat staat, overeenkomt met het plaatselijke elektriciteitsnet.
• Het gebruik van verlengsnoeren die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd, kan leiden tot schade aan eigendommen en persoonlijk letsel.
• Het apparaat mag niet worden gevoed door externe timers of afzonderlijke afstandsbedieningssystemen.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of door diens technische servicedienst of door een persoon met een vergelijkbare kwalificatie om elk gevaar te vermijden.
• Breng nooit spanningvoerende onderdelen in contact met water: dit kan een kortsluiting veroorzaken!
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoudt.
• Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.

Gevaar voor schade door andere oorzaken

• Kies een voldoende verlichte en schone ruimte met een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt als het is gevallen, als er zichtbare tekenen van schade zijn, defecten of vermoede defecten na het vallen of als het water lekt. Gebruik het apparaat nooit als het defect is.
• Om een ongeval te voorkomen, moeten alle reparaties, inclusief het vervangen van het netsnoer, worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum of door gekwalificeerd personeel. Anders kan de garantie worden ingetrokken. De fabrikant wijst alle verantwoordelijkheid af voor schade veroorzaakt door onjuiste reparatiewerkzaamheden.

Waarschuwing voor brandwonden

• Raak de metalen onderdelen van het apparaat niet aan wanneer het in gebruik is en binnen enkele minuten nadat het is uitgeschakeld. Raak de hete oppervlakken niet aan. Gebruik pannenlappen of theedoeken.
• Verwijder de elektrische koffiezetapparaat en de cappuccino maker/waterkoker pas van de stroombasis als het verwarmingsproces is voltooid en het apparaat is uitgeschakeld.
• Til de elektrische koffiezetapparaat en de cappuccino maker/waterkoker op aan de daarvoor bestemde handgreep.
• Laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.

Waarschuwing - materiële schade

• Plaats het apparaat op een stabiele ondergrond waar het niet kan omvallen.
• Plaats het apparaat niet op zeer hete oppervlakken of in de buurt van open vuur om te voorkomen dat de behuizing beschadigd raakt.
• Gebruik alleen de meegeleverde stroomvoorzieningsbasis: houd de basis schoon en droog.
• De kabel mag de hete onderdelen van het apparaat niet raken.
• Gebruik geen bruisend (koolzuurhoudend) water.
• Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
• Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden (regen, zon, enz.).

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download ARIETE 1344 Handleiding

Beschikbare talen