DREAME L20 Ultra Complete RLX41CE Handleiding

Productinformatie

De L20 Ultra Complete is een veelzijdige robotstofzuiger en -dweil die automatische lediging en zelfreinigende dweilfunctionaliteiten biedt. Hij is uitgerust met geavanceerde sensoren en functies voor efficiënt schoonmaken.

• Productnaam: L20 Ultra Complete Robotstofzuiger en -dweil
• Functies: Automatisch legen, Zelfreinigende dweil
• Model: RLX41CE
• Laserveiligheidsklasse: Klasse 1 Laserproduct

De robot is voorzien van verschillende sensoren en componenten:

• Camera-indicator
• Oplaadcontacten
• Valdetectoren
• Microfoon
• Tapijtsensor

Inhoud van de verpakking

• Robot
• Stroomkabel
• Schoonmaakgereedschap (opgeborgen in de opbergbak van het basisstation)
• Basisstation
• Verlengplaat voor de oprit van het basisstation
• Gebruikershandleiding

Het basisstation bevat:

• Afdekking van de stofbak, wasbord
• Verlengplaat voor de oprit
• Knoppen van het basisstation (knop Verlaten / Dock)
• Kinderslotfunctie

Gebruik van het apparaat

1. Druk op een willekeurige knop op de robot om het schoonmaken te pauzeren of terwijl hij terugkeert naar het oplaadstation.

Gebruik van het basisstation

1. Om het kinderslot te activeren of deactiveren, houdt u de daarvoor bestemde knoppen 3 seconden ingedrukt.
2. Reinig het wasbord door water toe te voegen en gebruikt water weg te pompen nadat de robot het basisstation heeft verlaten.

Veelgestelde vragen

1. Hoe vaak moet ik de filters reinigen?

Het wordt aanbevolen om de filters elke 2-4 weken te reinigen, afhankelijk van de gebruiksfrequentie.

2. Kunnen het apparaat en de dweil dikke tapijten aan?

De robot is ontworpen om efficiënt over laag- tot middelhoogpolige tapijten te navigeren, maar kan moeite hebben met dikke tapijten.

Robotstofzuiger en -dweil met automatische lediging en zelfreinigende dweil

Veiligheidsinformatie

Om elektrische schokken, brand of letsel veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van het apparaat te voorkomen, dient u de gebruikershandleiding zorgvuldig door te lezen voordat u het apparaat gebruikt en deze te bewaren voor toekomstig gebruik.

Gebruiksbeperkingen

• Dit product mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met fysieke, zintuiglijke, intellectuele beperkingen of beperkte ervaring of kennis zonder toezicht van een ouder of voogd om een veilige bediening te garanderen en risico's te vermijden. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de voedingseenheid die bij het apparaat is geleverd.
• Dit apparaat bevat batterijen die alleen door vakbekwaam personeel kunnen worden vervangen.
• Maak het schoon te maken gebied vrij. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Zorg ervoor dat kinderen en huisdieren op een veilige afstand van de robot worden gehouden terwijl deze in bedrijf is.
• Installeer, laad of gebruik het apparaat niet in de badkamer of rond zwembaden.
• Dit product is uitsluitend bedoeld voor het reinigen van vloeren in een huiselijke omgeving. Gebruik het niet buitenshuis, op niet-vloeroppervlakken of in een commerciële of industriële omgeving.
• Zorg ervoor dat het apparaat correct functioneert in een geschikte omgeving. Gebruik het apparaat anders niet. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een speciaal snoer of een speciale set die verkrijgbaar is bij de fabrikant of diens servicevertegenwoordiger.
• Gebruik de robot niet in een gebied dat zich boven het grondniveau bevindt zonder een beschermende barrière.
• Plaats de robot niet ondersteboven. Gebruik de LDS-afdekking, de robotafdekking of de bumper niet als handgreep voor de robot.
• Gebruik de robot niet bij een omgevingstemperatuur van meer dan 40 °C of minder dan 0 °C of op een vloer met vloeistoffen of kleverige substanties.
• Om schade of letsel door slepen te voorkomen, verwijdert u losse voorwerpen van de vloer en verwijdert u kabels of stroomkabels op het schoonmaakpad voordat u het apparaat bedient.
• Verwijder breekbare of kleine voorwerpen van de vloer om te voorkomen dat de robot er tegenaan botst en deze beschadigt.
• Houd haar, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van de zuigopening van de robots.
• Houd het schoonmaakgereedschap buiten bereik van kinderen.
• Gebruik het apparaat niet in een kamer waar een baby of kind slaapt.
• Plaats geen kinderen, huisdieren of andere voorwerpen bovenop de robot, ongeacht of deze stilstaat of in beweging is.
• Houd de reinigingsoplossing buiten bereik van kinderen.

Batterijen en opladen

• Gebruik alleen het officieel goedgekeurde reinigingsmiddel. Voeg geen vloeistoffen toe, zoals alcohol of desinfectiemiddel.
• Gebruik de robot niet om brandende voorwerpen schoon te maken. Gebruik de robot niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen, corrosieve gassen of onverdunde zuren of oplosmiddelen op te zuigen.
• De stekker moet uit het stopcontact worden verwijderd voordat het apparaat wordt schoongemaakt of onderhouden.
• Veeg de robot of het basisstation niet af met een natte doek en spoel ze niet af met vloeistof. Nadat u de afwasbare onderdelen hebt gereinigd, droogt u de onderdelen volledig af voordat u ze opnieuw installeert en gebruikt.
• Gebruik dit product in overeenstemming met de instructies in de gebruikershandleiding. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor verlies of schade die voortvloeit uit oneigenlijk gebruik van dit product.
• Gebruik geen batterij of basisstation van derden. De robot kan alleen worden gebruikt met het basisstation van model RCXE2.
• Probeer de batterij of het basisstation niet zelf te demonteren, repareren of aan te passen.
• Plaats het basisstation niet in de buurt van een warmtebron.
• Gebruik geen natte doek of natte handen om de oplaadcontacten van het basisstation af te vegen of schoon te maken.
• Gooi oude batterijen niet op de verkeerde manier weg. Onnodige batterijen moeten worden weggegooid bij een geschikte recyclingfaciliteit.
• Als het netsnoer beschadigd of gebroken raakt, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en neem contact op met de klantenservice.
• Zorg ervoor dat de robot is uitgeschakeld tijdens het transport en bewaar hem indien mogelijk in de originele verpakking. Als de robot langere tijd niet wordt gebruikt, laad hem dan volledig op, schakel hem uit en bewaar hem op een koele, droge plaats. Laad de robot minstens één keer per 3 maanden op om te voorkomen dat de batterij te ver ontlaadt.
• De lasersensor in dit product voldoet aan de IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021-norm voor laserproducten van klasse 1. Vermijd direct oogcontact tijdens gebruik.
• KLASSE 1 LASERPRODUCT
• CONSUMENTENLASERPRODUCT
• EN 50689:2021

Productoverzicht

Inhoud van de verpakking

Hoofdeenheid

Basisstation

Opmerking: De wateraansluitset voor automatisch bijvullen en aftappen moet apart worden aangeschaft. (Alleen verkrijgbaar in specifieke regio's)

Uw huis voorbereiden

Ruim items zoals stroomkabels, doeken, slippers en speelgoed op om de efficiëntie van de robot te verbeteren.

Open de deur van de te reinigen kamer en zet het meubilair op de juiste plaats om meer ruimte te laten.

Plaats voor het reinigen een fysieke barrière aan de rand van de trap en de bank om de veilige en soepele werking van de robot te garanderen.

Om te voorkomen dat de robot gebieden die moeten worden gereinigd niet herkent, mag u niet voor de robot staan, of in een drempel, hal of smalle plaatsen.

Opmerking

• Wanneer u de robot voor het eerst gebruikt, volg hem dan tijdens het schoonmaken om eventuele obstakels op tijd te verwijderen.
• LED-invullichten zorgen voor extra verlichting in slecht verlichte omgevingen.

Voor gebruik

1. Aansluiten op een stopcontact
   Steek het netsnoer in het basisstation en steek het in het stopcontact. Plaats het basisstation op een zo open mogelijke locatie met een goed wifi-signaal.
   
2. Plaats het basisstation en installeer de verlengplaat voor de oprit van het basisstation
   Verwijder alle objecten die zich dichter dan 1,5 m van de voorkant en 5 cm van beide zijden van het basisstation bevinden.
   Installeer vervolgens de verlengplaat van de oprit van het basisstation tot aan het basisstation.
   Opmerking: Om te voorkomen dat watervlekken houten vloeren of tapijten nat maken, wordt aanbevolen om het basisstation op tegelvloeren of marmeren vloeren te plaatsen.
   
3. Verwijder de beschermingen
   Verwijder de twee stickers aan de voor- en achterkant van de robot en verwijder vervolgens de robotafdekking om de beschermstrip te verwijderen.
   
4. Schakel de robot in en installeer de zijborstel en dweileenheid
   Houd de knop op de robot 3 seconden ingedrukt om hem in te schakelen. Installeer de zijborstel en dweileenheid op hun plaats.
   Opmerking: Installeer de zijborstel totdat deze vastklikt.
   
5. Verbind de robot met het basisstation
   Plaats de robot op het basisstation met de dweileenheid naar het wasbord gericht. U hoort dan een spraakprompt wanneer de robot succesvol verbinding maakt met het basisstation.
   Opmerking: Het wordt aanbevolen om de robot volledig op te laden voor het eerste gebruik. Wanneer de robot niet kan worden ingeschakeld nadat de batterij leeg is, verbindt u de robot handmatig met het basisstation om hem op te laden.
   
6. Installeer de fles met reinigingsoplossing
   Verwijder de dop van de fles met reinigingsoplossing en scheur de twee verzegelingen op de fles af, zoals weergegeven in de afbeelding. Open de bovenste afdekking van het basisstation en installeer de fles langs de sleuf op zijn plaats. De reinigingsoplossing wordt automatisch toegevoegd tijdens het werken.
   Opmerking: Voeg geen andere vloeistoffen toe dan de officieel goedgekeurde reinigingsoplossing, anders kan dit een storing in het basisstation veroorzaken.
   
7. Voeg water toe aan de schoonwatertank
   Haal de schoonwatertank uit het basisstation en vul deze met schoon water tot aan de maximale waterlijn. Plaats hem vervolgens terug in het basisstation.
   

Verbinding maken met de Dreamehome-app

1. Download de Dreamehome-app
   Scan de QR-code op de robot of zoek naar "Dreamehome" in de app store om de app te downloaden en te installeren.
   
   • Alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund.
   • Vanwege upgrades in de app-software kunnen de daadwerkelijke handelingen afwijken van de aanwijzingen in deze handleiding.
     Volg de instructies op basis van de huidige app-versie
2. Apparaat toevoegen
   Open de Dreamehome-app, tik in de rechterbovenhoek en scan dezelfde QR-code op de robot opnieuw om het apparaat toe te voegen. Volg de aanwijzingen om de wifi-verbinding te voltooien.
   Opmerking: Als u de wifi opnieuw wilt instellen, herhaalt u stap 2 en volgt u de aanwijzingen om de wifi-verbinding te voltooien..
   

Hoe te gebruiken

In-/uitschakelen

Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen. De stroomindicator moet branden. Plaats de robot op het basisstation, de robot moet automatisch inschakelen en beginnen met opladen. Om de robot uit te schakelen, verwijdert u de robot van het basisstation en houdt u de knop 3 seconden ingedrukt.

Snel in kaart brengen

Nadat u het netwerk voor de eerste keer hebt geconfigureerd, volgt u de instructies in de app om snel een kaart te maken. De robot begint met het in kaart brengen zonder schoon te maken. Wanneer de robot terugkeert naar het basisstation, is het in kaart brengen voltooid en wordt de kaart automatisch opgeslagen.

Pauze/Slaapstand

Wanneer de robot actief is, drukt u op een willekeurige knop om hem te pauzeren.
Als de robot langer dan 10 minuten is gepauzeerd, gaat hij automatisch in de slaapstand. Alle indicatoren op de robot worden uitgeschakeld. Druk op een willekeurige knop op de robot of het basisstation of gebruik de app om de robot te activeren.

Opmerking

• De robot wordt automatisch uitgeschakeld als hij langer dan 12 uur in de slaapstand staat.
• Als de robot is gepauzeerd en op het basisstation wordt geplaatst, wordt het huidige schoonmaakproces beëindigd.

Automatisch schoonmaken hervatten

Als de batterij bijna leeg is, keert de robot automatisch terug naar het basisstation om op te laden. Nadat hij is opgeladen tot het juiste batterijniveau, hervat hij de onvoltooide schoonmaaktaken.
Opmerking: om deze functie te gebruiken, opent u deze in de app.

Niet storen-modus

Wanneer de robot is ingesteld op de modus Niet storen (DND), wordt voorkomen dat de robot het schoonmaken hervat en wordt de stroomindicator uitgeschakeld. De DND-modus is standaard uitgeschakeld in de fabriek. U kunt de app gebruiken om de DND-modus in te schakelen of de DND-periode te wijzigen. De DND-periode is standaard 22:00-8:00 uur.

Opmerking

• De geplande schoonmaaktaken worden zoals gewoonlijk uitgevoerd tijdens de DND-periode.
• De robot hervat het schoonmaken waar hij was gebleven nadat de DND-periode is afgelopen.

Puntreiniging

Wanneer de robot in de stand-bymodus staat, drukt u kort op de knop om de puntreinigingsmodus in te schakelen. In deze modus reinigt de robot een vierkant gebied van 1,5 × 1,5 meter eromheen en keert terug naar het startpunt zodra de puntreiniging is voltooid.

Apparaat opnieuw opstarten

Als de robot niet meer reageert of niet kan worden uitgeschakeld, houdt u de knop 10 seconden ingedrukt om hem geforceerd uit te schakelen. Druk vervolgens op de knop en houd de knop 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen.

Stofzuigen en dweilen

Opmerking: wanneer u de dweileenheid voor de eerste keer gebruikt, voert de robot standaard de taak "Stofzuigen en dweilen" uit.

1. Begin met schoonmaken
   Druk op de knop op het basisstation of op de robot, of gebruik de app om de robot vanaf het basisstation te laten starten. Vervolgens plant de robot de optimale schoonmaakroute en voert de schoonmaaktaak uit op basis van de gemaakte kaart.
   
   • Om ervoor te zorgen dat de robot na het schoonmaken gemakkelijk kan terugkeren naar het basisstation, wordt aanbevolen om de robot vanaf het basisstation te laten starten.
   • De dweilpads worden schoongemaakt voordat de robot begint met dweilen, wacht geduldig.
   • Verplaats het basisstation, de schoonwatertank, de vuilwatertank of het wasbord niet tijdens het gebruik.
2. Automatisch dweilen
   Tijdens het schoonmaken keert de robot automatisch terug naar het basisstation om dweilpads te wassen op basis van de frequentie van het reinigen van de dweilpads die in de app is opgegeven. Het basisstation vult automatisch de watertank van de robot bij en de robot hervat het schoonmaken.
3. Leeg automatisch de stofbak en was en droog de dweilpads na het voltooien van de taak "Stofzuigen en dweilen" Nadat de robot een schoonmaaktaak heeft voltooid en terugkeert naar het basisstation om op te laden, begint het basisstation automatisch met het legen van de stofbak. Vervolgens worden de dweilpads gewassen en gedroogd.
   

Opmerking:

• Als de functie voor automatisch legen is uitgeschakeld in de app, leegt het basisstation de stofbak niet automatisch.
• Het basisstation leegt de stofbak volgens de frequentie die is ingesteld in de app.

4. Reinig de vuilwatertank
   Nadat de robot zijn taak heeft voltooid, reinigt u de vuilwatertank om geurtjes te voorkomen.

Eerst stofzuigen, dan dweilen

Selecteer "Eerst stofzuigen, dan dweilen" in de app en de robot verwijdert automatisch de dweileenheid op het basisstation om de vloer te stofzuigen. Nadat het stofzuigen is voltooid, keert de robot terug naar het basisstation om de dweileenheid te installeren en het basisstation begint automatisch met het legen van de stofbak. En dan begint de robot met dweilen nadat de hoofdborstel is opgetild.

Alleen stofzuigen

Selecteer "Alleen stofzuigen" in de app en de robot verwijdert automatisch de dweileenheid op het basisstation en begint met stofzuigen.

Alleen dweilen

Selecteer "Alleen dweilen" in de app en de robot controleert automatisch of de dweileenheid op het basisstation is geïnstalleerd. Zo niet, dan installeert de robot de dweileenheid en begint hij met dweilen nadat de hoofdborstel is opgetild.

Routineonderhoud

Onderdelen

Om de robot in goede conditie te houden, wordt aanbevolen om het accessoiregebruik in de app of de volgende tabel te raadplegen voor routineonderhoud.

Opmerking: De vervangingsfrequentie is afhankelijk van uw gebruik van de robot. Als er zich een uitzondering voordoet als gevolg van speciale omstandigheden, moeten de onderdelen worden vervangen.

Wasbord

1. Druk op de knop om de robot het basisstation te laten verlaten.
   
2. Verwijder het wasbord en spoel het af met schoon water.
   
3. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om water toe te voegen aan de onderkant van het basisstation. Gebruik vervolgens het meegeleverde reinigingsgereedschap om het schoon te maken.
   
4. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het gebruikte water aan de onderkant van het basisstation weg te pompen, droog het met een zachte en droge doek en plaats het wasbord terug.
   

Stofzak

1. Ontgrendel de stofbakdeksel en verwijder deze.
   
2. Gooi de stofzak weg.
   Opmerking: Door aan het handvat naar buiten te trekken, wordt de stofzak afgesloten om te voorkomen dat het stof en vuil er per ongeluk uitvallen.
   
3. Verwijder het stof en vuil van het filter met een droge doek.
   
4. Installeer een nieuwe stofzak. Plaats vervolgens de stofbakdeksel terug en vergrendel deze
   

Vuilwatertank

1. Verwijder de vuilwatertank, open de deksel en giet het gebruikte water eruit.
   
2. Spoel de vuilwatertank af met schoon water en gebruik het meegeleverde reinigingsgereedschap om de binnenwand van de vuilwatertank schoon te maken.
   

Opmerking: De drijfbal in de vuilwatertank is een beweegbaar onderdeel. Oefen niet te veel kracht uit bij het reinigen om schade te voorkomen.

Hoofdborstel

1. Druk de borstelbeschermingsklemmen naar binnen om de borstelbescherming te verwijderen en til de borstel uit de robot.
   
2. Trek de borstelafdekkingen aan beide uiteinden van de borstel eruit, zoals weergegeven in de afbeelding. Gebruik het meegeleverde reinigingsgereedschap om alle haren te verwijderen die in de borstel verstrikt zijn geraakt. Plaats de borstelafdekkingen terug op beide uiteinden van de borstel en plaats vervolgens de borstel terug. Druk op de borstelbescherming om deze op zijn plaats te vergrendelen.
   

Zijborstel en houder voor dweilpad

Verwijder en reinig de zijborstel en de houder voor de dweilpad.

Opmerking:

• Gebruik een gereedschap zoals een kleine schroevendraaier om de as en de band van het omnidirectionele wiel te scheiden. Gebruik geen overmatige kracht.
• Spoel het omnidirectionele wiel af onder stromend water en plaats het terug nadat het volledig is opgedroogd.

Stofbox

1. Open de klep van de robot en druk op de clip om de stofbox te verwijderen.
   
2. Open de klep van de stofbox en leeg de stofbox zoals weergegeven in het diagram.
   

Filter

1. Verwijder het filter en tik zachtjes op de korf.
   Opmerking: Probeer het filter niet te reinigen met een borstel, een vinger of scherpe voorwerpen om schade te voorkomen.
   
2. Spoel de stofbox en het filter af met water en droog ze volledig voordat u ze opnieuw installeert.
   

Opmerking:

• Spoel de stofbox en het filter alleen af met schoon water. Gebruik geen reinigingsmiddel.
• Gebruik de stofbox en het filter pas als ze volledig droog zijn.

Eenheidsensoren en oplaadcontacten

Veeg de sensoren en oplaadcontacten van de robot schoon met een zachte en droge doek, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding:

Opmerking: Een natte doek kan gevoelige elementen in de robot en het basisstation beschadigen. Gebruik een droge doek om schoon te maken.

Oplaadcontacten

Reinig de oplaadcontacten en het signaalgebied van het basisstation met een zachte en droge doek.

Automatische leegmaakopeningen

Reinig de automatische leegmaakopeningen van de robot en het basisstation met een zachte en droge doek.

Dweilpad

Verwijder de dweilpad van de houder om deze te vervangen.

Reinigingsmiddel toevoegen inlaat

Als de reinigingsmiddel toevoegen inlaat vuil is, veeg deze dan schoon met een zachte en droge doek.

Batterij

De robot bevat een hoogwaardig lithium-ionbatterijpakket. Zorg ervoor dat de batterij goed opgeladen blijft voor dagelijks gebruik om optimale batterijprestaties te behouden.

Probleemoplossing

Specificaties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download DREAME L20 Ultra Complete RLX41CE Handleiding

Beschikbare talen