beurer MG 99 Handleiding

INLEIDING

Gedistribueerd door
Beurer North America LP
1 Oakwood Boulevard, Suite 255 Hollywood, FL 33020, USA
www.beurer.com

Vragen of opmerkingen? Bel onze Amerikaanse klantenservice gratis op 1-800-536-0366.

Registreer uw product vandaag nog en ontvang nog meer voordelen:

• extra bescherming voor uw aankoop
• tips voor gezondheid en welzijn
• nieuwe productinformatie
• voortdurende uitstekende klantenservice en ondersteuning.

Ga naar www.registerbeurer.com of neem contact op met de klantenservice op 1-800-536-0366.

Uw instrument leren kennen

Met dit mini-massageapparaat kunt u uzelf of anderen een rustgevende, effectieve triggerpointmassage geven zonder dat u daarbij hulp nodig heeft. Triggerpointmassages kunnen de spieren ontspannen of stimulerend werken en effectief werken om gespannen spieren, pijn en vermoeidheid te verlichten. De draagbare diepe weefselpercussie-spierstimulator biedt een krachtige, intensieve massage voor de dijen, kuiten, schouders, armen en rug (met uitzondering van de wervelkolom).

Inhoud van de verpakking

Controleer of de buitenkant van de kartonnen verzendverpakking intact is en zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig zijn. Zorg er voor gebruik voor dat het apparaat en de accessoires geen zichtbare schade vertonen en dat al het verpakkingsmateriaal is verwijderd. Als u twijfelt, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met uw verkoper of het opgegeven klantenserviceadres.

1 x Mini-massageapparaat

4 x Massagekoppen

1 x AC-adapter

1 x Instructiehandleiding

Onderdelen en bedieningselementen

1. Opzetkop (vier massagekoppen meegeleverd)
2. Weergave intensiteitsniveau (5 LED's, beginnend van links en oplopend van links naar rechts)
   Intensiteitsniveau 1 (één LED licht op): 1800 tpm/30 Hz
   Intensiteitsniveau 2 (twee LED's lichten op): 2100 tpm/35 Hz
   Intensiteitsniveau 3 (drie LED's lichten op): 2400 tpm/40 Hz
   Intensiteitsniveau 4 (vier LED's lichten op): 2700 tpm/45 Hz
   Intensiteitsniveau 5 (vijf LED's lichten op): 3000 tpm/50 Hz
3. Aan/uit-knop
4. LED-batterijniveau-indicator
   Linker LED knippert = laag batterijniveau (ongeveer 15-30%)
   Middelste LED knippert = gemiddeld batterijniveau (ongeveer 30-70%)
   Rechter LED knippert = hoog batterijniveau (ongeveer 70-100%)
5. Aan/uit-schakelaar
6. Poort voor AC-adapter
7. Handgreep
8. AC-adapter

Opzetkoppen

	Bolvormige kop Voor het behandelen van grote gebieden en grote spiergroepen
	Kogelvormige kop Voor het behandelen van diep spierweefsel en voor gerichte spotmassages, zoals de voetzolen
	Vorkvormige kop Voor het behandelen van diep spierweefsel in de onderrug (met uitzondering van de wervelkolom) en achillespezen
	Platte kop Voor het masseren van grote delen van het lichaam

Instellen

Voordat u het mini-massageapparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u het eerst minimaal 3 ½ uur opladen. Ga hiervoor als volgt te werk:

1. Verwijder de stimulator en alle hulpstukken uit de verpakking.
2. Controleer de stimulator, de voedingsadapter en de hulpstukken op schade.
3. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en sluit vervolgens de AC-adapter aan op de aansluiting aan de onderkant van de handgreep. Steek de AC-adapter in een standaard stopcontact van 100 - 240 VAC.
   
4. Leid het netsnoer veilig zodat er geen risico is dat iemand erover struikelt.
5. Tijdens het opladen wordt het batterijniveau aangegeven door de betreffende LED; de linker LED geeft een laadniveau tot 30% aan, de middelste LED geeft een laadniveau van 30-70% aan en de meest rechtse LED geeft een laadniveau van 70-99% aan. Wanneer 100% opgeladen, lichten alle drie de LED's continu op. Een volledige lading duurt ongeveer vier uur. Laad de stimulator opnieuw op wanneer de linker LED knippert.

OPMERKING: Houd er rekening mee dat u het apparaat niet kunt gebruiken tijdens het opladen

Gebruiken

Massagebehandeling moet te allen tijde prettig aanvoelen. Er kan wat roodheid onder de huid optreden, wat een positief therapeutisch effect is; een diepe weefselmassage kan de bloedtoevoer in de behandelde gebieden verhogen. In zeldzame gevallen kunnen er ook rode plekken op de huid ontstaan. Als u overmatige huidirritatie ervaart, stop dan met het gebruik van het mini-massageapparaat en raadpleeg een arts. Afhankelijk van hoe gespannen/strak uw spieren zijn, raden we aan het apparaat ongeveer 10 minuten te gebruiken op het gebied dat u wilt behandelen (benen, schouders, armen en rug).

Een hulpstuk kiezen

Raadpleeg het gedeelte "Onderdelen en bedieningselementen" om een geschikte opzetkop te selecteren. Als er al een andere opzetkop op de stimulator is geplaatst, trekt u deze recht uit de aansluiting om deze te verwijderen. Druk de geselecteerde opzetkop stevig op de stimulator totdat deze vastklikt. Zorg ervoor dat u de opzetkop alleen vervangt als het pistool is uitgeschakeld.

1. Schuif de aan/uit-schakelaar naar de stand "ON" (AAN). De batterijniveau-indicator licht op.
2. Druk één keer op de aan/uit-knop om de stimulator te activeren. De weergave van het intensiteitsniveau licht op en de stimulator start op intensiteitsniveau 1.
3. Om de intensiteitsniveaus te verhogen, drukt u op de aan/uit-knop. Als de stimulator op de hoogste stand staat, schakelt het apparaat uit als u nogmaals op de aan/uit-knop drukt.
4. Om de stimulator op elk gewenst moment uit te schakelen, houdt u de aan/uit-knop ongeveer twee seconden ingedrukt. De batterijniveau-indicator en de stimulator worden uitgeschakeld.
5. Dit apparaat heeft een automatische uitschakelfunctie, waardoor de stimulator na 10 minuten gebruik wordt uitgeschakeld. Om het apparaat opnieuw te activeren, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt nadat u de stimulator minimaal 15 minuten hebt laten afkoelen.

Stop de massage of verander de positie van het massageapparaat als u het pijnlijk of onaangenaam vindt.

OPMERKING: Gebruik het massageapparaat niet vlak voordat u naar bed gaat. De massage kan een verkwikkend effect hebben en kan het moeilijk maken om in slaap te vallen.

Gebruiksvoorbeelden

• Benen
  

• Schouders, armen en rug
  OPMERKING: Masseer niet rechtstreeks over botten.
  

Verzorging, onderhoud en verwijdering

Schakel het apparaat altijd uit voordat u het schoonmaakt. Zet de aan/uit-schakelaar aan de onderkant van de handgreep in de stand "OFF" (UIT). Veeg de buitenkant schoon met een zachte, vochtige doek. Reinig de hulpstukken met water en een mild reinigingsmiddel.

• Maak het apparaat niet schoon tijdens het opladen.
• Reinig het apparaat alleen op de aangegeven manier. Er mogen nooit vloeistoffen in het apparaat of de accessoires terechtkomen.
• Gebruik het apparaat pas als het volledig droog is.
• Maak het apparaat niet schoon in de vaatwasser.
• Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of harde borstels.

Opslag: Bewaar het massageapparaat op een koele en droge plaats buiten bereik van kinderen. Bewaar het apparaat indien mogelijk in de originele verpakking in een droge, klimaatgecontroleerde omgeving buiten direct zonlicht.

Gids voor probleemoplossing

Technische specificaties

Voeding: GQ12-050200-AU Ingang: Uitgang:	100-240 V~, 50/60 Hz, 0,4 A 5,0 V 2,0 A, 10,0 W
Gemiddelde efficiëntie tijdens bedrijf	≥ 81,30%
Stroomverbruik zonder belasting	≤ 0,082 W
Afmetingen	6,5 x 2,3 x 7,2 inch (16,4 x 5,8 x 18,4 cm)
Gewicht	21,8 oz (620 g)
Batterij: Capaciteit Nominale spanning Type	2400 mAh 7,4 V Lithium-ion

Voor meer informatie over onze productlijn in de VS kunt u terecht op: www.beurer.com

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Tekens en symbolen

Waar ze ook worden gebruikt, de volgende tekens identificeren veiligheids- en eigendomsbeschadigingsberichten en geven een niveau van gevaar of ernst aan.

LEES DEZE HELE HANDLEIDING, DE VEILIGHEIDSSECTIE EN ALLE INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN VOLLEDIG EN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PRODUCT GEBRUIKT. VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN OM GEVAARLIJKE SITUATIES TE VOORKOMEN EN OM DIT PRODUCT CORRECT TE GEBRUIKEN.

	Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Het waarschuwt u voor mogelijke gevaren voor persoonlijk letsel. Neem alle veiligheidsberichten die op dit symbool volgen in acht om mogelijk letsel of overlijden te voorkomen.
	Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.
	Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht/matig letsel.
OPMERKING	Houdt zich bezig met praktijken die geen verband houden met persoonlijk letsel, zoals product- en/of eigendomsschade.
	Gelijkstroom
	Alleen voor gebruik binnenshuis.
	Polariteit
	Energie-efficiëntieniveau 6
	Gebruik het massageapparaat niet bij mensen met geïmplanteerde elektrische apparaten (bijv. een pacemaker)

Om het risico op brand, elektrische schokken of ernstig persoonlijk letsel te verminderen:

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk/privégebruik binnenshuis; het is niet bedoeld voor commercieel gebruik.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Houd verpakkingsmateriaal en hulpstukken uit de buurt van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.
• Gebruik het apparaat in geen geval voor het masseren van het gebied rond het hart.
• Gebruik het massageapparaat niet bij kinderen jonger dan 8 jaar, dieren of personen die lijden aan een hernia of andere rugproblemen, op de huid die is aangetast door ziekte of zich in de buurt van een blessure bevindt in het gebied van het lichaam dat moet worden gemasseerd (bijv. hernia, open wond).
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan acht jaar en door mensen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring of kennis, ALLEEN als ze onder toezicht staan ​​of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en volledig op de hoogte zijn van de daaruit voortvloeiende gebruiksrisico's.
• Raadpleeg altijd een arts voordat u het massageapparaat gebruikt op andere delen van het lichaam van een persoon met een pacemaker.
• Gebruik het massageapparaat nooit op een gezwollen, verbrande, ontstoken of beschadigde huid of lichaamsdelen.
• Gebruik het massageapparaat niet op het hoofd.
• Gebruik het massageapparaat niet op de ruggengraat.
• Gebruik het massageapparaat niet in een auto.
• Gebruik het apparaat niet op snijwonden, haarvaatjes, acne, couperose, herpes of andere huidziekten.
• Gebruik het massageapparaat niet tijdens de zwangerschap.
• Gebruik het massageapparaat niet op het gezicht (ogen), op het strottenhoofd of op andere bijzonder gevoelige delen van het lichaam.
• Gebruik het massageapparaat nooit na het innemen van medicijnen of het consumeren van alcohol (verminderd bewustzijn).
• Raadpleeg uw arts voordat u het massageapparaat gebruikt als u last heeft van:
  • Een ernstige ziekte heeft of herstellende bent van een operatie,
  • Een van de volgende aandoeningen: verkoudheid gepaard gaande met koorts, spataderen, trombose, flebitis, geelzucht, diabetes, ziekten van het zenuwstelsel (bijv. ischias) of acute ontsteking.
• Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het doel dat wordt beschreven in deze gebruiksaanwijzing. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat als gevolg van oneigenlijk of onzorgvuldig gebruik.
• Alleen gebruiken met de voeding zoals aangegeven op het apparaat.
• Gebruik het apparaat alleen met de meegeleverde accessoires.
• Gebruik het apparaat nooit als u schade aan het massageapparaat of aan eventuele hulpstukken constateert.
• Laad het apparaat niet op tijdens onweer.
• Houd de kabels uit de buurt van hete oppervlakken.
• Gebruik het apparaat nooit in de buurt van benzine of andere licht ontvlambare stoffen.
• Als de adapter van het apparaat beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of een geautoriseerde klantenservice.
• Zorg ervoor dat het massageapparaat, de stekker en de kabel niet in contact komen met water of andere vloeistoffen.
• Gebruik het massageapparaat niet met natte handen, in bad of onder de douche, of in of nabij een zwembad of iets dergelijks.
• Als het massageapparaat tijdens het opladen in het water valt, probeer het dan niet op te vissen. Koppel de adapter onmiddellijk los van het stopcontact.
• Gebruik het massageapparaat slechts maximaal 10 minuten continu. Schakel het na 10 minuten gebruik uit en laat het minimaal 15 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter, vooral niet als er kinderen in de buurt zijn.
• Gebruik het apparaat nooit onder afdekkingen, zoals dekens of kussens.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij onder toezicht.
• Demonteer, repareer en transformeer dit product niet, anders kan dit leiden tot storingen of elektrische schokken.
• Steek geen voorwerpen in de opening in het apparaat of in de bewegende onderdelen. Zorg ervoor dat de bewegende onderdelen te allen tijde vrij kunnen bewegen.
• Forceer of klem geen enkel deel van uw lichaam, in het bijzonder uw vingers, tussen de bewegende massage-elementen of hun houder in het apparaat.

Om het risico op persoonlijk letsel of schade aan producten/eigendommen te verminderen:

• Schakel het apparaat na elk gebruik en voor het reinigen uit. Reinig het apparaat niet tijdens het opladen.
• Als het apparaat is gevallen of andere schade heeft opgelopen, mag het niet meer worden gebruikt.
• Houd haar, sieraden en losse kleding uit de buurt van de massagekop.
• Vermijd contact met scherpe of puntige voorwerpen.
• Zorg ervoor dat het apparaat zich niet te dicht bij warmtebronnen bevindt, zoals ovens, radiatoren of direct zonlicht.

Opmerkingen over elektromagnetische compatibiliteit

• Het gebruik van het apparaat kan beperkt zijn in de aanwezigheid van elektromagnetische storingen. Dit kan leiden tot problemen zoals foutmeldingen of het uitvallen van het display/apparaat.
• Vermijd het gebruik van dit apparaat direct naast andere apparaten of gestapeld op andere apparaten, omdat dit kan leiden tot een onjuiste werking. Als het echter noodzakelijk is om het apparaat op de aangegeven manier te gebruiken, moeten zowel dit apparaat als de andere apparaten worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze correct werken.
• Het gebruik van andere accessoires dan die welke zijn gespecificeerd of geleverd door de fabrikant van dit apparaat kan leiden tot een toename van de elektromagnetische emissie of een afname van de elektromagnetische immuniteit van het apparaat; dit kan leiden tot een onjuiste werking.
• Het niet naleven van het bovenstaande kan de prestaties van het apparaat beïnvloeden.

Veiligheidsmaatregelen bij het hanteren van batterijen

• Bescherm batterijen tegen extreme hitte.
• Gooi batterijen niet in vuur, batterijen kunnen exploderen of lekken.
• Als een batterij heeft gelekt, trek dan beschermende handschoenen aan en reinig het batterijcompartiment met een droge doek.
• Houd batterijen uit de buurt van kinderen en huisdieren. Batterijen kunnen schadelijk zijn bij inslikken. Als een kind of huisdier een batterij inslikt, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
• Demonteer, splits of plet de batterijen niet.
• Gebruik alleen opladers die in de gebruiksaanwijzing zijn gespecificeerd.
• Laad het apparaat alleen op met de meegeleverde AC-adapter.
• Om een ​​zo lang mogelijke levensduur van de batterij te bereiken, laadt u de batterij minimaal 2 keer per jaar volledig op.
• Schakel het apparaat altijd uit voordat u het oplaadt.
• Batterijen moeten voor gebruik correct worden opgeladen. De instructies van de fabrikant en de specificaties in deze gebruiksaanwijzing met betrekking tot correct opladen moeten te allen tijde worden nageleefd.

Referenties

• Beurer GmbH | Gezondheid en welzijn

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download beurer MG 99 Handleiding

Dit vind je misschien ook leuk

Beurer Compact MG 99 handleiding

Beschikbare talen