Panasonic CF-31 Series Handleiding

Eerste keer opstarten

Lees ook de gedownloade "BEDIENINGSINSTRUCTIES - Basisgids" (→ omslag), waarin de basisbediening bij het gebruik van deze computer wordt beschreven.
Om het bovenstaande weer te geven, is een internetverbinding nodig. Als u het bovenstaande niet kunt weergeven, bekijk dan het volgende. (→ Verbinding maken met een netwerk "LAN", "Draadloze communicatie uitschakelen/inschakelen", "Draadloos LAN", "Probleemoplossing - Draadloze communicatie")

De batterij plaatsen

1. Schuif de vergrendeling (A) naar rechts om de klep te ontgrendelen.
2. Schuif de vergrendeling (A) omlaag en open de klep.
   
3. Plaats de batterij totdat deze goed op de connector past.
   
4. Sluit de klep totdat deze vastklikt.
5. Schuif de vergrendeling (B) naar links om de klep te vergrendelen.
   

• Zorg ervoor dat de vergrendeling goed is vergrendeld. Anders kan de batterij vallen wanneer u de computer draagt.
• Raak de aansluitingen van de batterij en de computer niet aan. Hierdoor kunnen de aansluitingen vuil of beschadigd raken, wat kan leiden tot een storing van de batterij en de computer.

OPMERKING

• Houd er rekening mee dat de computer stroom verbruikt, zelfs wanneer de computer is uitgeschakeld. Als de batterij volledig is opgeladen, zal de batterij in de volgende periode volledig ontladen:
  • Wanneer de stroom is uitgeschakeld: ongeveer 10 weken
  • In slaapstand: ongeveer 4,5 dagen *1
  • In de sluimerstand: ongeveer 10 dagen
    *1 Als "Wake Up from wired LAN" is uitgeschakeld, is de tijdsduur langer.
• Wanneer de DC-stekker niet op de computer is aangesloten, koppelt u het netsnoer los van het stopcontact. Er wordt stroom verbruikt alleen al door de AC-adapter in een stopcontact te steken.

De stylus aan de computer bevestigen

(alleen voor modellen met touchscreen)

Gebruik de tether om de stylus aan de computer te bevestigen, zodat u hem niet kwijtraakt. Er zijn gaten (A) om hem te bevestigen.

Trek niet met overmatige kracht aan de tether. De stylus kan de computer, het lichaam van een persoon of andere objecten raken wanneer deze wordt losgelaten.

Het scherm openen

1. Druk op de vergrendeling (A) en houd deze vast en til het scherm omhoog.
   

Sluit uw computer aan op een stopcontact

Het opladen van de batterij start automatisch.

• Koppel de AC-adapter niet los en zet de draadloze schakelaar niet aan totdat de procedure voor de eerste keer opstarten is voltooid.
• Wanneer u de computer voor de eerste keer gebruikt, sluit dan geen randapparatuur aan, behalve de batterij en de AC-adapter.
• De AC-adapter hanteren
  • Problemen zoals plotselinge spanningsdalingen kunnen zich voordoen tijdens perioden van onweer en bliksem. Aangezien dit uw computer nadelig kan beïnvloeden, wordt een ononderbroken stroomvoorziening (UPS) ten zeerste aanbevolen, tenzij u alleen op de batterij werkt.

De computer inschakelen

1. Schuif de aan/uit-schakelaar en houd deze vast totdat de stroomindicator brandt.

• Schuif niet herhaaldelijk aan de aan/uit-schakelaar.
• De computer wordt geforceerd uitgeschakeld als u de aan/uit-schakelaar 4 seconden of langer verschuift en vasthoudt.
• Zodra u de computer hebt uitgeschakeld, wacht u 10 seconden of langer voordat u de computer weer inschakelt.
• Voer de volgende handeling niet uit totdat de schijfindicator uitgaat.
  • De AC-adapter aansluiten of loskoppelen
  • De aan/uit-schakelaar verschuiven
  • Het toetsenbord, de touchpad of het touchscreen aanraken (alleen voor modellen met touchscreen)
  • Het scherm sluiten
  • De draadloze schakelaar in-/uitschakelen
• Wanneer de CPU-temperatuur hoog is, kan de computer mogelijk niet opstarten om oververhitting van de CPU te voorkomen. Wacht tot de computer is afgekoeld en schakel de stroom vervolgens weer in. Als de computer niet inschakelt, zelfs niet na het afkoelen, neem dan contact op met de technische ondersteuning van Panasonic.
• Er mogen geen wijzigingen worden aangebracht in de standaardinstelling van het Setup Utility totdat de eerste keer opstarten is voltooid.

Windows 7 <Voor MUI OS-model>

Selecteer taal en OS (32-bits of 64-bits).

Kies zorgvuldig uw taal, omdat u deze later niet meer kunt wijzigen. Als u een verkeerde taal instelt, moet u Windows opnieuw installeren.

1. Selecteer taal en OS (32bit of 64bit) op het "Select OS" scherm en klik op [OK].
   De taalinstelling start door op [OK] te klikken in het bevestigingsscherm.
   U kunt terugkeren naar het "Select OS" scherm door op [Cancel] te klikken.
   De taal- en OS-instelling is in ongeveer 15 minuten voltooid.
2. Wanneer het beëindigingsscherm wordt weergegeven, klikt u op [OK] om de computer uit te schakelen.

Windows instellen

Windows 8.1
Selecteer taal en klik op [Volgende].

Windows 7
Schakel de computer in.

Volg de instructies op het scherm.

• De computer start een aantal keren opnieuw op. Raak het toetsenbord of de touchpad niet aan en wacht tot de schijfindicator is uitgeschakeld.
• Nadat de computer is ingeschakeld, blijft het scherm een tijdje zwart of ongewijzigd. Dit is geen storing. Wacht even totdat het Windows-installatiescherm verschijnt.
• Gebruik tijdens de installatie van Windows de touchpad en klik om de aanwijzer te verplaatsen en op een item te klikken.
• De installatie van Windows duurt ongeveer Windows 8.1 5 minuten / Windows 7 20 minuten.
  Ga naar de volgende stap en bevestig elk bericht op het scherm.
• U kunt het draadloze netwerk instellen nadat de installatie van Windows is voltooid.
  Windows 8.1: Als "Online komen" wordt weergegeven, selecteert u "Deze stap overslaan".
  Windows 7: Het scherm "Verbinding maken met een draadloos netwerk" wordt mogelijk niet weergegeven.
  Windows 8.1: Controleer de tijdzone, datum en tijd.

• U kunt de gebruikersnaam, het wachtwoord, de afbeelding en de beveiligingsinstelling wijzigen na de installatie van Windows.
• Onthoud uw wachtwoord. Als u het wachtwoord vergeet, kunt u Windows niet gebruiken. Het wordt aanbevolen om vooraf een schijf voor het opnieuw instellen van het wachtwoord te maken.
• Gebruik de volgende woorden niet voor de gebruikersnaam: CON, PRN, AUX, CLOCK$, NUL, COM1 t/m COM9, LPT1 t/m LPT9, @. Met name als u een gebruikersnaam (accountnaam) maakt die het "@" teken bevat, wordt er een wachtwoord gevraagd in het aanmeldscherm, zelfs als er geen wachtwoord is ingesteld. Als u probeert in te loggen zonder een wachtwoord in te voeren, kan "De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist." worden weergegeven en kunt u zich niet Windows 8.1 aanmelden / Windows 7 aanmelden bij Windows.
• Gebruik standaardtekens als computernaam: cijfers 0 tot en met 9, hoofdletters en kleine letters van A tot Z en het koppelteken (-).
  Als het foutbericht "De computernaam is ongeldig" verschijnt, controleer dan of er geen andere tekens dan de bovenstaande zijn ingevoerd. Als het foutbericht nog steeds op het scherm staat, stel dan de toetsinvoermodus in op Engels ("EN") en voer tekens in.

<Voor MUI OS-model>

• Kies bij het instellen van het toetsenbord het juiste voor uw computer.
  Anders is invoer via het toetsenbord mogelijk niet beschikbaar.

De handleiding op het scherm bijwerken

1. Verbind een netwerk met internet.
   Raadpleeg voor meer informatie Verbinding maken met een netwerk.
2. Werk de handleiding op het scherm bij.
   Dubbelklik op [Manual Selector] (Handleidingselectie) op het bureaublad. Volg de instructies op het scherm.

De herstelschijf maken

Met een herstelschijf kunt u het besturingssysteem installeren en de fabrieksinstellingen herstellen, bijvoorbeeld als de herstelpartitie van de harde schijf beschadigd is. We raden aan om een herstelschijf te maken voordat u de computer gaat gebruiken.
Raadpleeg de Referentiehandleiding "Hulpprogramma voor het maken van een herstelschijf" over het maken van de schijf.

Veiligheidsmaatregelen

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Neem altijd de volgende veiligheidsmaatregelen in acht om het risico op letsel, levensverlies, elektrische schokken, brand, defecten en schade aan apparatuur of eigendommen te verminderen.

Uitleg van symboolwoordpanelen

De volgende symboolwoordpanelen worden gebruikt om het niveau van gevaar, letsel en schade aan eigendommen te classificeren en te beschrijven dat wordt veroorzaakt wanneer de aanduiding wordt genegeerd en oneigenlijk gebruik wordt uitgevoerd.

Geeft een potentieel gevaar aan dat zal resulteren in ernstig letsel of de dood.

Geeft een potentieel gevaar aan dat zal resulteren in ernstig letsel of de dood.

Geeft een gevaar aan dat kan leiden tot licht letsel.

LET OP
Geeft een gevaar aan dat kan leiden tot schade aan eigendommen.

De volgende symbolen worden gebruikt om het type instructies te classificeren en te beschrijven dat moet worden nageleefd.

Dit symbool wordt gebruikt om gebruikers te waarschuwen voor een specifieke bedieningsprocedure die niet mag worden uitgevoerd.

Dit symbool wordt gebruikt om gebruikers te waarschuwen voor een specifieke bedieningsprocedure die moet worden gevolgd om het apparaat veilig te kunnen bedienen.

Elektrolytlekkage, warmteontwikkeling, ontsteking of het openscheuren van de batterij kunnen het gevolg zijn.

• Gooi de batterij niet in vuur en stel hem niet bloot aan extreme hitte.
• Vervorm, demonteer of wijzig de batterij niet.
• Sluit de positieve (+) en negatieve (-) contacten niet kort.
  • Plaats de batterij niet samen met voorwerpen zoals kettingen of haarspelden tijdens het dragen of opbergen.
• Oefen geen schokken uit op het product door het te laten vallen, er sterke druk op uit te oefenen, enz.
  • Als dit product wordt blootgesteld aan een sterke schok, beschadigd of vervormd is, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan.
• Laad de batterij niet op met andere methoden dan de gespecificeerde.
• Anders dan het gespecificeerde product
  • De batterij is oplaadbaar en was bedoeld voor het gespecificeerde product.
• Gebruik dit product niet met een andere batterij dan de gespecificeerde.
• Gebruik alleen de gespecificeerde batterij bij uw product.

• Vermijd extreme hitte (bijvoorbeeld in de buurt van vuur, in direct zonlicht).
• Wanneer de batterij is verslechterd, vervang deze dan door een nieuwe.
  • Blijf een beschadigde batterij niet gebruiken.

Brand of elektrische schok kan het gevolg zijn.

• Doe niets dat de AC-kabel, de AC-stekker of de AC-adapter kan beschadigen.
  Beschadig of wijzig het snoer niet, plaats het niet in de buurt van hete gereedschappen, buig, draai of trek er niet krachtig aan, plaats er geen zware voorwerpen op en bundel het niet strak.
  • Blijf een beschadigde AC-kabel, AC-stekker en AC-adapter niet gebruiken.
    • Neem contact op met uw technische ondersteuning voor reparatie.
• Sluit de AC-adapter niet aan op een andere stroombron dan een standaard AC-stopcontact in huis.
  • Aansluiten op een DC/AC-omvormer (inverter) kan de AC-adapter beschadigen. Sluit de AC-adapter/oplader in een vliegtuig alleen aan op een AC-stopcontact dat specifiek is goedgekeurd voor dergelijk gebruik.
• Trek of steek de AC-stekker niet in het stopcontact als uw handen nat zijn.
• Demonteer dit product niet.
• Raak dit product niet aan tijdens onweer als het is aangesloten op de AC-kabel of andere kabels.
• Plaats geen containers met vloeistof of metalen voorwerpen bovenop dit product.
  • Als er vreemde stoffen in zijn binnengedrongen, schakel dan onmiddellijk de stroom uit en trek de AC-stekker eruit (en verwijder de batterij). Neem dan contact op met uw technische ondersteuning.
• Stop onmiddellijk met het gebruik als er een storing of probleem optreedt.
• Als de volgende storing optreedt, trek dan onmiddellijk de AC-stekker eruit (en de batterij).
  • Dit product is beschadigd
  • Vreemd voorwerp in dit product
  • Er komt rook vrij
  • Er komt een ongebruikelijke geur vrij
  • Ongewoon heet
    • Neem na de bovenstaande procedure contact op met uw technische ondersteuning voor reparatie.
• Reinig regelmatig stof en ander vuil van de AC-stekker.
  • Als er stof of ander vuil zich ophoopt op de stekker, kan vocht enz. een defect in de isolatie veroorzaken.
• Steek de AC-stekker volledig in het stopcontact.
  • Gebruik geen beschadigde stekker of los AC-stopcontact.
• Sluit de connectorafdekking goed af wanneer u dit product gebruikt op een plaats waar veel water, vocht, stoom, stof, olieachtige dampen enz. aanwezig zijn.
  • Als er vreemde stoffen in zijn binnengedrongen, schakel dan onmiddellijk de stroom uit en trek de AC-kabel eruit en verwijder vervolgens de batterij. Neem dan contact op met uw technische ondersteuning.

Brandwonden of brandwonden door lage temperaturen kunnen het gevolg zijn.

• Gebruik dit product gedurende langere tijd niet in nauw contact met uw lichaam.
  • Gebruik dit product niet met de warmteafgevende onderdelen in nauw contact met uw lichaam gedurende langere tijd.
    • Brandwonden door lage temperaturen kunnen het gevolg zijn.
• Stel uzelf of andere personen niet gedurende langere tijd bloot aan de hete wind uit het ventilatiegat (uitlaat).
  • Het afdekken van het ventilatiegat (uitlaat) met uw hand of een ander object kan ervoor zorgen dat er warmte zich ophoopt aan de binnenkant, wat mogelijk brandwonden tot gevolg kan hebben.
• Raak het oppervlak van de AC-adapter niet continu aan tijdens het gebruik/opladen.
  • Brandwonden kunnen het gevolg zijn.

Schadelijke gezondheidseffecten op uw lichaam kunnen het gevolg zijn.

• Zet het volume niet te hard als u een hoofdtelefoon gebruikt.
  • Langdurig luisteren met hoge volumes die het oor overstimuleren, kan leiden tot gehoorverlies.

• Verplaats dit product niet terwijl de AC-stekker is aangesloten.
  • Als de AC-kabel beschadigd is, trek dan onmiddellijk de AC-stekker eruit.
• Sluit geen telefoonlijn of een andere netwerkkabel dan de gespecificeerde aan op de LAN-poort.
  • Maak geen verbinding met een netwerk zoals de onderstaande.
    • Andere netwerken dan 1000BASE-T, 100BASE-TX of 10BASE-T
    • Telefoonlijnen (IP-telefoon (Internet Protocol Telephone), telefoonlijnen, interne telefoonlijnen (on-premise switches), digitale openbare telefoons, enz.)
• Oefen geen sterke invloed uit op de AC-adapter.
  • Blijf de AC-adapter niet gebruiken na een sterke impact, zoals vallen.
  • Neem contact op met uw technische ondersteuning voor reparatie.
• Laat dit product niet gedurende langere tijd in een omgeving met een hoge temperatuur achter.
  • Het achterlaten van dit product waar het wordt blootgesteld aan extreem hoge temperaturen, zoals in de buurt van vuur of in direct zonlicht, kan de behuizing vervormen en/of problemen veroorzaken in de interne onderdelen.
• Blokkeer het ventilatiegat (uitlaat/inlaat) niet.
  • Gebruik dit product niet gewikkeld in een doek of bovenop beddengoed of een deken.

Brand of elektrische schok kan het gevolg zijn.

• Houd de stekker vast wanneer u de AC-stekker eruit trekt.
• Gebruik alleen de gespecificeerde AC-adapter bij dit product.
  • Gebruik geen andere AC-adapter dan de meegeleverde (meegeleverd met het apparaat of afzonderlijk verkocht als accessoire).
• Gebruik de modem met een normale telefoonlijn.
  • Maak geen verbinding met de volgende lijnen.
    • Een interne telefoonlijn (on-premise switches) van een bedrijf of zakelijk kantoor
    • Een digitale openbare telefoon
    • Lijn in een land of gebied dat niet wordt ondersteund door dit product.

Dit product kan omvallen of vallen, wat kan leiden tot letsel.

• Plaats dit product niet op onstabiele oppervlakken.
• Vermijd stapelen.

Schadelijke gezondheidseffecten op uw lichaam kunnen het gevolg zijn.

• Neem elk uur 10-15 minuten pauze.
  • Het gebruik van dit product gedurende langere tijd kan schadelijke gezondheidseffecten hebben op de ogen of handen.

Brandwonden, brandwonden door lage temperaturen of bevriezing kunnen het gevolg zijn.

• Stel de huid niet bloot aan dit product wanneer u het product in een warme of koude omgeving gebruikt.
  • Wanneer het nodig is om de huid bloot te stellen aan dit product, bijvoorbeeld om een vingerafdruk te scannen, voer de bewerking dan in de kortst mogelijke tijd uit.

LET OP

• Plaats de computer niet in de buurt van een televisie- of radio-ontvanger.
• Houd de computer uit de buurt van magneten. Gegevens die op de harde schijf zijn opgeslagen, kunnen verloren gaan.
• Deze computer is niet bedoeld voor de weergave van afbeeldingen voor gebruik bij medische diagnoses.
• Deze computer is niet bedoeld voor gebruik in combinatie met medische apparatuur ten behoeve van medische diagnoses.
• Panasonic is niet aansprakelijk voor gegevensverlies of andere incidentele of gevolgschade die voortvloeit uit het gebruik van dit product.
• Raak de aansluitingen op de batterij niet aan. De batterij werkt mogelijk niet meer goed als de contacten vuil of beschadigd zijn.
• Stel de batterij niet bloot aan water en laat hem niet nat worden.
• Als de batterij gedurende langere tijd (een maand of langer) niet wordt gebruikt, laad de batterij dan op of ontlaad (gebruik) deze totdat het resterende batterijniveau 30% tot 40% is en bewaar hem op een koele, droge plaats.
• Deze computer voorkomt overladen van de batterij door alleen op te laden wanneer het resterende vermogen minder is dan ongeveer 95% van de capaciteit.
• De batterij is niet opgeladen wanneer de computer voor het eerst wordt aangeschaft. Zorg ervoor dat u hem oplaadt voordat u hem voor de eerste keer gebruikt. Wanneer de AC-adapter is aangesloten op de computer, begint het opladen automatisch.
• Als de batterij lekt en de vloeistof in uw ogen komt, wrijf dan niet in uw ogen. Spoel uw ogen onmiddellijk met schoon water en raadpleeg zo snel mogelijk een arts voor medische behandeling.

DIT PRODUCT IS NIET BEDOELD VOOR GEBRUIK ALS, OF ALS ONDERDEEL VAN, NUCLEAIRE APPARATUUR/SYSTEMEN, LUCHTVERKEERSLEIDING APPARATUUR/SYSTEMEN, APPARATUUR/SYSTEMEN VOOR COCKPITS VAN VLIEGTUIGEN, MEDISCHE APPARATEN OF ACCESSOIRES^*1, LEVENSVERLENGENDE SYSTEMEN OF ANDERE APPARATUUR/APPARATEN/SYSTEMEN DIE BETROKKEN ZIJN BIJ HET WAARBORGEN VAN MENSELIJKE LEVENS OF VEILIGHEID. PANASONIC IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE AANSPRAKELIJKHEID DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALS GEVOLG VAN HET BOVENSTAANDE GEBRUIK.

^*1 Zoals gedefinieerd door de Europese richtlijn medische hulpmiddelen (MDD) 93/42/EEG.
Panasonic kan geen specificaties, technologieën, betrouwbaarheid, veiligheid (bijv. ontvlambaarheid/rook/toxiciteit/radiofrequentie-emissie, enz.) garanderen die betrekking hebben op luchtvaartnormen en medische apparatuurnormen die afwijken van de specificaties van onze COTS-producten (Commercial-Off-The-Shelf).
Panasonic kan geen specificaties, technologieën, betrouwbaarheid, veiligheid (bijv. ontvlambaarheid/rook/toxiciteit/radiofrequentie-emissie, enz.) garanderen die betrekking hebben op luchtvaartnormen die de specificaties van onze COTS-producten (Commercial-Off-The-Shelf) overschrijden.

Deze computer is niet bedoeld voor gebruik in medische apparatuur, inclusief levensverlengende systemen, luchtverkeersleidingssystemen of andere apparatuur, apparaten of systemen die betrokken zijn bij het waarborgen van het menselijk leven of de veiligheid. Panasonic kan op geen enkele wijze verantwoordelijk worden gehouden voor schade of verlies als gevolg van het gebruik van dit apparaat in dit type apparatuur, apparaten of systemen, enz. De CF-31 is ontwikkeld op basis van grondig onderzoek naar de draagbare computeromgevingen in de praktijk. Het voortdurende streven naar bruikbaarheid en betrouwbaarheid onder zware omstandigheden leidde tot innovaties zoals de buitenkant van magnesiumlegering, een trillingsgedempte harde schijf en diskettestation, flexibele interne verbindingen. De uitstekende engineering van de CF-31 is getest met behulp van de strikte MIL-STD- 810F (voor trillingen en schokken) en IP (voor stof en water) gebaseerde procedures.
Net als bij elk draagbaar computerapparaat moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen om schade te voorkomen. De volgende gebruiks- en behandelingsprocedures worden aanbevolen.

Zorg ervoor dat u al het vocht wegveegt voordat u de computer opbergt.

OPMERKING

• De batterij kan warm worden tijdens het opladen of bij normaal gebruik. Dit is volkomen normaal.
• Het opladen begint niet als de interne temperatuur van de batterij buiten het toegestane temperatuurbereik ligt (0 °C tot 50 °C). (Referentiehandleiding "Batterijvermogen") Zodra aan de toegestane bereikeis is voldaan, begint het opladen automatisch. Houd er rekening mee dat de oplaadtijd varieert op basis van de gebruiksomstandigheden. (Het opladen duurt langer dan normaal wanneer de temperatuur 10 °C of lager is.)
• Als de temperatuur laag is, wordt de bedrijfstijd korter. Gebruik de computer alleen binnen het toegestane temperatuurbereik.
• Deze computer heeft een hoge temperatuurmodusfunctie die de degradatie van de batterij in omgevingen met hoge temperaturen voorkomt. (Referentiehandleiding "Batterijvermogen") Een niveau dat overeenkomt met een lading van 100% voor de hoge temperatuurmodus is ongeveer gelijk aan een laadniveau van 80% voor de normale temperatuurmodus.
• De batterij is een verbruiksartikel. Als de tijd dat de computer kan worden gebruikt met een bepaalde batterij aanzienlijk korter wordt en herhaaldelijk opladen de prestaties niet herstelt, moet de batterij worden vervangen door een nieuwe.
• Wanneer u een reservebatterij in een verpakking, aktetas enz. vervoert, wordt aanbevolen deze in een plastic zak te plaatsen, zodat de contacten worden beschermd.
• Schakel de computer altijd uit wanneer deze niet in gebruik is. Als u de computer aan laat staan wanneer de AC-adapter niet is aangesloten, wordt de resterende batterijcapaciteit verbruikt.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Panasonic CF-31 Series Handleiding

Beschikbare talen