Arylic S10+ Handleiding
- 1 Introductie
- 2 Wat zit er in de doos
- 3 Belangrijkste kenmerken
- 4 Specificatie
- 5 Interface
- 6 Afstandsbediening
- 7 Aansluitschema
- 8 Hoe te gebruiken
- 9 Afspelen op pc
- 10 Up2Stream ACPWorkbench (afzonderlijk verkrijgbaar)
-
11
FAQ
- 11.1 Hoeveel zones kunt u in één systeem groeperen?
- 11.2 Welke afstand kan uw draadloze audiosysteem bestrijken?
- 11.3 Kan het muziek met hoge resolutie afspelen?
- 11.4 Hoeveel talen ondersteunt u?
- 11.5 Welke online muziekdiensten ondersteunt u?
- 11.6 Kan ik lokale muziek afspelen?
- 11.7 Kan het apparaat met Windows-apparaten werken?
- 11.8 Kunnen alle muziekbronnen in de multiroom-modus worden afgespeeld?
- 11.9 Ondersteunt uw apparaat Google Assistant of Alexa?
- 12 Referenties
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen

Introductie
De S10+ is een draadloze streaming voorversterker die u kunt aansluiten op uw bestaande stereosysteem. Met de S10+ kunt u muziek met hoge resolutie streamen vanaf uw slimme apparaten, USB, NAS of populaire streamingdiensten zoals Spotify, TIDAL of Qobuz met behulp van de 4Stream APP, AirPlay, Bluetooth of andere compatibele APP's. Het ondersteunt het decoderen van muziek van hoge kwaliteit met samplefrequenties tot 24-bit/192kHz en kan lossless audioformaten zoals FLAC, APE en WAV streamen. Daarnaast kunt u de S10+ via USB Type-C aansluiten op uw pc en digitaal muziek streamen. Als u meer units toevoegt, kunt u een draadloos multiroom- of multizone-audiosysteem voor het hele huis creëren, waardoor u een geweldige muziekervaring krijgt.
Wat zit er in de doos

Belangrijkste kenmerken
- Muziek streamen via een netwerk zonder afstandsbeperking of Bluetooth 5.0 tot 15 meter.
- Spotify Connect, AirPlay, Qplay, DLNA, UPnP streamingprotocollen ondersteund.
- Ondersteuning voor streamingbronnen van online services, het geheugen van slimme apparaten, USB-pen drives, NAS, Bluetooth en line-in.
- Ondersteuning voor zowel analoge als digitale uitvoer via line-out en optische uitgang.
- Multiroom- en multizone-streaming mogelijk gemaakt door meerdere units die zijn aangesloten op hetzelfde netwerk.
- Alle muziekbronnen kunnen opnieuw synchroon naar andere modellen van ons worden gestreamd.
- AirPlay, Spotify Connect, Qplay, DLNA, UPnP protocol en APP van derden compatibel.
- Ondersteuning voor muziekstreaming van hoge kwaliteit, samplefrequentie decodering tot 24bit, 192kHz. Spotify, TIDAL, Qobuz, iHeartRadio, Tuneln, Napster, veel online streamingdiensten geïntegreerd om te gebruiken in de APP.
- Gratis iOS- en Android-APP beschikbaar.
- Gratis wereldwijde online update voor nieuwe functies.
- Volledig functionele afstandsbediening voor gebruik zonder mobiel apparaat.
- EQ-aanpassing via APP of afstandsbediening.
- iTunes werkt met pc-streaming.
- Maak verbinding met een pc om digitaal muziek van een pc te streamen.
Specificatie
| Connectiviteit | Draadloos netwerk | IEEE802.11 b/g/n 2.4G |
| Ethernet | Single 10/100M RJ45 | |
| Bluetoooth | 5.0 | |
| USB Host | 2.0 | |
| Bluetooth-afstand | 15M | |
| Stroominput | 5V-1A USB Type-C | |
| Audio-uitgang | Analoge 3,5 mm mini-jack, optische poort | |
| Audio-ingang | Analoge 3,5 mm mini-jack, USB Type-A poort, USB Type-C poort | |
| Frequentiebereik | 20Hz tot 20kHz | |
| SNR | 91dB | |
| THD | 0,03% | |
| Muziekformaat | FLAC/MP3/AAC/AAC+/ALAC/APE/WAV | |
| Samplefrequentie | Decoderen tot 24bit/192kHz | |
| Protocollen | AirPlay, DLNA, UPnP Spotify Connect, Qplay | |
| LED | WiFi: Knipperend: wachten op verbinding, continu: netwerk verbonden BT: Knipperend: koppelmodus, continu: gekoppeld Line-in: Line-in modus USB: USB Pan Drive gedetecteerd DAC: USB DAC modus | |
| Afmetingen | 108x72x26.6mm | |
| Gewicht | 105g | |
Interface

- Mode Button (Modusknop): Short Press (kort indrukken): Switch input mode (Schakel invoermodus) Long Press (lang indrukken): Standby mode on/off (Stand-by modus aan/uit)
- Vol - Button (Volumeknop -): Short Press (kort indrukken): Decrease volume (Volume verlagen) Long Press (lang indrukken): Play prev track (Vorig nummer afspelen)
- Play/Pause button (Afspeel-/pauzeknop): Short Press (kort indrukken): Play or Pause music (Muziek afspelen of pauzeren) Long Press (lang indrukken): Disconnect current WiFi/BT connection (Huidige wifi-/BT-verbinding verbreken)
- Vol + Button (Volumeknop +): Short Press (kort indrukken): Increase volume (Volume verhogen) Long Press (lang indrukken): Play next track (Volgend nummer afspelen)
- LED: Standby, WiFi mode (WiFi-modus), Bluetooth mode (Bluetooth-modus), Line in mode (Line-in modus), USB mode (USB-modus), DAC mode (DAC-modus)
- IR Receiver (IR-ontvanger): For remote controller (Voor afstandsbediening)
- LAN: Wired connection to router (Bedrade verbinding met router)
- USB: To connect USB pen drive (Om USB-pen drive aan te sluiten) (maximaal 1024 nummers)
- Line In (Line-in): For external analog audio sources connection (Voor aansluiting van externe analoge audiobronnen)
- Line Out (Line-out): Provide analog audio to other device (Analoge audio leveren aan ander apparaat)
- Optical Out (Optische uitgang): Provide digital audio to other device (Digitale audio leveren aan ander apparaat)
- USB Type-C: 5V/1A DC input or connection to PC as external DAC (5V/1A DC-ingang of verbinding met pc als externe DAC)
* Long Press Vol - & Vol +: Factory Reset (Fabrieksreset)
Afstandsbediening

Aansluitschema

Hoe te gebruiken
APP downloaden
Download de 4Stream-applicatie uit de APP Store voor iOS-gebaseerde apparaten en Google Play Store voor Android-gebaseerde apparaten.
De applicatie ondersteunt Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees en Japans.

Verbinding
Eerste gebruik en BLE WiFi-configuratie
Er is nog een andere manier om WiFi in te stellen als de bovenstaande methode is mislukt:
- Steek de stroomkabel in het stopcontact.
- Het ledlampje begint te knipperen, wacht tot het ledlampje langzaam knippert.
- Zorg ervoor dat uw mobiel is verbonden met uw thuisnetwerk via 2.4G en dat uw GPS en Bluetooth zijn ingeschakeld.
- Open de 4Stream APP. Voor Android-apparaten vraagt het systeem om toestemming om GPS-gegevens en bestandsopslag te gebruiken. Klik op accepteren om door te gaan. Deze GPS-toestemming is door Google ingesteld voor BLE-gebruik. Zodra de installatie is voltooid, kunt u naar de systeeminstellingen gaan en deze uitschakelen. De toestemming voor bestandsopslag is om 4Stream toegang te geven tot uw mp3-bestanden die op uw mobiel zijn opgeslagen.
- De 4Stream APP toont alle beschikbare apparaten voor de installatie. Kies het apparaat dat u wilt gebruiken.
- De 4Stream APP vraagt u vervolgens om het netwerk te kiezen waarmee u het apparaat wilt verbinden. Kies het netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
- Voer nu het wachtwoord voor uw netwerk in. Als dit niet het netwerk is waarmee u het apparaat wilt verbinden, kunt u dit wijzigen in het gewenste netwerk.
- Zodra de verbinding is voltooid, wordt er automatisch gecontroleerd op nieuwe updates.
- Vervolgens kunt u de naam van het apparaat wijzigen. U kunt een vooraf ingestelde naam selecteren of uw eigen naam invoeren.
- Nadat u de naam van het apparaat hebt gedefinieerd, ziet u het in de app-lijst in de 4Stream APP en kunt u beginnen met het streamen van muziek.
* Als u overschakelt naar een andere router of als het wachtwoord van de verbonden router is gewijzigd, houdt u de knop "Play/Pause" (Afspelen/Pauze) in de WiFi-modus lang ingedrukt om de verbinding opnieuw in te stellen.
Er is nog een andere manier om WiFi in te stellen als de bovenstaande methode is mislukt:
- Steek de stroomkabel in het stopcontact.
- Het ledlampje begint te knipperen, wacht tot het ledlampje langzaam knippert.
- Ga naar de WiFi-instellingen van uw mobiel en zoek naar SoundSystem_xxxx WiFi en maak verbinding.
- Open de 4Stream APP en u zou de SoundSystem_xxxx in de apparaatlijst moeten zien. *Uw mobiel kan vragen of u deze WiFi-verbinding wilt blijven gebruiken, klik op ja.
- Klik op het "+" -pictogram in de rechterbovenhoek om een apparaat toe te voegen. De APP zal u vragen om de router-SSID te selecteren waarmee u uw Up2stream-apparaat wilt verbinden (voer indien nodig het wachtwoord in) en selecteer doorgaan.
- Zodra de verbinding is gemaakt, kunt u de naam van het apparaat wijzigen. U kunt een vooraf ingestelde naam selecteren of uw eigen naam invoeren.
- Nadat u de naam van het apparaat hebt gedefinieerd, ziet u het in de app-lijst in de 4Stream APP en kunt u beginnen met het streamen van muziek.
* Let op voor Android-gebruikers: verschillende merken mobiele telefoons kunnen u vragen om het gebruik van het Sound System WiFi-netwerk toe te staan, kies ja, anders kunt u mogelijk niet succesvol instellen.
Mogelijk wordt u ook gevraagd om andere dingen te autoriseren, kies ja, anders kan dit uw gebruik beïnvloeden.
Verbinding via LAN
Steek de bedrade kabel in de RJ45 Ethernet, het apparaat wordt na ongeveer 10 seconden in de APP weergegeven. (Opmerking: de mobiele telefoon en het apparaat moeten zich in hetzelfde netwerk bevinden)
Bluetooth
Om Bluetooth te gebruiken, schakelt u over naar Bluetooth via de APP of met de afstandsbediening. Zoek vervolgens in de Bluetooth-instelling van uw telefoon naar het Bluetooth-apparaat SoundSystem_XXXX en koppel het.

APP-functies
Apparaatinstelling
Naam wijzigen: de naam van het apparaat wijzigen.
Speakerinfo: apparaatinformatie weergeven zoals IP-adres, Mac-adres, SSID, firmwareversie, fabrieksreset, enz.
Wekker: maximaal 4 verschillende wekkers instellen met muziek naar keuze.
Vooraf ingestelde inhoud: 10 knoppen voor vooraf ingestelde inhoud.
Sleeptimer: aftellen om het apparaat uit te schakelen.

Lokale opslagmuziek afspelen
Klik op "MY MUSIC" (MIJN MUZIEK) in de applicatie en kies de muziek die daar klaar staat.
OPMERKINGEN: de iOS-gebaseerde apparaten hebben de toegang tot de iTunes-bibliotheek geblokkeerd.
Muziek afspelen vanaf NAS
Houd er rekening mee dat ons systeem alleen NAS met DLNA-functie ondersteunt.

Line-in-modus afspelen
Sluit de AUX-kabels aan op de tv of andere audiobronnen.
Kies de line-in-modus in de applicatie of op de afstandsbediening.

Bluetooth-modus afspelen
Kies de Bluetooth-modus in de applicatie of op de afstandsbediening, de LED verandert in blauw.
Open de Bluetooth op uw mobiele apparaat.
Koppel de apparaat-Bluetooth (Sound System) en speel af.

Streamingdiensten
Om de online streamingdiensten te gebruiken, moeten iHeartRadio, Spotify, TIDAL en Qobuz mogelijk een account registreren op het platform van de serviceprovider.

Spotify
Luister hardop met Spotify Connect

- Verbind uw apparaat met uw WiFi-netwerk
- Open de Spotify APP op uw telefoon, tablet of laptop met hetzelfde WiFi-netwerk
- Speel een nummer af en selecteer Beschikbare apparaten.
- Selecteer uw apparaat en begin met luisteren.
AirPlay
Het apparaat ondersteunt AirPlay. U kunt AirPlay kiezen en muziek afspelen.

Qplay
Onze apparaten ondersteunen QQ Music met behulp van het Qplay-protocol. U moet de Qplay inschakelen in de QQ Music-spelerinstelling en vervolgens het apparaat in de Qplay-lijst zoeken.

Multiroom en multizone
Gebruikers kunnen meerdere kamers en zones groeperen in de applicatie. U kunt bijvoorbeeld de apparaten 1, 2 en 3 groeperen om dezelfde muziek synchroon af te spelen, of de apparaten 1 en 2 groeperen als zone A en de apparaten 3 en 4 als zone B, en verschillende muziek afspelen in de zones A en B.
Apparaat toevoegen / verwijderen aan multiroom
Om een apparaat toe te voegen aan de multiroom-functie, klikt u op het "+" -teken van het apparaat dat u als masterapparaat wilt gebruiken.
Er verschijnt een lijst met beschikbare apparaten en u kunt het apparaat selecteren dat u als slave-apparaat wilt toevoegen. Klik op de knop Gereed wanneer u klaar bent.
Het grijze vinkje staat voor het masterapparaat en het groene vinkje staat voor het slave-apparaat.
Om een apparaat uit de multiroom-functie te verwijderen, klikt u nogmaals op het "+" -teken om de apparaatlijst te openen en selecteert u het slave-apparaat dat u wilt verwijderen. Klik vervolgens op de knop Gereed om te bevestigen.
Als alle slave-apparaten zijn verwijderd, wordt de multiroom-functie uitgeschakeld.

Linker- en rechterkanaal
Gebruikers kunnen het rechterkanaal of het linkerkanaal of de stereomodus kiezen in de applicatie, of het linkerkanaal op apparaat A en het rechterkanaal op apparaat B kiezen, en ze samen groeperen en synchroon afspelen om stereo te maken.
Vooraf ingesteld
Er zijn 6 knoppen op de afstandsbediening. Gebruikers kunnen afspeellijsten vooraf instellen (alleen de lijsten met een luidsprekerpictogram kunnen vooraf worden ingesteld) in de applicatie van 1 ~ 6 bijvoorbeeld. Wanneer u vervolgens op knop 1 op de afstandsbediening drukt, wordt de vooraf ingestelde lijst 1 afgespeeld. (Gebruikers kunnen 10 afspeellijsten vooraf instellen in de applicatie, maar de afstandsbediening kan alleen opslaan van 1-6).

Bronmoduswijziging
Methoden:
- Wijzigen in applicatie
Gebruikers kunnen de afspeelmodus in de applicatie wijzigen, WiFi, Bluetooth, Line-ingang en USB. Om te schakelen van Bluetooth/line-ingang/USB naar WiFi, hoeft u alleen de online streamingdiensten te kiezen, zoals TIDAL, Qobuz of Spotify, of lokale opslagmuziek op uw mobiele telefoon of muziek via DLNA- of UPnP-streaming. - Wijzigen met afstandsbediening
Gebruikers kunnen de afstandsbediening gebruiken om de afspeelmodi te wijzigen: WiFi, Bluetooth, Line-ingang en USB. - Druk op de modusknop
De gebruiker kan eenmaal op de modusknop drukken om van bronmodus te wisselen: WiFi, Bluetooth, Line-ingang, USB.
Fabrieksinstellingen herstellen
Twee methoden om het apparaat terug te zetten naar de fabrieksinstellingen
Methode 1: houd Vol+ en Vol- lang ingedrukt om de fabrieksinstellingen te herstellen.
Methode 2: ga naar "APP-instelling - Speakerinfo - Fabrieksinstellingen herstellen".
Firmware-update
De applicatie zal u in de APP op de hoogte stellen wanneer er een nieuwe firmwareversie beschikbaar is. Het wordt aanbevolen om de firmware bij te werken wanneer deze beschikbaar is, omdat dit niet alleen bugs kan corrigeren of de beveiliging kan verbeteren, maar ook nieuwe functies of services kan toevoegen.

Afspelen op pc
Er zijn verschillende tools om muziek vanaf de pc af te spelen
Muziek afspelen vanaf iTunes op Mac en Windows-pc
Onze apparaten kunnen audiobronnen streamen vanaf lokale opslag, de mediabibliotheek in Mac en Windows-pc en online services van iTunes. Gebruikers kunnen eenvoudig muziek afspelen en wisselen, het volume regelen en de audioapparaten kiezen om de audioapparaten te groeperen en te degroeperen.

Muziek afspelen vanaf Windows-pc via Foobar2000
Onze apparaten ondersteunen het UPnP-protocol, met het populaire Foobar2000 kunt u muziek van een Windows-pc naar onze apparaten afspelen. Volg de onderstaande stappen:

- Download de Foobar2000 en installeer deze.
- Raadpleeg het document over het toevoegen van een UPnP-component in onze downloadkolom op de website.
- Raadpleeg de onderstaande link om een UPnP-component toe te voegen http://wiki.hydrogenaud.io/index.php?title=Foobar2000:How_to_install_a_component
- Start de Foobar2000 opnieuw en controleer vervolgens: Library> configure> output> device, je ziet de PLAYER in de kolom met apparaatopties.
- Kies het apparaat om de muziek af te spelen.
![Arylic - S10+ - Muziek afspelen vanaf Windows-pc via Foobar2000 - Stap 2 Muziek afspelen vanaf Windows-pc via Foobar2000 - Stap 2]()
USB-audio
Verbind het apparaat met uw pc met een USB-kabel (zorg ervoor dat het een datakabel is met de signaaldraden). De pc zal automatisch een USB-geluidskaart ontdekken, en wanneer u deze selecteert als de belangrijkste systeemuitvoer, zal de pc de audio-uitvoer in digitaal formaat (44,1 KHz/16 bits) naar het apparaat sturen. U kunt streamen naar andere apparaten via een multiroom-verbinding. LET OP: er is ongeveer 3 seconden vertraging in de multiroom-afspeelmodus ten opzichte van de audiobron.
Up2Stream ACPWorkbench (afzonderlijk verkrijgbaar)
Verbind het Up2Stream-apparaat met uw pc met een USB-kabel (zorg ervoor dat het een datakabel is met de signaaldraden). En open het programma ACPWorkbench (ondersteunt alleen Windows.) en u kunt audio-effecten gemakkelijk afstemmen, waaronder Music Noise Suppressor, Virtual Bass, Stereo Widener, Exciter, 10-bands EQ, uitvoerkanaal configureren en PIN-configuraties. Na het bewerken van de audio-effecten kunt u de wijzigingen opslaan op het apparaat, zodat de afgestemde effecten behouden blijven. U kunt meer krijgen.
FAQ
V: Ondersteunen uw apparaten AirPlay en DLNA APP's van derden?
A: Ja. Ze ondersteunen AirPlay en Apps van derden zoals Bubble UPNP...
Hoeveel zones kunt u in één systeem groeperen?
A: 12 kamers is het maximum, terwijl 8 zones worden aanbevolen.
Welke afstand kan uw draadloze audiosysteem bestrijken?
A: Zodra het systeem is verbonden met uw wifi-router, kunt u uw muziek overal streamen waar een wifi-signaal is.
Kan het muziek met hoge resolutie afspelen?
A: Ja. Onze apparaten kunnen APE en FLAC afspelen binnen het normale bitratebereik. Ze ondersteunen ook het decoderen van muziekbestanden van 24bit/192kHz.
Hoeveel talen ondersteunt u?
A: Onze apparaten detecteren automatisch de taal van uw mobiele apparaat en veranderen automatisch. Momenteel ondersteunen we Engels, Frans, Duits, Spaans, Chinees, Portugees, Koreaans en Japans en er zijn er nog meer op komst.
Welke online muziekdiensten ondersteunt u?
A: Spotify, Quboz, TIDAL, iHeartRadio, TuneIn, Napster en meer, met meer in behandeling.
Kan ik lokale muziek afspelen?
A: Ja. U kunt muziek afspelen van "MIJN MUZIEK" (MIJN MUZIEK) op de applicatie van lokale opslagapparaten zoals mobiele apparaatopslag, USB-sticks en NAS.
Kan het apparaat met Windows-apparaten werken?
A: De Windows-applicatie is momenteel niet beschikbaar, maar op de Windows-pc kunnen gebruikers iTunes, Foobar2000 en Spotify Connect gebruiken.
Kunnen alle muziekbronnen in de multiroom-modus worden afgespeeld?
A: Ja, de online streaming muziek, line-in en Bluetooth kunnen allemaal in de multiroom-modus worden afgespeeld.
Ondersteunt uw apparaat Google Assistant of Alexa?
A: Onze apparaten ondersteunen geen Alexa, maar via Bluetooth kan ons apparaat wel met Google Assistant werken.
Scan de QR-codes hieronder voor meer
Ondersteuning en After Service: info@arylic.com

www.arylic.com
Referenties
Foobar2000:How to install a component - Hydrogenaudio Knowledgebase
App Store - Apple
Google Play
Arylic® - Beste draadloze hifi-versterker, voorversterker, doe-het-zelf audio kits.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Arylic S10+ Handleiding



