Genesis G70 Handleiding

AANGEPASTE KNOP

INITIËLE INSTALLATIE

De aangepaste knop () is eenvoudig in te stellen en te gebruiken, zodat u met slechts één druk op de knop van uw favoriete functies kunt genieten.
Leer hoe u uw aangepaste knop instelt door de onderstaande stappen te bekijken.

1. Druk op de 'Aangepaste knop'.*
   
2. Selecteer uit de weergegeven opties** om in te stellen als uw aangepaste knop.
   Selecteer bijvoorbeeld 'Telefoon'.
   

OM DE TOEGEWEZEN FUNCTIE TE WIJZIGEN

De aangepaste knop () is eenvoudig in te stellen en te gebruiken, zodat u met slechts één druk op de knop van uw favoriete functies kunt genieten.
Leer hoe u de toegewezen functie wijzigt door de onderstaande stappen te bekijken.

1. Houd de 'Aangepaste knop' * 2 tot 3 seconden ingedrukt.
   
2. Selecteer uit de weergegeven opties** om in te stellen als uw aangepaste knop.
   Selecteer bijvoorbeeld 'Telefoon'.
   

* De locatie van de knop kan afwijken van de afbeelding.
** De weergegeven opties kunnen afwijken van de afbeelding.

TELEFOON KOPPELEN

1. De versnellingspook van het voertuig moet in 'Parkeren' staan.
   Druk vervolgens op de knop 'Setup' (Instellingen).
   
2. Druk op het scherm op het pictogram 'Apparaatverbindingen'.
   
3. Druk op het scherm op het pictogram 'Bluetooth^®' *.
   Druk vervolgens op 'Bluetooth-verbindingen'.
   
4. Druk op 'Nieuwe toevoegen'.
   Schakel vervolgens 'Bluetooth' in op uw telefoon en selecteer het apparaat (G70) dat door uw telefoon is gevonden.
   

Opmerking
Bluetooth-instellingen zijn te vinden in de app 'Instellingen' op de meeste smartphones. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw telefoon of ga naar GenesisBluetooth.com voor meer informatie.
* De locatie van het pictogram kan afwijken van de afbeelding.

5. Uw telefoon heeft mogelijk een 'Wachtwoord' nodig.
   Voer dit desgevraagd in op uw telefoon.
   
6. Het voertuig bevestigt dat uw telefoon succesvol is 'Verbonden'.
   
7. Het voertuig bevestigt dat het downloaden van uw contactpersonen is voltooid.
   

Opmerking
Als uw telefoon wordt ondersteund, kan uw lijst met contactpersonen automatisch naar uw voertuig worden overgebracht. Afhankelijk van de fabrikant en het model van de telefoon:

• Sommige telefoons vragen mogelijk om toestemming om contactpersonen te downloaden; dit proces duurt enkele minuten
• De lijst met contactpersonen kan beginnen met voor- of achternaam, afhankelijk van de telefoonmodellen
• Sommige telefoons vereisen mogelijk een extra bevestiging om contactpersonen te laten synchroniseren
  

Als uw telefoon wordt ondersteund, kan uw lijst met contactpersonen automatisch naar uw voertuig worden overgebracht.

SMARTPHONE-VERBINDING

Met Android Auto en Apple CarPlay heeft u toegang tot de meest gebruikte smartphonefuncties, waaronder bellen, navigatie, sms'en en muziek afspelen, allemaal vanuit uw bestuurdersstoel.

1. 'Verbind' een USB-datakabel van uw telefoon met de USB-poort van het voertuig.
   
2. 'Sta toestemming toe' vanaf uw telefoon om verbinding te maken met uw voertuig.
   
3. Geniet van het gebruik van de applicaties die worden weergegeven op het multimediascherm van uw voertuig.
   

Opmerking
Android Auto-gebruikers worden gevraagd om een tutorial te bekijken. Selecteer uw optie en ga verder. Een datakabel voor een iOS-apparaat is vereist voor Apple CarPlay.

BELLEN

VIA STEMCOMMANDO'S MET BLUETOOTH

Voordat u begint
Zorg ervoor dat uw telefoon is verbonden met uw voertuig en dat uw telefooncontacten naar het voertuig zijn gedownload. Als dit niet is gedaan, volg dan de instructies op de vorige pagina's.

1. Druk op de 'Push to Talk' (Spreken om te activeren)-knop op het stuurwiel.
   U hoort een pieptoon.
   
2. Zeg na de pieptoon het commando "Bel", gevolgd door de naam van het gewenste contact.
   Voorbeeld: "Bel John Smith"
   
3. Selecteer het telefoonnummer dat u wilt bellen door "Eén" of "Twee" te zeggen.
   
4. Het geselecteerde nummer wordt gebeld en de naam en het telefoonnummer van uw contact worden op het scherm weergegeven.
   
5. Om het gesprek te beëindigen, drukt u op de 'Bel'-knop op het stuurwiel.
   

VIA STEMCOMMANDO'S MET ANDROID AUTO^TM/APPLE CARPLAY^®

1. 'Verbind' een USB-datakabel van uw telefoon met de USB-poort van het voertuig.*
   
2. Houd de 'Push to Talk' (Spreken om te activeren)-knop op het stuurwiel ingedrukt.
   
3. De volgende schermen worden weergegeven. Zeg "Bellen" zodra Siri of Google om een actie vraagt.
   
4. Om het gesprek te beëindigen, drukt u op de 'Bel'-knop op het stuurwiel.
   

* De USB-datapoort bevindt zich meestal in of nabij de console vooraan in het dashboard. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw voertuig voor de specifieke locatie. Een datakabel voor een iOS-apparaat is vereist voor Apple CarPlay. OEM-datakabels worden aanbevolen. Apple CarPlay is een geregistreerd handelsmerk van Apple Inc. Android Auto is een handelsmerk van Google LLC.

GEBRUIKELIJKE STEMCOMMANDO'S

Om spraakbesturing in te schakelen, drukt u op de 'Push to Talk' (Spreken om te activeren)-knop op het stuurwiel.

Hier zijn een paar veelvoorkomende stemcommando's die u kunt gebruiken nadat uw telefoon is gekoppeld:
"Help" biedt begeleiding bij commando's die binnen de huidige functie kunnen worden gebruikt.
Zeg "Bel" om een gesprek te starten, gevolgd door de naam van de opgeslagen contactpersoon met wie u wilt spreken. Bijvoorbeeld: "Bel John Smith".
"Kies" maakt een oproep door de gesproken nummers te kiezen.
Bijvoorbeeld: "Kies 1-800-633-5151".
"Telefoon" geeft uitleg over het voeren van een gesprek.
"Contacten" geeft het contactpersoonscherm van de telefoon weer.
Opmerking
Compatibiliteit en prestaties kunnen variëren, afhankelijk van uw telefoon, de software van de telefoon en uw draadloze provider.

NAVIGATIE (INDIEN AANWEZIG)

EEN BESTEMMING ZOEKEN MET SPRAAKOPDRACHTEN

1. Druk op de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening) op het stuur.
   U hoort een pieptoon.
   
2. Begin na de pieptoon met het uitspreken van de opdracht "Zoek" gevolgd door de categorie die u wilt zoeken.|
   Voorbeeld: "Zoek koffiezaak"
   
3. De resultaten worden op het scherm weergegeven.
   Zeg het regelnummer (bijvoorbeeld: "Drie") om uw selectie te maken.
   
4. De bestemmingsroute wordt op het scherm weergegeven en de routebegeleiding start.
   
5. Druk op de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening) op het stuur en zeg "Annuleer route" na de prompt om de routebegeleiding te stoppen.
   

EEN BESTEMMING INVOEREN

1. De auto moet in de 'Park'-stand staan.
   Druk op de knop 'Nav' (Navigatie).
   
2. Tik op het vak 'Places' (Plaatsen).
   
3. Voer het adres van uw bestemming in en druk op 'OK' als u klaar bent.
   
4. De route naar uw bestemming wordt op de kaart weergegeven.
   Selecteer 'Start Guidance' (Route starten) om uw route te beginnen.
   
5. Druk op de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening) op het stuur en zeg "Cancel Route" (Route annuleren) na de prompt om de routebegeleiding te beëindigen.
   

GEBRUIKELIJKE SPRAAKOPDRACHTEN

Om de spraakbediening te starten, drukt u op de knop 'Push to Talk'^* (Spraakbediening) op het stuur.

Hier zijn een paar veelvoorkomende spraakopdrachten die u kunt gebruiken:
"Help" biedt begeleiding bij opdrachten die binnen de huidige functie kunnen worden gebruikt.
Zeg "Zoek <Adres>" om naar een adres te zoeken en dit als bestemming in te stellen. Bijvoorbeeld: "300 (Drie-Nul-Nul) Main Street, Fountain Valley."
"Zoek <POI>" zoekt naar het opgegeven nuttige punt. Bijvoorbeeld: "Zoek banken."
"Ga naar huis/naar het werk" stelt de bestemming in op uw huis of werk/kantoor. Uw woon- of werkadres moet in het navigatiesysteem zijn ingesteld.
"Route annuleren" annuleert de route naar de ingestelde bestemming en verlaat de begeleiding.
"Politiebureau/ziekenhuis" geeft een lijst weer van de dichtstbijzijnde politiebureaus of ziekenhuizen.
Opmerking
Het systeem zoekt naar adressen of bestemmingen die zich in de staat bevinden waar de auto zich momenteel bevindt. Als u in een andere staat wilt zoeken, zegt u eerst de naam van de staat.
Compatibiliteit en prestaties kunnen variëren afhankelijk van uw telefoon, de software van de telefoon en uw draadloze provider.
* De weergave, knop en/of pictogramlocaties kunnen afwijken van de getoonde afbeeldingen.

DYNAMISCHE SPRAAKERKENNING

Uw Genesis is uitgerust met Dynamic Voice Control (Dynamische spraakbediening), waarmee u spraakopdrachten kunt gebruiken om de ramen, de klimaatregeling, de radio, de navigatie en meer van uw auto te bedienen. Extra POI- en internetzoekfuncties zijn beschikbaar met een GCS-abonnement. Volg de onderstaande instructies om deze opdrachten te verkennen.

1. Druk op de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening).
   
2. Selecteer 'Help' (Help) in de rechteronderhoek van het scherm.
   
3. Selecteer een categorie om een lijst te zien met opdrachten die beschikbaar zijn voor gebruik.
   

Dynamische spraakherkenningsfuncties omvatten:

• Telefoon
  Verander Bluetooth-apparaat, bel en kies op nummer.
• Radio
  Stem af op FM/AM, SiriusXM of een aangepast kanaal.
• Autobediening
  Opdrachten voor klimaatregeling, achterklep, stoel, raam en stuur.
• Navigatie
  Zoek en vind adressen in de staat of provincie waar uw auto zich momenteel bevindt. Navigeer naar opgeslagen plaatsen, krijg toegang tot verkeersinformatie, schakel de begeleiding uit, enz.
• Instellingen zoeken
  Zoek naar bepaalde autoscherminstellingen op basis van een spraakopdracht.
• Houndify
  Toegang tot informatie over weer, sport, datum/tijd en aandelen.

DUBBELE SPRAAKERKENNING

Volg deze eenvoudige instructies om te schakelen tussen de spraakherkenning van uw auto en de spraakherkenning van Android Auto of Apple CarPlay.

Genesis-spraakherkenning
Druk op de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening) en spreek een opdracht in.

Android Auto of Apple CarPlay:
Zorg er eerst voor dat uw telefoon is verbonden met Android Auto of Apple CarPlay. Houd vervolgens de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening) ingedrukt totdat Android Auto of Apple CarPlay u vraagt ​​om een ​​opdracht te geven.

Lang indrukken versus kort indrukken van spraakherkenning

• Lang indrukken van de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening) activeert spraakherkenning van telefoonprojectie door Siri of Google Voice
• Kort indrukken van de knop 'Push to Talk' (Spraakbediening) activeert ingebouwde spraakprojectie van de telefoon

KAARTAFFICHES

Pas de manier aan waarop uw Genesis kaarten weergeeft door de onderstaande stappen te volgen.

1. Druk op de knop 'Map' (Kaart).
   
2. Tik op 'Menu' in de linkeronderhoek.
   
3. Als u 'Display Traffic' (Verkeer weergeven) aanvinkt, worden de verkeersomstandigheden op uw kaart weergegeven.
   
4. Druk op de knop 'Nav' (Navigatie).
   
5. Selecteer 'Navigation Settings' (Navigatie-instellingen) om extra instellingen te wijzigen.
   
6. Selecteer 'Map' (Kaart) en vervolgens 'Map Display' (Kaartweergave). Selecteer elke categorie in het menu om uw kaartvoorkeuren in te stellen.
   

GEAVANCEERDE RIJHULPSYSTEMEN

Uw Genesis is uitgerust met Advanced Driver Assistance Systems^* (Geavanceerde rijhulpsystemen) om u onderweg te helpen. Volg de onderstaande instructies om toegang te krijgen tot de instellingen voor deze functies.

1. Druk op de knop 'Setup' (Instellingen).
   
2. Selecteer 'Vehicle' (Voertuig). Selecteer vervolgens 'Driver Assistance' (Rijhulp).
   
3. Selecteer een functie in het menu om de eigenschappen in te stellen.
   

Geavanceerde rijhulpsystemen omvatten:

• Slimme cruisecontrol
• Gemak voor de bestuurder
• Waarschuwingstijden
• Waarschuwingsvolume
• Haptische waarschuwing
• Waarschuwing bestuurdersoplettendheid
• Veiligheid vooruit
• Veiligheid rijstrook
• Veiligheid dode hoek
• Parkeerveiligheid

* De waarschuwingen en meldingen van het Advanced Driver Assistance System (Geavanceerd rijhulpsysteem) dienen er alleen toe de bestuurder te informeren over mogelijke gevaren. Ze detecteren en geven niet in elke situatie een waarschuwing. Het is de verantwoordelijkheid van de bestuurder om te allen tijde alert te blijven. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor details en beperkingen. Beschikbare systemen variëren afhankelijk van het uitrustingsniveau.

GENESIS CONNECTED SERVICES

BESTEMMING ZOEKEN VIA SPRAAK

1. Druk op de knop 'Destination Search' (Bestemming zoeken).
   Wanneer hierom wordt gevraagd, kunt u de naam van een nuttige plaats in de buurt, een adres of een nuttige plaats in een stad zeggen.
   Voorbeeld: "Zoek coffeeshop in Fountain Valley, Californië."
   
2. Er wordt een lijst weergegeven met nabijgelegen bestemmingen die overeenkomen met uw zoekcriteria.
   Zeg het regelitemnummer om uw selectie te maken.
   Voorbeeld: Zeg "Eén" om de eerste Starbucks in de lijst te selecteren.
   
3. De bestemmingsroute wordt op het scherm weergegeven en de routebegeleiding begint.
   

Opmerking
Genesis Connected Services-abonnement is vereist. Om u aan te melden, kunt u terecht bij uw verkoper of MyGenesis.com bezoeken. Alle productnamen, handelsmerken, logo's en merken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. Alle bedrijfs-, product-, handelsmerk- en servicenamen die hierin worden gebruikt, zijn uitsluitend voor illustratieve doeleinden.

Referenties

• http://genesisbluetooth.com
• Genesis Owners Homepage | MyGenesis

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Genesis G70 Handleiding

Beschikbare talen