Genesis GV70 2026 Handleiding

Inleiding

Deze eenvoudig te volgen handleiding laat u zien hoe u verschillende functies van de Genesis GV70 gebruikt en hoe u de instellingen aan uw voorkeuren aanpast. We hopen dat u geniet van de onderscheidende luxe van een op maat gemaakte en handige ervaring als eigenaar.

TELEFOON KOPPELEN (BEKABELD)

Met Apple CarPlay® en Android Auto™ hebt u toegang tot de meest gebruikte smartphonefuncties, waaronder bellen, navigatie, sms'en en muziek afspelen - allemaal vanuit uw bestuurdersstoel.

1. Zorg ervoor dat de auto in de stand Park (P) staat met de parkeerrem ingeschakeld. Sluit een compatibele USB-datakabel van uw telefoon aan op de USB-C-datapoort van de auto (gelabeld met "USB").
   
2. Voor compatibele smartphone-apparaten kan er een prompt verschijnen op het infotainmentscherm waarin wordt gevraagd of u Apple CarPlay® of Android Auto™-connectiviteit wilt toestaan.
   
3. Sta, indien gevraagd, toestemming toe vanaf uw telefoon om verbinding te maken met uw auto en schakel Apple CarPlay® of Android Auto™ in. Compatibele telefoons vragen of u alleen USB wilt gebruiken of draadloze Apple CarPlay® of Android Auto™ wilt inschakelen.
   

4. Als u daarom wordt gevraagd, kunt u uw autosysteem laten controleren op andere apps die compatibel zijn met Apple CarPlay®. Let op: Apple CarPlay® werkt ook zonder toestemming te geven.
   
5. Indien ingeschakeld, maken Apple CarPlay® of Android Auto™ automatisch verbinding en worden ze weergegeven op het infotainmentscherm.
   

Opmerking
Zie Telefoon koppelen (draadloos) voor een volledig draadloze Apple CarPlay®- of Android Auto™-configuratie.
Als Apple CarPlay® of Android Auto™ zijn ingeschakeld, maken ze automatisch verbinding telkens wanneer de auto wordt ingeschakeld en er een verbinding met uw telefoon tot stand is gebracht.
*De USB-C-datapoort bevindt zich meestal in of nabij de console in het dashboard aan de voorkant. Raadpleeg de handleiding van uw auto voor de specifieke locatie. Een datakabel voor een iOS-apparaat is vereist voor Apple CarPlay®. OEM-datakabels worden aanbevolen. Apple CarPlay® is een geregistreerd handelsmerk van Apple Inc. Android Auto™ is een handelsmerk van Google LLC.
We raden u aan om altijd veilig te rijden en afleiding te vermijden tijdens het rijden. Het gebruik van apps in de auto of andere Connected Services kan leiden tot ernstige ongevallen als ze niet met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt. Geef altijd prioriteit aan uw aandacht op de weg en gebruik deze functies alleen wanneer het veilig is om dit te doen.

TELEFOON KOPPELEN (DRAADLOOS)

Apple CarPlay® en Android Auto™, evenals bellen en audiostreaming, kunnen draadloos worden gebruikt door uw smartphone via Bluetooth aan uw auto te koppelen.

1. Zorg ervoor dat de auto in de stand Park (P) staat met de parkeerrem ingeschakeld. Als er geen telefoons of apparaten bij uw auto zijn geregistreerd, drukt u op de 'bel'-knop om te beginnen.
   
2. Uw Genesis GV70 bevindt zich nu in de koppelmodus en kan worden gevonden door uw smartphone.
   
3. Zoek in het Bluetooth-instellingenmenu van uw telefoon naar beschikbare apparaten en zoek degene die "GV70" heet.
   
4. Zorg er, wanneer u daarom wordt gevraagd, voor dat de Bluetooth-koppelcodes overeenkomen op zowel uw telefoon als het infotainmentscherm van de auto.
   
5. Het wordt aangeraden om, indien gevraagd, contacten en berichten te synchroniseren voor volledige functionaliteit.
   
6. Voor compatibele smartphone-apparaten kan er na de verbinding een prompt verschijnen op uw telefoon en het infotainmentscherm waarin wordt gevraagd of u ook Apple CarPlay®- of Android Auto™-connectiviteit wilt toestaan.*
   
7. Als u daarom wordt gevraagd, kunt u uw auto laten controleren welke CarPlay-compatibele apps u op uw telefoon hebt staan, die mogelijk op het scherm worden weergegeven. Let op: Apple CarPlay® werkt ook zonder toestemming te geven.
   
8. Zodra de verbinding tot stand is gebracht, worden Apple CarPlay® of Android Auto™ automatisch weergegeven op het infotainmentscherm.
   

Afhankelijk van de fabrikant en het model van de telefoon:

• Sommige telefoons vragen mogelijk om goedkeuring voor het downloaden van contacten en SMS-berichten; dit proces kan enkele minuten duren.
• De lijst met contactpersonen kan beginnen met de voor- of achternaam, afhankelijk van het telefoonmodel.

Opmerking:
Als uw telefoon wordt ondersteund, kan uw lijst met contactpersonen automatisch naar uw auto worden overgebracht.
Als Apple CarPlay® of Android Auto™ zijn ingeschakeld, maken ze automatisch verbinding telkens wanneer de auto wordt ingeschakeld en er een verbinding met uw telefoon tot stand is gebracht.

SPRAAKERKENNING (BELLEN)

Uw Genesis is uitgerust met spraakherkenning, waarmee u spraakopdrachten kunt gebruiken om de klimaatregeling, radio, navigatie en meer van uw auto te bedienen. Extra POI- en zoekfuncties zijn beschikbaar met een actief Genesis
Connected Services (GCS)-account*. Ga voor meer informatie naar Owners.Genesis.com.

1. Druk op de spraakherkenningsknop op het stuur.
   
2. U hoort een hoorbare prompt. Druk op 'Commands' (Opdrachten) op het infotainmentscherm of zeg "Help" om een lijst met beschikbare spraakopdrachten te zien.
   
3. Om te bellen, zegt u de opdracht "Call" (Bellen), gevolgd door het gewenste contact. Voorbeeld: "Call Genesis."
   
4. Als het contact meerdere telefoonnummers heeft, bijvoorbeeld thuis of op kantoor, kunt u het telefoonnummer selecteren dat u wilt bellen door het specifieke lijnnummer te zeggen.
   
5. Het geselecteerde nummer wordt gekozen en de naam en het telefoonnummer van uw contactpersoon verschijnen op het scherm.
   
6. Om het gesprek te beëindigen, drukt u nogmaals op de 'Call'-knop op het stuur.
   

Dynamische spraakherkenningsfuncties omvatten:
Telefoon - Bluetooth-apparaat wijzigen, bellen en op nummer kiezen.
Radio - Afstemmen op FM/AM, SiriusXM of een aangepast kanaal.
Autobediening - Opdrachten voor klimaatregeling, stoel en meer.
Navigatie - Zoek en vind adressen in de staat of provincie waarin uw auto zich momenteel bevindt. Navigeer naar tankstations, opgeslagen plaatsen, toegang tot verkeersinformatie, schakel routebegeleiding uit, enz.
*Gratis Genesis Connected Services (GCS) is beschikbaar voor oorspronkelijke kopers en leaserijders van nieuwe 2023 en nieuwere GCS-uitgeruste Genesis-modellen. Niet beschikbaar op alle modellen en uitvoeringen. GCS vereist een actief GCS-account dat onderworpen is aan de Connected Services Algemene voorwaarden. GCS-functies variëren per model en uitvoering. Gebruik GCS-functies en bijbehorende apparaten alleen wanneer dit veilig is. Mobiele en GPS-dekking is vereist. Functies, specificaties en kosten kunnen worden gewijzigd.
Alle GCS-diensten zijn afhankelijk van digitale draadloze telecommunicatietechnologie buiten de controle van Genesis. GCS is afhankelijk van 4G LTE-mobiele netwerken die worden beheerd en onderhouden door draadloze providers van derden. Als en wanneer deze netwerken veranderen en/of de dienstverlening staken, of de onderliggende technologie die nodig is om GCS te ondersteunen verouderd raakt, werken de connected services niet meer en wordt Genesis gedwongen om getroffen abonnementsdiensten te annuleren.

SPRAAKERKENNING (NAVIGATIE)

Uw Genesis is uitgerust met spraakherkenning, waarmee u spraakopdrachten kunt gebruiken om de klimaatregeling, radio, navigatie en meer van uw auto te bedienen. Extra POI- en zoekfuncties zijn beschikbaar met een actief Genesis Connected Services (GCS)-account*. Ga voor meer informatie naar Owners.Genesis.com.

1. Druk op de spraakherkenningsknop op het stuur.
   
2. U hoort een hoorbare prompt. Druk indien nodig op 'Commands' (Opdrachten) op het infotainmentscherm of zeg "Help" om een lijst met beschikbare spraakopdrachten te zien.
   
3. Zeg na de prompt een opdracht om te zoeken naar een nuttige plaats (POI). Een voorbeeld is "zoek een koffiezaak."
   
4. Nabijgelegen resultaten worden op het scherm weergegeven. Zeg het lijnnummer (voorbeeld: "Een") om uw selectie te maken.
   
5. Het navigatiesysteem zal vragen om uw bestemming te bevestigen.
   
6. Zeg "Ja" om te bevestigen en de routebegeleiding begint.
   
7. Om de navigatie te annuleren, drukt u op de spraakherkenningsknop op het stuur en zegt u "Cancel Route" (Route annuleren).
   

Hier zijn een paar veelvoorkomende spraakopdrachten die u kunt gebruiken:
"Help" of "Commands" (Opdrachten) geeft uitleg over opdrachten die binnen de huidige functie kunnen worden gebruikt.
Zeg "Find <Address>" (Zoek <Adres>) om een adres te zoeken en dit als bestemming in te stellen. Bijvoorbeeld: "300 (Three-Zero-Zero) Main Street, Town Name."
"Find <POI>" (Zoek <POI>) zoekt naar het opgegeven nuttige punt. Bijvoorbeeld: "Find Banks" (Zoek banken).
"Go Home" (Ga naar huis) of "Go To Work" (Ga naar het werk) stelt de bestemming in op uw huis of werk/kantoor. Uw huis- of werkadres moet in het navigatiesysteem zijn ingesteld.
"Cancel Route" (Route annuleren) annuleert de route naar de ingestelde bestemming en sluit de begeleiding af.
"Police Station" (Politiebureau) of "Hospital" (Ziekenhuis) geeft een lijst weer van de dichtstbijzijnde politiebureaus of ziekenhuizen.

DRAADLOZE TELEFOONOPLADER

Uw Genesis GV70 is uitgerust met een handige draadloze oplader waarmee u Qi-compatibele smartphones kunt opladen zonder kabels.

1. Plaats uw Qi-compatibele mobiele apparaat direct op een beschikbare draadloze oplader en de controlelampjes gaan branden wanneer het opladen begint.
   
   Opmerking
   Het draadloze oplaadsysteem is alleen beschikbaar als alle portieren gesloten zijn en het voertuig in de stand ON of START staat.
2. Als de controlelampjes niet gaan branden, moet het Wireless Charging System mogelijk worden ingeschakeld. Begin met het indrukken van de knop 'Setup' (Instellingen).
   
3. Selecteer in het infotainmentdisplay 'Vehicle' (Voertuig) en 'Convenience' (Gemak).
   
4. Zorg ervoor dat het 'Wireless Charging System for Mobile Devices' (Draadloos oplaadsysteem voor mobiele apparaten) is ingeschakeld.
   
   De draadloze Qi-oplaadfunctie is gebaseerd op de compatibiliteit van de smartphone en/of specifieke accessoirehoesjes.
5. Onder 'Mobile Phone Wireless Charging Indicator' (Indicator voor draadloos opladen van mobiele telefoons) kunt u kiezen tussen twee soorten verlichting, Type 1 of Type 2.
   
   Type 1: Continu oranje licht tijdens het opladen
   
   Type 2: Sequentieel knipperend groen licht tijdens het opladen
   

Opmerking
Het kan handig zijn om telefoonhoesjes te verwijderen en ervoor te zorgen dat uw smartphone zo dicht mogelijk in het midden van de oplader wordt geplaatst.

NAVIGATIE IN DE AUTO

Uw navigatiesysteem in de auto biedt een verscheidenheid aan zoek- en nuttige plaatsen (Point Of Interest, POI)-selecties voor een efficiënte routebegeleiding naar uw bestemming.

1. Zorg ervoor dat het voertuig in de stand Park (P) staat en dat de parkeerrem is geactiveerd. Druk op de knop 'Nav' (Navigatie).
   
2. Selecteer 'Search' (Zoeken).
   
3. Selecteer 'Nearby POIs' (POI's in de buurt) om categorieën met nuttige plaatsen te bekijken, zoals tankstations, restaurants, parkeerplaatsen en meer.
   
4. Selecteer uw POI-categorie en bestemming en druk vervolgens op 'Route' (Route) om de navigatie te starten.
   

5. Om een specifiek bestemmingsadres in te voeren, drukt u op de knop Nav en vervolgens op Search. Voer het bestemmingsadres in.
   
6. Zodra het adres is gevonden, selecteert u een route om de navigatie te starten.
   
7. Het navigatiescherm geeft routebegeleiding. Druk op het pictogram Route annuleren op het infotainmentdisplay om de routebegeleiding te stoppen.
   

BEDIENINGSELEMENTEN OP HET STUURWIEL

Het stuurwiel van uw Genesis biedt een verscheidenheid aan bedieningselementen binnen handbereik. Deze bedieningselementen kunnen helpen bij het aanpassen, het bedienen van rijhulpfuncties en veelgebruikte handsfree opdrachten.

STUURWIEL (LINKS)

1. Driving Assist - Smart Cruise Control (SCC) & Highway Driving Assist (HDA)
2. Custom Button (Aangepaste knop) - Ingedrukt houden om een aangepaste functie in te stellen
3. Driving Assist Speed Control (Snelheidsregeling rijassistentie) - Omhoog/omlaag om de ingestelde snelheid van SCC/HDA na activering met 1 mph te wijzigen. Ingedrukt houden om de ingestelde snelheid van SCC/HDA met 5 mph te wijzigen. Indrukken om SCC/HDA te pauzeren.
4. Cluster Display Toggle (Schakelaar clusterdisplay) - Omhoog/omlaag voor clusterdisplaymodi, indrukken voor analoge/digitale cluster
5. Vehicle Distance (Afstand tot voertuig) - Blader door vooraf ingestelde volgafstanden na activering van SCC of HDA.
6. Lane Driving Assist (Rijstrookassistentie) - Indrukken om Lane Following Assist (Rijstrookassistentie) in/uit te schakelen. Ingedrukt houden om Lane Keeping Assist (Rijstrookassistentie) in/uit te schakelen."

STUURWIEL (RECHTS)

1. Custom button (Aangepaste knop) - Ingedrukt houden om een aangepaste functie in te stellen
2. Voice Recognition (Spraakherkenning) - Indrukken om spraakherkenning te activeren. Spraakherkenning vereist een actief Genesis Connected Services-account.
3. Optical Mouse Switch (Optische muisschakelaar) - Biedt controle over clusterwidgets, automatisch zoeken naar radiozenders, snel vooruit/achteruitspoelen van media, trackselectie en meer.
4. Audio Volume (Audio Volume) - Omhoog/omlaag scrollen om het audio volume hoger of lager te zetten. Indrukken om te dempen/dempen op te heffen.
5. Hands-Free Call Button (Handsfree belknop) - Indrukken om een telefoongesprek te beantwoorden of te beëindigen, of om een Bluetooth-verbinding in te stellen als er geen apparaten zijn verbonden.
6. Mode Button (Modusknop) - Schakelen tussen radio- of mediamodi.

AANGEPASTE KNOPPEN INSTELLEN

Uw GV70 is uitgerust met drie aangepaste knoppen. Elke aangepaste knop kan worden geprogrammeerd om snel toegang te bieden tot een aanpasbare functie.

1. Er zijn in totaal drie aangepaste knoppen in uw Genesis GV70. Er bevinden zich er twee op het stuurwiel, één aan elke kant, gemarkeerd met een ster- en een cirkelpictogram.
   
2. De derde aangepaste knop bevindt zich in het midden van het dashboard, net boven het klimaatregelpaneel. Elke knop kan worden geconfigureerd om een andere of dezelfde functie uit te voeren.
   
3. Houd een van de aangepaste knoppen ingedrukt die u wilt programmeren.
   
4. Blader door de beschikbare aangepaste functies op het infotainmentdisplay en selecteer degene die u aan de aangepaste knop wilt toewijzen.
   

AANGEPASTE HOOGTE ACHTERKLEP INSTELLEN

Voor uw gemak is de Genesis GV70 uitgerust met een automatische elektrische achterklep die kan worden ingesteld op de gewenste openingshoogte.

1. Zorg ervoor dat uw GV70 in de stand Park (P) staat en dat de parkeerrem is geactiveerd. Open de achterklep door op de knop voor de elektrische achterklep te drukken, die zich onder de achterruitenwisser bevindt.
   
2. Wacht tot de achterklep opent tot de gewenste hoogte.
   
3. Druk op de linker open/dicht-knop voor de elektrische achterklep om de achterklep op de gewenste hoogte te stoppen.
   
4. Houd dezelfde open/dicht-knop voor de elektrische achterklep ingedrukt totdat u een pieptoon hoort. De achterklep opent nu alleen tot de hoogte die u zojuist hebt ingesteld.
   
5. Om de hoogte van de achterklep opnieuw in te stellen, begint u met het indrukken van 'Setup' (Instellingen).
   
6. Selecteer in het infotainmentdisplay 'Vehicle' (Voertuig), 'Door/Liftgate' (Portier/Achterklep) en vervolgens 'Power Liftgate Opening Height' (Openingshoogte elektrische achterklep).
   
7. Hier zijn vooraf geprogrammeerde openingshoogtes voor de achterklep die kunnen worden ingesteld. 'Full Open' (Volledig openen) reset de hoogte-instelling volledig, terwijl 'User Height Setting' (Gebruikershoogte-instelling) uw eerder ingestelde aangepaste openingshoogte selecteert.
   

GEBRUIKERSPROFIELEN INSTELLEN

Uw Genesis GV70 biedt de mogelijkheid om meerdere bestuurdersprofielen op te slaan, zodat elke bestuurder persoonlijke instellingen kan opslaan, zoals voorkeurzenders, klimaatregeling, stoel- en spiegelpositie, voertuiginstellingen en head-updisplay.

1. Om een bestuurdersprofiel in te stellen, begint u met het indrukken van 'Setup' (Instellingen) en vervolgens 'User Profile' (Gebruikersprofiel).
   
2. Selecteer de bestuurder die u wilt instellen. De momenteel aangemelde bestuurder wordt weergegeven. Selecteer indien gewenst 'Change User' (Gebruiker wijzigen) om naar andere bestuurdersprofielen te schakelen.
   
3. Selecteer 'Name' (Naam) en vervolgens 'Change Name' (Naam wijzigen) om de naam van uw profiel te wijzigen.
   
4. Selecteer 'Password' (Wachtwoord) om het gebruik van een gebruikerswachtwoord in te stellen, te wijzigen of te verwijderen. Indien ingesteld, moet dit wachtwoord worden ingevoerd voor functies zoals Valet Mode (Parkeermodus), het instellen van Fingerprint Identification (Vingerafdrukidentificatie) en meer.
   
5. De functie Fingerprint Identification (Vingerafdrukidentificatie) maakt het mogelijk om met een geregistreerde vingerafdruk de motor te starten, toegang te krijgen tot persoonlijke informatie, profielen te ontgrendelen en de parkeermodus te verlaten. Fingerprint Identification (Vingerafdrukidentificatie) vereist een actief Genesis Connected Services-account.
   
6. Gebruikersprofielen kunnen ook volledig worden verwijderd via dit instellingenscherm.
   
7. Na de installatie kan de bestuurder bij het inschakelen van de GV70 kiezen uit verschillende gebruikersprofielen.
   

Referenties

• Genesis Owners Homepage | MyGenesis

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Genesis GV70 2026 Handleiding

Beschikbare talen