3M VFlex 9105, VFlex 9105S Handleiding

Gebruik voor

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

Dit ademhalingsmasker helpt beschermen tegen bepaalde deeltjes. Misbruik kan leiden tot ziekte of de dood. Raadpleeg voor correct gebruik de leidinggevende, de gebruiksaanwijzing of bel 3M. In de VS, bel 1-800-247-3941. In Canada, bel de technische dienst op 1-800-267-4414.

Voor gebruik moet de drager deze gebruiksaanwijzing lezen en begrijpen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

Helpt de blootstelling aan bepaalde deeltjes in de lucht, zoals kolen, silica, ijzererts, metaal, hout, biologische en bepaalde andere deeltjes, en vloeibare of niet-olie gebaseerde deeltjes van sprays die geen olie-aerosolen of -dampen uitstoten, te verminderen. Volg alle toepasselijke lokale voorschriften. Raadpleeg voor meer informatie over de 3M-gebruiksadviezen voor deze klasse ademhalingsmaskers de 3M-keuzegids voor ademhalingsmaskers op www.3M.com/respiratorselector of bel 1-800-247-3941 in de VS. In Canada, bel 1-800 267-4414.

Niet gebruiken voor

Niet gebruiken voor gassen en dampen, olie-aerosolen of zandstralen, tenzij de spuitmond en de straal fysiek gescheiden zijn van de bediener in een afzuigingskast; deeltjesconcentraties die hoger zijn dan 10 keer de grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling of de toepasselijke overheidsvoorschriften, afhankelijk van welke lager is. Dit ademhalingsmasker levert geen zuurstof. In de VS, niet gebruiken wanneer OSHA-stofspecifieke normen, zoals die voor asbest, arseen, cadmium, lood in de bouw of 4,4'-methyleendianiline (MDA), andere soorten adembescherming specificeren.

Gebruiksinstructies

1. Het niet opvolgen van alle instructies en beperkingen met betrekking tot het gebruik van dit ademhalingsmasker en/of het niet dragen van dit ademhalingsmasker gedurende alle blootstellingstijden kan de effectiviteit van het ademhalingsmasker verminderen en kan leiden tot ziekte of de dood.
2. Voor het beroepsmatig gebruik van dit ademhalingsmasker moet een schriftelijk ademhalingsbeschermingsprogramma worden geïmplementeerd dat voldoet aan alle lokale overheidsvoorschriften. In de Verenigde Staten moeten werkgevers voldoen aan OSHA 29 CFR 1910.134, die medische evaluatie, training en pasvormtesten omvat.
3. De deeltjes die gevaarlijk kunnen zijn voor uw gezondheid, zijn onder meer de deeltjes die zo klein zijn dat u ze niet kunt zien.
4. Verlaat onmiddellijk het vervuilde gebied en neem contact op met de leidinggevende als u duizeligheid, irritatie of andere klachten ervaart.
5. Bewaar het ademhalingsmasker uit de buurt van vervuilde gebieden wanneer het niet in gebruik is.
6. Inspecteer het ademhalingsmasker voor elk gebruik om er zeker van te zijn dat het in goede staat verkeert. Onderzoek alle onderdelen van het ademhalingsmasker op tekenen van schade, inclusief de twee hoofdbanden, de neusklem en, indien van toepassing: neusschuim, klep en gelaatsafdichting. Zorg ervoor dat de twee hoofdbanden stevig aan het ademhalingsmasker zijn bevestigd. Voor ademhalingsmaskers met neusschuim, inspecteer het neusschuim om er zeker van te zijn dat het volledig aan het ademhalingsmasker is bevestigd, niet gescheurd, niet aangetast en gecentreerd is onder de neusklem. Inspecteer de neusklem om er zeker van te zijn dat deze volledig aan het ademhalingsmasker is bevestigd en dat er geen scherpe randen uit het ademhalingsmasker steken. Inspecteer het ademhalingsmasker op gaten, scheuren of losgeraakte naden. Voor ademhalingsmaskers met kleppen, zorg ervoor dat het membraan van de ademhalingsmaskerklep aanwezig is en goed functioneert. Voor ademhalingsmaskers met verstelbare banden, zorg ervoor dat de banden hun spanning behouden wanneer ze worden aangebracht. Voor ademhalingsmaskers met een gelaatsafdichting, zorg ervoor dat de gelaatsafdichting volledig aan het ademhalingsmasker is bevestigd en niet gescheurd of aangetast is. Het ademhalingsmasker moet onmiddellijk worden weggegooid als er beschadigde of ontbrekende onderdelen worden waargenomen. Filterende gelaatsstukken moeten vóór elk gebruik worden geïnspecteerd om er zeker van te zijn dat er geen gaten in de ademhalingszone zitten, behalve de gaatjes rond de nietjes, en dat er geen schade is opgetreden. Vergrote gaten als gevolg van gescheurd of gespleten filtermateriaal rond nietjesgaatjes worden als schade beschouwd. Vervang het ademhalingsmasker onmiddellijk als het beschadigd is. Kleine gaatjes rond de nietjes zijn normaal en belemmeren de naleving van de NIOSH-goedkeuringseisen door het ademhalingsmasker niet.
7. Voer vóór gebruik een gebruikersafdichtingscontrole uit zoals beschreven in het gedeelte 'Pasinstructies'. Als u geen goede afdichting kunt bereiken, gebruik het ademhalingsmasker dan niet.
8. Gooi gebruikte producten weg in overeenstemming met de geldende voorschriften.

Gebruiksbeperkingen

1. Dit ademhalingsmasker levert geen zuurstof. Niet gebruiken in een atmosfeer met minder dan 19,5% zuurstof.
2. Niet gebruiken wanneer de concentraties van verontreinigingen onmiddellijk gevaarlijk zijn voor leven of gezondheid, onbekend zijn of wanneer de concentraties 10 keer de toelaatbare blootstellingslimiet (PEL) overschrijden of volgens specifieke OSHA-normen of toepasselijke overheidsvoorschriften, afhankelijk van welke lager is.
3. Dit ademhalingsmasker niet veranderen, wassen, misbruiken of verkeerd gebruiken.
4. Niet gebruiken met baarden of ander gezichtshaar of andere omstandigheden die een goede afdichting tussen het gezicht en het afdichtingsoppervlak van het ademhalingsmasker verhinderen.
5. Ademhalingsmaskers kunnen uw longen helpen beschermen tegen bepaalde verontreinigingen in de lucht. Ze voorkomen geen toegang via andere routes, zoals de huid, waarvoor aanvullende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) nodig zijn.
6. Dit ademhalingsmasker is ontworpen voor beroepsmatig/professioneel gebruik door volwassenen die goed zijn opgeleid in het gebruik en de beperkingen ervan. Dit ademhalingsmasker is niet ontworpen voor gebruik door kinderen.
7. Personen met een aangetast ademhalingssysteem, zoals astma of emfyseem, moeten een arts raadplegen en een medische evaluatie ondergaan voordat ze het gebruiken.
8. Wanneer het product wordt bewaard in overeenstemming met de hieronder gespecificeerde temperatuur- en vochtigheidsomstandigheden, kan het worden gebruikt tot de "uiterste gebruiksdatum" die op de verpakking staat vermeld.

Opslagvoorwaarden en houdbaarheid

Bewaar ademhalingsmaskers vóór gebruik in de originele verpakking, uit de buurt van verontreinigde gebieden, stof, zonlicht, extreme temperaturen, overmatig vocht en schadelijke chemicaliën. Wanneer het product wordt bewaard in overeenstemming met de hieronder gespecificeerde temperatuur- en vochtigheidsomstandigheden, kan het worden gebruikt tot de "uiterste gebruiksdatum" die op de verpakking staat vermeld. Inspecteer het product altijd en voer een gebruikersafdichtingscontrole uit vóór gebruik, zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Als u geen goede afdichting kunt bereiken, gebruik het ademhalingsmasker dan niet.

	Einde van de houdbaarheid	Gebruik ademhalingsmaskers vóór de "uiterste gebruiksdatum" die op de verpakking staat vermeld
	Opslagtemperatuurbereik	-20 °C (-4 °F) tot +30 °C (+86 °F).
	Maximale relatieve luchtvochtigheid bij opslag	<80% RV

Beperking van de gebruiksduur

Als het ademhalingsmasker beschadigd of vuil wordt of als het ademen moeilijk wordt, verlaat dan onmiddellijk het verontreinigde gebied en vervang het ademhalingsmasker.

Pasinstructies

Moet elke keer worden gevolgd wanneer het ademhalingsmasker wordt gedragen.

1. Plaats de vingers van beide handen op de bovenkant van het neusstuk. Plaats beide duimen onder de zijkant van het neusstuk en buig lichtjes in het midden van het neusstuk (Fig. 1).
   
2. Vouw het ademhalingsmasker open door het bovenste deel (met neusstuk) omhoog te trekken en het onderste deel omlaag, zodat het ademhalingsmasker helemaal open is (Fig. 2). De banden moeten op het bovenste paneel worden gehouden.
   
3. Plaats het ademhalingsmasker tegen uw gezicht met de onderkant onder uw kin en het neusstuk over de neusbrug. Houd het ademhalingsmasker met één hand op uw gezicht. Trek met uw andere hand de onderkant stevig onder uw kin (Fig. 3).
   
4. Om het masker in de juiste positie te plaatsen:
   1. Trek één band over uw hoofd en plaats deze rond de nek onder uw oren (Fig. 4a).
      
   2. Trek de tweede band over uw hoofd en plaats deze hoog op de achterkant van uw hoofd (Fig. 4b).
      
      De lipjes aan de zijkant van het ademhalingsmasker kunnen worden gebruikt om het gelaatsstuk verder aan te passen voor een comfortabele pasvorm indien nodig. Zorg ervoor dat er geen haar, gezichtshaar, sieraden en kleding tussen uw gezicht en het ademhalingsmasker zitten, omdat deze de pasvorm belemmeren. Zorg ervoor dat het ademhalingsmasker volledig is geopend en dat de randen plat tegen uw gezicht liggen.
   3. Pas het aan voor een comfortabele pasvorm door de onderrand onder de kin te trekken terwijl u de bovenrand op de neus houdt (Fig. 4c).
      
5. Plaats uw vingertoppen van beide handen aan de bovenkant van het neusstuk. Gebruik beide handen om het neusstuk te buigen zodat het goed aansluit op uw neus en gezicht (Fig. 5). Schuif de vingers langs beide zijden van het neusstuk naar beneden om het tegen uw neus en gezicht af te dichten.
   
   
   Het knijpen in het neusstuk met één hand kan leiden tot een onjuiste pasvorm en een minder effectieve prestatie van het ademhalingsmasker. (Gebruik twee handen.)
6. Voer een gebruikersafdichtingscontrole uit. Om de afdichting van het ademhalingsmasker op het gezicht te controleren, plaatst u beide handen volledig over het ademhalingsmasker en ademt u uit (Fig. 6).
   
   Wees voorzichtig dat u de positie van het ademhalingsmasker niet verstoort. Als er lucht rond de neus lekt, past u het neusstuk opnieuw aan zoals beschreven in stap 5. Als er lucht rond de randen van het ademhalingsmasker lekt, past u de positie van de banden aan en zorgt u ervoor dat de randen van het ademhalingsmasker goed aansluiten op het gezicht.

Als u GEEN goede afdichting kunt bereiken, betreed dan het verontreinigde gebied NIET. Raadpleeg uw leidinggevende.

Verwijderingsinstructies

Zie stap 4a van de pasinstructies en plaats de hand over het ademhalingsmasker om de positie op het gezicht te behouden. Trek de bovenste band over het hoofd. Terwijl u het ademhalingsmasker nog steeds in positie houdt, trekt u de onderste band over het hoofd en verwijdert u het ademhalingsmasker.

NIOSH-goedgekeurd: N95
Minstens 95% filtratie-efficiëntie tegen vaste en vloeibare aerosolen die geen olie bevatten.
Dit ademhalingsmasker bevat geen componenten gemaakt van natuurlijk rubberlatex.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download 3M VFlex 9105, VFlex 9105S Handleiding

Beschikbare talen