WMF LUMERO Handleiding

Voor gebruik

Gefeliciteerd met de aankoop van uw koffiezetapparaat.

Het koffiezetapparaat mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel en in overeenstemming met deze handleiding. Lees daarom de handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt, omdat deze instructies bevat voor het gebruik, de reiniging en het onderhoud van het apparaat. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef deze samen met het apparaat door aan een eventuele volgende gebruiker. Let ook op de garantie-informatie.

Er is geen garantie op glasbreuk.

De veiligheidsvoorschriften moeten tijdens gebruik in acht worden genomen.

Aanvullende veiligheidsinformatie

• Het apparaat mag alleen worden aangesloten op geaarde stopcontacten die volgens de voorschriften zijn geïnstalleerd. De stroomkabel en stekker moeten droog zijn.
• Trek of klem de aansluitkabel niet over scherpe randen. Laat hem niet bungelen. Bescherm hem tegen hitte en olie.
• Gebruik alleen een verlengkabel als deze in perfecte staat verkeert.
• Trek de stekker nooit aan de kabel of met natte handen uit het stopcontact.
• Draag het apparaat niet aan de kabel.
• Plaats het automatische koffiezetapparaat niet op hete oppervlakken, zoals kookplaten of iets dergelijks, of in de buurt van open vuur, omdat de behuizing kan smelten.
• Plaats het apparaat niet op watergevoelige oppervlakken. Opspattend water kan dergelijke oppervlakken beschadigen.
• Schakel het apparaat niet in zonder water. Vul het reservoir voor vers water met koud water tot maximaal het maximaal toegestane aantal kopjes. Vul het reservoir in geen geval met melk of kant-en-klare dranken zoals thee, koffie of andere vloeistoffen, omdat dit het apparaat beschadigt.
• Voeg geen water toe aan het apparaat wanneer het is ingeschakeld of nog heet is. Schakel de automatische koffiemachine uit en laat deze 5 minuten afkoelen voordat u hem vult of bijvult.
• 
  Het apparaat wordt heet! Gevaar voor verbranding door ontsnappende stoom. Draai het filter nooit uit en open het deksel niet tijdens het zetten.
• Als het apparaat een tijdje niet wordt gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact.
• Stop met het gebruik van het apparaat en/of trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact als:
  • het apparaat of het snoer is beschadigd,
  • u vermoedt dat het apparaat defect is omdat het is gevallen of een soortgelijk incident. Laat het apparaat in dergelijke gevallen repareren.
• Ontkalk het apparaat regelmatig.
• De thermoskan is niet geschikt voor gebruik in de magnetron.
• De glazen kan is niet geschikt voor gebruik in de magnetron.
• Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, onjuiste bediening, ondeskundige reparatie of het niet opvolgen van het ontkalkingsadvies. Garantieclaims zijn in dergelijke gevallen eveneens uitgesloten.
• De kan kan niet tijdens het zetproces worden verwijderd, omdat de filterhouder kan overlopen.

Eerste gebruik

Voer voor het eerste gebruik en nadat het apparaat gedurende langere tijd niet is gebruikt, een zetcyclus uit met vers water zonder koffiedik. Vul hiervoor het reservoir tot niet hoger dan de markering van 10 kopjes (versie met glazen kan) of tot de markering van 8 kopjes (versie met thermoskan), omdat de kan anders kan overlopen.

De huidige tijd instellen

Nadat u de stekker in een stopcontact hebt gestoken, verschijnt de tijd op het display. De standaardtijd is ingesteld als 12:00. U kunt de ingestelde tijd op elk moment corrigeren door het timersymbool ten minste drie seconden ingedrukt te houden. De punten tussen de uren en de minuten beginnen te knipperen. Druk op de symbolen + en - om de juiste tijd in te stellen. Bevestig de tijd door op het timersymbool te drukken. Als u geen wijzigingen aanbrengt, wordt na ongeveer 15 seconden de standaardtijd weergegeven.

Opmerking: De tijd moet opnieuw worden ingesteld na een stroomstoring of nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken.

Koffie zetten

Voor het eenvoudig vullen van het waterreservoir kunt u deze verwijderen. De deksel op het waterreservoir kan worden verwijderd. Giet alleen koud water in het reservoir. De waterniveau-indicator is voor de hoeveelheid vers water die nodig is om het gewenste aantal koppen per 125 ml koffie te zetten.

Om de gemalen koffie in te gieten, opent u het zwenkfilter door op de ontgrendelknop op het waterreservoir te drukken. Plaats het papieren filter van het formaat 1 x 4 in het filter, maar vouw de gestempelde rand om voordat u dit doet. Het papieren filter mag niet over de rand van het filter uitsteken. Duw het indien nodig lichtjes met uw hand naar beneden.

Voeg de benodigde hoeveelheid gemalen koffie toe. Gebruik, afhankelijk van uw persoonlijke smaak, ongeveer 5-7 g medium-fijne gemalen koffie per kopje. Als het te fijn gemalen is, kan het filter overlopen. Sluit vervolgens het zwenkfilter. Het klikt hoorbaar op zijn plaats.

Direct starten

Druk kort op het Start/Stop-symbool als de koffie direct moet worden bereid. Het symbool licht op tijdens het brouwproces.

U kunt de bereiding op elk moment annuleren door op het Start/Stop-symbool te drukken.

Wacht een paar minuten totdat alle koffie in de kan is gelopen. Na het verwijderen van de kan voorkomt een druppelstop dat er koffie druppelt.

Timerfunctie

De timerfunctie van het apparaat start het brouwproces automatisch op het gewenste tijdstip. De inschakeltijd kan tot 24 uur van tevoren worden geprogrammeerd.

De inschakeltijd programmeren

Druk eenmaal kort op het Timer-symbool. Het Timer-symbool en de symbolen + en - lichten op. Stel de gewenste inschakeltijd in door op de symbolen + en - te drukken en bevestig de inschakeltijd door op het Timer-symbool te drukken. Als u niet op het Timer-symbool drukt om de inschakeltijd te bevestigen, knipperen de stippen tussen de uren en de minuten op het display. Na ongeveer 15 seconden schakelt het display terug naar de tijd zonder een inschakeltijd op te slaan. Zie het volgende gedeelte van de bedieningsinstructies om het automatische brouwproces te activeren.

Opmerking: De inschakeltijd moet opnieuw worden ingesteld na een stroomstoring of nadat de stekker uit het stopcontact is gehaald.

Timerfunctie activeren

Als de bereiding automatisch moet starten op de geprogrammeerde inschakeltijd, drukt u kort op het Timer-symbool . Als de ingestelde tijd correct is, bevestigt u dit door kort op het Start/Stop-symbool te drukken. De bereiding begint automatisch op de geprogrammeerde inschakeltijd. De LED-lichtring brandt tijdens het brouwproces op volle sterkte.

Opmerking: Zodra de automatische inschakeltijd is geactiveerd, kunnen er geen andere instellingen meer worden gemaakt. Om wijzigingen aan te brengen, moet u kort op het Start/Stop-symbool drukken. De automatische inschakeling is weer gedeactiveerd. U kunt de bereiding op elk moment annuleren door op het Start/Stop-symbool te drukken.

WMF Aroma Perfection

Als u een sterke aromatische koffie wilt bereiden, kunt u de aroma-functie WMF Aroma Perfection activeren. Het wordt vooral aanbevolen voor het bereiden van kleinere hoeveelheden. Om dit te doen, drukt u op het Aroma-symbool vlak voordat u het brouwproces start met het Start/Stop-symbool of de automatische inschakeling activeert.

Het symbool blijft branden totdat de bereiding is beëindigd.

Opmerking: Als u langer dan ongeveer 5 seconden wacht met het starten van het brouwproces of het activeren van de automatische inschakeling, wordt de Aroma-functie weer gedeactiveerd. Houd er rekening mee dat de bereidingstijd iets langer is.

Automatische uitschakeling (alleen versie met thermoskan)

De automatische uitschakelfunctie voorkomt oververhitting wanneer het apparaat in gebruik is. Het apparaat schakelt pas uit als al het water door het filter is gelopen.

Het is mogelijk om het apparaat vroegtijdig uit te schakelen door op het Start/Stop-symbool te drukken. Dit kan nodig zijn als u per ongeluk de koffiemachine zonder water start. Voordat u een heet apparaat vult, moet u een paar minuten wachten en de koffiemachine laten afkoelen.

Warmhoudfunctie (alleen versie met glazen kan)

Uw apparaat is uitgerust met een warmhoudfunctie om gezette koffie op serveertemperatuur te houden. De warmhoudfunctie duurt 40 minuten. U kunt de warmhoudfunctie vroegtijdig deactiveren door op het Start/Stop-symbool te drukken.

Informatie over de Cromargan®-thermoskan (alleen versie met thermoskan)

Gebruik de kan niet om melkproducten of babyvoeding warm te houden vanwege het risico op de ophoping van bacteriën. Verwarm de kan niet in de magnetron of oven. Gebruik de kan niet om koolzuurhoudende dranken in te bewaren of te vervoeren. Spoel de kan na het reinigen zorgvuldig af met schoon water.

De kan is ontworpen als een serveerkan en houdt de inhoud het beste warm als hij vol is. De tijd dat de inhoud warm wordt gehouden, kan aanzienlijk worden verkort als de kan slechts gedeeltelijk is gevuld of bijna leeg is. Het is het beste om de kan voor de bereiding met heet water te spoelen.

Om technische redenen is de afdichting van de brouwdeksel niet 100% dicht, zodat deze gemakkelijk kan worden geopend, zelfs nadat de koffie is afgekoeld. Leg de kan daarom nooit neer om hem te vervoeren, anders kan er koffie uitlopen. Draai de deksel slechts licht aan om hem te sluiten. Gebruik de gevulde kan alleen rechtopstaand. Om te schenken, drukt u op de drukknop op het handvat. Druk er eenmaal op om de kan te openen; u kunt nu de koffie uitschenken. Om te controleren of de kan open is, bevindt zich een wit teken op de bovenkant van de kan-deksel. Druk nogmaals op de drukknop op het handvat om de kan te sluiten.

Om de kan te openen, draait u de deksel iets tegen de klok in. Nadat u de deksel hebt gesloten, moet u ervoor zorgen dat de schenkknop is uitgelijnd met het kan-handvat.

De dubbelwandige Cromargan®-container is absoluut breukvast. Toch moet het worden beschermd tegen mechanische spanningen.

Spoel de kan regelmatig om. Als er ijzerdeeltjes uit het water zich ophopen op het Cromargan®-oppervlak, kunnen ze op die punten putjes veroorzaken. Deze afzettingen moeten daarom onmiddellijk worden verwijderd met een roestvrijstalen reiniger. Niet reinigen in de vaatwasser of in spoelwater.

Opmerking: Hardnekkige afzettingen kunnen worden verwijderd met soda, vaatwasmachinekorrels of tabletten voor het reinigen van kunstgebitten.

Specifieke informatie over de lichtring op de basis van het apparaat

Het licht dient alleen als informatie-display en informeert over de huidige status van het product.

• Wanneer de machine AAN staat, schijnt de basis fel.
• Wanneer de machine UIT staat, schijnt de basis niet.

OPMERKING: Dit product bevat een lichtbron met energie-efficiëntieklasse C. Houd er rekening mee dat het lichtelement in het product niet is bedoeld voor verlichtingsdoeleinden. Het lichtelement kan worden vervangen door geautoriseerd servicepersoneel.

LED-lichtring activeren/deactiveren

De LED-lichtring op uw filterkoffiezetapparaat is standaard ingesteld op volledige helderheid en licht op tijdens het brouwproces en bij het warmhouden van de koffie. Om de instelling van de LED-lichtring op uw filterkoffiezetapparaat te wijzigen, drukt u in de stand-bymodus tegelijkertijd minstens drie seconden op + en -. U hebt drie opties om uit te kiezen wanneer u op de knoppen + en - drukt. Instelling 0 betekent dat de LED-lichtring is uitgeschakeld. Als u instelling 1 kiest, licht de LED-lichtring op met 50% helderheid. Als u instelling 2 kiest, licht de LED-lichtring op met volledige helderheid (hetzelfde als de standaardinstelling). Druk op het AAN/UIT-symbool om uw selectie te bevestigen.

Reiniging en onderhoud

Reiniging

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.

Dompel het apparaat niet onder in water. De buitenkant kan worden gereinigd met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel.

Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen.

Het filter, de glazen kan en de thermoskan kunnen onder stromend water worden gereinigd.

Kalkaanslagindicator

Kalkaanslag leidt tot langere bereidingstijden en vermindert de kwaliteit van uw koffie. Het leidt ook tot energieverlies en verkort de levensduur van het apparaat.

De automatische kalkaanslagindicator bepaalt het tijdstip voor de volgende ontkalkingscyclus. Afhankelijk van het koffieverbruik en de waterhardheid, licht na 4 tot 6 weken het ontkalkingssymbool op tijdens het brouwproces, wat u eraan herinnert het apparaat te ontkalken.

De waterhardheid instellen

Opmerking: De instelling voor individuele waterhardheid is niet nodig, aangezien het apparaat de kalkaanslag automatisch detecteert.

Ontkalken - Anti-kalkprogramma

Om een optimale ontkalking te garanderen, laat u het apparaat afkoelen tot kamertemperatuur voordat u het ontkalkingsprogramma start. Ontkalk uw apparaat regelmatig met een hoogwaardig en geschikt commercieel ontkalkingsmiddel. Raadpleeg hierbij de informatie van de fabrikant, vooral met betrekking tot de daaropvolgende verplichte reinigingsstap met helder water. Geschikte ontkalkingsmiddelen bevatten remmers die apparaten beschermen tegen schade aan afdichtingen en oppervlakken, geen afzettingen veroorzaken en ook een neutrale smaak hebben.

U mag geen middelen gebruiken voor het ontkalken die niet geschikt zijn voor het betreffende apparaat (zoals pure azijn of producten op basis van citroenzuur). Onze garantie dekt geen schade veroorzaakt door het gebruik van ongeschikte ontkalkingsmiddelen of het niet naleven van de ontkalkingsinstructies. Houd ontkalkingsmiddelen buiten bereik van kinderen en zorg ervoor dat u geen van de stoom inademt die tijdens het ontkalken vrijkomt.

• Plaats het papieren filter en plaats de kan in de machine. Grotere kalkresten kunnen zich in het papieren filter ophopen, waardoor de uitlaatklep niet verstopt kan raken.
• Voeg de hoeveelheid ontkalkingsmiddel toe aan het waterreservoir volgens de instructies van de fabrikant en vul aan met kraanwater tot de 10-kopsmarkering (versie met glazen kan) of tot de 8-kopsmarkering (versie met thermoskan).
• Om het ontkalken te starten, drukt u op het symbool en houdt u dit ongeveer 3 seconden ingedrukt. Het woord CALC verschijnt op het display, het ontkalkingsprogramma wordt automatisch gestart wanneer u op het Start/Stop-symbool drukt. Om een grondige reiniging te garanderen, mag u het ontkalkingsprogramma niet onderbreken. Het woord CALC en het ontkalkingssymbool branden tijdens het ontkalkingsproces.
• Houd er rekening mee dat het ontkalkingsproces langer duurt dan het normale brouwproces en geruime tijd kan duren. Wacht tot het water volledig is doorgelopen en het koffiezetapparaat uitschakelt.

Vul vervolgens om te spoelen het reservoir met vers kraanwater tot de 10-kopsmarkering (versie met glazen kan) of tot de 8-kopsmarkering (versie met thermoskan) en laat dit door de machine lopen.

Technische gegevens

Spanning: 220–240 V~ 50–60 Hz

Stroomverbruik: Glas 1000 W / Thermo 800 W

Apparaatklasse I

Technische informatie over de bedrijfsmodi overeenkomstig EU-verordening 2023/826:

Het apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2009/125/EU.

Alleen voor gebruik in het Verenigd Koninkrijk

• Dit product wordt geleverd met een 13 A stekker conform BS 1363 die is aangesloten op het netsnoer. Als de stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten of moet worden vervangen, let dan op het volgende. Als de stekker niet opnieuw kan worden bedraad, knip deze dan van het netsnoer en gooi hem onmiddellijk weg. Steek hem nooit in een stopcontact, omdat er een zeer groot risico op een elektrische schok bestaat.
• Het vervangen van de stekker aan het netsnoer moet volgens de volgende instructies gebeuren:

Dit apparaat moet worden geaard

De draden in dit netsnoer zijn gekleurd volgens de volgende code:
groen/geel Aarde
blauw Nul
bruin Spanning

Aangezien de kleuren van de draden in het netsnoer van dit apparaat mogelijk niet overeenkomen met de gekleurde markeringen die de aansluitingen in uw stekker identificeren, gaat u als volgt te werk:

• de draad die groen en geel is gekleurd, moet worden aangesloten op de aansluiting die is gemarkeerd met de letter E of door het aardesymbool , of groen of groen en geel gekleurd,
• de draad die blauw is gekleurd, moet worden aangesloten op de aansluiting die is gemarkeerd met de letter N of zwart gekleurd,
• de draad die bruin is gekleurd, moet worden aangesloten op de aansluiting die is gemarkeerd met de letter L of rood gekleurd.
• Als een 13 A (BS 1363) stekker wordt gebruikt, moet deze zijn voorzien van een 13 A zekering conform BS 1362 en ASTA-goedgekeurd zijn. Als een ander type stekker wordt gebruikt, moet het apparaat worden beschermd door een 10 A zekering, hetzij in de stekker of adapter, hetzij in de verdeelkast.
  Raadpleeg bij twijfel een gekwalificeerde elektricien.
• Gebruik de stekker nooit zonder het zekeringdeksel te sluiten.

Belangrijke veiligheidsinformatie

Deze apparaten kunnen worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder, evenals door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
• Het koffiezetapparaat mag niet in een kast worden geplaatst wanneer het in gebruik is.
• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Dompel het apparaat of de stroomkabel nooit onder in water.
• Houd het apparaat altijd in de gaten tijdens het gebruik!
• Als de aansluitkabel van het apparaat beschadigd is, moet deze worden vervangen door de centrale klantenservice van de fabrikant of door een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon. Onjuiste reparatie kan gebruikers ernstig in gevaar brengen.
• Trek in geval van een storing onmiddellijk de stekker uit het stopcontact of schakel de stroomtoevoer uit.
• Dit apparaat is ontworpen voor gebruik in huishoudens en soortgelijke omgevingen, zoals:
  • Personeelskeukens in winkels, kantoren en andere commerciële omgevingen;
  • Boerderijen;
  • Door gasten in hotels, motels en andere residentiële faciliteiten;
  • In bed-and-breakfastgelegenheden.

Het apparaat is niet bedoeld voor puur commercieel gebruik.

• 
  Verbrandingsgevaar! Bereikbare oppervlakken kunnen erg heet worden. De verwarmingsoppervlakken blijven enige tijd heet nadat het apparaat is uitgeschakeld. Houd tijdens het gebruik de apparaatonderdelen en de glazen kan alleen vast aan de daarvoor bestemde handgrepen. Bedek nooit de opslagruimte voor de kan. Gebruik alleen originele kannen!
• Reinig na gebruik alle onderdelen die in contact komen met voedsel, zoals beschreven in het gedeelte over "Reiniging en onderhoud".
• Onjuist gebruik kan letsel veroorzaken.
• Let op: verstikkingsgevaar! Laat kinderen niet met verpakkingsmaterialen spelen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download WMF LUMERO Handleiding

Beschikbare talen