Milwaukee MA887 handleiding

Haal het instrument uit de verpakkingsmaterialen en onderzoek het zorgvuldig om er zeker van te zijn dat er geen schade is ontstaan tijdens het transport. Als er schade is ontstaan, neem dan contact op met uw dealer.

Elk instrument wordt geleverd met:

• Ÿ9 V batterij
• ŸHandleiding

Opmerking: Bewaar al het verpakkingsmateriaal totdat u zeker weet dat het instrument correct functioneert. Een defect instrument moet in de originele verpakking worden geretourneerd.

FUNCTIONELE BESCHRIJVING

DISPLAY

1. BATTERIJSTATUSPICTOGRAM (KNIPPERT WANNEER EEN LAGE BATTERIJSPANNING WORDT GEDETECTEERD)
2. MEETTAG IN UITVOERING
3. INSTELLING: FABRIEKSKALIBRATIETAG
4. CAL: KALIBRATIETAG
5. AUTOMATISCHE TEMPERATUURCOMPENSATIE (KNIPPERT WANNEER DE TEMPERATUUR HET BEREIK VAN 10-40°C / 50-104°F OVERSCHRIJDT)
6. PRIMAIRE DISPLAY (GEEFT METINGEN EN FOUTMELDINGEN WEER)
7. TEMPERATUUREENHEDEN
8. SECUNDAIRE DISPLAY (GEEFT TEMPERATUURMETINGEN WEER; WANNEER KNIPPEREND, HEEFT DE TEMPERATUUR HET BEDIENINGSBEREIK OVERSCHREDEN: 0-80°C / 32-176°F)
9. BEREIKINDICATOR

VOORPANEEL

1. LIQUID CRYSTAL DISPLAY (LCD)
2. READ KEY (GEBRUIKERSMETING)
3. ZERO KEY (GEBRUIKERSKALIBRATIE)
4. RANGE KEY (MEETEENHEID GEBRUIKER)
5. AAN/UIT
6. ROESTVRIJSTALEN MONSTERPUT EN PRISMA
7. SECUNDAIRE DISPLAY
8. PRIMAIRE DISPLAY

ONDERKANT

9. BATTERIJDEKSEL
10. BATTERIJCOMPARTIMENT

ALGEMENE BESCHRIJVING

BELANG VAN GEBRUIK

Dank u voor het kiezen van Milwaukee. Deze handleiding bevat de nodige informatie voor een correct gebruik van de meter.

De MA887 is een optisch instrument dat gebruikmaakt van de meting van de brekingsindex om het zoutgehalte van natuurlijk en kunstmatig zeewater, oceaanwater of brakwater tussenproducten te bepalen. De digitale refractometer elimineert de onzekerheid die gepaard gaat met mechanische refractometers en is gemakkelijk draagbaar voor gebruik op schepen, aan de kust of thuis.

De MA887 refractometer is een optisch apparaat dat eenvoudig en snel te gebruiken is. Monsters worden gemeten na een eenvoudige gebruikerskalibratie met gedestilleerd of gedeïoniseerd water. Binnen enkele seconden worden de brekingsindex en temperatuur gemeten en omgezet in een van de drie populaire meeteenheden; Practical Salinity Units (PSU), Salinity in parts per thousand (ppt) of Specific Gravity (S.G. (20/20)). Alle conversie-algoritmen zijn gebaseerd op gerespecteerde wetenschappelijke publicaties die gebruikmaken van de fysische eigenschappen van zeewater (geen natriumchloride). De temperatuur (in °C of °F) wordt ook weergegeven op het grote display met dubbel niveau, samen met handige berichtcodes.

Belangrijkste kenmerken zijn:

• ŸWaterdichte modellen bieden IP65 waterdichte bescherming
• ŸAutomatische temperatuurcompensatie (ATC)
• ŸBatterijwerking met indicator voor laag stroomverbruik
• ŸSchakelt automatisch uit na 3 minuten niet-gebruik.

SPECIFICATIES

WERKINGSPRINCIPE

Zoutgehaltebepalingen worden gedaan door de brekingsindex van zeewater te meten. Brekingsindex is een optische eigenschap van een stof en het aantal opgeloste deeltjes erin. Brekingsindex wordt gedefinieerd als de verhouding van de snelheid van het licht in de lege ruimte tot de snelheid van het licht in de stof. Een gevolg van deze eigenschap is dat licht "buigt" of van richting verandert wanneer het door een stof met een andere brekingsindex gaat. Dit wordt refractie genoemd.

Bij overgang van een materiaal met een hogere naar een lagere brekingsindex is er een kritische hoek waarbij een inkomende lichtbundel niet langer kan breken, maar in plaats daarvan van het grensvlak wordt weerkaatst.

De kritische hoek kan worden gebruikt om de brekingsindex eenvoudig te berekenen volgens de vergelijking:

Waarbij n₂ de brekingsindex is van het medium met de lagere dichtheid; n₁ is de brekingsindex van het medium met de hogere dichtheid.

In de MA887 refractometer gaat licht van een LED door een prisma in contact met het monster. Een beeldsensor bepaalt de kritische hoek waarbij het licht niet langer door het monster wordt gebroken. Gespecialiseerde algoritmen passen vervolgens temperatuurcompensatie toe op de meting en zetten de brekingsindex om naar: PSU (Practical Salinity Units), ppt (parts per thousand) of S.G. (Specific Gravity) (20/20). PSU wordt gedefinieerd als de geleidbaarheidsverhouding van zeewater tot een standaard KCl-oplossing. Het is gebaseerd op het werk van UNESCO, ICES, SCOR en IAPSO. Deze informatie is gepubliceerd in The Joint Panel of Oceanographic Tables and Standards. Een oudere zoutgehalteschaal is ppt (10-3), waarbij het zoutgehalte wordt gedefinieerd als "het zoutgehalte is het gewicht van de anorganische zouten in 1 kg zeewater als alle bromide en jodide worden vervangen door een equivalente hoeveelheid oxiden" (Knudsen, 1901).

Specific Gravity (20/20) is gebaseerd op de gepubliceerde relatie tussen de dichtheid bij 20°C en de massa van opgeloste zouten in het zeewatermonster (CRC Handbook of Chemistry and Physics, 87e editie).

RICHTLIJNEN VOOR METINGEN

• Behandel het instrument voorzichtig. Laat het niet vallen.
• Dompel het instrument niet onder water.
• Spuit geen water op enig deel van het instrument, behalve de "monsterholte" boven het prisma.
• Het instrument is bedoeld om zeewateroplossingen te meten. Stel het instrument of prisma niet bloot aan oplosmiddelen die het kunnen beschadigen. Dit omvat de meeste organische oplosmiddelen en extreem hete of koude oplossingen.
• Deeltjes in een monster kunnen krassen op het prisma veroorzaken. Absorbeer het monster met een zacht doekje en spoel de monsterholte tussen de monsters door met gedeïoniseerd of gedestilleerd water.
• Gebruik plastic pipetten om alle oplossingen over te brengen. Gebruik geen metalen gereedschap zoals naalden, lepels of pincetten, omdat deze krassen op het prisma veroorzaken.
• Bedek de monsterholte met uw hand als u in direct zonlicht meet.

KALIBRATIEPROCEDURE

De kalibratie moet dagelijks worden uitgevoerd, voordat metingen worden gedaan, wanneer de batterij is vervangen, tussen een lange reeks metingen, of als er milieuveranderingen zijn opgetreden sinds de laatste kalibratie.

1. Druk op de ON/OFF (AAN/UIT)-toets en laat deze vervolgens los. Er worden kortstondig twee instrumenttestschermen weergegeven; alle LCD-segmenten gevolgd door het percentage resterende batterijduur. De meter geeft vervolgens kort een indicatie van de ingestelde meeteenheid weer. Wanneer de LCD streepjes weergeeft, is het instrument klaar.
   
2. Vul de monsterput met een plastic pipet met gedestilleerd of gedeïoniseerd water. Zorg ervoor dat het prisma volledig bedekt is.
   

Let op: Als het NUL-monster wordt blootgesteld aan intens licht, zoals zonlicht of een andere sterke bron, bedek de monsterput dan met uw hand of een andere schaduw tijdens de kalibratieDruk op de ZERO (NUL)-toets. Als er geen foutmeldingen verschijnen, is uw apparaat gekalibreerd. (Zie het gedeelte FOUTMELDINGEN voor een beschrijving van de foutmeldingen).

Let op: Het 0-scherm blijft zichtbaar totdat er een monster is gemeten of het instrument is uitgeschakeld.

4. Absorbeer de NUL-waterstandaard voorzichtig met een zacht doekje. Pas op dat u het prismaoppervlak niet bekrast. Droog het oppervlak volledig. Het instrument is klaar voor monstermeting.
   

Let op: Als het instrument wordt uitgeschakeld, gaat de kalibratie niet verloren.

MEETPROCEDURE

Controleer of het instrument is gekalibreerd voordat u metingen uitvoert.

1. Veeg het prismaoppervlak aan de onderkant van de monsterput schoon. Zorg ervoor dat het prisma en de monsterput volledig droog zijn.
   
2. Druppel met een plastic pipet monster op het prismaoppervlak. Vul de put volledig.
   

Let op: Als de temperatuur van het monster aanzienlijk afwijkt van de temperatuur van het instrument, wacht dan ongeveer 1 minuut om thermisch evenwicht mogelijk te maken.

3. Druk op de READ (LEES)-toets. De resultaten worden weergegeven in de gewenste eenheid.
   

Let op: De laatste meetwaarde wordt weergegeven totdat het volgende monster is gemeten of het instrument is uitgeschakeld.

De temperatuur wordt continu bijgewerkt.

Let op: Het label "ATC" knippert en de automatische temperatuurcompensatie is uitgeschakeld als de temperatuur het bereik van 0-40°C / 32-104°F overschrijdt.

4. Verwijder het monster uit de monsterput door het op een zacht doekje te absorberen.
5. Spoel met een plastic pipet het prisma en de monsterput met gedestilleerd of gedeïoniseerd water. Veeg droog. Het instrument is klaar voor het volgende monster.
   

MEETEENHEID WIJZIGEN

Druk op de RANGE (BEREIK)-toets om meeteenheden te selecteren. Het instrument schakelt tussen de drie meetschalen telkens wanneer de toets wordt ingedrukt en het primaire display geeft "PSU", "PPt" en "S.G." aan. Wanneer het instrument het scherm met 4 streepjes weergeeft, is het instrument klaar voor meting. Een getal op het display geeft de geselecteerde eenheid aan: "1" staat voor PSU, "2" staat voor ppt en "3" staat voor Soortelijk Gewicht.

TEMPERATUUREENHEID WIJZIGEN

Om de temperatuurmeeteenheid van Celsius naar Fahrenheit (of omgekeerd) te wijzigen, volgt u deze procedure.

1. Houd de ON/OFF (AAN/UIT)-toets continu ongeveer 8 seconden ingedrukt. Het LCD toont het "alle segmenten"-scherm, gevolgd door een scherm met het modelnummer op het primaire display en het versienummer op het secundaire display. Blijf de ON/OFF (AAN/UIT)-toets ingedrukt houden.
   
2. Terwijl u de ON/OFF (AAN/UIT)-toets ingedrukt houdt, drukt u op de ZERO (NUL)-toets.
   

De temperatuureenheid verandert van °C in °F of omgekeerd.

EEN STANDAARD NATRIUMCHLORIDE-OPLOSSING MAKEN

Natriumchloride-oplossingen kunnen worden gebruikt om de nauwkeurigheid van de meter te controleren. De onderstaande tabel geeft een overzicht van twee natriumchloride-oplossingen en hun verwachte ppt-zeewaterwaarde.

Volg de onderstaande procedure om een standaard NaCl-oplossing (g/100 g) te maken:

• Plaats een container (zoals een glazen flesje of druppelflesje met deksel) op een analytische balans.
• Tarreer de balans.
• Om een X NaCl-oplossing te maken, weegt u X gram hoogzuiver gedroogd natriumchloride (CAS #: 7647-14-5; MW 58,44) rechtstreeks in de container.
• Voeg gedestilleerd of gedeïoniseerd water toe aan de container, zodat het totale gewicht van de oplossing 100 g is.

FOUTMELDINGEN

Foutcode		Beschrijving
Err		Algemene storing. Schakel het instrument uit en weer in. Als het instrument nog steeds een foutmelding geeft, neem dan contact op met Milwaukee.
LO Primair display		Monster leest lager dan de 0-standaard die is gebruikt voor meterkalibratie.
HI Primair display		Monster overschrijdt het maximale meetbereik.
LO Primair display CAL-segment AAN		Er is een verkeerde kalibratie gebruikt om het instrument op nul te zetten. Gebruik gedeïoniseerd of gedestilleerd water. Druk op Zero (Nul).
HI Primair display CAL -segment AAN		Er is een verkeerde kalibratie gebruikt om het instrument op nul te zetten. Gebruik gedeïoniseerd of gedestilleerd water. Druk op Zero (Nul).
t LO Primair display CAL -segment AAN		Temperatuur overschrijdt de lage ATC-limiet (0°C) tijdens de kalibratie.
t HI Primair display CAL -segment AAN		Temperatuur overschrijdt de hoge ATC-limiet (40°C) tijdens de kalibratie.
Air		Prismaoppervlak is onvoldoende bedekt.
ELt		Te veel extern licht voor meting. Bedek de monsterput met uw hand.
nLt		LED-licht wordt niet gedetecteerd. Neem contact op met Milwaukee.
Batterijsegment knippert		<5% van de batterijduur is over.
Temperatuurwaarden knipperen 0.0°C of 80.0°C		Temperatuurmeting buiten het meetbereik (0,0 tot 80,0°C).
ATC -segment knippert		Buiten het temperatuurcompensatiebereik (0 tot 40°C).
SETUP -segment knippert		Fabriekskalibratie verloren. Neem contact op met Milwaukee.

BATTERIJ VERVANGEN

Volg deze stappen om de batterij van het instrument te vervangen:

• Schakel het instrument UIT door op de ON/OFF (AAN/UIT) toets te drukken.
  
• Draai het instrument om en verwijder het batterijklepje door het tegen de klok in te draaien.
  
• Haal de batterij uit de houder.
• Vervang met een nieuwe 9V-batterij, let op de polariteit.
• Plaats de achterste batterijklep terug en draai met de klok mee om vast te zetten.

AANBEVELING

Voordat u dit product gebruikt, moet u ervoor zorgen dat het volledig geschikt is voor uw specifieke toepassing en voor de omgeving waarin het wordt gebruikt. Elke wijziging die door de gebruiker aan de meegeleverde apparatuur wordt aangebracht, kan de prestaties van de meter in gevaar brengen. Voor uw veiligheid en die van de meter mag u de meter niet gebruiken of opslaan in een gevaarlijke omgeving. Om schade of brandwonden te voorkomen, mag u geen metingen uitvoeren in magnetrons.

GARANTIE

Op deze instrumenten wordt een garantie gegeven tegen defecten in materialen en fabricage gedurende een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum. Elektroden en sondes hebben een garantie van 6 maanden. Deze garantie is beperkt tot reparatie of kosteloze vervanging als het instrument niet kan worden gerepareerd. Schade als gevolg van ongelukken, misbruik, geknoei of gebrek aan voorgeschreven onderhoud valt niet onder de garantie. Als service nodig is, neem dan contact op met uw lokale Milwaukee Instruments Technische Dienst. Als de reparatie niet onder de garantie valt, wordt u op de hoogte gebracht van de gemaakte kosten. Zorg ervoor dat de meter goed is verpakt voor volledige bescherming wanneer u deze verzendt.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Milwaukee MA887 handleiding

Beschikbare talen