Makita DFS452 Handleiding

FUNCTIONELE BESCHRIJVING

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd voordat u een functie op het gereedschap afstelt of controleert.

Accu plaatsen of verwijderen
► Fig.1:

1. Rode indicator
2. Knop
3. Accu

• Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu plaatst of verwijdert.
• Houd het gereedschap en de accu stevig vast wanneer u de accu plaatst of verwijdert. Als u het gereedschap en de accu niet stevig vasthoudt, kunnen ze uit uw handen glippen en schade veroorzaken aan het gereedschap en de accu en persoonlijk letsel veroorzaken.

Om de accu te verwijderen, schuift u deze uit het gereedschap terwijl u de knop aan de voorkant van de accu verschuift. Om de accu te plaatsen, lijnt u de lip op de accu uit met de groef in de behuizing en schuift u deze op zijn plaats. Steek hem helemaal tot hij met een kleine klik vastklikt. Als u de rode indicator aan de bovenkant van de knop ziet, is deze niet volledig vergrendeld.

• Plaats de accu altijd volledig totdat de rode indicator niet meer te zien is. Als dit niet het geval is, kan deze per ongeluk uit het gereedschap vallen, waardoor u of iemand in uw omgeving letsel kan oplopen.
• Plaats de accu niet met geweld. Als de accu er niet gemakkelijk in schuift, wordt deze niet correct geplaatst.

Schakelaarbediening

• Controleer altijd of de schakelaar goed werkt en terugkeert naar de "UIT"-stand wanneer deze wordt losgelaten, voordat u de accu in het gereedschap plaatst.
• De schakelaar kan in de "AAN"-stand worden vergrendeld voor meer comfort voor de bediener tijdens langdurig gebruik. Wees voorzichtig bij het vergrendelen van het gereedschap in de "AAN"-stand en houd het gereedschap stevig vast.

► Fig.2:

1. Schakelaar
2. Vergrendelingsknop

Om het gereedschap te starten, trekt u gewoon aan de schakelaar. De gereedschapssnelheid wordt verhoogd door de druk op de schakelaar te verhogen. Laat de schakelaar los om te stoppen. Voor continu gebruik trekt u aan de schakelaar, drukt u op de vergrendelingsknop en laat u vervolgens de schakelaar los. Om het gereedschap vanuit de vergrendelde positie te stoppen, trekt u de schakelaar volledig in en laat u deze vervolgens los.

OPMERKING:

• Zelfs met de schakelaar aan en de motor draaiend, draait de bit niet. Duw het gereedschap naar voren om de koppeling in te schakelen.
• Het gereedschap stopt automatisch als de motor ongeveer 6 minuten blijft draaien.

Duw-aandrijfmodus
► Fig.3:

1. Knop
2. Modusindicator

Dit gereedschap heeft een duw-aandrijfmodus. In deze modus schakelt het gereedschap de stroom naar de motor uit om batterijvermogen te besparen in de stationaire stand.
Om de duw-aandrijfmodus te selecteren, trekt u de schakelaar iets in, laat u deze vervolgens los en drukt u snel op de knop. De modusindicator licht dan op.
Zodra de duw-aandrijving is geactiveerd, trekt u aan de schakelaar en drukt u vervolgens op de vergrendelingsknop. Oefen druk uit op de bit en de motor begint te draaien. Verdere druk schakelt de koppeling in en de bit begint te draaien. In de duw-aandrijfmodus draaien de motor en de aandrijfbit alleen door druk uit te oefenen.

OPMERKING:

• Als het gereedschap ongeveer 8 uur niet draait in de duw-aandrijfmodus met de schakelaar vergrendeld, wordt het gereedschap uitgeschakeld. Laat in dat geval de schakelaar los en trek er opnieuw aan om opnieuw te starten.

De lamp laten branden
► Fig.4:

1. Lamp
2. Knop

Om de lamp in te schakelen, trekt u de schakelaar iets in, laat u deze los en drukt u vervolgens enkele seconden op de knop. De lamp gaat branden. De lamp gaat ongeveer 10 seconden na het loslaten van de schakelaar uit. Om de lamp weer in te schakelen, trekt u de schakelaar opnieuw iets in.
Om het licht uit te blijven schakelen, trekt u de schakelaar iets in en laat u deze los. Druk vervolgens enkele seconden op de knop.
In de duw-aandrijfmodus met de schakelaar vergrendeld, gaat de lamp ongeveer een minuut nadat de motor is gestopt uit.

Resterende accucapaciteit aangeven
Land specifiek
► Fig.5:

1. Accu-indicator

Wanneer u aan de schakelaar trekt, geeft de accu-indicator de resterende accucapaciteit weer.
De resterende accucapaciteit wordt weergegeven in de volgende tabel.

Status van de accu-indicator	Resterende accucapaciteit
Aan Uit Knipperend
	50% - 100%
	20% - 50%
	0% - 20%
	Laad de accu op

• Ongeveer een minuut nadat de motor is gestopt, gaan de indicatoren uit om het batterijvermogen te sparen. Om de resterende accucapaciteit te controleren, trekt u de schakelaar iets in.

Gereedschap- / accubeveiligingssysteem
Het gereedschap is uitgerust met een gereedschap- / accubeveiligingssysteem. Dit systeem schakelt automatisch de stroom naar de motor uit om de levensduur van het gereedschap en de accu te verlengen.
Het gereedschap stopt automatisch tijdens bedrijf als het gereedschap of de accu onder een van de volgende omstandigheden wordt geplaatst. In sommige gevallen licht de indicator op.

Overbelastingsbeveiliging
Wanneer het gereedschap wordt bediend op een manier die een abnormaal hoge stroom veroorzaakt, stopt het gereedschap automatisch zonder enige indicatie. Schakel in deze situatie het gereedschap uit en stop de toepassing die ervoor heeft gezorgd dat het gereedschap overbelast is geraakt. Schakel vervolgens het gereedschap in om opnieuw te starten.

Oververhittingsbeveiliging voor gereedschap
Wanneer het gereedschap oververhit is, stopt het gereedschap automatisch en geeft de accu-indicator de volgende status weer. Laat in deze situatie het gereedschap afkoelen voordat u het gereedschap weer inschakelt.

Accu-indicator	Aan	Uit	Knipperend
	Gereedschap is oververhit

De resterende accucapaciteit aangeven
Alleen voor accu's met de indicator
► Fig.6:

1. Indicatorlampen
2. Controleknop

Druk op de controleknop op de accu om de resterende accucapaciteit aan te geven. De indicatorlampen gaan enkele seconden branden.

Indicatorlampen			Resterende capaciteit
Brandend	Uit	Knipperend
			75% tot 100%
			50% tot 75%
			25% tot 50%
			0% tot 25%
			Laad de accu op.
			De accu is mogelijk defect.

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden en de omgevingstemperatuur kan de indicatie enigszins afwijken van de werkelijke capaciteit.
OPMERKING: De eerste (meest linkse) indicatorlamp knippert wanneer het accubeveiligingssysteem werkt.

Actie van de omkeerschakelaar

• Controleer altijd de draairichting voor gebruik.
• Gebruik de omkeerschakelaar pas nadat het gereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het wijzigen van de draairichting voordat het gereedschap stopt, kan het gereedschap beschadigen.

► Fig.7:

1. Omkeerschakelaar

Dit gereedschap heeft een omkeerschakelaar om de draairichting te veranderen. Beweeg de omkeerschakelaar naar de positie (A-zijde) voor draaien met de klok mee of de positie (B-zijde) voor draaien tegen de klok in. Wanneer de omkeerschakelaar in de neutrale stand staat, kan de schakelaar niet worden ingetrokken.

Wanneer u het gereedschap niet gebruikt, zet u de omkeerschakelaar altijd in de neutrale stand.

Diepte-instelling
► Fig.8:

1. Locator

De diepte kan worden aangepast door de locator te draaien. Draai deze in de "B"-richting voor minder diepte en in de "A"-richting voor meer diepte. Een volledige draai van de locator staat gelijk aan een verandering van 2 mm in diepte.

► Fig.9:

1. Locator

Stel de locator zo in dat de afstand tussen de punt van de locator en de schroefkop ongeveer 3 mm is, zoals weergegeven in de afbeeldingen. Draai een proefschroef in uw materiaal of een stuk duplicatiemateriaal. Als de diepte nog steeds niet geschikt is voor de schroef, blijf dan aanpassen totdat u de juiste diepte-instelling hebt verkregen.

Haak

• Verwijder altijd de accu wanneer u het gereedschap met de haak ophangt.
• Hang het gereedschap nooit op een hoge plaats of op een potentieel onstabiel oppervlak.

► Fig.10:

1. Haak

De haak is handig om het gereedschap tijdelijk op te hangen.

MONTAGE

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accucartridge is verwijderd voordat u werkzaamheden aan het gereedschap uitvoert.

De bit plaatsen of verwijderen
► Afb.11:

1. Locator

Om de bit te verwijderen, trekt u aan de locator. Pak vervolgens de bit met een tang vast en trek de bit uit de magnetische bithouder. Soms helpt het om de bit met de tang te bewegen terwijl u trekt.

► Afb.12:

1. Locator
2. Bit
3. Magnetische bithouder

Om de bit te plaatsen, duwt u deze stevig in de magnetische bithouder. Plaats vervolgens de locator terug door deze stevig terug te duwen.

Haak plaatsen

Gebruik de onderdelen voor ophangen/monteren alleen voor de beoogde doeleinden, bijvoorbeeld om het gereedschap tijdens klussen of werkonderbrekingen aan een gereedschapsriem te hangen. Wees voorzichtig om de haak niet te overbelasten, omdat te veel kracht of onregelmatige overbelasting schade aan het gereedschap kan veroorzaken, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.

Zorg er bij het plaatsen van de haak altijd voor dat u deze stevig vastzet met de schroef. Anders kan de haak van het gereedschap loskomen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel. Zorg ervoor dat u het gereedschap stevig ophangt voordat u het loslaat. Onvoldoende of onevenwichtig ophangen kan ertoe leiden dat het gereedschap eraf valt en u zich kunt bezeren.

► Afb.13:

1. Groef
2. Haak
3. Schroef

De haak is handig om het gereedschap tijdelijk op te hangen.
Deze kan aan beide zijden van het gereedschap worden geplaatst. Om de haak te plaatsen, steekt u deze in een groef in de gereedschapsbehuizing aan een van beide zijden en zet u deze vervolgens vast met een schroef. Om de haak te verwijderen, draait u de schroef los en verwijdert u deze.

WERKING

Schroefwerking
► Afb.14

Plaats de schroef op de punt van de bit en plaats de punt van de schroef op het oppervlak van het werkstuk dat moet worden vastgemaakt. Oefen druk uit op het gereedschap en start het. Trek het gereedschap terug zodra de koppeling inschakelt. Laat vervolgens de schakelaar los.

• Wees voorzichtig om niet op de schroef te drukken wanneer u de schroef op de punt van de bit plaatst. Als de schroef wordt ingedrukt, zal de koppeling inschakelen en zal de schroef plotseling draaien. Dit kan een werkstuk beschadigen of letsel veroorzaken.
• Zorg ervoor dat de bit recht in de schroefkop wordt gestoken, anders kunnen de schroef en/of bit beschadigd raken.

ONDERHOUD

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accucartridge is verwijderd voordat u probeert inspectie- of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, verdunner, alcohol of iets dergelijks. Dit kan verkleuring, vervorming of scheuren veroorzaken.

Om de PRODUCTVEILIGHEID en BETROUWBAARHEID te waarborgen, dienen reparaties, koolborstelinspectie en -vervanging, andere onderhouds- of afstelwerkzaamheden te worden uitgevoerd door erkende Makita servicecentra, waarbij altijd Makita vervangingsonderdelen worden gebruikt.

OPTIONELE ACCESSOIRES

Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met uw Makita gereedschap dat in deze handleiding wordt gespecificeerd. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan een risico op persoonlijk letsel opleveren. Gebruik accessoires of hulpstukken alleen voor het beoogde doel.

Als u meer informatie over deze accessoires nodig hebt, neem dan contact op met uw plaatselijke Makita servicecentrum.

• Phillips-inzetbits
• Magnetische bithouder
• Makita originele accu en oplader
• Plastic draagkoffer

OPMERKING: Sommige artikelen in de lijst kunnen als standaardaccessoires in de gereedschapset zijn opgenomen. Deze kunnen van land tot land verschillen.

SPECIFICATIES

• Vanwege ons voortdurende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma kunnen de specificaties hierin zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Specificaties kunnen van land tot land verschillen.
• Het gewicht kan verschillen afhankelijk van de bevestiging(en), inclusief de accu. De lichtste en zwaarste combinatie, volgens EPTA-procedure 01/2014, worden in de tabel weergegeven.

Toepasselijke accu en oplader

• Sommige van de hierboven vermelde accu's en opladers zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw regio.

Gebruik alleen de hierboven vermelde accu's en opladers. Het gebruik van andere accu's en opladers kan leiden tot letsel en/of brand.

Beoogd gebruik
Het gereedschap is bedoeld voor het schroeven in hout, metaal en kunststof.

Geluid
Het typische A-gewogen geluidsniveau, bepaald volgens EN62841-2-2:
Geluidsdrukniveau (L_pA): 72 dB (A)
Onzekerheid (K): 3 dB (A)
Het geluidsniveau tijdens het werk kan hoger zijn dan 80 dB (A).
OPMERKING: De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) is (zijn) gemeten volgens een standaard testmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.
OPMERKING: De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) kan (kunnen) ook worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling.

Draag oorbescherming. De geluidsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan afwijken van de aangegeven waarde(n), afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, vooral welk type werkstuk wordt bewerkt. Zorg ervoor dat u veiligheidsmaatregelen identificeert om de bediener te beschermen die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden waarop het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait naast de triggertijd).

Trilling
De totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom), bepaald volgens EN62841-2-2:
Werkmodus: schroeven zonder stoot
Trillingsemissie (a_h): 2,5 m/s² of minder
Onzekerheid (K): 1,5 m/s²
OPMERKING: De aangegeven totale trillingswaarde(n) is (zijn) gemeten volgens een standaard testmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken.
OPMERKING: De aangegeven totale trillingswaarde(n) kan (kunnen) ook worden gebruikt voor een voorlopige beoordeling van blootstelling.

De trillingsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan afwijken van de aangegeven waarde(n), afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, vooral welk type werkstuk wordt bewerkt. Zorg ervoor dat u veiligheidsmaatregelen identificeert om de bediener te beschermen die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden waarop het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait naast de triggertijd).

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische gereedschap zijn geleverd. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw via het elektriciteitsnet aangedreven (met snoer) elektrisch gereedschap of via een accu aangedreven (snoerloos) elektrisch gereedschap.

Veiligheidswaarschuwingen voor snoerloze schroevendraaier

1. Houd het elektrische gereedschap vast aan de geïsoleerde grijpvlakken, wanneer u een bewerking uitvoert waarbij het bevestigingsmiddel in contact kan komen met verborgen bedrading. Bevestigingsmiddelen die in contact komen met een "stroomvoerende" draad kunnen blootgestelde metalen delen van het elektrische gereedschap "stroomvoerend" maken en de bediener een elektrische schok geven.
2. Zorg er altijd voor dat u stevig staat. Zorg ervoor dat er niemand onder staat wanneer u het gereedschap op hoge locaties gebruikt.
3. Houd het gereedschap stevig vast.
4. Houd uw handen uit de buurt van draaiende onderdelen.
5. Raak de bit of het werkstuk niet direct na de bewerking aan; ze kunnen extreem heet zijn en uw huid verbranden.
6. Zet het werkstuk altijd vast in een bankschroef of een vergelijkbaar vasthoudapparaat.
7. Zorg ervoor dat er geen elektriciteitskabels, waterleidingen, gasleidingen enz. zijn die een gevaar kunnen vormen als ze beschadigd raken door het gebruik van het gereedschap.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Laat comfort of vertrouwdheid met het product (verkregen door herhaald gebruik) de strikte naleving van de veiligheidsregels voor het betreffende product NIET vervangen. MISBRUIK of het niet opvolgen van de veiligheidsregels die in deze handleiding worden vermeld, kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

Belangrijke veiligheidsinstructies voor de accu

1. Lees, voordat u de accu gebruikt, alle instructies en waarschuwingsmarkeringen op (1) de acculader, (2) de accu en (3) het product dat de accu gebruikt.
2. De accu niet uit elkaar halen en er niet mee knoeien. Dit kan leiden tot brand, overmatige hitte of explosie.
3. Als de gebruikstijd te kort is geworden, stop dan onmiddellijk met werken. Dit kan leiden tot oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een explosie.
4. Als er elektrolyt in uw ogen komt, spoel ze dan uit met helder water en zoek onmiddellijk medische hulp. Dit kan leiden tot verlies van uw gezichtsvermogen.
5. Sluit de accu niet kort:
   1. Raak de aansluitingen niet aan met geleidend materiaal.
   2. Vermijd het opslaan van de accu in een container met andere metalen voorwerpen zoals spijkers, munten, enz.
   3. Stel de accu niet bloot aan water of regen.
      Een accukortsluiting kan een grote stroom veroorzaken, oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een storing.
6. Bewaar en gebruik het gereedschap en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur 50 °C (122 °F) kan bereiken of overschrijden.
7. Verbrand de accu niet, zelfs niet als deze ernstig beschadigd of volledig versleten is. De accu kan exploderen in brand.
8. Spijker, snijd, plet, gooi of laat de accu niet vallen en stoot de accu niet tegen een hard voorwerp. Dergelijk gedrag kan leiden tot brand, overmatige hitte of explosie.
9. Gebruik geen beschadigde accu.
10. De lithium-ion accu's zijn onderworpen aan de wetgeving inzake gevaarlijke goederen.
    Voor commercieel transport, bijvoorbeeld door derden, expediteurs, moeten speciale eisen aan verpakking en etikettering in acht worden genomen. Voor de voorbereiding van het te verzenden artikel is het raadplegen van een expert voor gevaarlijke stoffen vereist. Neem ook eventueel meer gedetailleerde nationale voorschriften in acht.
    Plak of maskeer open contacten af en verpak de accu zo dat deze niet in de verpakking kan bewegen.
11. Verwijder de accu bij het weggooien uit het gereedschap en gooi hem op een veilige plaats weg. Volg uw lokale voorschriften met betrekking tot het weggooien van de accu.
12. Gebruik de accu's alleen met de producten die door Makita zijn gespecificeerd. Het installeren van de accu's op niet-conforme producten kan leiden tot brand, overmatige hitte, explosie of lekkage van elektrolyt.
13. Als het gereedschap lange tijd niet wordt gebruikt, moet de accu uit het gereedschap worden verwijderd.
14. Tijdens en na gebruik kan de accu warm worden, wat brandwonden of lage temperatuur brandwonden kan veroorzaken. Besteed aandacht aan de behandeling van hete accu's.
15. Raak de aansluiting van het gereedschap niet direct na gebruik aan, omdat deze heet genoeg kan worden om brandwonden te veroorzaken.
16. Laat geen spaanders, stof of aarde in de aansluitingen, gaten en groeven van de accu terechtkomen. Dit kan leiden tot oververhitting, vlam vatten, barsten en storingen van het gereedschap of de accu, wat kan leiden tot brandwonden of persoonlijk letsel.
17. Tenzij het gereedschap het gebruik in de buurt van hoogspanningsleidingen ondersteunt, mag u de accu niet in de buurt van hoogspanningsleidingen gebruiken. Dit kan leiden tot een storing of defect van het gereedschap of de accu.
18. Houd de accu uit de buurt van kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Gebruik alleen originele Makita-accu's. Het gebruik van niet-originele Makita-accu's of accu's die zijn gewijzigd, kan ertoe leiden dat de accu barst, waardoor brand, persoonlijk letsel en schade ontstaan. Het maakt ook de Makita-garantie voor het Makita-gereedschap en de lader ongeldig.

Tips voor het behouden van een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat deze volledig ontladen is. Stop altijd de werking van het gereedschap en laad de accu op wanneer u merkt dat het gereedschap minder vermogen heeft.
2. Laad nooit een volledig opgeladen accu opnieuw op. Overladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een kamertemperatuur van 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Laat een hete accu afkoelen voordat u hem oplaadt.
4. Wanneer u de accu niet gebruikt, verwijder deze dan uit het gereedschap of de oplader.
5. Laad de accu op als u hem lange tijd (langer dan zes maanden) niet gebruikt.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Makita DFS452 Handleiding

Beschikbare talen