GE Side by Side 19 / 20 / 22 / 24 / 27 Handleiding

UW KOELKAST BEDIENEN

De temperatuurregelaars instellen

(uiterlijk kan variëren)
Met de temperatuurregelaars kunt u de temperatuur in het vers voedsel- en vriesvak regelen. De koudste standen zijn "E" en "9".
In eerste instantie de Fresh Food-regelaar op "5" en de Freezer-regelaar op "C".
Wacht 24 uur tot de temperatuur is gestabiliseerd, of u de regelaars nu voor het eerst instelt of later aanpast. Als u dan koudere of warmere temperaturen in een van beide vakken wilt, past u de regelaars één stap tegelijk aan.
OPMERKING: Als u de Fresh Food-regelaar op OFF zet, wordt de koeling in beide vakken (vers voedsel en vriezer) uitgeschakeld, maar wordt de stroom naar de koelkast niet uitgeschakeld.

Hoe u de temperaturen kunt testen

Gebruik de melktest voor het vers voedselvak. Plaats een pak melk op de bovenste plank in het vers voedselvak. Controleer het een dag later. Als de melk te warm of te koud is, past u de temperatuurregelaars aan.
Gebruik de ijsjestest voor het vriesvak. Plaats een bak ijs in het midden van het vriesvak. Controleer het na een dag. Als het te hard of te zacht is, past u de temperatuurregelaars aan.
Wacht altijd 24 uur voordat de koelkast de door u ingestelde temperatuur heeft bereikt.

Automatisch energiebesparingssysteem

U vindt geen "energy saver" (energiebesparing) schakelaar op deze koelkast.
Warme vloeistof van de condensor van de koelkast wordt automatisch rond de voorkant van het vriesvak geleid om te voorkomen dat er vocht aan de buitenkant van de koelkast ontstaat bij vochtig weer.
Veel koelkasten gebruiken speciale elektrische verwarmingselementen. Deze koelkast heeft dat niet nodig. Daarom is er geen "energy saver" (energiebesparing) schakelaar, die is niet nodig.

Geen ontdooiing

Het is niet nodig om het vriesvak of de vers voedselvakken te ontdooien. Uw koelkast is ontworpen en uitgerust om zichzelf automatisch te ontdooien.

Als u uw huishoudthermostaat 's nachts onder 60°F (16°C) zet
kunt u de vriesvakregelaar 1 stap kouder zetten. Lagere temperaturen in huis kunnen ervoor zorgen dat de compressor minder vaak werkt, waardoor het vriesvak iets warmer wordt. Om uw diepvriesproducten te beschermen, laat u de vriezer de hele winter op deze koudere stand staan of zolang u uw thermostaat lager zet,

Het verplaatsen van de vriesvakregelaar naar een koudere stand heeft geen invloed op uw vers voedselvak. Als er echter bevriezing optreedt, verplaatst u de vers voedselregelaar één stap warmer. Wanneer u de thermostaat niet meer lager zet, zet u de regelaars van de koelkast terug naar hun normale stand.

AUTOMATISCHE IJSBLOKJESMAKER & DISPENSER

(op sommige modellen)

Hoe ze werken

De automatische ijsblokjesmaker maakt voortdurend ijs. De dispenser geeft water, ijsblokjes of gemalen ijs af via de deur van het vriesvak. Dit is hoe ze werken.

Het water stroomt van de huishoudelijke toevoer via een

1. dubbele magneetventiel naar de
2. waterleiding en naar de
3. automatische ijsblokjesmachine indien nodig.

Het water wordt bevroren in de

4. kubusvorm en uitgeworpen in de
5. opslagbak waar een motor aangedreven vijzel kubussen naar voren beweegt.

Kubussen vallen door de glijgoot in de deur wanneer op het dispenserpaneel wordt gedrukt.
Wanneer CRUSHED (gemalen) is geselecteerd (op sommige modellen), leidt een schot kubussen door de breker en valt gemalen ijs via een glijgoot in het glas.
Wanneer WATER (water) is geselecteerd (op sommige modellen), stroomt water door de

6. leiding in de deur en wordt het afgegeven wanneer op het dispenserpaneel wordt gedrukt.
7. Een lichtschakelaar (op sommige modellen) zet het nachtlampje in de dispenser aan of uit.

Het licht gaat ook aan wanneer op het dispenserpaneel wordt gedrukt.
Het lampje in de dispenser moet worden vervangen door een lamp van maximaal 7 watt wanneer het doorbrandt.

Belangrijke feiten over uw ijs- en waterdispenser

• Als dit uw eerste ijsblokjesmachine is, hoort u af en toe geluiden die u misschien niet kent. Dit zijn normale ijsblokjesgeluiden en vormen geen reden tot bezorgdheid.
• Uw ijsblokjesmachine produceert 8 blokjes per cyclus - ongeveer 120 blokjes in een periode van 24 uur - afhankelijk van de temperatuur van het vriesvak, de kamertemperatuur, het aantal keren dat de deur wordt geopend en andere gebruiksomstandigheden.
• Het met tussenpozen afgeven van ijs is normaal. Als de onderbreking van de ijsstroom langer duurt dan kort, kan ijsklontering de oorzaak zijn en moet dit worden verwijderd volgens de instructies in dit gedeelte.
• Vermijd het te vol schenken van glazen met ijs en het gebruik van smalle of extra hoge glazen. Dit kan de glijgoot blokkeren of ervoor zorgen dat de deur in de glijgoot dichtvriest. Open periodiek de deur van het vriesvak en kijk in de glijgoot. Als er ijs de glijgoot blokkeert, duw het er dan doorheen met een houten lepel.
• Om te voorkomen dat stukjes ijs buiten het glas worden gesproeid, plaatst u het glas dicht bij de ijsglijgoot - maar niet zo dicht dat het aankomend ijs blokkeert.
• Vul glazen met ijs voordat u frisdrank of andere drankmixen toevoegt.
• Dranken en voedingsmiddelen mogen niet snel worden gekoeld in de ijsopslagbak. Blikjes, flessen of voedselverpakkingen in de opslagbak kunnen ervoor zorgen dat de ijsblokjesmachine of vijzel vastloopt.
• Voeg geen ijs uit bakjes of zakken toe aan de opslagbak. Het kan niet goed worden gemalen of afgegeven.

Voordat u uw ijsblokjesmachine en dispenser gebruikt

Als u uw koelkast gebruikt voordat de wateraansluiting is gemaakt, tilt u de ijs toegangsklep op en zorgt u ervoor dat de ijsblokjesmachine voelarm in de STOP (omhoog) positie staat. Wanneer de watertoevoer is aangesloten op de ijsblokjesmachine, verplaatst u de voelarm naar de ON (omlaag) positie.

In eerste instantie is er een vertraging voordat er water wordt afgegeven en ijs wordt gemaakt.
Op modellen met een waterdispenser kan er lucht in het waterleidingsysteem zitten als er geen water wordt afgegeven wanneer de koelkast voor het eerst wordt geïnstalleerd. Druk minimaal twee minuten op het dispenserpaneel om opgesloten lucht uit de waterleiding te verwijderen en het watersysteem te vullen.

De ijsblokjesvorm wordt automatisch gevuld met water NADAT het is afgekoeld tot vriestemperaturen. De eerste blokjes bevriezen normaal gesproken na enkele uren.
OPMERKING: Laat bij een nieuw geïnstalleerde koelkast ongeveer 24 uur de tijd voordat het vriesvak koud genoeg is om ijs te maken.

Zodra uw ijsblokjesmachine en dispenser in bedrijf zijn

Gooi de eerste paar batches ijsblokjes (16 of 24 blokjes) weg. Dit spoelt eventuele onzuiverheden in de waterleiding weg. Doe hetzelfde na vakanties of langere perioden waarin geen ijs wordt gebruikt.
Giet op modellen met een waterdispenser de eerste 6 glazen water in de gootsteen. Het eerste water dat door het systeem stroomt, neemt een lichte "plastic" (plastic) smaak op van de waterleiding.
Om ervoor te zorgen dat de bak vol raakt met ijs, egaliseert u de blokjes af en toe. Wanneer blokjes in de bak vallen, kunnen ze zich dicht bij de ijsblokjesmachine ophopen en de voelarm naar de STOP (omhoog) positie duwen voordat de bak vol raakt. Door de blokjes gelijk te houden, kan de ijsblokjesmachine de bak vullen.

Om ijs en water af te geven

• Selecteer CUBES (blokjes). CRUSHED ICE (gemalen ijs) (op sommige modellen) of WATER (water).
  
• Pak het glas of een andere container bij de rand vast en druk de rand tegen het midden van het dispenserpaneel.
  

Bij het afgeven van ijs

Er kan wat gemalen ijs worden afgegeven, zelfs als u CUBES (blokjes) hebt geselecteerd. Dit gebeurt af en toe wanneer een paar blokjes naar de breker worden geleid.
Soms vormt zich een berg sneeuw op de deur in de ijsglijgoot. Deze toestand is normaal en treedt meestal op wanneer u herhaaldelijk gemalen ijs hebt afgegeven. De sneeuw zal uiteindelijk verdampen.
Soms zal gemalen ijs buiten het glas spuiten. Om dit te voorkomen, houdt u het glas dicht bij de glijgoot.

Steek nooit vingers of andere voorwerpen in de dispenseropening.

Bij het afgeven van water

Het eerste glas water dat wordt afgegeven, is misschien warmer dan de volgende. Dit is normaal.
Afgegeven water is koel, niet ijskoud. Voor kouder water voegt u gewoon gemalen ijs of blokjes toe voordat u water afgeeft.

Om het afgeven te stoppen

Laat de druk van het dispenserpaneel los en wacht een paar seconden om de laatste stukjes ijs of druppels water op te vangen.
Er kan wat nadruppelen na het afgeven van gemalen ijs of water. Als er veel nadruppelt, moet het gemorste vocht onmiddellijk worden weggeveegd.

Giet geen water in de morsrand, want deze is niet zelflozend - giet het in de gootsteen. De plank en het rooster moeten regelmatig worden schoongemaakt volgens Verzorging en reiniging Klik hier om de instructies voor het verwijderen van het rooster te lezen. Het rooster kan gemakkelijk worden verwijderd door op de rechterachterhoek te drukken.

Als er ijsklonters in de opslagbak ontstaan

De ijsblokjesmachine werpt blokjes uit in groepen van 8, en het is normaal dat meerdere blokjes aan elkaar zitten. Als u het ijs echter niet vaak gebruikt, kunnen er ijsklonters in de opslagbak ontstaan en de dispenser verstoppen.
Als dit gebeurt:

• Verwijder de opslagbak uit de vriezer.
• Breek ijsklonters met uw handen. Gooi alle klonters weg die u niet kunt breken.
• Plaats de bak terug voordat de resterende blokjes smelten en aan elkaar smelten.

Om de ijsopslagbak te verwijderen

Til de linkerhoek op om de bak van de plank te bevrijden. Trek de bak recht naar buiten terwijl u deze aan de voor- en achterkant ondersteunt.

Om de ijsopslagbak te vervangen

Schuif de bak terug totdat het lipje op de bak in de sleuf in de plank vergrendelt.
Als de bak niet helemaal teruggaat, verwijder hem dan en draai het aandrijfmechanisme 1/4 slag. Duw de bak dan weer terug totdat het lipje op de bak in de sleuf in de plank vergrendelt.

Als ijs niet vaak wordt gebruikt

"Oude" (Old) ijsblokjes worden troebel en smaken oud. Leeg de ijsopslagbak regelmatig en was hem af in lauw water. Zorg ervoor dat de opslagbak is afgekoeld voordat u hem terugplaatst, anders blijven de ijsblokjes aan de metalen vijzel plakken.

Verplaats de voelarm naar de STOP (omhoog) positie wanneer

• De watertoevoer naar huis enkele uren wordt afgesloten.
• De ijsopslagbak voor een bepaalde tijd wordt verwijderd.
• Op vakantie gaat, waarbij u ook de kraan in de waterleiding naar uw koelkast moet afsluiten.

IJSSERVICE

IJsblokjesvormen (op sommige modellen)
Om ijsblokjes los te maken, keert u de vorm om, houdt u hem boven de opslagbak of kom en draait u aan beide uiteinden.

Voor slechts één of twee ijsblokjes laat u de vorm met de goede kant naar boven liggen, draait u beide uiteinden iets en verwijdert u het gewenste aantal blokjes.
Was ijsblokjesvormen en de opslagbak alleen af in lauw water. Doe ze niet in een automatische vaatwasser.

ACCESSOIRES

Watertoevoerset
Een set met koperen leidingen, afsluiteraansluitingen en instructies die nodig zijn om de ijsblokjesmachine aan te sluiten op uw koudwaterleiding is verkrijgbaar tegen meerprijs. Zie het gedeelte Voorbereiding.

Automatische ijsblokjesmachine accessoireset
Als uw koelkast niet al is uitgerust met een automatische ijsblokjesmachine, is een ijsblokjesmachine accessoireset verkrijgbaar tegen meerprijs. Kijk op de achterkant van de koelkast voor de specifieke ijsblokjesmachine set die nodig is voor uw model.

Waterfilteraccessoire
Uw ijsblokjes kunnen alleen zo vers smaken als het water waaruit ze zijn gemaakt.
Daarom is het een goed idee om uw water te zuiveren met een waterfilter.

VERWIJDERT SEDIMENT
Starre, poreuze cellulosevezelcartridge met gesorteerde dichtheidsdiepte vangt vuil, roestdeeltjes, zand en slib op.
VERWIJDERT GEUREN
Korrels actieve kool verwijderen muffe, oude geuren.
VERBETERT DE SMAAK
Korrels actieve kool verwijderen olieachtige, medicinale, plastic- en metaalachtige smaken.
VERMINDERT KALK
Speciale kristallen verminderen de vorming van harde kalkaanslag.
Het waterfilter is een optie tegen meerprijs en is verkrijgbaar bij uw dealer.
Specificeer WR97X0214. Het bevat complete installatie-instructies en kan binnen enkele minuten worden geïnstalleerd op een koperen waterleiding van 1/4" (6 mm) buitendiameter.

VOEDSELBEWAARSuggesties

Aanbevolen bewaartijden voor vlees en gevogelte*

De eetkwaliteit neemt af na de aangegeven tijd	DAGEN IN DE KOELKAST BIJ 2° tot 4°C	MAANDEN IN DE VRIEZER BIJ -18°C
Vers vlees
Braadvlees (rund en lam)	3 tot 5	6 tot 12
Braadvlees (varken en kalf)	3 tot 5	4 tot 8
Biefstuk (rund)	3 tot 5	6 tot 12
Koteletten (lam)	3 tot 5	6 tot 9
Koteletten (varken)	3 tot 5	3 tot 4
Gehakt en stoofvlees	1 tot 2	3 tot 4
Orgaanvlees	1 tot 2	3 tot 4
Worst (varken)	1 tot 2	1 tot 2
Bewerkt vlees
Spek	7	1
Frankfurters	7	1/2
Ham (heel)	7	1 tot 2
Ham (half)	3 tot 5	1 tot 2
Ham (plakjes)	3	1 tot 2
Vleeswaren	3 tot 5	Invriezen niet aanbevolen
Worst (gerookt)	7	Invriezen niet aanbevolen
Worst (droog & halfdroog)	14 tot 21	Invriezen niet aanbevolen
Gegaard vlees
Gegaard vlees en vleesgerechten	3 tot 4	2 tot 3
Jus & vleesbouillon	1 tot 2	2 tot 3
Vers gevogelte
Kip & kalkoen (heel)	1 tot 2	12
Kip (stukken)	1 tot 2	9
Kalkoen (stukken)	1 tot 2	6
Eend & gans (heel)	1 tot 2	6
Slachtafval	1 tot 2	3
Gegaard gevogelte
Stukken (bedekt met bouillon)	1 tot 2	6
Stukken (niet bedekt)	3 tot 4	1
Gegaarde gevogeltegerechten	3 tot 4	4 tot 6
Gefrituurde kip	3 tot 4	4
(Anders dan voor vlees & gevogelte)		VRIEZER
De meeste soorten fruit en groenten		8-12 maanden
Magere vis		6-8 maanden
Vette vis, broodjes en brood, soepen, stoofschotels, ovenschotels		2-3 maanden
Taarten, vlaaien, sandwiches, restjes (gekookt), ijs (originele verpakking)		Maximaal 1 maand

De kwaliteit en leeftijd van vlees, vis en gevogelte dat in de winkel wordt gekocht, varieert; bijgevolg zal de veilige bewaartijd in uw koelkast variëren.
*Amerikaans ministerie van Landbouw

BewaarTips voor vers voedsel

Groenten bewaren:

• Gebruik de groentelades - deze zijn ontworpen om het natuurlijke vocht en de versheid van producten te behouden.
• Het bedekken van groenten met een vochtige doek helpt de knapperigheid te behouden.
• Als verdere hulp bij de versheid kunnen voorverpakte groenten in hun originele verpakking worden bewaard.

Niet-ingevroren vlees, vis en gevogelte:

• Verwijder altijd de winkelverpakking.
• Pak het opnieuw in folie, plasticfolie of vetvrij papier en zet het onmiddellijk in de koelkast.

Kaas:

• Wikkel goed in vetvrij papier of aluminiumfolie, of doe het in een plastic zak.
• Wikkel zorgvuldig in om lucht te verdrijven en schimmel te helpen voorkomen.
• Bewaar de voorverpakte kaas in de eigen verpakking als u dat wilt.

Tips voor het invriezen van voedsel

Er zijn 3 essentiële vereisten voor efficiënt thuis invriezen.

1. Initiële kwaliteit. Vries alleen voedsel van topkwaliteit in. Invriezen behoudt de kwaliteit en smaak; het kan de kwaliteit niet verbeteren.
2. Snelheid. Hoe sneller fruit en groenten worden ingevroren na het plukken, hoe beter het ingevroren product zal zijn. U bespaart ook tijd, met minder uitzoeken en sorteren.
3. Correcte verpakking. Gebruik voedselverpakkingen die speciaal zijn ontworpen voor invriezen.

Om vlees, vis en gevogelte in te vriezen, wikkelt u het goed in vriezerbestendige folie (of ander zwaar verpakkingsmateriaal) en vormt u het zorgvuldig naar de vorm van de inhoud. Dit verdrijft lucht. Vouw en krul de uiteinden van de verpakking om een goede, duurzame afdichting te creëren. Vries vlees dat volledig is ontdooid niet opnieuw in; vlees, rauw of gekookt, kan slechts één keer succesvol worden ingevroren.

IJs van fijne kwaliteit, met een hoog roomgehalte, vereist normaal gesproken iets lagere temperaturen dan meer "luchtige" reeds verpakte merken met een laag roomgehalte.

• Het zal nodig zijn om te experimenteren om de locatie van het vriesvak en de temperatuurregeling te bepalen om uw ijs op de juiste serveertemperatuur te houden.
• De achterkant van het vriesvak is iets kouder dan de voorkant.

Er worden voortdurend nieuwe technieken ontwikkeld. Raadpleeg de County Extension Service of uw plaatselijke nutsbedrijf voor de meest recente informatie over het invriezen en bewaren van voedsel.

OPBERGLADEN

Lade voor fruit en groenten (op sommige modellen)

Deze gekoelde lade houdt onverpakt voedsel vers door het natuurlijke vochtgehalte van voedingsmiddelen zoals:

• Artisjokken
• Maïs
• Rabarber
• Wortelen
• Peterselie
• Kersen
• Radijs
• Blauwe bessen
• Sla
• Erwten, groene
• Pruimen
• Bieten, getopt
• Groenten, bladgroenten
• Tomaten, rijp
• Asperges
• Bessen
• Spinazie
• Selderij

Net als in elke gekoelde opslagruimte, wordt aanbevolen om voedingsmiddelen met sterke geuren verpakt te bewaren — voedingsmiddelen zoals:

• Broccoli
• Kool
• Pastinaken
• Spruitjes
• Bloemkool
• Raap
• Groene uien

De opslagtijd is afhankelijk van het type voedsel en de staat waarin het zich bevindt wanneer het in de laden wordt geplaatst.
Overtollig water dat zich op de bodem van de lade kan ophopen, moet worden geleegd en de lade moet droog worden geveegd. De lade is gedeeltelijk afgesloten door pakkingen die aan het deksel zijn bevestigd. Plaats de lade altijd terug in dit deksel en duw de lade helemaal naar binnen.

Converteerbare vleeslade (op sommige modellen)
De converteerbare vleeslade heeft een eigen koude luchtpijp waardoor een stroom koude lucht uit het vriesvak rond de lade kan stromen.
De variabele temperatuurregeling regelt de luchtstroom vanuit het vriesvak.
Zet de bedieningshendel op VLEES (MEATS) of op de koudste stand om vers vlees te bewaren. Als de hendel lange tijd in deze positie wordt gelaten, kan er zich wat vorst vormen aan de binnenkant van de lade.
Zet de bedieningshendel op GROENTE (VEG) of weg van de koudste stand om de lade om te zetten in een normale koelkasttemperatuur en extra opslagruimte voor groenten te bieden. De koude luchtpijp is uitgeschakeld.
Variabele instellingen tussen deze uitersten kunnen worden geselecteerd.

Verzegelde snackverpakking (op sommige modellen)
De verzegelde Snack Pack — en de plank waarop deze is bevestigd - kan worden verplaatst binnen het versvoedselcompartiment. De verzegelde lade behoudt voldoende vochtigheid voor het gemakkelijk bewaren van vleeswaren, kaas, hors d'oeuvres, spreads en snacks.

PLANKEN

Uw planken opnieuw indelen

Planken in het versvoedselcompartiment zijn verstelbaar, waardoor u efficiënte plankindelingen kunt maken die passen bij de behoeften van uw gezin op het gebied van voedselopslag.

Planken verwijderen:
Kantel de plank aan de voorkant omhoog en til hem vervolgens omhoog en uit de rails aan de achterwand van de koelkast.

Planken verplaatsen:
Selecteer de gewenste plankhoogte
Met de voorkant van de plank iets omhoog, haakt u de bovenste haken in de rails aan de achterkant van de kast. Laat vervolgens de voorkant van de plank zakken totdat deze op zijn plaats vastklikt.
Draadroosters (op sommige modellen) zijn op dezelfde manier verstelbaar.

Bakken op de deur van het versvoedselcompartiment

(op sommige modellen)
Verstelbare bakken kunnen gemakkelijk van de koelkast naar de werkruimte worden gedragen.

Verwijderen:
Til de bak recht omhoog totdat de montagehaken loskomen.

Vervangen of verplaatsen:
Selecteer de gewenste plankhoogte, haak de haak van de bak in de sleuven op de rails van de deur en duw naar binnen. De bak vergrendelt op zijn plaats.
De verdeler voor sommige modellen) helpt kantelen, morsen of schuiven van kleine items die op de deurplank zijn opgeslagen, te voorkomen. Plaats uw wijsvinger en middelvinger aan weerszijden van de verdeler in de buurt van de voorkant en beweeg deze eenvoudig heen en weer om aan uw behoeften te voldoen.

Verwijderbare planken in het vriesvak

Planken in het vriesvak zijn gemakkelijk te verwijderen en te vervangen.

Verwijderen:

1. Terwijl u op de lipjes op de planksteunen aan de rechterwand drukt, tilt u de plank uit de groeven in de steunen.
2. Trek de plank zijwaarts totdat de staven uit de gaten aan de linkerwand komen.

Planken terugplaatsen:
Steek de staven in de gaten. Terwijl u op de lipjes drukt, laat u de plank in de groeven in de steunen zakken. Zorg ervoor dat de plankdraad volledig in de groeven is gestoken.

ONDERHOUD EN REINIGING

Reiniging — Buitenkant

Het morsplateau van de water- en ijsdispenser moet onmiddellijk worden drooggeveegd om vlekken te voorkomen. Water dat op het plateau achterblijft, kan afzettingen achterlaten die u kunt verwijderen door ze te weken met onverdunde azijn. U kunt ook een pasta gebruiken van niet-precipiterende waterontharder (zoals het merk Calgon) en water, of 1 theelepel (5 ml) citroenzuurpoeder per pint (500 ml) heet kraanwater. Laat weken totdat de afzetting verdwijnt of los genoeg is om weg te spoelen. Meestal is 30 minuten weken voldoende. Vermijd het gebruik van was op het morsplateau en de rand.
De deurgrepen en rand kunnen worden gereinigd met een doek die is bevochtigd met een oplossing van een mild vloeibaar afwasmiddel en water. Droog met een zachte doek. Gebruik geen was op de deurgrepen en rand.
Houd de afwerking schoon. Veeg af met een schone doek die licht is bevochtigd met keukenapparaatwas of een mild vloeibaar afwasmiddel. Droog en polijst met een schone, zachte doek. Veeg de koelkast niet af met een vuile afwasdoek of natte handdoek. Deze kunnen een residu achterlaten dat de verf kan aantasten. Gebruik geen schuursponsjes, schuurmiddelen, bleekmiddel of reinigingsmiddelen die bleekmiddel bevatten, omdat deze producten de verflaag kunnen bekrassen en verzwakken.
Bescherm de verflaag. De afwerking aan de buitenkant van de koelkast is een hoogwaardige, ingebakken verflaag. Met de juiste zorg blijft het er jarenlang als nieuw uitzien en roestvrij. Breng een laag keuken-/apparaatwas aan wanneer de koelkast nieuw is en daarna minstens twee keer per jaar.
Apparaatpolijstwas & reiniger (Cat.nr. WR97X0216) is verkrijgbaar bij service- en onderdelencentra.

Reiniging — Binnenkant

De binnenkant van de versafdeling en de vriesvakken moet minstens één keer per jaar worden schoongemaakt. Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact voordat u gaat schoonmaken. Als dit niet praktisch is, wring dan overtollig vocht uit de spons of doek bij het schoonmaken rond schakelaars, lampen of bedieningselementen.
Gebruik warm water en een zuiveringszoutoplossing van ongeveer een eetlepel (15 ml) zuiveringszout op een liter (1 L) water. Dit reinigt en neutraliseert geuren. Spoel grondig met water en veeg droog.
Andere delen van de koelkast - inclusief deurrubbers, vlees- en groenteladen, ijsopslagbak en alle plastic onderdelen - kunnen op dezelfde manier worden gereinigd. Breng na het reinigen van de deurrubbers een dun laagje vaseline aan op de deurrubbers aan de scharnierzijde. Dit helpt voorkomen dat de rubbers blijven plakken en uit vorm raken. Gebruik geen reinigingspoeders of andere schurende reinigingsmiddelen.
Vermijd het reinigen van koude glazen planken met warm water, omdat het extreme temperatuurverschil ervoor kan zorgen dat ze breken.
Om geurtjes te helpen voorkomen, laat u een open doos zuiveringszout achterin de koelkast staan, op de bovenste plank. Vervang de doos om de 3 maanden. Een open doos zuiveringszout in de vriezer absorbeert muffe vriesgeuren.
Was geen plastic onderdelen van uw koelkast in uw automatische vaatwasser.
Afvoergat in vriesvak. Verwijder tijdens de jaarlijkse reiniging de onderste vriesmand en spoel een oplossing van zuiveringszout 1 theelepel (5 ml) en 2 kopjes (500 ml) heet (niet kokend) water door de afvoerleiding met behulp van een vleesdruippipet. Dit helpt geurtjes te verwijderen en de kans op een verstopte afvoerleiding te verkleinen. Als de afvoer verstopt raakt, gebruik dan een vleesdruippipet en een zuiveringszout-en-wateroplossing om de verstopping door de afvoerleiding te forceren.

Achter de koelkast

Wees voorzichtig bij het verplaatsen van uw koelkast van de muur. Alle soorten vloerbedekking kunnen worden beschadigd, vooral zachte vloerbedekkingen en vloerbedekkingen met reliëf. Trek de koelkast recht naar buiten en zet hem terug door hem recht naar binnen te duwen. Als u uw koelkast zijwaarts verplaatst, kan dit schade veroorzaken aan uw vloerbedekking of koelkast.
Zorg er bij het terugduwen van de koelkast voor dat u niet over het netsnoer of de toevoerleiding van de ijsmachine (op sommige modellen) rolt.

Onder de koelkast

Voor de meest efficiënte werking moet u het gebied onder de koelkast schoon houden. Voor het beste resultaat gebruikt u een borstel die speciaal voor dit doel is ontworpen. Deze is verkrijgbaar bij de meeste onderdelenwinkels voor apparaten. Deze eenvoudige reinigingsprocedure moet minstens één keer per jaar worden uitgevoerd.

Lade verwijderen

Laden stoppen voordat ze helemaal uit de koelkast komen om te voorkomen dat de inhoud op de vloer valt. Laden kunnen gemakkelijk worden verwijderd door ze iets omhoog te kantelen en voorbij de "stop"-locatie te trekken.
Om laden te verwijderen wanneer de koelkastdeur niet helemaal kan worden geopend:

1. Verwijder voedsel uit de lade en het deksel. Als uw koelkast verstelbare planken heeft, verwijder dan voedsel van de onderste plank en verplaats het tijdelijk hoger in de kast.
2. Verwijder de flexibele pakking aan de achterkant van de bovenste lade. Til elk uiteinde recht omhoog totdat de sleuven op de pakking vrij zijn van de steunlipjes van de lade.
   
3. Trek de lade gedeeltelijk naar buiten. Reik naar binnen, duw de achterkant van het glas omhoog: duw het tegelijkertijd terug totdat het de voorste hoekhouders vrijmaakt.
   
4. Kantel en verwijder de deksel.
5. Trek de lade naar voren, til de voorkant op om de stops vrij te maken en verwijder de lade. Als de koelkastdeur niet helemaal opengaat, trek de lade dan naar buiten totdat deze de deur raakt. Til de lade vervolgens omhoog totdat deze hoger is dan de ladesteunen, kantel hem en haal hem eruit.
   
6. Als tape het deksel van de Convertible Meat Pan (op sommige modellen) aan de ladesteunen houdt, verwijder dan de tape. Trek de lade gedeeltelijk naar buiten. Reik naar binnen, duw de achterkant van het glas omhoog en tegelijkertijd naar achteren totdat het de voorste hoekhouders vrijmaakt.
7. Kantel en verwijder de deksel. Vermijd het reinigen van de koude glazen deksel met warm water, omdat het extreme temperatuurverschil ervoor kan zorgen dat het breekt.
   
8. Kantel en verwijder de lade. Plaats na het reinigen in omgekeerde volgorde terug. Zorg er bij het terugplaatsen van de lade voor dat u deze door beide ladegeleiders aan de linkerkant schuift.
   

Wanneer laden en deksels weer op hun plaats zitten, installeert u de pakking opnieuw aan de achterkant van de bovenste lade. Plaats het uiteinde van de plastic ladesteun in de sleuf op de pakking, met de rubberen pakkingflap naar u toe gericht. Zorg ervoor dat de pakking op zijn plaats klikt.

Lamp vervangen

Versafdeling - Bovenste lamp

1. Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact.
2. Om de bedieningsknop goed uit te lijnen, noteert u de positie van de genummerde bediening voor de juiste herassemblage, draait u de bediening naar OFF (UIT) en trekt u de knop eraf.
3. Trek de onderkant van het lichtpaneel ongeveer 1/4 inch (6 mm) naar beneden, net genoeg om de lip aan de achterkant los te maken van de groeven in de houders op de achterwand.
   
4. Til het paneel op om de bovenkant los te maken van de pinnen op de zijwanden en verwijder het paneel.

Na het vervangen door een lamp van dezelfde grootte, installeert u het paneel opnieuw (hang de bovenkant aan de pinnen; trek de onderkant naar beneden, duw deze terug en laat deze los om de lip in de groeven in de houders te laten grijpen). Plaats de temperatuurregelknop terug in de OFF (UIT)-stand, draai deze naar de vorige instelling en steek de stekker van de koelkast weer in het stopcontact.

Versafdeling - Onderste lamp (op sommige modellen)
Deze lamp bevindt zich achter een afscherming aan de achterkant van de versafdeling.

1. Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact.
2. Pak de bovenrand van de afscherming vast en til deze omhoog en naar voren om de bovenrand los te maken.
3. Nadat u de lamp door een lamp van dezelfde grootte hebt vervangen, haakt u de bovenkant van de afscherming weer op zijn plaats.

Vriesvak

1. Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact.
2. Verwijder de plank net onder de lichtafscherming. (De plank is gemakkelijker te verwijderen als deze eerst wordt leeggemaakt.)
3. Trek de lichtafscherming naar u toe om de lamp te bereiken.

Na het vervangen door een lamp van dezelfde grootte, installeert u de plank opnieuw en steekt u de stekker van de koelkast weer in het stopcontact.

VOORBEREIDING

Voorbereiding op vakantie

Voor kortere vakanties verwijdert u bederfelijke voedingsmiddelen en laat u de bedieningselementen op de normale instellingen staan. Als de kamertemperatuur echter naar verwachting onder 60°F (16°C) daalt, volgt u dezelfde instructies in het gedeelte Temperatuurregeling.
Voor lange vakanties of afwezigheid verwijdert u voedsel en schakelt u de stroom naar de koelkast uit. Zet de vriesknop in de OFF (UIT)-stand en reinig de binnenkant met een zuiveringszoutoplossing van 1 eetlepel (15 ml) zuiveringszout op 1 liter (1 L) water. Veeg droog. Om geurtjes te voorkomen, laat u een open doos zuiveringszout in de koelkast staan. Laat de deuren open staan.
Verplaats de voelerarm van de ijsmachine (op sommige modellen) naar de STOP (omhoog)-stand en zorg ervoor dat u de watertoevoer naar de koelkast afsluit.

Voorbereiding op verhuizing

Haal het netsnoer uit het stopcontact, verwijder alle voedsel en reinig en droog de binnenkant.
Zet alle losse onderdelen, zoals het rooster, de planken en de opvangbakken, vast door ze stevig op hun plaats te tapen om schade te voorkomen.
Zorg ervoor dat de koelkast tijdens de daadwerkelijke verhuizing en in de bestelwagen in een rechtopstaande positie blijft staan. De koelkast moet in de bestelwagen worden vastgezet om beweging te voorkomen.
Bescherm de buitenkant van de koelkast met een deken.

Koelkastlocatie

Installeer de koelkast niet op een plaats waar de temperatuur lager is dan 60°F (16°C), omdat deze dan niet vaak genoeg werkt om de juiste temperatuur te handhaven.
Plaats hem op een vloer die sterk genoeg is om een volledig beladen koelkast te dragen.
Zie ook Energiebesparende tips met betrekking tot de locatie.

Spelingen

Houd de volgende spelingen aan voor een eenvoudige installatie, een goede luchtcirculatie, loodgieterswerk en elektrische aansluitingen.

Zijkanten		5/8" (15 mm)
Bovenkant		1" (25 mm)

Als de koelkast aan een van beide zijden tegen een muur staat, houd dan de volgende deurspelingen aan:

voor modellen 19.20.22 en 24	3/4" (19 mm)
voor 27 modellen	½" (38 mm)
Achterkant	1" (25 mm)

(Indien ingebouwd, houd dan 78" [22 mm] aan voor scharnierkappen.)

Rollen

Met de verstelbare rollen achter het basisrooster kunt u de koelkast van de muur verplaatsen om schoon te maken. Deze rollen moeten zo worden ingesteld dat de koelkast stevig op de vloer staat. Om ervoor te zorgen dat de deuren automatisch sluiten vanuit een halfopen positie, is er een ingebouwde helling van de voorkant naar de achterkant van de kast. Side-by-side koelkasten hebben ook speciaal ontworpen deurscharnieren die beide deuren iets optillen wanneer ze worden geopend, waardoor de zwaartekracht helpt om ze stevig te sluiten.

Nivellering

Om de rollen aan te passen, verwijdert u het basisrooster door het aan de onderkant vast te pakken en eruit te trekken.
Draai de stelschroeven van de rollen met de klok mee om de koelkast omhoog te brengen, tegen de klok in om hem omlaag te brengen. Gebruik een verstelbare sleutel (3/8" [9 mm] zeskantbout) of een tang.
Bij het nivelleren kunt u het sluiten van de deur verbeteren door de voorkant ongeveer 5/8" (15 mm) van de vloer te tillen.
Om het basisrooster terug te plaatsen, lijnt u de tanden aan de achterkant van het rooster uit met de klemmen in de kast en duwt u het naar voren totdat het rooster op zijn plaats klikt.

Watertoevoer naar ijsmachine

Als uw koelkast een ijsmachine heeft, of als u van plan bent om later een ijsmachine toe te voegen, moet de ijsmachine worden aangesloten op een koudwaterleiding. Een watertoevoerset met koperen buizen, een afsluitklep, fittingen en instructies is tegen meerprijs verkrijgbaar bij uw dealer. Er moet voldoende leiding zijn voor de ijsmachine van de koudwatertoevoer om u in staat te stellen de koelkast enkele meters van de muur te verplaatsen (ongeveer 8 voet [244 cm] van 1/4" [6 mm] koperen leiding in drie spoelen met een diameter van 10 inch [25 cm]).

INSTALLATIEVEREISTEN

LEES DIT AANDACHTIG DOOR

Hoe elektriciteit aan te sluiten

Voor persoonlijke veiligheid moet dit apparaat correct worden geaard.
Het netsnoer van dit apparaat is uitgerust met een 3-polige (aardings-) stekker die past in een standaard 3-polig (aardings-) stopcontact om de kans op elektrische schokken door dit apparaat te minimaliseren.

Laat het stopcontact en het circuit controleren door een gekwalificeerde elektricien om er zeker van te zijn dat het stopcontact correct is geaard.
Wanneer een standaard 2-polig stopcontact wordt aangetroffen, is het uw persoonlijke verantwoordelijkheid en verplichting om het te laten vervangen door een correct geaard 3-polig stopcontact.
KNIP OF VERWIJDER IN GEEN GEVAL DE DERDE (AARDE)POL VAN HET NETSNOER.

Gebruik van adapterstekker

Vanwege mogelijke gevaren onder bepaalde omstandigheden raden we het gebruik van een adapterstekker ten zeerste af.
Als u er echter toch voor kiest om een adapter te gebruiken, waar de lokale voorschriften dit toestaan, kan een TIJDELIJKE AANSLUITING worden gemaakt op een correct geaard 2-polig stopcontact met behulp van een UL-gecertificeerde adapter die verkrijgbaar is bij de meeste lokale bouwmarkten.
De grotere sleuf in de adapter moet worden uitgelijnd met de grotere sleuf in het stopcontact om de juiste polariteit te garanderen bij de aansluiting van het netsnoer.
Het gebruik van een adapterstekker vergroot de benodigde speling voor de achterkant van de koelkast.

Het bevestigen van de aardingsklem van de adapter aan een afdekschroef van een stopcontact aardt het apparaat niet, tenzij de afdekschroef van metaal is, en niet geïsoleerd, en het stopcontact is geaard via de huisbedrading. U moet het circuit laten controleren door een gekwalificeerde elektricien om er zeker van te zijn dat het stopcontact correct is geaard.
Houd bij het loskoppelen van het netsnoer van de adapter de adapter altijd met één hand op zijn plaats terwijl u de stekker van het netsnoer met de andere hand eruit trekt. Als dit niet wordt gedaan, is de kans groot dat de aardingsklem van de adapter breekt bij herhaald gebruik.
Als de aardingsklem van de adapter breekt, GEBRUIK het apparaat DAN NIET totdat er weer een goede aarding is gemaakt.

Elektrische vereisten

De koelkast moet altijd worden aangesloten op een eigen stopcontact met een spanningswaarde die overeenkomt met het typeplaatje.
Dit zorgt voor de beste prestaties en voorkomt ook overbelasting van de huisbedradingscircuits, wat brandgevaar kan veroorzaken door oververhitte draden.

Gebruik van verlengsnoeren

Vanwege mogelijke veiligheidsrisico's onder bepaalde omstandigheden raden we het gebruik van een verlengsnoer ten zeerste af. Als u er echter toch voor kiest om een verlengsnoer te gebruiken, is het absoluut noodzakelijk dat het een UL-gecertificeerd 3-draads aardingsverlengsnoer voor apparaten is met een aardingsstekker en -stopcontact en dat de elektrische waarde van het snoer 15 ampère (minimaal) en 120 volt is.
Het gebruik van een verlengsnoer vergroot de benodigde speling voor de achterkant van de koelkast.

INSTALLATIE-INSTRUCTIES WATERLEIDING

• Als u uw koelkast gebruikt voordat u de waterleiding aansluit, zorg er dan voor dat de voelerarm van de ijsmaker in de STOP-positie (omhoog) wordt gehouden.
• Installeer de ijsmakerleiding niet in gebieden waar de temperatuur onder het vriespunt daalt.
• Wanneer u tijdens de installatie een elektrisch apparaat gebruikt (zoals een boormachine), zorg er dan voor dat het apparaat is geïsoleerd of bedraad op een manier om het risico van elektrische schokken te voorkomen.
• Alle installaties moeten voldoen aan de plaatselijke voorschriften voor sanitair.

WAT U NODIG HEEFT

• Een koudwatertoevoer is vereist voor automatische ijsbereiding. De waterdruk moet tussen 20 en 120 p.s.i. liggen.
• Boormachine, tenzij u een zelfborende klep heeft.
• Koperen leiding, 1/4" (6 mm) buitendiameter om de koelkast aan te sluiten op de waterleiding. Zorg ervoor dat beide uiteinden van de leiding recht zijn afgesneden.

Om te bepalen hoeveel koperen leiding u nodig heeft: meet de afstand van de waterklep aan de achterkant van de koelkast tot de waterleiding. Voeg vervolgens 8 voet (244 cm) toe. Zorg ervoor dat er voldoende extra leiding is (ongeveer 8 voet [244 cm] opgerold in 3 windingen van ongeveer 10 inch [25 cm] diameter) om de koelkast na installatie van de muur te kunnen verplaatsen. Gebruik geen plastic leidingen of plastic fittingen, omdat de waterleiding te allen tijde onder druk staat. Ook kunnen bepaalde soorten plastic leidingen met de jaren broos worden en barsten, wat kan leiden tot waterlekkage.

• Afsluiter om aan te sluiten op de koudwaterleiding. De afsluiter moet een waterinlaat hebben met een minimale binnendiameter van 5/32" (4 mm) op het punt van aansluiting op de KOUD WATERLEIDING. Zadelafsluiters zijn inbegrepen in veel watertoevoerkits. Controleer voor aankoop of een zadelklep voldoet aan uw plaatselijke sanitaire voorschriften.
• Twee 1/4" (6 mm) buitendiameter compressiemoer en 2 ferrule (hulzen) - om de koperen leiding aan te sluiten op de afsluiter en de waterklep van de koelkast.
• Als uw bestaande waterleiding een uitlopende fitting aan het uiteinde heeft, heeft u een adapter nodig (verkrijgbaar bij sanitairwinkels) om de waterleiding aan te sluiten op de koelkast OF - u kunt de uitlopende fitting afsnijden met een pijpsnijder en vervolgens een compressiefitting gebruiken.

Deze waterleidinginitiatie valt niet onder de garantie van de fabrikant van de koelkast of ijsmaker.
Volg deze instructies zorgvuldig om het risico op dure waterschade te minimaliseren.

SLUIT DE WATTOEVOER AF
Zet de dichtstbijzijnde kraan lang genoeg aan om de leiding van water te ontdoen.

INSTALLEER DE AFSLUITER OP DE DICHTSTBIJZIJNDE, VEEL GEBRUIKTE DRINKWATERLEIDING.
Typische manieren om aan te sluiten op de watertoevoer

1. Kies een locatie voor de klep die gemakkelijk toegankelijk is. Het is het beste om aan de zijkant van een verticale waterleiding aan te sluiten. Wanneer het nodig is om aan te sluiten op een horizontale waterleiding, maak de aansluiting dan aan de boven- of zijkant, in plaats van aan de onderkant, om te voorkomen dat er sediment uit de waterleiding wordt gezogen.
2. Boor met een scherpe boor een gat van 1/4" (6 mm) in de waterleiding. Verwijder eventuele bramen die zijn ontstaan door het boren van het gat in de leiding. (Boor geen gat als de klep een zelfborend type is.)
3. Bevestig de afsluiter aan de koudwaterleiding met de pijpklem.
4. Draai de klembouten vast totdat de afdichtingsring begint op te zwellen. Draai niet te vast, anders kunt u de koperen leiding pletten.
   

LEID DE KOPEREN LEIDING TUSSEN DE KOUD WATERLEIDING EN DE KOELKAST.
Leid de leiding door een gat dat in de vloer of muur is geboord (achter de koelkast of het aangrenzende onderkast) zo dicht mogelijk bij de muur. Zorg ervoor dat er voldoende extra leiding is (ongeveer 8 voet [244 cm] opgerold in 3 windingen van ongeveer 10" [25 cm] diameter) om de koelkast na installatie van de muur te kunnen verplaatsen.

SLUIT DE KOPEREN LEIDING AAN OP DE AFSLUITER.
Plaats de compressiemoer en de ferrule (huls) op het uiteinde van de leiding en sluit deze aan op de afsluiter. Zorg ervoor dat de leiding volledig in de klep is gestoken. Draai de compressiemoer stevig vast.

ZET HET WATER AAN EN SPOEL DE LEIDING DOOR.

1. Zet de hoofdwatertoevoer aan en spoel de leiding door totdat het water helder is.
2. Sluit het water af bij de waterklep nadat ongeveer een liter water door de leiding is gespoeld.

SLUIT DE KOPEREN LEIDING AAN OP DE KOELKAST
Voordat u de aansluiting op de koelkast maakt, moet u ervoor zorgen dat het netsnoer van de koelkast niet in het stopcontact is gestoken.
We raden aan om een waterfilter te installeren (verkrijgbaar bij service- en onderdelencentra) als uw watertoevoer zand of deeltjes bevat die het scherm van de waterklep van de koelkast kunnen verstoppen. Installeer het in de waterleiding in de buurt van de koelkast.

1. Verwijder de plastic flexibele dop van de waterklep.
2. Plaats de compressiemoer en de ferrule (huls) op het uiteinde van de leiding zoals weergegeven.
3. Steek het uiteinde van de koperen leiding zo ver mogelijk in de waterklepaansluiting. Houd de leiding vast en draai de fitting vast.
4. Bevestig de koperen leiding in de meegeleverde klem om hem in een verticale positie te houden. Mogelijk moet u de klem openwrikken.

ZET HET WATER AAN BIJ DE AFSLAUITER.
Draai alle lekdichte aansluitingen aan.

STEEK HET SNOER VAN DE KOELKAST IN EEN GEAARD STOPCONTACT.

ZET DE IJSMATERVOELERARM IN DE AAN-POSITIE (OMLAAG).
De ijsmaker begint pas te werken als hij zijn bedrijfstemperatuur van 15°E.(-9°C.) of lager bereikt. Hij begint dan automatisch te werken als de ijsmaker in de AAN-positie (omlaag) staat.
OPMERKING: De ijsmaker kan dubbel cyclisch werken wanneer hij voor het eerst start, waardoor er wat water van de ijsmaker in de ijsbak terechtkomt. Dit is normaal en zou niet meer mogen gebeuren. De eerste paar batches ijsblokjes moeten worden weggegooid, zodat eventuele resterende onzuiverheden in de waterleiding worden weggespoeld.

VERPLAATS DE KOELKAST TERUG NAAR DE MUUR.
Schik de spoel van koperen leiding zo dat deze niet tegen de achterkant van de koelkast of tegen de muur trilt.

PROBLEEMOPLOSSING

VRAGEN?
GEBRUIK DEZE PROBLEEMOPLOSSER

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK
KOELKAST WERKT NIET	Kan zich in de ontdooicyclus bevinden wanneer de motor ongeveer 30 minuten niet werkt. Temperatuurregeling in de UIT-stand. Als het binnenlicht niet brandt, is de koelkast mogelijk niet aangesloten op het stopcontact. Als de stekker goed vastzit en de koelkast nog steeds niet werkt, steek dan een lamp of een klein apparaat in hetzelfde stopcontact om te bepalen of er een stroomonderbreker is geactiveerd of een zekering is doorgebrand.
MOTOR WERKT LANGE TIJD	Moderne koelkasten met meer opslagruimte en een groter vriesvak hebben meer werktijd nodig. Normaal wanneer de koelkast voor het eerst bij u thuis wordt afgeleverd - duurt meestal 24 uur om volledig af te koelen. Grote hoeveelheden voedsel in de koelkast geplaatst om te koelen of in te vriezen. Warm weer - veelvuldig openen van deuren. Deur open laten staan. Temperatuurregelaars zijn te koud ingesteld. Raadpleeg de instructies voor het gebruik van de temperatuurregelaars. Rooster en condensor moeten worden schoongemaakt. Raadpleeg het gedeelte Onderhoud en reiniging. Bekijk de energiebesparende tips.
MOTOR START & STOPT VAAK	Temperatuurregeling start en stopt de motor om gelijkmatige temperaturen te handhaven.
TRILLING OF GERAMMEL	Als de koelkast trilt, is de kans groot dat hij niet stevig op de vloer staat en dat de schroeven van de voorste rol of de voorste nivelleringspoten moeten worden afgesteld, of dat de vloer zwak of ongelijk is. Raadpleeg het gedeelte Rollen. Als het servies op de planken trilt, probeer het dan te verplaatsen. Lichte trilling is normaal.
NORMALE WERKGELUIDEN Deze geluiden zijn nerd en da duiden niet op een noodzaak voor service. De nieuwe, zeer efficiënte compressor draait sneller en heeft een hogere toonhoogte of pulserend geluid tijdens het werken. De ontdooitimer en de koelkastbediening klikken aan en uit. Ijsmaker (op sommige modellen) De watertoevoerklep van de ijsmaker zoemt wanneer de ijsmaker zich vult met water. Als de voelerarm in de AAN-positie (omlaag) staat, zoemt hij zelfs als hij nog niet op het water is aangesloten. Het vasthouden van de voelerarm in de AAN-positie (omlaag) voordat deze op het water is aangesloten, kan de ijsmaker beschadigen. Om dit te voorkomen, tilt u de voelerarm omhoog in de STOP-positie (omhoog). Dit stopt het zoemen. Het geluid van ijsblokjes die in de bak vallen en water dat in de leidingen stroomt terwijl de ijsmaker zich opnieuw vult.
HETE LUCHT VANAF DE ONDERKANT VAN DE KOELKAST	Normale luchtstroom koelmotor. In het koelproces is het normaal dat warmte wordt afgevoerd in het gebied onder de koelkast. Sommige vloerbedekkingen zullen verkleuren bij deze normale en veilige bedrijfstemperaturen. Raadpleeg uw leverancier van vloerbedekking als u bezwaar heeft tegen deze verkleuring.
DEUR SLUIT NIET GOED	Deurafdichting aan de scharnierzijde plakt of vouwt om. Om dit te corrigeren, brengt u een kleine hoeveelheid vaseline aan op de voorkant van de afdichting.
DE TEMPERATUUR VAN HET VERS VOEDSEL- OF VRIESVAK IS TE WARM	Temperatuurregeling niet koud genoeg ingesteld. Raadpleeg het gedeelte Temperatuurregeling. Warm weer - veelvuldig openen van deuren. Deur lange tijd open laten staan. Pakket kan de deur openhouden.
VOEDSEL DROOGT UIT	Voedsel niet afgedekt, verpakt of goed afgesloten.
RIJP OF IJSKRISTALLEN OP DIEPVRIESVOEDSEL	Deur kan op een kier hebben gestaan of het pakket houdt de deur open. Te frequent of te lang openen van deuren. Rijp in de verpakking is normaal.
LANGZAME INVRIEZING VAN IJSBLOKJES	Deur kan open zijn blijven staan. Zet de temperatuur van het vriesvak kouder.
IJSBLOKJES HEBBEN GEUR/SMAAK	Oude ijsblokjes moeten worden weggegooid. De ijsopslagbak moet worden geleegd en gewassen. Niet-verzegelde verpakkingen in de koelkast- en/of vriesvakken kunnen geur/smaak overdragen aan de ijsblokjes. De binnenkant van de koelkast moet worden schoongemaakt - raadpleeg het gedeelte Onderhoud en reiniging. Slecht smakend inkomend water. Installeer een waterfilter - zie het gedeelte Waterfilteraccessoire.
AUTOMATISCHE IJSMATER WERKT NIET (op sommige modellen)	AAN-STOP-regeling in de STOP-positie (omhoog). Watertoevoer uitgeschakeld of niet aangesloten. Vriesvak te warm. IJsblokjes te klein - de waterafsluiter die de koelkast verbindt met de waterleiding in huis kan verstopt zijn. Soms smelten ijsblokjes aan de zijkant van de ijsvorm en houden de voelerarm in de STOP-positie (omhoog). Verwijder dit ijs om de ijsmaker opnieuw te starten. Wanneer u met de hand naar ijsblokjes reikt, heeft u mogelijk per ongeluk de voelerarm in de STOP-positie (omhoog) geduwd. Opgestapelde ijsblokjes in de opslagbak kunnen ervoor zorgen dat de ijsmaker te snel wordt uitgeschakeld. Met de voelerarm van de ijsmaker in de STOP-positie (omhoog) nivelleert u de ijsblokjes in de bak.
IJSBLOKJESDISPENSER WERKT NIET (op sommige modellen)	Geen ijsblokjes. Verwijder de opslagcontainer. Als de ijsblokjes aan de draadarm zijn vastgevroren, verwijdert u de ijsblokjes. Geen ijsblokjes. De ijsmaker is uitgeschakeld of de watertoevoer is uitgeschakeld. Onregelmatige ijsklonten in de opslagcontainer. Breek er zoveel mogelijk met uw vingertopdruk en gooi de overgebleven klonten weg.
WATER HEEFT EEN SLECHTE SMAAK/GEUR (op sommige modellen)	Als de waterdispenser lange tijd niet is gebruikt, tapt u het water op de normale manier af totdat al het water in het systeem is vervangen door vers water. Slecht smakend inkomend water. Installeer een waterfilter - zie het gedeelte Waterfilter.
WATER IN HET EERSTE GLAS IS WARM (op sommige modellen)	Wacht ongeveer 24 uur voordat het water is afgekoeld tot de juiste temperatuur nadat de koelkast voor het eerst is geïnstalleerd. Als de waterdispenser lange tijd niet is gebruikt, zal het water in het eerste glas niet zo koel zijn als in de volgende glazen. Als het watersysteem is leeggelopen, wacht u enkele uren voordat de aangevulde voorraad is afgekoeld.
WATERDISPENSER WERKT NIET (op sommige modellen)	Watertoevoerleiding uitgeschakeld of niet aangesloten. De toevoerleiding kan verstopt zijn met sediment. Als er geen water wordt afgegeven wanneer de koelkast voor het eerst is geïnstalleerd, kan er lucht in het watersysteem zitten. Druk minstens twee minuten op het dispenserkussen om opgesloten lucht uit de waterleiding te verwijderen en het watersysteem te vullen.
SCHEIDINGSTUSSEN HET VERS VOEDSEL- EN VRIESVAK VOELT WARM AAN	Normale warmte wordt gecreëerd door een automatisch energiebesparingssysteem dat warme vloeistof rond de voorkant van het vriesvak laat circuleren om condensatie aan de buitenkant van de koelkast te helpen voorkomen bij warm, vochtig weer.
VOCHT VORMT ZICH AAN DE BUITENKANT VAN DE KOELKAST	Niet ongebruikelijk tijdens perioden van hoge luchtvochtigheid.
VOCHT VERZAMELT ZICH BINNEN	Te frequent of te lang openen van deuren. * Bij vochtig weer voert lucht vocht de koelkast in wanneer de deuren worden geopend.
WATER OP DE KEUKENVLOER OF OP DE BODEM VAN DE VRIEZER	De afvoer in de bodem van de koelkast kan verstopt zijn. Verwijder eventueel ijs op de vriezerbodem en reinig de afvoer. Raadpleeg het gedeelte Onderhoud en reiniging. Gebruik bij het gebruik van de dispenser een glas dat niet hoger is dan zes inch (15 cm). Een hoger glas kan ijsblokjes in de trechtergoot vastklemmen. Ze kunnen in de goot smelten en er later uitvallen, waardoor er water of ijs op de vloer achterblijft.
KOELKAST HEEFT GEUR	Voedingsmiddelen met sterke geuren moeten goed afgedekt zijn. Controleer op bedorven voedsel. Het interieur moet worden schoongemaakt. Raadpleeg het gedeelte Onderhoud en reiniging. Het ontdooisysteem moet worden schoongemaakt. * Bewaar een open doos zuiveringszout in de koelkast; vervang deze om de 3 maanden.
BINNENVERLICHTING WERKT NIET	Geen stroom bij de uitlaat. De gloeilamp moet worden vervangen. Zie het gedeelte Onderhoud en reiniging.

Als u meer hulp nodig heeft... In de Verenigde Staten kunt u gratis bellen:
GE Answer Center" 800.626.2000 consumentenvoorlichtingsdienst
In Canada: Manager Consumer Relations
2645 Skymark Ave, Mississauga (Ontario) Canada L4W4H2

We'll Be There

Met de aankoop van uw nieuwe apparaat, ontvangt u de zekerheid dat als u ooit informatie of assistentie nodig heeft, wij er voor u zullen zijn. Het enige dat u hoeft te doen is bellen - of schrijven!
Reparatieservice aan huis in de Verenigde Staten:
800-GE-CARES (800-432-2737)
Onze professionele klantenservice biedt deskundige reparatieservice voor uw nieuwe apparaat, gepland op een tijdstip dat u schikt. Veel door GE Consumer Service beheerde locaties bieden u vandaag of morgen service, of wanneer het u uitkomt (7:00 uur tot 19:00 uur op weekdagen, 9:00 uur tot 14:00 uur op zaterdag). Onze in de fabriek opgeleide technici kennen uw apparaat van binnen en van buiten, dus de meeste reparaties kunnen in slechts één bezoek worden afgehandeld.
Raadpleeg in Canada uw lokale telefoonboek voor de Cameo Service of een erkend servicecentrum bij u in de buurt.

GE Answer Center^® In de Verenigde Staten: 800.626.2000
Wat uw vraag ook is over uw nieuwe grote apparaat, de GE Answer Center^® informatiedienst staat voor u klaar. Uw oproep en uw vraag worden snel en vriendelijk beantwoord. En u kunt op elk moment bellen. GE Answer Center" service is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend.
Neem in Canada contact op met Manager, Consumer Relations, Cameo, Inc.,
2645 Skymark Avenue, Mississauga, Ontario, Canada L4W4H2

Voor klanten met een gehoorbeperking,
In de Verenigde Staten: 800-833-4322
Consumenten met een gehoor- of spraakbeperking die toegang hebben tot een TDD of een conventionele telex kunnen 800-TDD-GEAC (800-833-4322) bellen om informatie aan te vragen.
Neem in Canada contact op met Manager, Consumer Relations, Cameo, Inc.,
2645 Skymark Avenue, Mississauga, Ontario, Canada L4W4H2

Servicecontracten in de Verenigde Staten: 800-626-2224
U kunt het veilige gevoel hebben dat GE Consumer Service er nog steeds zal zijn nadat uw garantie is verlopen. Sluit een GE-contract af terwijl uw garantie nog van kracht is en u ontvangt een aanzienlijke korting. Met een meerjarig contract bent u verzekerd van toekomstige service tegen de prijzen van vandaag.
800-461-3636 In Canada

Onderdelen en accessoires in de Verenigde Staten: 800-626-2002
Personen die gekwalificeerd zijn om hun eigen apparaten te onderhouden, kunnen de benodigde onderdelen of accessoires rechtstreeks naar huis laten sturen. Het GE-onderdelensysteem biedt toegang tot meer dan 47.000 Genuine Renewal Parts... en ze zijn allemaal volledig gegarandeerd. VISA, MasterCard en Discover-kaarten worden geaccepteerd.
De onderhoudsinstructies voor de gebruiker in dit boekje omvatten procedures die door elke gebruiker kunnen worden uitgevoerd. Ander onderhoud dient over het algemeen te worden overgelaten aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Voorzichtigheid is geboden, aangezien onjuist onderhoud een onveilige werking kan veroorzaken.
Raadpleeg in Canada uw lokale telefoonboek voor de Cameo Service of een erkend servicecentrum bij u in de buurt.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees alle instructies voordat u dit apparaat gebruikt.

Bij het gebruik van dit apparaat, dient u altijd de elementaire veiligheidsmaatregelen in acht te nemen, waaronder de volgende:

• Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doel zoals beschreven in deze Gebruiks- en onderhoudsinstructies.
• Deze koelkast moet correct worden geïnstalleerd en geplaatst in overeenstemming met de installatie-instructies voordat deze wordt gebruikt.
• Trek nooit de stekker van uw koelkast uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken. Pak altijd de stekker stevig vast en trek hem recht uit het stopcontact.
  
• Repareer of vervang onmiddellijk alle elektrische snoeren die gerafeld of anderszins beschadigd zijn. Gebruik geen snoer dat scheuren of slijtageschade vertoont over de hele lengte of aan het stekker- of verbindingsuiteinde.
• Wees voorzichtig dat u niet over het netsnoer rolt of het beschadigt wanneer u uw koelkast van de muur verplaatst.
• Laat kinderen niet op de planken in de koelkast klimmen, staan of hangen. Ze kunnen de koelkast beschadigen en zichzelf ernstig verwonden.
• Als uw oude koelkast nog steeds in huis staat maar niet in gebruik is, zorg er dan voor dat u de deuren verwijdert. Dit vermindert de kans op gevaar voor kinderen.
  
• Nadat uw koelkast in gebruik is, raak dan de koude oppervlakken in het vriesvak niet aan, vooral niet wanneer uw handen vochtig of nat zijn. De huid kan zich aan deze extreem koude oppervlakken hechten.
• Als uw koelkast een automatische ijsblokjesmachine heeft, vermijd dan contact met de bewegende delen van het uitwerpmechanisme, of met het verwarmingselement dat de ijsblokjes vrijgeeft. Plaats geen vingers of handen op het automatische ijsblokjesmechanisme terwijl de koelkast is aangesloten.
• Vries geen bevroren voedingsmiddelen opnieuw in die volledig zijn ontdooid. Het Amerikaanse ministerie van landbouw in Home and Garden Bulletin nr. 69 zegt:
  • U kunt bevroren voedingsmiddelen die zijn ontdooid veilig opnieuw invriezen als ze nog ijskristallen bevatten of als ze nog koud zijn - onder 40°F. (4°C.).
  • Ontdooid gehakt, gevogelte of vis die een afwijkende geur of kleur heeft, mag niet opnieuw worden ingevroren en mag niet worden gegeten. Ontdooid ijs moet worden weggegooid. Als de geur of kleur van een voedingsmiddel slecht of twijfelachtig is, gooi het dan weg. Het voedsel kan gevaarlijk zijn om te eten.
  • Zelfs gedeeltelijk ontdooien en opnieuw invriezen vermindert de eetkwaliteit van voedingsmiddelen, vooral fruit, groenten en bereide voedingsmiddelen. De eetkwaliteit van rood vlees wordt minder aangetast dan die van veel andere voedingsmiddelen. Gebruik opnieuw ingevroren voedingsmiddelen zo snel mogelijk om zoveel mogelijk van hun eetkwaliteit te behouden.
• Haal de stekker van uw koelkast uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt en repareert.
  OPMERKING: We raden ten zeerste aan om alle onderhoudswerkzaamheden te laten uitvoeren door een gekwalificeerd persoon.
• Voordat u een doorgebrande gloeilamp vervangt, moet de stekker van de koelkast uit het stopcontact worden gehaald om contact met een stroomvoerende draad te voorkomen. (Een doorgebrande gloeilamp kan breken bij het vervangen.)
  OPMERKING: Het draaien van de bediening naar de oppositie verwijdert geen stroom naar het lichtcircuit.
• Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare dampen en vloeistoffen in de buurt van dit of enig ander apparaat.

ENERGIEBESPARENDE TIPS

• De locatie van uw koelkast is belangrijk. Plaats hem niet naast uw fornuis, een verwarmingsrooster of waar de zon er direct op schijnt.
• Sluit de deuren zo snel mogelijk, vooral bij warm, vochtig weer.
• Zorg ervoor dat de deuren goed gesloten zijn. Controleer voordat u het huis verlaat of naar bed gaat of de deuren niet per ongeluk open zijn blijven staan.
• Houd voedsel afgedekt om vochtophoping in de koelkast te verminderen.

HELP ONS U TE HELPEN
Noteer de model- en serienummers.
U vindt ze op een label op de muur naast de bovenste lade of aan de onderkant, net binnen de deur van het versvak.
Deze nummers staan ook op de Consumer Product Ownership Registration Card die bij uw koelkast is geleverd.
Gebruik deze nummers in alle correspondentie of serviceoproepen met betrekking tot uw koelkast.
Als u iets niet begrijpt of meer hulp nodig heeft, schrijf dan (voeg uw telefoonnummer toe):
In de Verenigde Staten:
Consumer Affairs
Appliance Park
Louisville, KY 40225
In Canada:
Manager Consumer Relations
2645 Skymark Ave.,
Mississauga, Ontario
Canada L4W 4H2

Als u een beschadigde koelkast heeft ontvangen
Neem onmiddellijk contact op met de dealer (of bouwer) die u de koelkast heeft verkocht.
Bespaar tijd en geld.
Voordat u service aanvraagt
Raadpleeg de sectie Probleemoplosser in dit boek. Het bevat een lijst met kleine operationele problemen die u zelf kunt oplossen.

ALS U SERVICE NODIG HEEFT
Raadpleeg Consumer Services om service te verkrijgen.
We zijn trots op onze service en willen dat u tevreden bent. Als u om de een of andere reden niet tevreden bent met de service die u ontvangt, volgen hier 3 stappen om verdere hulp te krijgen.

Voor klanten in de Verenigde Staten:
NEEM EERST contact op met de mensen die uw apparaat hebben onderhouden. Leg uit waarom u niet tevreden bent. In de meeste gevallen zal dit het probleem oplossen.
SCHRIJF VERVOLGENS, als u nog steeds niet tevreden bent, alle details op - inclusief uw telefoonnummer - naar:
Manager, Consumer Relations
Appliance Park
Louisville, KY 40225
SCHRIJF TEN SLOTTE, als uw probleem nog steeds niet is opgelost, naar:
Major Appliance Consumer
Action Panel
20 North Wacker Drive
Chicago, IL 60606

Voor klanten in Canada:
NEEM EERST contact op met de mensen die uw apparaat hebben onderhouden. Leg uit waarom u niet tevreden bent. In de meeste gevallen zal dit het probleem oplossen.
SCHRIJF VERVOLGENS, als u nog steeds niet tevreden bent, alle details op - inclusief uw telefoonnummer - naar:
Manager Consumer Relations
2645 Skymark Ave.,
Mississauga, Ontario
Canada L4W 4H2

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download GE Side by Side 19 / 20 / 22 / 24 / 27 Handleiding

Beschikbare talen