TEFAL CLASSIC, COMFORT Handleiding

Advies/informatie

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
• Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan alle toepasselijke normen en voorschriften (Laagspanningsrichtlijn, elektromagnetische compatibiliteit, materialen die geschikt zijn voor contact met voedingsmiddelen, milieu, ...).
• Bij het eerste gebruik kan er gedurende de eerste minuten een lichte geur en een beetje rook ontstaan.
• Ons bedrijf voert een voortdurend beleid van onderzoek en ontwikkeling en kan deze producten zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen.
• Consumeer geen voedingsmiddelen die in contact komen met de onderdelen die zijn gemarkeerd met het logo.

Gebruiksaanwijzing

Verklarende tekeningen vindt u aan het einde van deze folder.

• Plaats uw apparaat op een vlakke, stabiele en hittebestendige werkplek, uit de buurt van waterspetters.
• Steek de stekker in het stopcontact.
• Schakel het apparaat in door op de schakelaar te drukken: het rode indicatielampje gaat branden en blijft branden, wat aangeeft dat het apparaat is ingeschakeld.
• Het oranje indicatielampje gaat branden en het apparaat begint op te warmen.
• Verwarm het apparaat 5-10 minuten voor.
• Na het voorverwarmen gaat het oranje indicatielampje uit en is het apparaat klaar voor gebruik.
• Het oranje lampje knippert regelmatig tijdens het gebruik van het apparaat om aan te geven dat de temperatuur wordt gehandhaafd.
• Open het apparaat en giet voorzichtig het beslag op de onderste plaat.
• Laat de bereidingen de gewenste tijd koken.
• Zet de thermostaat, wanneer het koken klaar is, in de Min-stand.
• Schakel het apparaat uit door op de schakelaar te drukken: de lampjes gaan uit.
• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Laat het apparaat minstens 2 uur afkoelen in de positie die voor het koken is gebruikt.

Reinigen

• Controleer of het apparaat is afgekoeld en losgekoppeld voordat u het reinigt.
• Het apparaat en het snoer mogen niet in de vaatwasser worden geplaatst.
• De platen en de lekbak zijn vaatwasmachinebestendig.
• De verwarmingsspiraal mag niet worden schoongemaakt. Als hij echt vies is, wacht dan tot hij is afgekoeld en veeg hem af met een droge doek.

Grillmontage

(Fig 5-8)

• Om de onderste grillplaat te plaatsen: zet de plaat in een hoek, steek de plaat in de twee inkepingen in het midden van de grill en duw de grillplaat vervolgens omlaag om hem vast te zetten onder de metalen lipjes aan weerszijden van het apparaat - Fig 5-6.
• Zorg er bij het plaatsen van de grillplaat voor dat het kanaal voor het opvangen van het sap is uitgelijnd met de ruimte die is gereserveerd voor het plaatsen van de sapopvangbak. - Fig 7.
  
• Plaats de bovenste grillplaat op dezelfde manier door de plaat in een hoek te houden en de bovenste plaat in de twee inkepingen in het midden van de grill te steken - Fig 8.
• Plaats de sapopvangbak door deze onder het sapopvangkanaal op de onderste grillplaat te plaatsen - Fig 7.

Voor gebruik

• Rol het netsnoer volledig af en plaats het netsnoer vervolgens op een veilige manier. Laat het netsnoer niet over de rand van het werkblad hangen. Steek de stekker van het apparaat altijd in een geaard stopcontact.
  
  (Fig 9-10)

De grill gebruiken

Voor de grillfunctie

(Fig. 11-15)

• Druk op de aan/uit-knop, het knoplampje en het indicatielampje gaan branden en het apparaat begint op te warmen - Fig. 11.
  
• Stel de thermostaat in – er zijn 3 kookstanden om uit te kiezen, afhankelijk van het soort voedsel dat moet worden bereid - Fig. 12.
• Laat het apparaat ongeveer 5 tot 10 minuten voorverwarmen. Het voorverwarmen is voltooid wanneer het indicatielampje uitgaat - Fig. 13.
• Gebruik een voedseltang en plaats het voedsel dat moet worden bereid voorzichtig op de onderste grillplaat - Fig. 14.
  
• De ruimte tussen de twee grillplaten kan worden aangepast tussen 0 cm en 3,5 cm, afhankelijk van de grootte en dikte van het voedsel dat moet worden bereid - Fig. 15.
  

Voor de barbecuefunctie

(Fig. 16-23)

• Pak de handgreep vast en open de grill, trek stevig omhoog en open de grill vervolgens naar de 180 graden positie. Het apparaat is nu volledig geopend om een groter kookoppervlak te bieden - Fig. 16-19.
• Gebruik een voedseltang en plaats het voedsel voorzichtig over de twee grillplaten - Fig. 20-23.

Voor de ovenfunctie

(Fig. 24-32)
(comfortversie)

• Pak de handgreep vast en open de grill, trek de bovenkant van de grill stevig omhoog. Til aan de achterkant van het apparaat het steunaccessoire op en plaats het over het achterste gedeelte van de onderste grillplaat en sluit vervolgens de bovenkant van de grill. Het apparaat staat nu in de ovenstand - Fig. 24-28.
• Plaats het voedsel voorzichtig op de onderste grillplaat - Fig. 32.

Na gebruik

(Fig. 33-44)

• Om uw apparaat uit te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop en trekt u vervolgens de stekker uit het stopcontact - Fig. 33-34.
• Laat het apparaat afkoelen (ongeveer 2 uur) - Fig. 35.
• Verwijder en leeg voorzichtig de sapopvangbak - Fig. 36.
• Wanneer de grillplaten volledig zijn afgekoeld, kunt u de platen verwijderen om ze schoon te maken. Om de grillplaten los te maken, drukt u stevig op de metalen lipjes aan weerszijden van het apparaat. Til de grillplaten eruit door de voorkant van de grillplaat omhoog te kantelen en verwijder vervolgens de achterkant van de plaat uit de bevestigingsinkepingen in het midden van de grill - Fig. 37-40.
• De kookplaten en de sapopvangbak zijn vaatwasmachinebestendig; Dompel het apparaat of het netsnoer niet onder in water -Fig. 42-43.
• Het apparaat (comfortversie) kan verticaal worden opgeborgen - Fig. 44.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Het is niet bedoeld voor gebruik in de volgende toepassingen, en de garantie is niet van toepassing voor:
  • personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
  • boerderijen;
  • door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen;
  • bed and breakfast-achtige omgevingen.
• De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid en de garantie is niet van toepassing bij commercieel gebruik, oneigenlijk gebruik of het niet naleven van de instructies.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan van of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een volwassene die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• De temperatuur van toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn wanneer het apparaat in werking is. Raak nooit de hete oppervlakken van het apparaat aan.
• Dit apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of diens servicevertegenwoordiger om gevaar te voorkomen.
• Gebruik een spons, warm water en afwasmiddel om de kookplaten schoon te maken.

Wel doen

• Lees de instructies zorgvuldig door, deze gelden voor verschillende versies, afhankelijk van de accessoires die bij uw apparaat worden geleverd, en houd ze binnen handbereik.
• Verwijder vóór het eerste gebruik al het verpakkingsmateriaal, stickers en accessoires van de binnen- en buitenkant van het apparaat.
• Rol het netsnoer volledig af voordat u het apparaat aansluit.
• Dit apparaat is ontworpen om alleen op wisselstroom te werken. Controleer voordat u het voor de eerste keer gebruikt of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van het apparaat staat vermeld.
• Elke verkeerde aansluiting kan onherstelbare schade veroorzaken en maakt uw garantie ongeldig.
• Sluit het apparaat altijd aan op een stopcontact met een aardverbinding.
• Gezien de verschillende geldende normen, als het apparaat wordt gebruikt in een ander land dan dat waarin het is gekocht, laat het dan controleren door een erkend servicecentrum.
• Als het nodig is om een verlengsnoer te gebruiken, zorg er dan voor dat dit van geschikte constructie en vermogen is, met een aardverbinding; neem alle nodige voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat iemand over een verlengsnoer struikelt.
• Als er een ongeluk gebeurt, spoel de brandwond dan onmiddellijk af met koud water en bel indien nodig een arts.
• Was bij het eerste gebruik de platen (volg het hoofdstuk Reiniging), giet een beetje bakolie op de platen en veeg af met een zachte doek.
• Plaats het netsnoer zorgvuldig, of er nu een verlengstuk wordt gebruikt of niet, zodat gasten zich vrij rond de tafel kunnen bewegen zonder erover te struikelen.
• Kookdampen kunnen gevaarlijk zijn voor dieren met een bijzonder gevoelig ademhalingsstelsel, zoals vogels. We adviseren vogelbezitters om ze uit de buurt van de kookruimte te houden.
• Houd het apparaat altijd buiten het bereik van kinderen.
• Zorg ervoor dat de platen stabiel zijn, goed gepositioneerd en correct aan het apparaat zijn bevestigd. Gebruik alleen de platen die bij het apparaat zijn geleverd of zijn gekocht bij een erkend servicecentrum.
• Gebruik altijd een houten of plastic spatel om beschadiging van de kookplaat te voorkomen.

Niet doen

• Gebruik het apparaat niet buiten.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.
• Laat het apparaat nooit aangesloten als het niet in gebruik is.
• Om te voorkomen dat het apparaat oververhit raakt, plaatst u het niet in een hoek of onder een bovenkast.
• Plaats het apparaat nooit direct op een kwetsbaar oppervlak (glazen tafel, tafelkleed, geverniste meubels, enz.) of op een zacht oppervlak zoals een theedoek.
• Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken.
• Inspecteer het apparaat en het netsnoer op tekenen van slijtage of beschadiging voordat u het aansluit op de voeding.
• Gebruik uw apparaat niet als het niet correct werkt, als het beschadigd is of als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Om de veiligheid te waarborgen, moeten deze onderdelen worden vervangen door een erkend servicecentrum.
• Elke andere ingreep dan normale reiniging en onderhoud door de klant moet worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum
• Plaats het apparaat nooit onder een kast die aan een muur of een plank is bevestigd, of naast ontvlambare materialen zoals jaloezieën, gordijnen of wandkleden.
• Plaats het apparaat nooit op of in de buurt van hete of gladde oppervlakken; het netsnoer mag nooit dicht bij of in contact komen met hete onderdelen van het apparaat, in de buurt van een warmtebron of op scherpe randen rusten.
• Plaats geen kookgerei op de kookoppervlakken van het apparaat.
• Snijd nooit voedsel direct op de platen.
• Gebruik geen metalen schuursponsjes of schuurpoeders om beschadiging van het kookoppervlak (anti-aanbaklaag) te voorkomen.
• Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik of zolang het heet is; laat het volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt en opbergt.
• Draag het apparaat niet aan de handgreep of metalen draden.
• Laat het apparaat nooit leeg draaien.
• Gebruik geen aluminiumfolie of andere objecten tussen de plaat of de grill en het te koken voedsel.
• Hanteer de vetopvangbak nooit als het apparaat heet is. Als de vetopvangbak tijdens het koken vol raakt, laat het apparaat dan afkoelen voordat u deze leegt.
• Plaats de hete plaat niet onder water of op een kwetsbaar oppervlak.
• Om schade aan de platen te voorkomen, gebruikt u ze alleen op het apparaat waarvoor ze zijn ontworpen (bijv. plaats ze niet in een oven, op de gasring of elektrische kookplaat, enz.).
• Om de anti-aanbakeigenschappen van de coating te behouden, vermijd overmatig voorverwarmen met het apparaat leeg.
• De platen mogen nooit worden gehanteerd als ze heet zijn.
• Kook geen voedsel in aluminiumfolie.
• Om te voorkomen dat uw apparaat beschadigd raakt, gebruik nooit flambé recepten in combinatie met het apparaat.
• Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof. Ze zijn niet vaatwasmachinebestendig.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download TEFAL CLASSIC, COMFORT Handleiding

Beschikbare talen