HAMPTON BAY Glendale 52 Handleiding
- 1 Uw ventilator uitpakken
- 2 Uw ventilator installeren
- 3 De lichtset installeren
- 4 Uw ventilator bedienen
- 5 Onderhoud van uw ventilator
- 6 Probleemoplossing
- 7 Specificaties
- 8 Veiligheidsregels
- 9 Download handleiding
- 10 In andere talen

Uw ventilator uitpakken
Pak uw ventilator uit en controleer de inhoud. U zou de volgende items moeten hebben:

- Ventilatorbladen (5)
- Kapmontage
- Kogel/verlengstukmontage
- Ventilatormotormontage
- Bladarmen (5)
- Verlichtingsset
- Glazen lampenkappen (3)
- Trekketting en hangers (2)
- Balanceerset

- Zak met losse onderdelen, bevattende:
- Bevestigingsmateriaal voor bladen (16 schroeven)
- Montagemateriaal (3 plastic draadconnectoren)
- Montagemateriaal voor verlichtingsset (1 schroef)
INSTALLEER OF GEBRUIK DE VENTILATOR NIET ALS ER ONDERDELEN BESCHADIGD ZIJN OF ONTBREKEN.
BEL GRATIS 1-877-898-1881
Uw ventilator installeren
Benodigde gereedschappen
Kruiskopschroevendraaier, platte schroevendraaier, verstelbare moersleutel, trap, en draadsnijders.
Montageopties
Als er geen bestaande, door UL vermelde montagebox is, lees dan de volgende instructies. Schakel de stroom uit door zekeringen te verwijderen of stroomonderbrekers uit te schakelen.
Bevestig de contactdoos rechtstreeks aan de bouwconstructie. Gebruik geschikte bevestigingsmiddelen en bouwmaterialen. De contactdoos en de steun ervan moeten het bewegende gewicht van de ventilator volledig kunnen dragen (minstens 22 kg). Gebruik geen plastic contactdozen. Afbeeldingen 1, 2 en 3 zijn voorbeelden van verschillende manieren om de contactdoos te monteren.


Opmerking: u hebt mogelijk een langere hangbuis nodig om de juiste bladspeling te behouden bij installatie op een steil, hellend plafond.
Om uw ventilator op te hangen waar er een bestaande armatuur is, maar geen plafondbalk, hebt u mogelijk een installatiehanger nodig. (Fig. 4) (verkrijgbaar bij elke Home Depot winkel).

De ventilator ophangen
ONTHOUD om de stroom uit te schakelen. Volg de onderstaande stappen om uw ventilator correct op te hangen.
OPMERKING: Deze plafondventilator wordt geleverd met twee soorten ophangsystemen; de standaard plafondinstallatie met behulp van de hangbuis met kogel- en socketmontage en de "dicht-op-plafond"-installatie.
De "dicht-op-plafond"-installatie wordt aanbevolen in kamers met een plafondhoogte van minder dan 2,4 meter of in ruimtes waar extra ruimte van de vloer tot de ventilatorbladen gewenst is. Bij gebruik van de standaard 4 1/2" hangbuis is de afstand van het plafond tot de onderkant van de ventilatorbladen ongeveer 32 cm. Nadat u hebt geselecteerd welk montagesysteem u gaat gebruiken, gaat u verder met de volgende instructies. Waar nodig, vermeldt elke sectie van de instructies de verschillende procedures die moeten worden gevolgd voor de twee soorten montage.
STANDAARD PLAFONDINSTALLATIE
- Verwijder de kapring van de kap door de ring met de klok mee te draaien totdat deze ontgrendelt. (Fig. 5)
![]()
- Verwijder de hanger van de kap door de vier schroeven aan de bovenkant van de kap los te draaien. Verwijder de twee schroeven zonder sleuf en draai de schroeven met sleuf los. Hierdoor kunt u de hanger verwijderen. (Fig. 5)
- Haal de 120 volt toevoerdraden door het middelste gat in de plafondhanger. (Fig. 6)
![]()
- Draai de twee schroeven op de contactdoos halverwege los.
- Bevestig de hanger aan de contactdoos door de hanger over de schroeven te schuiven die bij de contactdoos zijn geleverd.
- Draai de twee schroeven op de contactdoos stevig vast.
- Verwijder de hangerpen, borgpen en stelschroeven van de bovenkant van de motor.
- Leid de draden die uit de bovenkant van de ventilatormotor komen door de kapring. Zorg ervoor dat de gleufopeningen van de kapring aan de bovenkant zitten. Leid de draden door de kap en vervolgens door de kogel/hangbuis. (Fig. 6A)
![]()
- Lijn de gaten aan de onderkant van de hangbuis uit met de gaten in de kraag bovenop de motorbehuizing (Fig. 6A). Steek de hangerpen voorzichtig door de gaten in de kraag en de hangbuis, en pas op dat u de pen niet tegen de bedrading in de hangbuis klemt. Steek de borgpen door het gat in vergrendelde positie. (Fig. 6A)
HET NIET CORRECT INSTALLEREN VAN DE BORGPEN ZOALS AANGEGEVEN IN STAP 9 KAN ERTOE LEIDEN DAT DE VENTILATOR LOSRAAKT EN MOGELIJK VALT. - Draai twee stelschroeven bovenop de ventilatormotor stevig vast. (Fig. 6A)
- Plaats de hangbuiskogel in de fitting van de hanger.
DICHT-OP-PLAFOND INSTALLATIE
- Verwijder de kapring van de kap door de ring te draaien totdat deze ontgrendelt. (Fig. 5)
- Verwijder de hanger van de kap door de vier schroeven aan de bovenkant van de kap los te draaien. Verwijder de twee schroeven zonder sleuf en draai de schroeven met sleuf los. Hierdoor kunt u de hanger verwijderen. (Fig. 5)
- Verwijder de decoratieve onderste kapafdekking om de elektrische aansluitingen te maken. de kap door op de drie pennen te drukken (Fig. 7A)
![]()
- Haal de 120 volt toevoerdraden door het middelste gat in de plafondhanger. (Fig. 6)
- Draai de twee schroeven op de contactdoos halverwege los.
- Bevestig de hanger aan de contactdoos door de hanger over de schroeven te schuiven die bij de contactdoos zijn geleverd.
- Draai de twee schroeven op de contactdoos stevig vast.
- Verwijder drie van de zes schroeven en borgringen (om de andere) van de kraag van de bovenste motor (Fig. 7)
- Leid de draden die uit de bovenkant van de ventilatormotor komen door de kapring (zorg ervoor dat de gleufopeningen van de ring aan de bovenkant zitten). plaats vervolgens de plafondkap over de kraag aan de bovenkant van de motor. Lijn de montagegaten uit met de gaten in de motor en bevestig met de meegeleverde schroeven en borgringen (Fig. 7).
- Draai de montageschroeven stevig vast. (Fig. 7)
HET NIET VOLLEDIG VASTDRAAIEN VAN DE DRIE SCHROEVEN IN STAP 9 KAN EROTOE LEIDEN DAT DE VENTILATOR LOSRAAKT EN MOGELIJK VALT - Hang de ventilator aan het lipje van de hanger. Zorg ervoor dat de kap volledig is vergrendeld zoals weergegeven in Fig. 8. Hierdoor kunt u de elektrische aansluitingen maken.
![]()
De elektrische aansluitingen maken
Vergeet niet de stroom uit te schakelen.
Volg de onderstaande stappen om de ventilator aan te sluiten op uw huisbedrading. Gebruik de draadverbindingsmoeren die bij uw ventilator zijn geleverd. Zet de connectoren vast met isolatietape. Zorg ervoor dat er geen losse strengen of verbindingen zijn.
Stap 1 Sluit de ventilatortoevoerdraad (zwart) en de lichttoevoerdraad (blauw) aan op de zwarte huishoudelijke toevoerdraad zoals weergegeven in Figuur 9.

Stap 2. Sluit de neutrale ventilatordraad (wit) aan op de witte neutrale huishoudelijke draad.
Stap 3 Sluit de aardingsdraad van de ventilator (groen) aan op de huishoudelijke aardingsdraad.
Stap 4 Nadat u de draden hebt aangesloten, spreidt u ze uit elkaar zodat de groene en witte draden zich aan de ene kant van de contactdoos bevinden en de zwarte en blauwe draden zich aan de andere kant bevinden.
Figuren 10 en 11 illustreren de bedradingsaansluitingen voor de optionele wandbediening (verkrijgbaar bij uw Hampton Bay Retailer, de draadkleur van de wandbediening kan variëren, zie de installatiehandleiding van de wandbediening voor correcte draadaansluitingen.)


OPMERKING
LICHTKITS ZIJN VERKRIJGBAAR BIJ UW HAMPTON BAY RETAILER. DE VENTILATOR IS AL BEKABELD OM DE LICHTKITOPTIE TE ONDERSTEUNEN.
OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF ANDER PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDEREN. MONTEER DE VENTILATOR ALLEEN OP EEN CONTACTDOOS OF ONDERSTEUNEND SYSTEEM DAT IS GEMARKEERD ALS AANVAARDBAAR VOOR VENTILATORONDERSTEUNING.
OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN. GEBRUIK DEZE VENTILATOR NIET MET EEN SOLID-STATE SNELHEIDSREGELAAR.
De installatie voltooien
STANDAARD PLAFONDINSTALLATIE
Schuif de kap omhoog naar het plafond zoals weergegeven in Fig. 12 en laat een opening van 1/8" tussen de kap en het plafond. Zorg ervoor dat u de draden veilig in de contactdoos plaatst. Bevestig de kap aan de hanger met de vier schroeven van uw ventilator. Schuif de kapring over de kap en draai vast door aan de ring te draaien.

Zorg ervoor dat de inkeping op de hanger correct in de groef in de hangkogel zit voordat u de kap aan de beugel bevestigt door de behuizing te draaien totdat deze op zijn plaats valt.
DICHT-OP-PLAFOND INSTALLATIE
Verwijder de ventilator van het lipje op de hanger. Bevestig de kap aan de hanger zoals weergegeven in Fig. 13 met vier schroeven die bij uw ventilator zijn geleverd. Schuif de kapring over de kap en draai vast door aan de ring te draaien.

Verwijder de schroeven voor het bevestigen van de bladen van de ventilatormotor. Bevestig en stel de ventilatorbladen af volgens de instructies in de volgende sectie.
De ventilatorbladen bevestigen
Verwijder 5 rubberen verpakkingsmontages van de ventilatormotor en gooi ze weg vóór de installatie. (Fig. 14)

Stap 1 Bevestig de bladen aan de bladarmen met behulp van drie schroeven en rubberen ringen.(Fig. 15) Draai een schroef in de bladarm, maar draai deze niet vast. Herhaal dit voor de 2 resterende schroeven en ringen.

Stap 2 Draai elke schroef stevig vast, te beginnen met de middelste schroef. Zorg ervoor dat het blad recht is. Herhaal de stappen voor de overige bladen.
Stap 3 Bevestig de bladarmen aan de motor door het lipje van de bladarmen in de gleuf in de onderste motorbehuizing te steken en vervolgens de twee schroeven en ringen vast te draaien die al in de bladarmen zijn geïnstalleerd. (Fig. 16)

OM HET RISICO OP PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDEREN, BUIG DE BLADARMEN NIET TIJDENS HET INSTALLEREN, BALANCEREN VAN DE BLADEN OF REINIGEN VAN DE VENTILATOR. STEEK GEEN VREEMDE VOORWERPEN TUSSEN DRAAIENDE VENTILATORBLADEN.
De lichtset installeren
OPMERKING: Koppel voor aanvang van de installatie de stroomtoevoer los door de stroomonderbreker uit te schakelen of de zekering uit de zekeringkast te verwijderen.
Het uitschakelen van de stroom met de ventilatorschakelaar is niet voldoende om elektrische schokken te voorkomen.
- Houd de lichtset onder uw ventilator en zoek twee enkele witte en blauwe draden in de schakelaarbehuizing met het label "FOR LIGHT". Maak de gepolariseerde stekkerverbindingen:
- Wit op wit
- Blauw op zwart
- Duw voorzichtig alle draden terug in de schakelaarbehuizing. Bevestig de lichtsetfitting door de sleutelgatsleuven uit te lijnen met de drie schroefgaten en de omkeerschakelaar aan de zijkant van de schakelaarbehuizing. Draai de drie schroeven goed vast om te voorkomen dat de lichtset los gaat trillen. (Afb. 17)
![]()
- Monteer de glazen lampenkappen op de lamp door de duimschroeven op de glashouders gedeeltelijk los te draaien, het glas erin te steken en vervolgens de duimschroeven voorzichtig met de hand gelijkmatig aan te draaien tot aan het glas. DRAAI NIET TE VAST. (Afb. 18)
![]()
- Installeer 3 x 40W kandelaarlampen (niet inbegrepen).
- Schakel de stroom weer in en uw lichtset is klaar voor gebruik.
Uw ventilator bedienen
OPMERKING
WACHT TOT DE VENTILATOR IS GESTOPT VOORDAT U DE STAND VAN DE SCHUIFSCHAKELAAR VERANDERT.
Schakel de stroom in en controleer de werking van uw ventilator. Er zijn twee trekkoorden beschikbaar in uw ventilator:
- Trekkoord met 3 snelheden - het regelt de ventilatorsnelheid als volgt:
1 keer trekken - Hoog,
2 keer trekken - Gemiddeld,
3 keer trekken - Laag, en
4 keer trekken - Uit.
Snelheidsinstellingen voor warm of koel weer zijn afhankelijk van factoren zoals de grootte van de kamer, de hoogte van het plafond, het aantal ventilatoren, enzovoort. - Trekkoord van de lichtset - het regelt de lichtset in "ON" (AAN) of "OFF" (UIT).
De schuifschakelaar regelt de richtingen: vooruit (schakelaar omlaag) of achteruit (schakelaar omhoog).
Warm weer - (Tegen de klok in richting) Een neerwaartse luchtstroom creëert een verkoelend effect. (Afb. 19) Hierdoor kunt u uw airconditioner op een hogere stand zetten zonder dat dit ten koste gaat van uw comfort.

Koel weer - (Met de klok mee) Een opwaartse luchtstroom voert warme lucht van het plafond af. (Afb. 20) Hierdoor kunt u uw verwarming lager zetten zonder dat dit ten koste gaat van uw comfort.

Onderhoud van uw ventilator
Hier zijn enkele suggesties om u te helpen uw ventilator te onderhouden
- Vanwege de natuurlijke beweging van de ventilator kunnen sommige verbindingen losraken. Controleer de steunverbindingen, beugels en bladbevestigingen twee keer per jaar. Zorg ervoor dat ze stevig vastzitten. (Het is niet nodig om de ventilator van het plafond te verwijderen.)
- Maak uw ventilator periodiek schoon om het nieuwe uiterlijk door de jaren heen te behouden. Gebruik alleen een zachte borstel of een pluisvrije doek om krassen op de afwerking te voorkomen. De beplating is verzegeld met een lak om verkleuring of aantasting te minimaliseren. Gebruik geen water bij het schoonmaken. Dit kan de motor of het hout beschadigen, of mogelijk een elektrische schok veroorzaken.
- U kunt een lichte laag meubelwas aanbrengen op de houten bladen voor extra bescherming en een mooiere uitstraling. Bedek kleine krasjes met een lichte toepassing van schoenpoets.
- Het is niet nodig om uw ventilator te oliën.
De motor heeft permanent gesmeerde lagers.
ZORG ERVOOR DAT DE STROOM IS UITGESCHAKELD IN DE ELEKTRISCHE PANEELKAST VOORDAT U REPARATIES UITVOERT. RAADPLEEG HET GEDEELTE "ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN MAKEN"
Probleemoplossing
| Probleem | Oplossing |
| De ventilator start niet. |
|
| De ventilator maakt lawaai. |
|
| De ventilator slingert. |
OM HET RISICO OP PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDEREN, MAG U DE BLADARM NIET BUIGEN TIJDENS DE INSTALLATIE, HET BALANCEREN VAN DE BLADEN OF HET REINIGEN VAN DE VENTILATOR. STEEK GEEN VREEMDE VOORWERPEN TUSSEN DRAAIENDE VENTILATORBLADEN. |
Specificaties
| Ventilatorgrootte | Snelheid | Volt | Ampère | Watt | RPM | CFM | N.W. | G.W. | C.F. |
| 52" | Laag | 120 | 0,25 | 12 | 60 | 1800 | 8,26 kg | 9,02 kg | 1,68' |
| Gemiddeld | 120 | 0,40 | 35 | 110 | 3700 | ||||
| Hoog | 120 | 0,53 | 63 | 160 | 5450 |
Dit zijn geschatte metingen. Ze zijn exclusief Ampère en Wattage die door de lichtset worden gebruikt.
Veiligheidsregels
- Om het risico op elektrische schokken te verminderen, moet u ervoor zorgen dat de elektriciteit is uitgeschakeld bij de stroomonderbreker of zekeringkast voordat u begint.
- Alle bedrading moet in overeenstemming zijn met de National Electrical Code en de plaatselijke elektrische codes. Elektrische installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde, erkende elektricien.
Om het risico op elektrische schokken en brand te verminderen, mag u deze ventilator niet gebruiken met een solid-state ventilatorsnelheidsregelaar.
Om het risico op persoonlijk letsel te verminderen, mag u alleen de twee stalen schroeven (en borgringen) gebruiken die bij de contactdoos zijn meegeleverd voor montage op de contactdoos. De meeste contactdozen die vaak worden gebruikt voor de ondersteuning van verlichtingsarmaturen zijn niet geschikt voor ventilatorondersteuning en moeten mogelijk worden vervangen, raadpleeg een gekwalificeerde elektricien als u twijfelt.
OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDEREN, MONTEERT U DE VENTILATOR OP EEN CONTACTDOOS DIE IS GEMARKEERD ALS AANVAARDBAAR VOOR VENTILATORONDERSTEUNING.- De contactdoos en de steunconstructie moeten stevig worden gemonteerd en in staat zijn om een minimum van 50 pond betrouwbaar te dragen. Gebruik alleen UL-vermelde contactdozen die zijn gemarkeerd met FOR FAN SUPPORT.
- De ventilator moet worden gemonteerd met een minimum van 7 voet vrije ruimte van de achterrand van de bladen tot de vloer.
- Bedien de omkeerschakelaar niet terwijl de ventilatorbladen in beweging zijn. De ventilator moet worden uitgeschakeld en de bladen moeten tot stilstand komen voordat de draairichting van de bladen wordt omgekeerd.
- Plaats geen voorwerpen in de baan van de bladen.
- Wees voorzichtig bij het werken aan of schoonmaken van de ventilator om persoonlijk letsel of schade aan de ventilator en andere items te voorkomen.
- Gebruik geen water of schoonmaakmiddelen bij het schoonmaken van de ventilator of ventilatorbladen. Een droge stofdoek of een licht vochtige doek is geschikt voor de meeste reinigingen.
- Nadat de elektrische aansluitingen zijn gemaakt, moeten de gesplitste geleiders naar boven worden gedraaid en voorzichtig in de contactdoos worden geduwd. De draden moeten uit elkaar worden gespreid, met de geaarde geleider en de aardgeleider aan de ene kant van de contactdoos.
- Elektrische schema's zijn alleen ter referentie. Lichtsets die niet bij de ventilator zijn verpakt, moeten UL-vermeld zijn en geschikt zijn voor gebruik met het modelventilator dat u installeert. Schakelaars moeten UL-gebruiksschakelaars zijn. Raadpleeg de instructies die bij de lichtsets en schakelaars zijn verpakt voor een correcte montage.
OM HET RISICO OP PERSOONLIJK LETSEL TE VERMINDEREN, MAG U DE BLADARMEN (OOK WEL BEUGELS GENOEMD) NIET BUIGEN TIJDENS DE MONTAGE OF NA DE INSTALLATIE. STEEK GEEN VOORWERPEN IN DE BAAN VAN DE BLADEN.
OPMERKING
LEES EN BEWAAR ALLE INSTRUCTIES!
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download HAMPTON BAY Glendale 52 Handleiding







