Unold 48360 Handleiding

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Eigenschappen, technologie, kleuren en ontwerp van de apparatuur kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Fouten en weglatingen voorbehouden.

VERKLARING VAN SYMBOLEN

Dit symbool duidt op een mogelijk gevaar dat letsel of schade aan het apparaat kan veroorzaken.
Dit symbool geeft een potentieel verbrandingsgevaar aan. Wees hier te allen tijde extra voorzichtig.

HET APPARAAT KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK

1. Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, raden we u aan de twee anti-aanbakbakoppervlakken af te vegen met een vochtige doek.
2. Open het raam tijdens de inbrandfase die nu volgt.
3. Sluit het apparaat, steek de stekker van het apparaat in een stopcontact (230 V~, 50 Hz). Het rode bedrijfscontrolelampje brandt en geeft aan dat het verwarmingscircuit in werking is.
4. Verwarm het apparaat ca. 10 minuten.
5. Na het voorverwarmen van het apparaat kunnen er al zichtbare sporen van gebruik zijn; deze hebben echter geen invloed op de werking van het apparaat en vormen geen reden tot klagen.
6. Voordat u de oreshki-maker voor de eerste keer gebruikt, vet u beide bakoppervlakken licht in met een kwast met een hittebestendig vet, zoals margarine. Omdat de bakoppervlakken van het apparaat een anti-aanbaklaag hebben, hoeven ze alleen voorafgaand aan het maken van de eerste oreshki te worden ingevet, daarna is invetten niet meer nodig.
7. Als er na het voor de eerste keer opwarmen van uw nieuwe apparaat een lichte geur waarneembaar wordt, is dit volkomen onschadelijk.
   
   We raden altijd aan om de allereerste oreshki die in het apparaat zijn bereid niet te eten; gooi ze weg. Voor elk volgend gebruik van het apparaat is dit uiteraard niet meer nodig!

ORESHKI BEREIDEN

1. Bereid eerst het oreshki-deeg zoals beschreven in het gedeelte „Recepten".
2. Sluit het apparaat, steek de stekker van het apparaat in een stopcontact (230 V~, 50 Hz). Het rode bedrijfscontrolelampje brandt en geeft aan dat het verwarmingscircuit in werking is.
3. Wacht tot het indicatielampje uit is. Dit duurt ca. 3 tot 8 minuten.Opmerking over het bakcontrolelampje: Wanneer het lampje brandt, betekent dit dat de juiste temperatuur weer is bereikt, maar het betekent niet dat de oreshki-helften klaar zijn. De baktijd van de oreshki is afhankelijk van het gebruikte deeg en uw persoonlijke smaak. Zorg er daarom voordat u de oreshki verwijdert voor dat ze naar wens klaar zijn.
4. Open het apparaat.
5. Plaats nu de kleine deegbolletjes in de onderste deeguitsparingen. Bij het sluiten van het apparaat wordt het deeg gelijkmatig verdeeld. Zorg er altijd voor dat u de hoeveelheid deeg correct doseert. Als u te weinig deeg gebruikt, zal het bovenste deel van het apparaat niet goed zitten. Als u te veel deeg gebruikt, zal het overtollige deeg overlopen en aan het apparaat en het aanrecht blijven kleven.
   
   Vul altijd alle deeguitsparingen om schade aan het apparaat te voorkomen!
   
6. 6,Sluit na het toevoegen van het deeg het apparaat onmiddellijk zodat de oreshki aan de boven- en onderkant gelijkmatig bruin worden. Wacht ongeveer 5 seconden en druk het deksel weer stevig aan en sluit het handvat met de sluitclip.
7. Zorg ervoor dat de sluitclip goed vastzit.
   
   Het deksel van het apparaat is extreem heet! Er kan hete stoom uit het apparaat ontsnappen wanneer u het deksel sluit.
8. Het bakproces duurt ca. 3 tot 4 minuten.
9. Open na afloop van de bakcyclus het apparaat en verwijder voorzichtig de oreshki-helften. Gebruik hiervoor geen metalen voorwerpen, zoals een vork, metalen voorwerpen kunnen de anti-aanbaklaag beschadigen.
10. Verwijder achtergebleven deeg dat aan het apparaat kleeft met een spatel.
11. Na het verwijderen van de oreshki kan het apparaat onmiddellijk opnieuw worden gevuld met beslag. Het indicatielampje gaat weer uit.
12. Om extra oreshki te maken, sluit u het apparaat en wacht u tot het indicatielampje brandt. Ga verder met de stappen 1 tot 12 totdat het deeg op is.
13. Laat de afgewerkte oreshki iets afkoelen voordat u verdergaat met de volgende stappen. De oreshki worden naar wens gevuld, de randen worden ook met vulling bedekt. Vervolgens worden twee oreshki-helften samengevoegd tot één oreshki.
14. Haal na het bakken de stekker uit het stopcontact. Het apparaat is pas uitgeschakeld als de stekker uit het stopcontact is gehaald.
    
    Na gebruik blijft het apparaat nog lange tijd extreem heet!
    Gevaar voor brandwonden!

REINIGING EN ONDERHOUD

Schakel het apparaat voor het reinigen altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact.
Laat het apparaat afkoelen voordat u het reinigt.

1. Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen.
2. Veeg de bakoppervlakken af met een vochtige doek terwijl ze nog warm zijn en gebruik een zachte borstel om de uitsparingen te reinigen.
3. Gebruik nooit harde of scherpe voorwerpen. Harde of scherpe voorwerpen zouden de anti-aanbaklaag bekrassen.
4. Gebruik bovendien geen schurende schuurmiddelen, staalwol, metalen voorwerpen, hete reinigingsmiddelen of desinfectiemiddelen, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen.

5. Voor het eerste gebruik moet het apparaat volledig droog zijn.

6. Het apparaat kan op zijn rand worden gezet om ruimte te besparen bij de opslag.

Basisrecept voor het beslag
400 g bloem, 100 g suiker, 250 g margarine, 2 eieren, ¼ theelepel bakpoeder, 1 pakje vanillesuiker, 100 g maïszetmeel
Voor de vulling:
1 blik gecondenseerde melk Walnoten, heel
Scheid eidooiers en eiwitten. Roer suiker en eidooier tot een schuimig geheel. Meng margarine en bloem, voeg dit mengsel toe aan de suiker en roer het er kort door. Klop de eiwitten stijf. Spatel het geklopte eiwit voorzichtig door het beslag. Dit zou een relatief stevig deeg moeten opleveren dat u gemakkelijk tot kleine balletjes moet kunnen vormen. Het kan wat oefening vergen om de juiste maat te bereiken. Geef niet op – de afgewerkte oreshki zijn de moeite waard!
Voor de klassieke Oreshki heb je nog walnoten en een blik gecondenseerde melk nodig. Vul de oreshki-helften met de gecondenseerde melk en steek er eventueel een klein stukje walnoot in. Verbind nu de twee oreshki-helften met elkaar.
Wilt u liever oreshki met een romige vulling? In dit geval raden we u aan om geen vaste ingrediënten aan de vulling toe te voegen.
Tip: In plaats van de oreshki met gecondenseerde melk te vullen, kunt u ze eenvoudigweg vullen met fruitpuree, slagroom, noten-nougatcrème, pudding, enz. En wanneer u de oreshki-helften vult, maar ze niet aan elkaar vastmaakt, heeft u visueel aantrekkelijke canapés, die bijvoorbeeld goed geschikt zijn als decoratie voor een buffet.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Lees de volgende instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor latere raadpleging.

1. Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met een gebrek aan ervaring of beperkte kennis, als ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of als ze zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren hebben begrepen die kunnen voortvloeien uit het gebruik van het apparaat. Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht reinigen en onderhouden.
2. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het apparaat blijven of onder voortdurend toezicht staan.
3. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat alleen in- en uitschakelen wanneer het zich in de normale beoogde bedrijfspositie bevindt, ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren hebben begrepen die kunnen voortvloeien uit het gebruik van het product. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten of bedienen, noch mogen ze het apparaat reinigen of onderhouden.
4. 
   delen van dit product kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken! Wees bijzonder voorzichtig als er kinderen of risicopersonen aanwezig zijn.
5. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
6. Sluit het apparaat alleen aan op een wisselstroomvoeding met een spanning die overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje staat vermeld.
7. Dit apparaat mag niet worden bediend met een externe timer of een afstandsbedieningssysteem.
8. Gebruik om veiligheidsredenen indien mogelijk geen verlengsnoer en gebruik geen meervoudige stekkerdoos om het apparaat op het elektriciteitsnet aan te sluiten.
9. Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
10. Reinig het apparaat niet in een vaatwasser.
11. Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter en houd het buiten het bereik van kinderen.
12. Na gebruik, voor het reinigen of als er storingen optreden tijdens het gebruik, moet altijd de stekker uit het stopcontact worden gehaald.
13. Plaats het apparaat op een vrij, vlak oppervlak. Plaats of gebruik het apparaat nooit op of in de buurt van hete oppervlakken.
14. Raak het apparaat of het netsnoer nooit aan met natte handen.
15. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik of voor vergelijkbare toepassingsgebieden, zoals, ƒ
    • kitchenettes in bedrijven, kantoren of andere werkplekken,
    • in landbouwbedrijven,
    • voor gebruik door gasten in hotels, motels of andere accommodaties,
    • in particuliere pensions of vakantiehuizen.
16. Gebruik het apparaat alleen binnenshuis.
17. Rol het netsnoer voor gebruik zorgvuldig en volledig af. Het netsnoer mag niet over de rand van het werkoppervlak hangen, zodat kleine kinderen het apparaat niet onbedoeld van het werkoppervlak kunnen trekken.
18. Wikkel het netsnoer nooit om het apparaat.
19. Om het apparaat los te koppelen, trekt u altijd aan de stekker, nooit aan het netsnoer.
20. Zorg ervoor dat het netsnoer niet op het hete apparaat rust.
21. Gebruik het apparaat niet in de buurt van hittegevoelig materiaal, zoals spiritus – brandgevaar!
22. Het apparaat wordt tijdens het gebruik heet; gebruik daarom altijd de handgrepen of pannenlappen om het apparaat te verplaatsen.
23. Laat het apparaat niet onbeheerd achter zolang het heet is - brandgevaar!
24. Om rook te voorkomen, mag u uw kook-, braad- of bakgerei niet oververhitten; de rook kan gevaarlijk zijn voor kleine dieren (bijv. vogels) met een bijzonder gevoelig ademhalingssysteem. We raden aan om geen vogels in de keuken te houden.
25. Open bij het plaatsen van deeg in het apparaat of het verwijderen van de oreshki altijd het deksel helemaal, anders kan het dichtvallen: Gevaar voor brandwonden en gevaar voor letsel!
26. Bedek om veiligheidsredenen nooit het apparaat of de bakoppervlakken met papier, folie of andere vreemde voorwerpen. Anders is er brandgevaar!
27. Raak de bakoppervlakken tijdens het gebruik of onmiddellijk daarna nooit aan met delen van uw lichaam of hittegevoelige voorwerpen.
28. Berg het apparaat niet op als het nog heet is.
29. Gebruik dit apparaat alleen om voedsel te bereiden.
30. Controleer de stekker en het netsnoer regelmatig op slijtage of beschadiging. In geval van schade aan het netsnoer of andere onderdelen, dient u het apparaat ter inspectie en reparatie naar onze klantenservice te sturen. Niet-geautoriseerde reparaties kunnen ernstige risico's voor de gebruiker opleveren en maken de garantie ongeldig. Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant of door de klantenserviceorganisatie van de fabrikant, of door een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om gevaren te voorkomen.

Het apparaat wordt tijdens het gebruik erg heet!
Open nooit de behuizing van het apparaat. Dit kan leiden tot een elektrische schok.

De fabrikant is niet aansprakelijk in geval van onjuiste montage, onjuist of verkeerd gebruik of als reparaties worden uitgevoerd door onbevoegde derden.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Unold 48360 Handleiding

Beschikbare talen