IKEA RENODLAD handleiding

Productbeschrijving

1. Plafondsproeierarm
2. Bovenste sproeierarm
3. Onderste sproeierarm
4. Filters
5. Typeplaatje
6. Zoutreservoir
7. Ontluchter
8. Glansspoelmiddelreservoir
9. Wasmiddelreservoir
10. Bestekmand
11. Onderste korf
12. Bovenste korf

Beam-on-Floor

Beam-on-Floor is een lampje dat wordt weergegeven op de vloer onder de deur van het apparaat.

• Wanneer een programma start, brandt er een wit licht en blijft dit branden gedurende de looptijd van het programma.
• Wanneer het programma is voltooid, is het witte licht uit.
• Wanneer het apparaat een storing heeft, knippert het witte licht.

Beam-on-Floor
Beam-on-Floor is uit wanneer het apparaat is gedeactiveerd.

Wanneer AutoOpen is geactiveerd tijdens de droogfase, is de projectie op de vloer mogelijk niet volledig zichtbaar. Om te zien of de cyclus is beëindigd, controleert u het bedieningspaneel.

Bedieningspaneel

1. Aan/uit-knop
2. Display
3. Vertragingsknop
4. Programmaknop (omhoog)
5. Programmaknop (omlaag)
6. ExtraHygiene-knop
7. DryPlus-knop
8. RESET-knop
9. Indicatoren

Indicatoren

Indicator	Beschrijving
	Einde-indicator.
	Glansspoelmiddelindicator. Deze is altijd uit terwijl het programma draait.
	Zoutindicator. Deze is altijd uit terwijl het programma draait.

Programma's

Programma	Mate van vervuiling Soort lading	Programmafasen	Opties
P1	Alles Servies, bestek, potten en pannen	Voorwas Wassen van 45°C tot 70°C Spoelen Drogen	ExtraHygiene DryPlus
P2	Sterke vervuiling Servies, bestek, potten en pannen	Voorwas Wassen 70°C Spoelen Drogen	ExtraHygiene DryPlus
P3	Verse vervuiling Servies en bestek	Wassen 60°C Spoelen	ExtraHygiene DryPlus
P4	Normale vervuiling Servies en bestek	Voorwas Wassen 50°C Spoelen Drogen	ExtraHygiene DryPlus
P5	Lichte vervuiling Fijn servies en glaswerk	Wassen 45°C Spoelen Drogen	DryPlus
P6	Alles	Voorwas
P7	Normale vervuiling Servies en bestek	Voorwas Wassen 50°C Spoelen Drogen	DryPlus

¹⁾ Het apparaat detecteert de mate van vervuiling en de hoeveelheid items in de korven. Het past automatisch de temperatuur en de hoeveelheid water, het energieverbruik en de programmaduur aan.

²⁾ Met dit programma kunt u een lading wassen met verse vervuiling. Het geeft goede wasresultaten in korte tijd.

³⁾ Met dit programma heeft u het meest efficiënte gebruik van water en energieverbruik voor servies en bestek met normale vervuiling. (Dit is het standaardprogramma voor testinstituten).

⁴⁾ Met dit programma kunt u snel de vaat spoelen om te voorkomen dat etensresten zich hechten aan de vaat en er geuren in het apparaat ontstaan. Gebruik geen wasmiddel bij dit programma.

5) Dit is het stilste programma. De pomp werkt op een zeer lage snelheid om het geluidsniveau te verlagen. Vanwege de lage snelheid is de programmaduur lang.

Verbruikswaarden

Programma 1)	Water (l)	Energie (kWh)	Duur (min)
P1 AUTO	8 - 15	0.7 - 1.7	46 - 170
P2	12.5 - 14.5	1.4 - 1.7	170 - 190
P3	10	0.9	41
P4 ECO	10.5	0.821	235
P5	12 - 14	0.8 - 1.0	82 - 92
P6	4	0.1	14
P7	12 - 13	1.1 - 1.3	230 - 250

1) De druk en de temperatuur van het water, de variaties van de netspanning, de opties en de hoeveelheid vaat kunnen de waarden veranderen.

Informatie voor testinstituten

Om de nodige informatie te ontvangen voor het uitvoeren van prestatietests (bijv. volgens EN60436), stuurt u een e-mail naar: info.test@dishwasher-production.com

Vermeld in uw aanvraag de productnummercode (PNC) die u op het typeplaatje vindt.

Raadpleeg voor andere vragen over uw vaatwasser het serviceboek dat bij uw apparaat is geleverd.

Opties

Gewenste opties moeten elke keer worden geactiveerd voordat u een programma start.
Het is niet mogelijk om opties te activeren of deactiveren terwijl een programma draait.

Niet alle opties zijn compatibel met elkaar. Als u niet-compatibele opties selecteert, deactiveert het apparaat automatisch een of meer van deze opties. Alleen de indicatoren van de nog actieve opties branden.

Als een optie niet van toepassing is op een programma, is de bijbehorende indicator uit of knippert deze een paar seconden snel en gaat dan uit.

Het activeren van opties kan het water- en energieverbruik en de programmaduur beïnvloeden.

DryPlus

Activeer deze optie om de droogprestaties te verbeteren.

De combinatie van DryPlus en glansspoelmiddel zorgt voor nog betere droogresultaten.

DryPlus is een permanente optie voor alle programma's behalve P4 (ECO). Het wordt automatisch geactiveerd in volgende cycli. Deze configuratie kan op elk moment worden gewijzigd.

Elke keer dat P4 (ECO) is geactiveerd, is DryPlus uit en moet handmatig worden gekozen.

DryPlus activeren

Druk op .
De bijbehorende indicator brandt.
Het display toont de bijgewerkte programmaduur.

ExtraHygiene

Deze optie biedt betere hygiëneresultaten door de temperatuur gedurende de laatste spoelfase minimaal 10 minuten op 70°C te houden.

ExtraHygiene activeren

Druk op .
De bijbehorende indicator brandt.
Het display toont de bijgewerkte programmaduur.
De ExtraHygiene-optie is niet van toepassing op de volgende programma's:

• P5 (Glas)
• P6 (Spoelen en vasthouden)
• P7 (Extra stil)

Instellingen

Programmakeuzemodus en gebruikersmodus

Wanneer het apparaat in de programmakeuzemodus staat, is het mogelijk om een programma in te stellen en de gebruikersmodus te openen.

Instellingen die beschikbaar zijn in de gebruikersmodus

• Het niveau van de waterontharder afhankelijk van de waterhardheid.
• Activering of deactivering van de melding dat het glansspoelmiddel leeg is.
• Het niveau van het glansspoelmiddel afhankelijk van de vereiste dosering.
• Activering of deactivering van het akoestische signaal voor het einde van een programma.
• Activering of deactivering van AutoOpen.

Aangezien het apparaat de opgeslagen instellingen opslaat, is het niet nodig om het voor elke cyclus te configureren.

De programmakeuzemodus instellen

Het apparaat staat in de programmakeuzemodus wanneer op het display het programmanummer P4 wordt weergegeven.

Na activering staat het apparaat standaard in de programmakeuzemodus. Zo niet, stel de programmakeuzemodus dan op de volgende manier in:

Houd RESET ingedrukt totdat het apparaat in de programmakeuzemodus staat.

De gebruikersmodus openen

Zorg ervoor dat het apparaat in de programmakeuzemodus staat.
Om de gebruikersmodus te openen, houdt u tegelijkertijd en ingedrukt totdat de indicatoren en knipperen en het display leeg is.

De waterontharder

De waterontharder verwijdert mineralen uit de watertoevoer, die een negatief effect zouden hebben op de wasresultaten en op het apparaat.

Hoe hoger het gehalte aan deze mineralen, hoe harder uw water is. De waterhardheid wordt gemeten in equivalente schalen.

De waterontharder moet worden aangepast aan de hardheid van het water in uw omgeving. Uw plaatselijke waterbedrijf kan u adviseren over de hardheid van het water in uw omgeving. Het is belangrijk om het juiste niveau van de waterontharder in te stellen om goede wasresultaten te garanderen.

Waterhardheid:

Duitse graden (°dH)	Franse graden (°fH)	mmol/l	Clarke graden	Niveau waterontharder
47 - 50	84 - 90	8,4 - 9,0	58 - 63	10
43 - 46	76 - 83	7,6 - 8,3	53 - 57	9
37 - 42	65 - 75	6,5 - 7,5	46 - 52	8
29 - 36	51 - 64	5,1 - 6,4	36 - 45	7
23 - 28	40 - 50	4,0 - 5,0	28 - 35	6
19 - 22	33 - 39	3,3 - 3,9	23 - 27	5 1)
15 - 18	26 - 32	2,6 - 3,2	18 - 22	4
11 - 14	19 - 25	1,9 - 2,5	13 - 17	3
4 - 10	7 - 18	0,7 - 1,8	5 - 12	2
<4	<7	<0,7	< 5	1 2)

¹⁾ Fabrieksinstelling.
²⁾ Gebruik op dit niveau geen zout.

Stel, ongeacht het type wasmiddel dat wordt gebruikt, het juiste waterhardheidsniveau in om de zoutbijvulindicator actief te houden.

Multitabletten die zout bevatten zijn niet effectief genoeg om hard water te ontharden.

Het niveau van de waterontharder instellen

Zorg ervoor dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

1. Druk op .
   • De indicatoren en zijn uit.
   • De indicator knippert nog steeds.
   • Het display toont de huidige instelling: bijv. = niveau 5.
2. Druk herhaaldelijk op om de instelling te wijzigen.
3. Druk op aan/uit om de instelling te bevestigen.

De melding dat het glansspoelmiddel leeg is

Het glansspoelmiddel helpt om de vaat te drogen zonder strepen en vlekken.

Het glansspoelmiddel komt automatisch vrij tijdens de hete spoelfase.

Wanneer de glansspoelmiddelkamer leeg is, wordt de glansspoelmiddelindicator ingeschakeld om aan te geven dat het glansspoelmiddel moet worden bijgevuld. Als de droogresultaten bevredigend zijn bij gebruik van alleen multitabletten, is het mogelijk om de melding voor het bijvullen van glansspoelmiddel te deactiveren. Gebruik echter altijd glansspoelmiddel voor de beste droogprestaties.

Als standaard wasmiddel of multitabletten zonder glansspoelmiddel worden gebruikt, activeer dan de melding om de glansspoelmiddelbijvulindicator actief te houden.

De melding dat het glansspoelmiddel leeg is, deactiveren

Zorg ervoor dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

1. Druk op .
   • De indicatoren en zijn uit.
   • De indicator knippert nog steeds.
   • Het display toont de huidige instelling.
     • = de melding dat het glansspoelmiddel leeg is, is gedeactiveerd.
     • = de melding dat het glansspoelmiddel leeg is, is geactiveerd.
2. Druk op om de instelling te wijzigen.
3. Druk op aan/uit om de instelling te bevestigen.

Het glansspoelmiddelniveau

Het is mogelijk om de vrijgegeven hoeveelheid glansspoelmiddel in te stellen tussen niveau 1 (minimale hoeveelheid) en niveau 6 (maximale hoeveelheid).
Niveau 0 deactiveert de glansspoelmiddeldispenser en er komt geen glansspoelmiddel vrij.
Fabrieksinstelling: niveau 4.

Het glansspoelmiddelniveau instellen

Zorg ervoor dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

1. Druk op .
   • De indicatoren en zijn uit.
   • De indicator blijft knipperen.
   • Het display toont de huidige instelling: bijv. = niveau 4.
     • De niveaus van glansspoelmiddel variëren van 0A tot 6A, waarbij niveau 0A betekent dat er geen glansspoelmiddel wordt gebruikt.
2. Druk herhaaldelijk op om de instelling te wijzigen.
3. Druk op aan/uit om de instelling te bevestigen.

Akoestische signalen

Er klinken akoestische signalen wanneer er een storing in het apparaat optreedt. Het is niet mogelijk om deze akoestische signalen te deactiveren.

Er is ook een akoestisch signaal dat klinkt wanneer het programma is voltooid. Dit akoestische signaal is standaard geactiveerd en u kunt het deactiveren.

Wanneer u de hoofdschakelaar indrukt om de vaatwasser in te schakelen, maakt deze een korte pieptoon. De pieptoon is standaard geactiveerd en u kunt deze samen met het akoestische signaal voor het einde van een programma deactiveren.

Daarnaast klinkt er een akoestisch signaal voordat AutoOpen de deur opent. Dit akoestische signaal stopt alleen als AutoOpen is gedeactiveerd.

Het akoestische signaal voor het einde van het programma deactiveren

Zorg ervoor dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

1. Druk op
   • De indicatoren en zijn uit.
   • De indicator knippert nog steeds.
   • Het display toont de huidige instelling.
     • = het akoestische signaal is gedeactiveerd.
     • = het akoestische signaal is geactiveerd.
2. Druk op om de instelling te wijzigen.
3. Druk op aan/uit om de instelling te bevestigen.

AutoOpen

AutoOpen verbetert de droogresultaten met minder energieverbruik. Tijdens de droogfase gaat de deur automatisch open en blijft deze op een kier staan.

AutoOpen wordt automatisch geactiveerd bij alle programma's, met uitzondering van (indien van toepassing).

Raadpleeg de DryPlus-optie of activeer AutoOpen om de droogprestaties te verbeteren.

Probeer de apparaatdeur niet te sluiten binnen 2 minuten na het automatisch openen. Dit kan schade aan het apparaat veroorzaken.

Als kinderen, huisdieren of mensen met een handicap toegang hebben tot het apparaat, deactiveer dan AutoOpen. Het automatisch openen van de deur kan een gevaar vormen en mogelijke gevaren in het apparaat blootleggen (zoals messen, scherpe voorwerpen, chemicaliën).

AutoOpen deactiveren

Zorg ervoor dat het apparaat in de gebruikersmodus staat.

1. Druk op .
   • De indicatoren en zijn uit.
   • De indicator knippert nog steeds.
   • Het display toont de huidige instelling.
     • = AutoOpen is gedeactiveerd.
     • = AutoOpen is geactiveerd.
2. Druk op om de instelling te wijzigen.
3. Druk op aan/uit om de instelling te bevestigen.

Voor het eerste gebruik

1. Zorg ervoor dat het huidige niveau van de waterontharder overeenkomt met de hardheid van de watertoevoer. Zo niet, pas dan het niveau van de waterontharder aan.
2. Vul het zoutreservoir.
3. Vul het spoelmiddelreservoir.
4. Open de waterkraan.
5. Start een programma om eventuele verwerkingsresten te verwijderen die zich nog in het apparaat kunnen bevinden. Gebruik geen wasmiddel en vul de korven niet.

Na het starten van een programma kan het tot 5 minuten duren voordat het apparaat de hars in de waterontharder heeft opgeladen. Het lijkt erop dat het apparaat niet werkt. De wasfase begint pas nadat deze procedure is voltooid. De procedure wordt periodiek herhaald.

Het zoutreservoir

Gebruik alleen grof zout dat is ontworpen voor vaatwassers. Fijn zout verhoogt het risico op corrosie.

Het zout wordt gebruikt om de hars in de waterontharder op te laden en om goede wasresultaten te garanderen bij dagelijks gebruik.

Het zoutreservoir vullen

3. Doe 1 liter water in het zoutreservoir (alleen de eerste keer).
   
4. Doe 1 kg zout in het zoutreservoir.
   
5. Draai de dop van het zoutreservoir met de klok mee om het zoutreservoir te sluiten.
   

Er kan water en zout uit het zoutreservoir komen wanneer u het vult. Start na het vullen van het zoutreservoir onmiddellijk een programma om corrosie te voorkomen.

Het spoelmiddelreservoir vullen

3. Vul het spoelmiddelreservoir totdat het spoelmiddel de markering "MAX" bereikt. Verwijder het gemorste spoelmiddel met een absorberende doek om te veel schuim te voorkomen.
   Vul het spoelmiddelreservoir wanneer de indicator (A) helder wordt en de spoelmiddelindicator op het bedieningspaneel brandt.
   

Dagelijks gebruik

1. Open de waterkraan.
2. Druk op de aan/uit-knop om het apparaat te activeren.
   Zorg ervoor dat het apparaat in de programma selectie modus staat.
   • Als de zoutindicator brandt, vul dan het zoutreservoir.
   • Als de spoelmiddelindicator brandt, vul dan het spoelmiddelreservoir.
3. Vul de korven.
4. Voeg het wasmiddel toe.
5. Stel het juiste programma in en start het voor het type lading en de mate van vervuiling.

Het wasmiddel gebruiken

5. Als het programma een voorwasfase heeft, doe dan een kleine hoeveelheid wasmiddel op het binnendeel van de apparaatdeur.
   

Een programma instellen en starten

De Auto Off functie
Deze functie verlaagt het energieverbruik door het apparaat automatisch uit te schakelen wanneer het niet in gebruik is.

De functie treedt in werking:

• 5 minuten na voltooiing van het programma.
• Na 5 minuten als het programma niet is gestart.

Een programma starten

Haal de korven niet uit de vaatwasser voordat er een wascyclus is geweest.

1. Houd de apparaatdeur op een kier.
2. Druk op de aan/uit-knop om het apparaat te activeren. Zorg ervoor dat het apparaat in de programma selectie modus staat.
3. Druk herhaaldelijk op of totdat op het display het nummer van het programma wordt weergegeven dat u wilt starten. Op het display wordt het programmanummer ongeveer 3 seconden weergegeven en vervolgens de programmaduur.
4. Stel de toepasselijke opties in.
5. Sluit de apparaatdeur om het programma te starten.

Een programma starten met uitgestelde start

1. Stel een programma in.
2. Druk herhaaldelijk op totdat op het display de vertragingstijd wordt weergegeven die u wilt instellen (van 1 tot 24 uur).
   De vertragingsindicator gaat branden.
3. Sluit de apparaatdeur om het aftellen te starten.

Tijdens het aftellen is het mogelijk om de vertragingstijd te verlengen, maar niet om de selectie van het programma en de opties te wijzigen.
Wanneer het aftellen is voltooid, start het programma.

De deur openen terwijl het apparaat in werking is

Het openen van de deur tijdens het uitvoeren van een programma stopt het apparaat. Dit kan het energieverbruik en de programmaduur beïnvloeden. Na het sluiten van de deur gaat het apparaat verder vanaf het punt van onderbreking.

Als de deur langer dan 30 seconden wordt geopend tijdens de droogfase, wordt het actieve programma beëindigd. Dit gebeurt niet als de deur wordt geopend door de AutoOpen functie.

De uitgestelde start annuleren terwijl het aftellen actief is

Wanneer u de uitgestelde start annuleert, moet u het programma en de opties opnieuw instellen.

Houd RESET ingedrukt totdat het apparaat in de programma selectie modus staat.

Het programma annuleren

Houd RESET ingedrukt totdat het apparaat in de programma selectie modus staat. Zorg ervoor dat er wasmiddel in het wasmiddelreservoir zit voordat u een nieuw programma start.

Einde van het programma

Wanneer het programma is voltooid, geeft het display 0:00 weer. De indicator brandt.
Alle knoppen zijn inactief, behalve de aan/uit-knop.

1. Druk op de aan/uit-knop of wacht tot de Auto Off functie het apparaat automatisch uitschakelt. Als u de deur opent voordat de Auto Off functie wordt geactiveerd, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.
2. Sluit de waterkraan.

Tips en trucs

Algemeen

Volg de onderstaande tips om optimale reinigings- en droogresultaten te garanderen bij dagelijks gebruik en om u te helpen het milieu te beschermen.

• Verwijder grotere voedselresten van de vaat in de afvalbak.
• Spoel de vaat niet met de hand voor. Selecteer indien nodig een programma met een voorwasfase.
• Gebruik altijd de hele ruimte van de korven.
• Zorg ervoor dat items in de korven elkaar niet raken of bedekken. Alleen dan kan het water de vaat volledig bereiken en wassen.
• U kunt vaatwasmiddel, spoelmiddel en zout afzonderlijk gebruiken of u kunt de multitabletten gebruiken (bijv. ''All in 1''). Volg de instructies op de verpakking.
• Selecteer een programma op basis van het type lading en de mate van vervuiling. biedt het meest efficiënte gebruik van water en energieverbruik.

Zout, spoelmiddel en wasmiddel gebruiken

• Gebruik alleen zout, spoelmiddel en wasmiddel voor de vaatwasser. Andere producten kunnen schade aan het apparaat veroorzaken.
• In gebieden met hard en zeer hard water raden we aan om gewoon vaatwasmiddel (poeder, gel, tabletten zonder extra toevoegingen), spoelmiddel en zout afzonderlijk te gebruiken voor optimale reinigings- en droogresultaten.
• Laat het apparaat minstens één keer per maand draaien met een apparaatreiniger die speciaal geschikt is voor dit doel.
• Wasmiddel tabletten lossen niet volledig op bij korte programma's. Om wasmiddelresten op het vaatwerk te voorkomen, raden we aan om de tabletten te gebruiken bij lange programma's.
• Gebruik niet meer dan de juiste hoeveelheid wasmiddel. Raadpleeg de instructies op de wasmiddelverpakking.

Wat te doen als u wilt stoppen met het gebruik van multitabletten

Voordat u begint met het afzonderlijk gebruiken van wasmiddel, zout en spoelmiddel, voert u de volgende procedure uit.

1. Stel het hoogste niveau van de waterontharder in.
2. Zorg ervoor dat de zout- en spoelmiddelreservoirs vol zijn.
3. Start het kortste programma met een spoelfase. Voeg geen wasmiddel toe en vul de korven niet.
4. Wanneer het programma is voltooid, past u de waterontharder aan aan de waterhardheid in uw omgeving.
5. Pas de vrijgegeven hoeveelheid spoelmiddel aan.
6. Activeer de melding voor een leeg spoelmiddel.

De korven vullen

Raadpleeg de meegeleverde folder met voorbeelden van de belading van de korven.

• Gebruik het apparaat alleen om vaatwasmachinebestendige items te wassen.
• Was geen items van hout, hoorn, aluminium, tin en koper in het apparaat.
• Was geen items in het apparaat die water kunnen absorberen (sponzen, huishouddoeken).
• Verwijder resterend voedsel van de items.
• Laat kookgerei met aangebrand voedsel weken voordat u het in het apparaat wast.
• Plaats holle items (bekers, glazen en pannen) met de opening naar beneden gericht.
• Zorg ervoor dat bestek en vaatwerk niet aan elkaar vast zitten. Meng lepels met ander bestek.
• Zorg ervoor dat glazen elkaar niet raken.
• Plaats bestek en kleine items in de bestekmand.
• Plaats lichte items in de bovenste korf. Zorg ervoor dat de items niet vrij kunnen bewegen.
• Zorg ervoor dat de sproeiarm vrij kan bewegen voordat u een programma start.

Voordat u een programma start

Voordat u het geselecteerde programma start, moet u ervoor zorgen dat:

• De filters schoon en correct geïnstalleerd zijn.
• De dop van het zoutreservoir goed vast zit.
• De sproeiarmen niet verstopt zijn.
• Er voldoende zout en spoelmiddel is (tenzij u multitabletten gebruikt).
• De rangschikking van de items in de korven correct is.
• Het programma geschikt is voor het type lading en de mate van vervuiling.
• De juiste hoeveelheid wasmiddel wordt gebruikt.

De korven uitladen

Voor betere droogresultaten houdt u de apparaatdeur enkele minuten op een kier voordat u de vaat verwijdert.

1. Laat de vaat afkoelen voordat u ze uit het apparaat haalt. Hete vaat beschadigt gemakkelijk.
2. Verwijder eerst de items uit de onderste korf en daarna de bovenste korf.

Aan het einde van het programma kan er nog steeds water aan de zijkanten en op de deur van het apparaat achterblijven.

Verzorging en reiniging

Schakel het apparaat voor onderhoud uit en trek de stekker uit het stopcontact.

Vuile filters en verstopte sproeiarmen verminderen de wasresultaten. Controleer ze regelmatig en reinig ze indien nodig.

De filters reinigen

1. Zorg ervoor dat er geen resten van voedsel of vuil in of rond de rand van het carter zitten.
   
2. Het filtersysteem bestaat uit drie delen.
   
3. Om de filters (B) en (C) te verwijderen, draait u de hendel tegen de klok in en trekt u deze omhoog. Verwijder het filter (C) uit filter (B). Was de filters met water.
   
4. Verwijder het vlakfilter (A). Was het filter met water.
   
5. Plaats het vlakfilter (A) terug. Zorg ervoor dat het correct onder de 2 geleiders (D) is geplaatst.
   
6. Monteer de filters (B) en (C) opnieuw. Plaats ze terug in het filter (A). Draai de hendel met de klok mee tot hij vastklikt.
   

Een onjuiste positie van de filters kan slechte wasresultaten en schade aan het apparaat veroorzaken

De filter van de toevoerslang reinigen

1. Draai de waterkraan dicht.
   
2. Koppel de slang los. Draai de bevestiger A met de klok mee.
   
3. Reinig de filter van de toevoerslang.
   

De bovenste sproeiarm reinigen

We raden aan om de bovenste sproeiarm regelmatig te reinigen om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt.

Verstopte gaten kunnen onbevredigende wasresultaten veroorzaken.

1. Trek de bovenste korf eruit.
2. Om de sproeiarm uit de korf te halen, drukt u de sproeiarm omhoog in de richting die wordt aangegeven door de onderste pijl en draait u deze tegelijkertijd met de klok mee.
   
3. Was de sproeiarm onder stromend water. Gebruik een dun puntig hulpmiddel, b.v. een tandenstoker, om vuildeeltjes uit de gaten te verwijderen.
   
4. Om de sproeiarm weer aan de korf te bevestigen, drukt u de sproeiarm omhoog in de richting die wordt aangegeven door de onderste pijl en draait u deze tegelijkertijd tegen de klok in totdat deze vastklikt.
   

Externe reiniging

• Reinig het apparaat met een vochtige, zachte doek.
• Gebruik alleen neutrale reinigingsmiddelen.
• Gebruik geen schurende producten, schurende schoonmaakpads of oplosmiddelen.

Interne reiniging

• Reinig het apparaat zorgvuldig, inclusief de rubberen pakking van de deur, met een zachte, vochtige doek.
• Gebruik minstens één keer per maand een reinigingsproduct dat speciaal is ontworpen voor vaatwassers om de prestaties van uw apparaat te behouden. Volg de instructies op de verpakking van het product zorgvuldig.
• Gebruik geen schurende producten, schurende schoonmaakpads, scherpe gereedschappen, sterke chemicaliën, schuurspons of oplosmiddelen.
• Regelmatig gebruik van programma's met een korte duur kan leiden tot ophoping van vet en kalk in het apparaat. Voer minstens twee keer per maand programma's met een lange duur uit om de ophoping te voorkomen.

Probleemoplossing

Als het apparaat niet start of tijdens het gebruik stopt, controleer dan eerst of u het probleem zelf kunt oplossen met behulp van de informatie in de tabel of neem contact op met een erkend servicecentrum.

Reparaties die niet correct zijn uitgevoerd, kunnen een ernstig risico vormen voor de veiligheid van de gebruiker. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

Bij sommige problemen toont het display een alarmcode.
De meeste problemen die zich kunnen voordoen, kunnen worden opgelost zonder dat u contact hoeft op te nemen met een erkend servicecentrum.

Probleem en alarmcode	Mogelijke oorzaak en oplossing
U kunt het apparaat niet activeren.	Zorg ervoor dat de stekker is aangesloten op het stopcontact. Zorg ervoor dat er geen beschadigde zekering in de zekeringkast zit.
Het programma start niet.	Zorg ervoor dat de deur van het apparaat gesloten is. Als de startuitstel is ingesteld, annuleer de instelling of wacht tot het einde van het aftellen. Het apparaat is gestart met de procedure om de hars in de waterontharder bij te vullen. De duur van de procedure is ongeveer 5 minuten.
Het apparaat vult zich niet met water. Het display toont of .	Zorg ervoor dat de waterkraan open staat. Zorg ervoor dat de druk van de watertoevoer niet te laag is. Neem voor deze informatie contact op met uw plaatselijke waterbedrijf. Zorg ervoor dat de waterkraan niet verstopt is. Zorg ervoor dat de filter in de toevoerslang niet verstopt is. Zorg ervoor dat de toevoerslang geen knikken of bochten heeft.
Het apparaat voert het water niet af. Het display toont .	Zorg ervoor dat de gootsteenkraan niet verstopt is. Zorg ervoor dat de filter in de afvoerslang niet verstopt is. Zorg ervoor dat het interne filtersysteem niet verstopt is. Zorg ervoor dat de afvoerslang geen knikken of bochten heeft.
De anti-overstromingsinrichting is ingeschakeld. Het display toont .	Draai de waterkraan dicht en neem contact op met een erkend servicecentrum.
Het apparaat stopt en start vaker tijdens het gebruik.	Het is normaal. Het zorgt voor optimale reinigingsresultaten en energiebesparing.
Het programma duurt te lang.	Als de optie vertraagde start is ingesteld, annuleer de vertragingsinstelling of wacht tot het einde van het aftellen.
De resterende tijd in het display neemt toe en springt bijna naar het einde van de programmatijd.	Dit is geen defect. Het apparaat werkt correct.
Kleine lekkage vanaf de deur van het apparaat.	Het apparaat staat niet waterpas. Draai de verstelbare poten los of vast (indien van toepassing). De deur van het apparaat is niet gecentreerd op de kuip. Stel de achterste voet af (indien van toepassing).
De deur van het apparaat is moeilijk te sluiten.	Het apparaat staat niet waterpas. Draai de verstelbare poten los of vast (indien van toepassing). Delen van het servies steken uit de korven.
Rammelende/kloppende geluiden van binnenuit het apparaat.	Het servies is niet correct in de korven geplaatst. Raadpleeg de folder over het laden van de korf. Zorg ervoor dat de sproeiarmen vrij kunnen draaien.
Het apparaat schakelt de stroomonderbreker uit.	De stroomsterkte is onvoldoende om alle apparaten die in gebruik zijn tegelijkertijd van stroom te voorzien. Controleer de stroomsterkte van het stopcontact en de capaciteit van de meter of schakel een van de apparaten die in gebruik zijn uit. Interne elektrische fout van het apparaat. Neem contact op met een erkend servicecentrum.

Raadpleeg "Voor het eerste gebruik", "Dagelijks gebruik" of "Tips en advies" voor andere mogelijke oorzaken.

Nadat u het apparaat hebt gecontroleerd, schakelt u het apparaat uit en weer in. Als het probleem zich opnieuw voordoet, neem dan contact op met een erkend servicecentrum.

Neem voor alarmcodes die niet in de tabel worden beschreven contact op met een erkend servicecentrum.

De was- en droogresultaten zijn niet bevredigend

Probleem	Mogelijke oorzaak en oplossing
Slechte wasresultaten.	Raadpleeg "Dagelijks gebruik", "Tips en advies" en de folder over het laden van de korf. Gebruik intensievere wasprogramma's. Reinig de sproeiarmjets en de filter. Raadpleeg "Verzorging en reiniging".
Slechte droogresultaten.	Servies is te lang in een gesloten apparaat achtergelaten. Er is geen glansspoelmiddel of de dosering van het glansspoelmiddel is niet voldoende. Zet de glansspoelmiddeldispenser op een hoger niveau. Plastic voorwerpen moeten mogelijk met een handdoek worden afgedroogd. Activeer voor de beste droogprestaties de optie DryPlus en stel AutoOpen in. We raden aan om altijd glansspoelmiddel te gebruiken, zelfs in combinatie met multitabs.
Er zijn witachtige strepen of blauwachtige lagen op glazen en borden.	De afgiftehoeveelheid glansspoelmiddel is te hoog. Pas het glansspoelmiddelniveau aan op een lager niveau. De hoeveelheid reinigingsmiddel is te hoog.
Er zijn vlekken en droge waterdruppels op glazen en borden.	De vrijgegeven hoeveelheid glansspoelmiddel is niet voldoende. Pas het glansspoelmiddelniveau aan op een hoger niveau. De kwaliteit van het glansspoelmiddel kan de oorzaak zijn.
De vaat is nat.	Activeer voor de beste droogprestaties de optie DryPlus en stel AutoOpen in. Het programma heeft geen droogfase of heeft een droogfase met een lage temperatuur. De glansspoelmiddeldispenser is leeg. De kwaliteit van het glansspoelmiddel kan de oorzaak zijn. De kwaliteit van de multitabs kan de oorzaak zijn. Probeer een ander merk of activeer de glansspoelmiddeldispenser en gebruik glansspoelmiddel en multitabs samen.
De binnenkant van het apparaat is nat.	Dit is geen defect van het apparaat. Het wordt veroorzaakt door de vochtigheid in de lucht die condenseert op de wanden.
Ongebruikelijk schuim tijdens het wassen.	Gebruik alleen het reinigingsmiddel voor vaatwassers. Er is een lek in de glansspoelmiddeldispenser. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
Roestsporen op bestek.	Er zit te veel zout in het water dat wordt gebruikt om te wassen. Raadpleeg "De waterontharder". Zilveren en roestvrijstalen bestek werden bij elkaar geplaatst. Vermijd het plaatsen van zilveren en roestvrijstalen voorwerpen dicht bij elkaar.
Er zijn resten van reinigingsmiddel in de dispenser aan het einde van het programma.	De reinigingstablet is vast komen te zitten in de dispenser en is daarom niet volledig weggespoeld door water. Water kan het reinigingsmiddel niet uit de dispenser wegspoelen. Zorg ervoor dat de sproeiarm niet geblokkeerd of verstopt is. Zorg ervoor dat voorwerpen in de korven niet verhinderen dat het deksel van de reinigingsmiddeldispenser opengaat.
Geuren in het apparaat.	Raadpleeg "Interne reiniging".
Kalkaanslag op het servies, op de kuip en aan de binnenkant van de deur.	Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulindicator. De dop van het zoutreservoir zit los. Uw kraanwater is hard. Raadpleeg "De waterontharder". Gebruik zelfs bij het gebruik van multifunctionele tabs zout en stel de regeneratie van de waterontharder in. Raadpleeg "De waterontharder". Als er nog steeds kalkaanslag is, reinig het apparaat dan met apparaatreinigers die hier bijzonder geschikt voor zijn. Probeer een ander reinigingsmiddel. Neem contact op met de fabrikant van het reinigingsmiddel.
Doorschijnend, verkleurd of afgebroken servies.	Zorg ervoor dat alleen vaatwasmachinebestendige voorwerpen in het apparaat worden gewassen. Laad en los de korf voorzichtig. Raadpleeg de folder over het laden van de korf. Plaats delicate voorwerpen in de bovenste korf.

Raadpleeg "Voor het eerste gebruik", "Dagelijks gebruik" of "Tips en advies" voor andere mogelijke oorzaken.

Technische informatie

Productbenaming	Volledig geïntegreerde vaatwasser
Afmetingen	Breedte / hoogte / diepte (mm)	596 / 818 - 898 / 550
Elektrische aansluiting 1)	Spanning (V)	220 - 240
	Frequentie (Hz)	50
Watertoevoerdruk	Min. / max. bar (MPa)	0,5 (0,05) / 8 (0,8)
Watertoevoer	Koud water of warm water 2)	max 60°C
Capaciteit	Aantal couverts	13
Stroomverbruik	Ingeschakelde modus (W)	5,0
Stroomverbruik	Uit-modus (W)	0,50

¹⁾ Raadpleeg het typeplaatje voor andere waarden.

²⁾ Als het warme water afkomstig is van een alternatieve energiebron (bv. zonnepanelen, windenergie), gebruik dan de warmwatertoevoer om het energieverbruik te verlagen.

Veiligheidsinformatie

Lees voor de installatie en het gebruik van het apparaat zorgvuldig de meegeleverde instructies. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade als gevolg van een onjuiste installatie of onjuist gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
• Kinderen tussen 3 en 8 jaar oud en personen met zeer uitgebreide en complexe handicaps moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
• Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen.
• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat wanneer de deur open is.
• Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken of onderhouden zonder toezicht.

Algemene veiligheid

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassingen, zoals:
  • boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
  • door klanten in hotels, motels, bed & breakfast en andere residentiële omgevingen.
• Wijzig de specificatie van dit apparaat niet.
• De werkende waterdruk (minimaal en maximaal) moet tussen 0,5 (0,05) / 8 (0,8) bar (MPa) liggen
• Houd u aan het maximale aantal van 13 couverts.
• Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, het erkende servicecentrum of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
• Plaats het bestek in de bestekmand met de scherpe uiteinden naar beneden of plaats ze in de besteklade in een horizontale positie met de scherpe randen naar beneden.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter met de deur open om te voorkomen dat u er per ongeluk op stapt.
• Schakel voor elke onderhoudswerkzaamheid het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik geen hogedruk waterstralen en/of stoom om het apparaat te reinigen.
• Als het apparaat ventilatieopeningen in de basis heeft, mogen deze niet worden afgedekt, bijvoorbeeld door een tapijt.
• Het apparaat moet worden aangesloten op de waterleiding met behulp van de nieuwe meegeleverde slangen. Oude slangensets mogen niet opnieuw worden gebruikt.

Veiligheidsinstructies

Installatie

Alleen een gekwalificeerd persoon mag dit apparaat installeren.

• Verwijder alle verpakkingen.
• Installeer of gebruik geen beschadigd apparaat.
• Gebruik het apparaat niet voordat u het in de ingebouwde structuur hebt geïnstalleerd vanwege de veiligheid.
• Volg de installatie-instructies die bij het apparaat zijn geleverd.
• Wees altijd voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat, omdat het zwaar is. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.
• Installeer of gebruik het apparaat niet op een plaats waar de temperatuur lager is dan 0 °C.
• Installeer het apparaat op een veilige en geschikte plaats die voldoet aan de installatievereisten.

Elektrische aansluiting

Risico op brand en elektrische schok.

• Het apparaat moet geaard zijn.
• Zorg ervoor dat de parameters op het typeplaatje overeenkomen met de elektrische waarden van de netvoeding.
• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd schokbestendig stopcontact.
• Gebruik geen multi-stekkeradapters en verlengkabels.
• Zorg ervoor dat u de stekker en het netsnoer niet beschadigt. Als het netsnoer moet worden vervangen, moet dit worden uitgevoerd door ons erkende servicecentrum.
• Sluit de stekker pas aan op het stopcontact aan het einde van de installatie. Zorg ervoor dat de stekker na de installatie toegankelijk is.
• Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.
• Dit apparaat voldoet aan de E.E.C. Richtlijnen.
• Dit apparaat is voorzien van een 13 A-stekker. Als het nodig is om de zekering van de stekker te vervangen, gebruik dan alleen een 13 A ASTA (BS 1362) zekering (alleen VK en Ierland).

Wateraansluiting

• Beschadig de waterslangen niet.
• Laat, voordat u nieuwe leidingen aansluit, leidingen die lange tijd niet zijn gebruikt, waar reparatiewerkzaamheden zijn uitgevoerd of nieuwe apparaten zijn geïnstalleerd (watermeters, enz.), het water stromen totdat het schoon en helder is.
• Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat.
• De wateraanvoerslang heeft een veiligheidsklep en een omhulsel met een binnenste stroomkabel.

Gevaarlijke spanning.

• Als de wateraanvoerslang is beschadigd, sluit dan onmiddellijk de waterkraan en trek de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met het erkende servicecentrum om de wateraanvoerslang te vervangen.

Gebruik

• Plaats geen ontvlambare producten of items die nat zijn met ontvlambare producten in, in de buurt van of op het apparaat.
• Afwasmiddelen zijn gevaarlijk. Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van het reinigingsmiddel.
• Drink en speel niet met het water in het apparaat.
• Haal de vaat niet uit het apparaat voordat het programma is voltooid. Er kan wat reinigingsmiddel op de vaat achterblijven.
• Ga niet op de open deur van het apparaat zitten of staan.
• Het apparaat kan hete stoom afgeven als u de deur opent terwijl een programma in werking is.

Interne verlichting

Risico op letsel.

• Dit apparaat heeft een interne lamp die aangaat wanneer u de deur opent en uitgaat wanneer de deur is gesloten.
• Het type lamp dat voor dit apparaat wordt gebruikt, is uitsluitend voor huishoudelijke apparaten. Gebruik het niet voor huisverlichting.
• Neem contact op met het erkende servicecentrum om de interne verlichting te vervangen.

Service

• Neem contact op met het erkende servicecentrum om het apparaat te repareren.
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download IKEA RENODLAD handleiding

Beschikbare talen