Pagina 2
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος εγχειριδίου για τον πλήρη κατάλογο των διορισμένων Παρόχων Τεχνικής Υποστήριξης της IKEA και για σχετικούς εθνικούς αριθμούς τηλεφώνου. NEDERLANDS Op de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven voor...
Probleemoplossing Programmakeuze Technische informatie Basisinstellingen Milieubescherming Voordat u het apparaat voor de eerste IKEA GARANTIE keer gebruikt Wijzigingen voorbehouden. Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
NEDERLANDS Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. • Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat • als de deur open is. Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en •...
NEDERLANDS Het apparaat moet met de nieuwe slangset worden • aangesloten op een kraan. Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt. Veiligheidsvoorschriften Installatie • Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor WAARSCHUWING! Alleen een dat het netsnoer na installatie bereikbaar erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren.
NEDERLANDS • Als de watertoevoerslang beschadigd is, apparaat. Gebruik uitsluitend originele sluit dan onmiddellijk de waterkraan en reserveonderdelen. haal de stekker uit het stopcontact. Neem • Houd er rekening mee dat zelfreparatie of contact op met de service-afdeling om de niet-professionele reparatie gevolgen kan watertoevoerslang te vervangen.
NEDERLANDS Productbeschrijving De afbeeldingen hieronder geven alleen een algemeen productoverzicht. Raadpleeg voor meer gedetailleerde informatie andere hoofdstukken en/of documenten die bij het apparaat zijn meegeleverd. Onderste sproeiarm Bestekkorf Filters Onderste korf Typeplaatje Bovenste sproeiarm Zoutreservoir Bovenste korf Glansmiddeldoseerbakje Vaatwasmiddeldoseerbakje Beam-on-Floor •...
NEDERLANDS Als AutoOpen tijdens de droogfase wordt geactiveerd, is de projectie op de vloer mogelijk niet volledig zichtbaar. Controleer het bedieningspaneel om te zien of de cyclus beëindigd is. Bedieningspaneel Aan-/uittoets/Resettoets Optietoetsen Toets uitgestelde start AUTO programmatoets Display Programmatoetsen Display A.
NEDERLANDS Indicatielamp‐ Beschrijving Zoutindicatielampje. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te wor‐ den. Raadpleeg "Voor eerste ingebruikname". Machine Care -indicatielampje. Dit is aan als het apparaat interne reiniging nodig heeft met het programmaMachine Care. Raadpleeg "Onderhoud en reiniging". Indicatielampje droogfase.
NEDERLANDS AUTO temperatuur, de hoeveelheid water en de programmaduur worden aangepast. Het programma AUTO past de wascyclus automatisch aan aan de type lading. Het apparaat detecteert de vuilgraad en de hoeveelheid serviesgoed in de korven. De Programmaoverzicht Programma Type lading Mate van ver‐...
Pagina 46
NEDERLANDS Programma Type lading Mate van ver‐ Programmafasen Opties vuiling • Vaatwerk • Normaal • Voorspoelen • • Bestek • Licht aan‐ • Wassen 50 °C • • Potten gekoekt • Tussentijdse spoe‐ • Pannen ling • Laatste spoeling 55 °C •...
NEDERLANDS Water (l) Energie (kWh) Duur (min.) Programma Machine Care 8.4 - 10.2 0.60 - 0.71 1) De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties en de hoeveelheid vaat kan de verbruikswaarden veranderen. 2) Conform verordening 1016/2010 3) Conform verordening 2019/2022 Raadpleeg voor andere vragen betreffende Aanwijzingen voor testinstituten...
Pagina 48
NEDERLANDS Aantal Instellingen Waarden Omschrijving Laatste pro‐ 1H (aan) In- of uitschakelen van de automatische grammakeuze 0H (uit) keuze van het laatst gebruikte programma en de opties. Fabrieksinstelling: 0H. 1) Raadpleeg de informatie in dit hoofdstuk voor meer details. U kunt de basisinstelling in de hebben op de wasresultaten en het instellingsmodus wijzigen.
Pagina 49
NEDERLANDS Stel ongeacht het gebruikte soort deze plaatsvindt in het midden van een wasmiddel het juiste programma of aan het einde van een waterhardheidniveau in om de programma met een korte droogfase. In dat bijvulindicator voor zout geactiveerd te geval verlengt de regeneratie de totale duur houden.
NEDERLANDS glansmiddel deactiveren. Voor de beste Let op! Deactiveer AutoOpen als droogprestaties dient u echter altijd kinderen, huisdieren of personen glansmiddel te gebruiken. met beperkingen toegang tot het apparaat hebben. Het Schakel de aanduiding in om de automatisch openen van de deur glansmiddelindicator actief te houden als u kan een gevaar opleveren en standaard wasmiddel of multitabletten...
NEDERLANDS 1. Gebruik Vorige of Volgende om de gewenste instelling te selecteren. Het display toont de huidige instellingswaarde (een cijfer en de speciale letter). 2. Druk op OK om de instelling te bevestigen. De huidige instelling knippert. 3. Druk op Vorige of Volgende om de waarde te veranderen.
NEDERLANDS Doe 1 liter water in Doe 1 kg zout in het het zoutreservoir zoutreservoir. (alleen de eerste keer). U kunt het schuifje voor de vrij te geven hoeveelheid instellen tussen Draai de dop van het stand 1 (laagste zoutreservoir hoeveelheid) en rechtsom om het stand 4 (hoogste...
NEDERLANDS Dagelijks gebruik 1. Draai de waterkraan open. 2. Houd ingedrukt totdat het apparaat wordt geactiveerd. 3. Vul het zoutreservoir bij als het leeg is. 4. Vul het glansspoelmiddelreservoir bij als het leeg is. 5. Ruim de korven in. 6. Voeg vaatwasmiddel toe. 7.
NEDERLANDS Opties activeren De start van een programma uitstellen 1. Selecteer een programma. 2. Druk op de toets van het desbetreffende 1. Selecteer een programma. programma dat u wilt activeren. 2. Blijf op drukken tot het display de • Het lampje van de knop gaat aan. uitgestelde tijd toont die u wilt instellen •...
NEDERLANDS • Na maximaal 15 seconden nadat het Als de deur tijdens de droogfase programma is voltooid. langer dan 30 seconden wordt • Als er na 5 minuten nog geen programma geopend, stopt het lopende is gestart. programma. Dit gebeurt niet als de deur wordt geopend door de Einde van het programma functie AutoOpen.
NEDERLANDS het servies achterblijven, raden we u aan • De dop van het zoutreservoir goed dicht om tabletten enkel bij lange programma's zit. te gebruiken. • De sproeiarmen niet zijn verstopt. • Gebruik altijd de juiste hoeveelheid • Er regenereerzout en glansmiddel is wasmiddel.
NEDERLANDS • Zorg er voor dat de sproeiarm vrij kan 2. Ruim eerst het onderrek en dan het ronddraaien voordat u een programma bovenrek uit. start. Na voltooiing van het programma kan er zich aan de binnenkant van De rekken uitruimen het apparaat nog water bevinden.
NEDERLANDS 1. Demonteer het filtersysteem volgens de instructies in dit hoofdstuk. 2. Verwijder alle vreemde voorwerpen met de hand. Let op! Als u de voorwerpen niet kunt verwijderen, neem dan contact op met een erkend servicecentrum. 3. Monteer de filters opnieuw volgens de instructies in dit hoofdstuk.
NEDERLANDS Het filter van de toevoerslang schoonmaken Trek de onderste Reinig de sproeiarm sproeiarm naar onder stromend boven om deze te water. Gebruik een Draai de waterkraan Maak de slang los. verwijderen. smal en puntig dicht. Draai de bevestiging gereedschap, bijv. A naar rechts.
Pagina 60
NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing U kunt het apparaat niet acti‐ • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stop‐ veren. contact. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorge‐ brand. Het programma start niet. •...
Pagina 61
NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Technische storing van het • Schakel het apparaat uit en aan. apparaat. Het display toont iC0 of iC3. Het niveau van het water in • Schakel het apparaat uit en aan. het apparaat is te hoog. •...
NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het apparaat maakt kortslui‐ • De stroomsterkte is onvoldoende om alle tegelijk werken‐ ting. de apparaten van stroom te voorzien. Controleer de stroomsterkte van het stopcontact en het vermogen op de meter, of zet één van de in gebruik zijnde apparaten uit.
Pagina 63
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte droogresultaten. • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat ge‐ staan. Activeer AutoOpen om het automatisch openen van de deur in te stellen en de droogprestatie te verbe‐ teren. • Het glansspoelmiddel is op of de dosering van glans‐ spoelmiddel is niet voldoende.
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Er bevinden zich aan het einde • De vaatwastablet raakte klem in het vaatwasmiddeldo‐ van het programma resten van seerbakje en is daardoor niet volledig weggespoeld vaatwasmiddel in het vaatwas‐ door het water. middeldoseerbakje. •...
IKEA GARANTIE Hoe lang is de garantie van IKEA geldig? apparaat bij IKEA. De orginele verkoopbon is benodigd als bewijs van aankoop. Indien Deze garantie is geldig voor 5 jaar vanaf de...
Pagina 66
IKEA. • Reparaties die niet zijn uitgevoerd door onze aange-stelde servicediensten en/of Wat zal IKEA doen om het probleem op te een erkende contractuele servicepartner lossen? of wanneer er niet-originele onderdelen De door IKEA aangestelde servicedienst zal gebruikt zijn.
Pagina 67
Op de laatste pagina van deze handleiding een ander EU-land, zal de dienstverlening vindt u de volledige lijst van door IKEA uitgevoerd worden in het kader van de erkende servicebedrijven met de garantievoorwaarden die in het nieuwe land bijbehorende nationale telefoonnummers.
Pagina 68
Dit is uw aankoopbewijs en nodig om de garantie te doen gelden. Op de kassabon staat ook de naam van het IKEA artikel en het nummer (8 cijfers) voor elk apparaat dat u gekocht heeft. Hebt u meer hulp nodig?