Graco SLIMFIT handleiding

Welkom bij de Graco-familie

De veiligheid van uw kind hangt van u af. Geen enkel autostoeltje kan in elke situatie bescherming tegen letsel garanderen, maar correct gebruik helpt het risico op ernstig letsel of overlijden te verminderen. LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR.
Dit kinderzitje voldoet aan of overtreft alle toepasselijke eisen van de Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 voor gebruik in motorvoertuigen.
Zelfs als dit autostoeltje gemakkelijk zelf uit te vinden lijkt, moet u de gedetailleerde instructies in deze handleiding volgen om ervoor te zorgen dat de stappen correct worden uitgevoerd.

Als u hulp nodig heeft
In de Verenigde Staten kunt u contact opnemen met onze klantenservice als u vragen heeft over onderdelen, gebruik of onderhoud. Wanneer u contact met ons opneemt, houd dan het modelnummer en de fabricagedatum van uw product bij de hand, zodat we u efficiënt kunnen helpen. Deze nummers zijn te vinden op een sticker aan de achterkant van uw autostoeltje.
Neem contact met ons op via www.gracobaby.com of bel 1-800-345-4109.
Ga naar de volgende websites voor aanvullende informatie of om uw autostoeltje te laten controleren door een veiligheidstechnicus voor kinderpassagiers:
www.nhtsa.gov • www.seatcheck.org • www.safekids.org • www.cpsc.gov

Snelgids voor uw handleiding

Dit autostoeltje is voor kinderen: Achterwaarts gericht: 2,2-18 kg (5-40 lb), 125 cm (49") of minder. Voorwaarts gericht: 12-30 kg (26,5-65 lb), 125 cm (49") of minder. Verhogingszitje: 18,1-45 kg (40-100 lb), 110,1-145 cm (43-57") en minimaal 4 jaar oud.

• Kinderen met een gewicht van minder dan 12 kg (26,5 lb) MOETEN dit autostoeltje achterwaarts gericht gebruiken.

Opmerking: premature of baby's met een laag geboortegewicht lopen mogelijk een bijzonder risico in een voertuig of vliegtuig. Volgens de AAP kunnen deze baby's ademhalingsproblemen krijgen als ze niet goed achterover in een autostoeltje liggen. Gebruik bij achterwaarts gerichte autostoeltjes de gecorrigeerde leeftijd voor premature baby's. Graco adviseert u om uw arts of ziekenhuispersoneel uw baby te laten evalueren en een geschikt autostoeltje of autobed aan te bevelen voordat u en uw baby het ziekenhuis verlaten.

Registreer dit kinderzitje
Vul de vooraf betaalde registratiekaart in die aan het harnas is bevestigd en stuur deze vandaag nog op of registreer u online op www.gracobaby.com/carseatregistration.
Kinderzitjes kunnen om veiligheidsredenen worden teruggeroepen. U moet dit zitje registreren om in geval van terugroepactie te kunnen worden bereikt. Stuur uw naam, adres, het modelnummer en de fabricagedatum van het zitje naar:
Graco Children's Products, Inc. Attn: Customer Service P.O. Box 169, Elverson, PA 19520-9901 of bel 1-800-345-4109 of registreer u online op www.gracobaby.com/carseatregistration
Voor informatie over terugroepacties kunt u de Vehicle Safety Hotline van de Amerikaanse overheid bellen op 1-888-327-4236 (TTY: 1–800–424–9153) of naar http://www.NHTSA.gov gaan.
Noteer voor toekomstig gebruik of als u van adres verandert de modelnaam, het modelnummer, de fabricagedatum en de aankoopdatum van dit autostoeltje hieronder. U kunt deze informatie vinden op de registratiekaart als u deze nog heeft of op het datumbord dat zich op de achterkant van het autostoeltje bevindt.
Modelnaam
Modelnummer
Fabricagedatum
Aankoopdatum

Juiste manier van gebruik

* Controleer de wetten van uw staat en de AAP/NHTSA-aanbevelingen.

Installatie in het vliegtuig

Dit autostoeltje is gecertificeerd voor gebruik in vliegtuigen bij gebruik van het harnassysteem. Gebruik het alleen op voorwaarts gerichte vliegtuigstoelen. Gebruik de bevestigingsriem niet.

Dit autostoeltje is NIET gecertificeerd voor gebruik in vliegtuigen wanneer het als verhogingszitje wordt gebruikt, omdat vliegtuigen geen schoudergordels hebben.
Neem contact op met de luchtvaartmaatschappij voor hun specifieke beleid.

Wanneer u het autostoeltje installeert, leidt u de heupgordel door de juiste opening en klikt u deze vast. Trek vervolgens aan het uiteinde van de gordel zodat de heupgordel strak om het autostoeltje zit. Gebruik de bevestigingsriem niet.
Pak de zijkanten van de stoel vast bij de gordelopening waar de heupgordel zit en beweeg het autostoeltje van links naar rechts en van voor naar achter. Als het minder dan 2,5 cm (1") beweegt, zit het strak genoeg.

Kenmerken

1. Handgreep voor hoofdsteun-/harnasaanpassing
2. Hoofdsteun
3. Geleider voor schoudergordel van verhogingszitje
4. Hoofdsteun voor baby's
5. Lichaamsondersteuning
6. Harnasbeschermers
7. Harnasbanden

8. Borstclip
9. Gesp
10. Hefboom voor het losmaken van het harnas
11. Harnas aanpasband
12. Verstelhendel
13. Zitbasis
14. Bekerhouder

1. Niveau-indicator voor achterwaarts gericht
2. Bevestigingsriem
3. Gordelopening voor voorwaarts gericht
4. Heupgordelopening voor verhogingszitje
5. Gordelopening voor achterwaarts gericht
6. Onderste ankerband
7. Opbergvak voor onderste ankers
8. Opbergvak voor bevestigingsriem
9. Handleiding
10. Opbergvak voor handleiding

Achterwaarts gericht gebruik

Achterwaarts gericht: 2,2-18 kg (5-40 lb) en een lengte van maximaal 125 cm (49")

• Het autostoeltje moet achterwaarts gericht in de auto achterbank.
• Zorg ervoor dat de onderste ankerband of de auto autogordel is door de achterwaarts gerichte gordelopening geleid, gemarkeerd met een blauw label.
• Installeer dit autostoeltje stevig in uw auto. Het autostoeltje mag bij de achterwaarts gerichte gordelopening niet meer dan 2,5 cm (1") van links naar rechts en van voor naar achter bewegen.
• Controleer de niveau-indicator voor achterwaarts gericht om om er zeker van te zijn dat de bal zich volledig in de blauwe zone bevindt. Het voertuig MOET op een vlakke ondergrond staan.
• Harnasbanden moeten zich op of net onder de bovenkant van de schouders van het kind bevinden en de borstclip moet zich op okselhoogte bevinden.
• Baby's die minder dan 12 kg (26,5 lb) wegen, MOETEN achterwaarts gericht zijn.
• Kinderen zijn veiliger als ze achterwaarts gericht zitten en moeten zo lang mogelijk achterwaarts gericht zitten, totdat ze de maximale achterwaarts gerichte lengte of het gewicht hebben bereikt voor hun autostoeltje. Daarna moeten kinderen voorwaarts gericht zitten, waarbij ze zo lang mogelijk het ingebouwde harnassysteem gebruiken totdat ze het maximale voorwaarts gerichte gewicht of de lengte voor hun autostoeltje bereiken. Zorg ervoor dat u uw lokale en nationale wetten, evenals de AAP- en NHTSA-aanbevelingen, controleert voor het gebruik van autostoeltjes.

Plaats dit kinderzitje NOOIT achterwaarts gericht op een zitplaats in een voertuig met een actieve frontairbag.

Bevestiging van onderste ankers

Heup-/schoudergordel van het voertuig

Alleen heupgordel van het voertuig

Achterwaarts gericht installeren met bevestiging van de onderste ankers

Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw voertuig voor de locatie en het gebruik van de onderste ankers.

1. Zorg ervoor dat de onderste ankerriem zich in het achterwaarts gerichte riemtraject bevindt, gemarkeerd met een blauw label
   Als dit niet het geval is, lees dan hoe u de bevestiging van het onderste anker verplaatst.
   
2. Berg de bevestigingsriem op
   Bevestig de bevestigingshaak aan de plastic balk aan een van beide zijden van het autostoeltje.
   
3. Verstel de rugleuning van het autostoeltje
   Plaats het autostoeltje in de achteroverleunende positie 1 of 2.
   
   

4. Verwijder de onderste ankerconnectoren van de opberglocatie
   Druk op de rode knoppen op de onderste ankerconnectoren en verwijder ze uit de opbergpositie.
   

5. Verleng de onderste ankerriem
   Voor een eenvoudigere installatie verlengt u de onderste ankerriem tot de maximale lengte door op de grijze knop te drukken en aan de riem te trekken.
   

6. Plaats het autostoeltje achterwaarts gericht op de achterbank van het voertuig
   Plaats de achterwaarts gerichte positie op de voertuigstoel en centreer het autostoeltje tussen de onderste ankers. De basis moet zo plat mogelijk op de voertuigstoel liggen. Zorg ervoor dat de basis minimaal 80% op de voertuigstoel ligt.
   
7. Controleer de niveau-indicator
   Het voertuig MOET op een vlakke ondergrond staan. De bal moet zich volledig in de blauwe zone bevinden. Stel de helling indien nodig bij. Of indien nodig kunnen opgerolde handdoeken onder het autostoeltje bij de vouw van de voertuigstoel worden geplaatst, totdat de bal zich volledig in de blauwe zone bevindt.
   
8. Bevestig de onderste ankerconnectoren aan de onderste ankers van het voertuig
   De onderste ankerriem moet plat liggen en niet gedraaid zijn. De bevestiging van het onderste anker kan ALLEEN worden gebruikt als de afstand tussen de onderste ankers van het voertuig 28 cm (11 inch) is van het midden van het ene onderste anker tot het midden van het andere onderste anker.
   
   

9. Draai de onderste ankerriem vast
   Druk stevig in het midden van het autostoeltje terwijl u de onderste ankerriem vastdraait.
   
   Opmerking: Voor eenvoudiger vastdraaien moet u mogelijk het uiteinde van de onderste ankerriem door het riemtraject trekken, zoals afgebeeld. Maak de drukknoop aan de zijkant van de armleuning los om het riemtraject bloot te leggen.
   
   

10. Test op stevigheid
    Pak de zijkanten van de stoel vast waar de onderste ankerriem zit en schuif het autostoeltje van links naar rechts en van voor naar achter. Als de stoel minder dan 2,5 cm (1") beweegt, is hij strak genoeg.
    
11. Controleer de niveau-indicator
    Het voertuig MOET op een vlakke ondergrond staan. De bal moet zich volledig in de blauwe zone bevinden. Stel de helling indien nodig bij. Of indien nodig kunnen opgerolde handdoeken onder het autostoeltje bij de vouw van de voertuigstoel worden geplaatst, totdat de bal zich volledig in de blauwe zone bevindt. Lees hoe u uw kind kunt vastzetten. Controleer de niveau-indicator opnieuw met het kind in de stoel.
    

Achterwaarts gericht installeren met de veiligheidsgordel van het voertuig

1. Verstel de rugleuning van het autostoeltje
   Plaats het autostoeltje in de achteroverleunende positie 1 of 2.
   
   
2. Berg de bevestigings- en onderste ankerriemen op
   Bevestig de bevestigingshaak en de onderste ankerconnectoren aan de plastic balken zoals afgebeeld. Verwijder de speling van beide riemen.
   
   
3. Plaats het autostoeltje achterwaarts gericht op de achterbank van het voertuig
   Plaats de basis plat op de voertuigstoel. Duw hem naar achteren totdat de voorkant van het autostoeltje de rugleuning van de voertuigstoel raakt. Zorg ervoor dat de basis minimaal 80% op de voertuigstoel ligt.
   
4. Controleer de niveau-indicator
   Het voertuig MOET op een vlakke ondergrond staan. De bal moet zich volledig in de blauwe zone bevinden. Stel de helling indien nodig bij. Of indien nodig kunnen opgerolde handdoeken onder het autostoeltje bij de vouw van de voertuigstoel worden geplaatst, totdat de bal zich volledig in de blauwe zone bevindt.
   

Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw voertuig voor het gebruik van de veiligheidsgordel van het voertuig

5. Leid de veiligheidsgordel van het voertuig
   Rijg de veiligheidsgordel van het voertuig door het achterwaarts gerichte riemtraject (gemarkeerd met een blauw label) en maak hem vast. De veiligheidsgordel moet zo plat mogelijk liggen en niet gedraaid zijn.
   Opmerking: Het kan gemakkelijker zijn om de veiligheidsgordel van het voertuig te leiden door de stoelkussen te verwijderen om het riemtraject bloot te leggen. Lees hoe u de onderste stoelkussen verwijdert. Zorg ervoor dat de veiligheidsgordel van het voertuig zich voor de gespriem bevindt.
   
6. Vergrendel de veiligheidsgordel van het voertuig
   In de meeste voertuigen trekt u de schoudergordel langzaam helemaal naar buiten en laat u hem vervolgens weer naar binnen gaan. U hoort een klikkend geluid. Trek langzaam aan de gordel en hij moet vergrendeld zijn. Raadpleeg anders de gebruikershandleiding van uw auto.
   
7. Draai de veiligheidsgordel van het voertuig vast
   Druk stevig in het midden van het autostoeltje. Trek aan de schoudergordel om hem vast te draaien terwijl u de speling terug in de oproller voert.
   

8. Test op stevigheid
   Pak de zijkanten van de stoel vast waar de veiligheidsgordel van het voertuig zit en schuif het autostoeltje van links naar rechts en van voor naar achter. Als de stoel minder dan 2,5 cm (1") beweegt, is hij strak genoeg.
   
9. Controleer de niveau-indicator
   Het voertuig MOET op een vlakke ondergrond staan. De bal moet zich volledig in de blauwe zone bevinden. Stel de helling indien nodig bij. Of indien nodig kunnen opgerolde handdoeken onder het autostoeltje bij de vouw van de voertuigstoel worden geplaatst, totdat de bal zich volledig in de blauwe zone bevindt. Lees hoe u uw kind kunt vastzetten. Controleer de niveau-indicator opnieuw met het kind in de stoel.
   

Voorwaarts gericht gebruik

LATCH
Installeer niet met deze methode voor een kind dat meer dan 20 kg (45 lb) weegt

Veiligheidsgordel voor schoot/schouder van het voertuig met bevestiging

Alleen veiligheidsgordel voor schoot van het voertuig met bevestiging

Voorwaarts gericht: 12-30 kg (26,5-65 lb) en 125 cm (49") of minder

• Het autostoeltje moet voorwaarts gericht zijn op de achterbank van het voertuig.
• Zorg ervoor dat de onderste ankerriem of de veiligheidsgordel van het voertuig door het voorwaarts gerichte riemtraject is geleid dat is gemarkeerd met een oranje label.
• Installeer dit autostoeltje stevig in uw voertuig. Het autostoeltje mag bij het voorwaarts gerichte riemtraject niet meer dan 2,5 cm (1") van links naar rechts en van voor naar achter bewegen.
• Bevestig en draai de bevestigingsriem vast.
• De harnasriemen moeten zich op of net boven de bovenkant van de schouders van het kind bevinden en de borstclip moet zich op okselhoogte bevinden.
• Kinderen zitten veiliger achterwaarts gericht en moeten zo lang mogelijk achterwaarts gericht zitten, totdat ze de maximale achterwaarts gerichte lengte of het maximale gewicht voor hun autostoeltje bereiken. Vervolgens moeten kinderen voorwaarts gericht zitten, met behulp van het ingebouwde harnassysteem zo lang mogelijk totdat ze het maximale voorwaarts gerichte gewicht of de maximale lengte voor hun autostoeltje bereiken. Op dat moment moeten kinderen in een gordelverhoger zitten. Zorg ervoor dat u de lokale en nationale wetten, evenals de aanbevelingen van AAP en NHTSA, voor het gebruik van autostoeltjes controleert.

Voorwaarts gericht installeren met LATCH

Raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor de LATCH-locatie en het gebruik. Niet installeren met deze methode voor een kind dat meer dan 20 kg weegt.

1. Zorg ervoor dat de onderste ankerriem zich in het voorwaarts gerichte gordelpad bevindt, gemarkeerd met een oranje label
   
2. Verstel de autostoel
   Plaats de autostoel in ligpositie 3 of 4.
   
   
3. Verwijder de onderste ankerconnectoren en de bevestigingsriem uit de opberglocaties
   Druk op de rode knoppen op de onderste ankerconnectoren en verwijder ze uit de opbergpositie. Haak de bevestigingsriem los en leg deze in de stoel.
   
   

4. Verleng de onderste ankerriem
   Voor een eenvoudigere installatie verlengt u de onderste ankerriem tot de maximale lengte door op de grijze knop te drukken en aan de riem te trekken.
   
5. Plaats de autostoel voorwaarts gericht op de achterbank van het voertuig
   Plaats de basis plat op de voertuigstoel. Duw deze stevig naar achteren totdat de achterkant van de autostoel de rugleuning van de voertuigstoel raakt. Centreer de autostoel tussen de onderste ankers. Zorg ervoor dat de basis minimaal 80% op de voertuigstoel staat.
   
6. Bevestig de onderste ankerconnectoren aan de onderste ankers van het voertuig
   De onderste ankerriem moet zo plat mogelijk liggen en niet gedraaid zijn. De onderste ankerbevestiging kan ALLEEN worden gebruikt als de afstand tussen de onderste ankers van het voertuig 28 cm is van het midden van het ene onderste anker tot het midden van het andere onderste anker.
   
   
7. Span de onderste ankerriem aan
   Druk stevig op het midden van de autostoel terwijl u de onderste ankerriem aantrekt.
   
   Opmerking: mogelijk moet u de riem aantrekken via de spleet in de pad bij het gordelpad, zoals afgebeeld.
   

8. Bevestig de bevestigingsriem
   Verleng de bevestigingsriem door de bevestigingsriemvergrendeling omhoog te tillen en te bevestigen. Raadpleeg de handleiding van het voertuig voor de specifieke locatie.
   
   
9. Span de bevestigingsriem aan
   Verwijder alle speling.
   
10. Test op stevigheid
    Pak de zijkanten van de stoel vast waar de onderste ankerriem zich bevindt en schuif de autostoel van links naar rechts en van voor naar achter. Als de stoel minder dan 2,5 cm beweegt, zit hij stevig genoeg.
    

Voorwaarts gericht installeren met de veiligheidsgordel van het voertuig

1. Verstel de autostoel
   Plaats de autostoel in ligpositie 3 of 4.
   
   

2. Berg de onderste ankerconnectoren op
   Bevestig de onderste ankerconnectoren aan de plastic staaf, zoals afgebeeld, en verwijder de speling uit de riem.
   
3. Plaats de autostoel voorwaarts gericht op de achterbank van het voertuig
   Plaats de basis plat op de voertuigstoel. Duw deze stevig naar achteren totdat de achterkant van de autostoel de rugleuning van de voertuigstoel raakt. Zorg ervoor dat de basis minimaal 80% op de voertuigstoel staat.
   
4. Haak de bevestigingsriem los van de opberglocatie en leg deze in de stoel
   
   

Raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor het gebruik van de veiligheidsgordel van het voertuig

5. Leid de veiligheidsgordel van het voertuig
   Rijg de veiligheidsgordel van het voertuig door het voorwaarts gerichte gordelpad (gemarkeerd met een oranje label) en maak deze vast. De veiligheidsgordel moet zo plat mogelijk liggen en niet gedraaid zijn.
   
6. Vergrendel de veiligheidsgordel van het voertuig
   In de meeste voertuigen van tegenwoordig trekt u de schoudergordel langzaam helemaal naar buiten en laat u deze vervolgens weer naar binnen gaan. U hoort een klikkend geluid. Trek de gordel langzaam naar buiten en hij zou vergrendeld moeten zijn. Raadpleeg anders de handleiding van uw auto.
   
7. Span de veiligheidsgordel van het voertuig aan
   Druk stevig op het midden van de autostoel. Trek aan de schoudergordel om aan te spannen terwijl u de speling terug in de oproller voert.
   
8. Bevestig de bevestigingsriem
   Verleng de bovenste bevestigingsriem door de bevestigingsriemvergrendeling omhoog te tillen en te bevestigen. Raadpleeg de handleiding van het voertuig voor de specifieke locatie.
   
   

9. Span de bevestigingsriem aan
   Verwijder alle speling.
   
10. Test op stevigheid
    Pak de zijkanten van de stoel vast waar het voorwaarts gerichte gordelpad zich bevindt en schuif de autostoel van links naar rechts en van voor naar achter. Als de stoel minder dan 2,5 cm beweegt, zit hij stevig genoeg.
    

Gebruik als zitverhoger

Gebruik als zitverhoger:
18,1-45 kg
110,1-145 cm
Minimaal 4 jaar oud

• De autostoel moet voorwaarts gericht op de achterbank van het voertuig staan.
• De veiligheidsgordels van het voertuig MOETEN plat tegen het kind liggen en MOGEN NIET gedraaid zijn.
• Zorg ervoor dat de heupgordel van de voertuigstoel goed is afgesteld, laag op de heup van het kind ligt en achter de armleuning in het gordelpad van de zitverhoger is geleid, gemarkeerd met een groen label.
• Zorg ervoor dat de schoudergordel van de voertuigstoel gecentreerd is tussen de nek en de rand van de schouder van het kind.
• Gebruik nooit alleen een heupgordel van het voertuig over de voorkant van het kind.
• Plaats de schoudergordel van het voertuig NIET onder de arm of rug van het kind.
• Laat het kind NIET onderuitgezakt zitten of naar beneden glijden in de zitverhoger.
• Plaats de veiligheidsgordel van het voertuig NIET over de bovenkant van de armleuningen.
• De hoofdsteun van de voertuigstoel MAG GEEN opening creëren tussen de voertuigstoel en de zitverhoger.
• De voorkant van de basis van de zitverhoger MAG NIET over de voorkant van de voertuigstoel hangen.
• Als het kind de veiligheidsgordel van het voertuig niet op de juiste manier kan plaatsen, gebruik deze zitverhoger dan NIET. Gebruik een andere autostoel.
• Bij voorwaarts gericht gebruik moeten kinderen het ingebouwde harnassysteem zo lang mogelijk gebruiken totdat ze het maximale gewicht of de maximale lengte voor voorwaarts gericht gebruik voor hun autostoel bereiken. Op dat moment moeten kinderen in een zitverhoger met gordelgeleiding zitten. Een zitverhoger is niet langer nodig zodra de veiligheidsgordel van het voertuig goed past, meestal wanneer ze 145 cm lang zijn en tussen de 8 en 12 jaar oud zijn. Zorg ervoor dat u de lokale en nationale wetten, evenals de aanbevelingen van AAP en NHTSA, controleert voor het gebruik van autostoelen.

Heup-/schoudergordel van het voertuig

Gebruik nooit alleen een heupgordel van het voertuig over de voorkant van het kind.

Highback Booster installeren

1. Berg de gordel op
   Druk op de ontgrendelingshendel van de gordel terwijl u aan de gordelriemen bij de borstclip trekt. (A) Verhoog de hoofdsteun naar de hoogste stand. (B) Maak de borstclip en de gesp los. (C en D)
   
   
   Verwijder het onderste zitkussen om de opslagklep van de gordel bloot te leggen. Maak de 4 drukkers op het onderste zitkussen los (E, F en G).
   
   

Verplaats de gespriem naar de achterste gleuf

Open de opslagklep van de gordel en plaats de gordel, borstclip, gesp en gesptongen in het opslagcompartiment. Sluit de klep

Plaats het zitkussen terug
Zet de hoofdsteun terug in de juiste positie voor uw kind.

2. Kantel het autostoeltje Plaats het zitverhoger in ligstand 4.
   
   
   Graco staat toe dat het autostoeltje wordt vastgezet met LATCH in de boosterstand. Het kind MOET NOG STEEDS worden VASTGEZET met de veiligheidsgordel van het voertuig over de heupen/schouder. LATCH kan in de boosterstand worden gebruikt, ongeacht het gewicht van het kind tot 45 kg. Controleer het volgende voordat u LATCH in de boosterstand gebruikt:

• De onderste ankerconnector mag de veiligheidsgordels of gespen van het voertuig NIET hinderen.
  Als de onderste ankerconnector de veiligheidsgordels van het voertuig hindert of als de gekozen zitpositie geen onderste ankers heeft, MOET u de onderste ankerriem opbergen. Zet het autostoeltje altijd vast met de onderste ankerriem of een veiligheidsgordel van het voertuig, zelfs als er niemand in zit. Bij een botsing kan een niet-vastgezet autostoeltje passagiers verwonden. Berg de bovenste bevestigingsriem op zoals afgebeeld.
  
  

3. Plaats het zitverhoger naar voren gericht op de achterbank van het voertuig
   Plaats naar voren gericht op een voertuigstoel met een veiligheidsgordel over de heupen/schouder. De basis moet zo plat mogelijk op de voertuigstoel zitten.
   

Ga verder naar stap 10 als u LATCH niet gebruikt

4. Zorg ervoor dat de onderste ankerriem zich in het naar voren gerichte gordelpad bevindt, gemarkeerd met een oranje label
   
5. Haak de bovenste bevestigingsriem los van de opslaglocatie en leg deze op de stoel
   
   
6. Sluit de onderste ankerconnectoren aan op de onderste ankers van het voertuig
   De onderste ankerriem mag niet gedraaid zijn.
   
   
7. Span de onderste ankerriem aan
   Verwijder alle speling.
   

8. Bevestig de bovenste bevestigingsriem
   Verleng de bovenste bevestigingsriem door de vergrendeling van de bovenste bevestigingsriem omhoog te tillen en te bevestigen. Raadpleeg de handleiding van het voertuig voor de specifieke locatie.
   
   
9. Span de bovenste bevestigingsriem aan
   Verwijder alle speling.
   
10. Rijg de schoudergordel van het voertuig door de schoudergordelgeleider op de hoofdsteun
    

Het kind vastzetten met de 5-puntsgordel

1. Maak de gordelriemen los
   Druk op de ontgrendelingshendel van de gordel terwijl u aan de gordelriemen bij de borstclip trekt. (A) Maak de borstclip (B) en de gesp (C) los. Leg de gordelriemen aan de zijkanten.
   
   

2. Plaats uw kind in de stoel
   Zorg ervoor dat hun rug plat tegen de rugleuning van het autostoeltje ligt. Vermijd omvangrijke of zware kleding als het koud is. Dit voorkomt dat de gordelriemen goed worden aangespannen. Leg indien nodig een deken over het kind nadat u het hebt vastgezet.
   
3. Plaats de gordelriemen over de schouders van het kind en de gesp
   U hoort een "klik" (klik) wanneer de gesptongen veilig zijn bevestigd. Trek aan elke gesptong om er zeker van te zijn dat deze veilig is bevestigd.
   

4. Zorg ervoor dat de gordelriemen op de juiste hoogte zitten
   Naar achteren gericht: de gordelriemen moeten zich op of net onder de schouders van het kind bevinden en de bovenkant van het hoofd moet zich minstens 2,5 cm onder de hoofdsteun/verstelhendel van de gordel bevinden. Naar voren gericht: de gordelriemen moeten zich op of net boven de schouders van het kind bevinden en de bovenkant van de oren van het kind moet zich onder de bovenkant van de hoofdsteun bevinden.
   De hoogte van de hoofdsteun/gordel verhogen of verlagen
   Knijp in de verstelhendel en verplaats de hoofdsteun voor de juiste gordelhoogte. Controleer of de hoofdsteun veilig is vergrendeld door voorzichtig aan de hoofdsteun omhoog te trekken.
   
   
5. Controleer de positie van de gesp
   De juiste gleuf is degene die zich het dichtst bij uw kind bevindt zonder eronder te zitten. Om aan te passen, verwijdert u het onderste zitkussen om de gespgleuven bloot te leggen.
   
   
   Draai de gespriem zijwaarts en schuif naar de gewenste gleuf
   Zorg ervoor dat de gespriem zich in een van de drie posities bevindt.
   
   Zorg ervoor dat de onderste ankerriem zich voor de gespriem bevindt
   

6. Plaats het zitkussen terug, zorg ervoor dat de gesp door dezelfde gleuf in het zitkussen gaat als in de plastic schaal
   
7. Maak de borstclip vast
   U hoort een "klik" (klik) wanneer de borstclip veilig is vastgemaakt.
   

8. Trek alle speling eruit rond de taille
   Trek aan de gordelriem terwijl u de borstclip naar beneden duwt. Doe dit aan beide zijden.
   
9. Span de gordel aan door aan de gordelverstelriem te trekken
   Een goed passende gordel mag geen speling vertonen. Hij ligt in een relatief rechte lijn zonder door te zakken. Hij drukt niet op het vlees van het kind en duwt het lichaam van het kind niet in een onnatuurlijke positie. Wanneer u geen van de gordelbanden bij de schouder van uw kind kunt vastknijpen, is de gordel strak genoeg.
   

10. Breng de borstclip op okselhoogte van het kind
    
11. Controleer de strakheid
    Span indien nodig meer aan.
    

Het vastzetten van een kinderzitje met hoge rugleuning

Gebruik alleen het heup- en schoudergordelsysteem van het voertuig wanneer u het kind in het zitverhoger vastzet.

1. Plaats het kind in de stoel
   Laat uw kind in het zitverhoger zitten, met de rug plat tegen de achterkant van het zitverhoger.
   
2. Rijg de schoudergordel van het voertuig door de schoudergordelgeleider van het zitverhoger in de hoofdsteun
   
3. Maak de heup-/schoudergordel van het voertuig vast
   Zorg ervoor dat het heupgedeelte van de autogordel achter de armleuningen langs loopt. Zowel de heup- als de schoudergordel moeten zich in de gordelgeleiding van de zitverhoger aan de gespzijde van de stoel bevinden.
   
   
   Zorg ervoor dat het heupgedeelte van de autogordel laag over de heupen van uw kind loopt.
   
   De schoudergordel van de autostoel moet in het midden tussen de nek en de rand van de schouder van het kind zitten. Verhoog of verlaag de hoofdsteun om de locatie van de schoudergordel op het kind te wijzigen. Controleer of de hoofdsteun goed is vergrendeld door voorzichtig aan de hoofdsteun omhoog te trekken.
   

De onderste ankerbevestiging verplaatsen

1. Voor het eenvoudig verplaatsen van de onderste ankerbevestiging

1. Duw de ontgrendelingshendel van de gordel omlaag terwijl u aan de gordelriemen bij de borstclip trekt.
   
2. Zet de hoofdsteun in de hoogste stand.
   
3. Maak de borstclip los.
   
4. Maak de gesp los.
   
   
   

2. Verwijder het onderste zitkussen om de onderste ankerriem bloot te leggen
   Maak de drukknoopjes aan de zijkanten van beide armleuningen los, en de 4 drukknoopjes op het onderste zitkussen.
   Let op de oranje en blauwe labels aan de boven- en onderkant van de rode balk (H).
   

3. Trek de onderste ankerconnectoren uit de openingen van de gordelgeleiding naar het midden van de autostoel
   
4. Schuif de gehele onderste ankerriem langs de rode balk naar de gewenste openingen van de gordelgeleiding
   Achterwaarts gericht: schuif de onderste ankerriem langs de balk naar de voorkant van de stoel.
   Voorwaarts gericht: schuif de onderste ankerriem langs de balk omhoog naar de bovenkant.
   

5. Duw de onderste ankerconnectoren door de gewenste gordelgeleidingsopeningen aan elke kant van de autostoel
   Voorwaarts gericht: zorg ervoor dat de onderste ankerriem achter de gordelriem is geleid, plat ligt en niet gedraaid is.
   
   OF
   Achterwaarts gericht: zorg ervoor dat de onderste ankerriem zich voor de gespriem bevindt, plat ligt en niet gedraaid is.
   

6. Plaats het zitkussen terug
   
7. Verplaats de hoofdsteun naar de juiste positie voor uw kind
   

Accessoires (op bepaalde modellen)

De hoofdsteun en lichaamssteun voor baby's mogen ALLEEN worden gebruikt voor kinderen die minder dan 9 kg (20 lb) wegen.

Gordelhoezen
Zorg ervoor dat de gordelhoezen de plaatsing van de borstclip ter hoogte van de oksel niet hinderen.
Om te verwijderen, maakt u de bevestigingsstrips los en verwijdert u deze.

Hoofdsteun voor baby's
Om te installeren, rijgt u de riemen van de hoofdsteun door de hoofdsteun en gebruikt u de bevestigingsstrips om de riemen aan elkaar te verbinden.
Om te verwijderen, maakt u de bevestigingsstrips los en trekt u de riemen uit de hoofdsteun.

Lichaamssteun
De lichaamssteun moet worden gebruikt als de schouders zich onder de laagste gordelinstelling bevinden.
Laat de lichaamssteun nooit achter het kind opbollen of opvouwen.
Om te verwijderen, maakt u de gesp los en trekt u de lichaamssteun eruit.

Bekerhouder
Om de bekerhouder te gebruiken, tilt u de binnenste beker (A) op en draait u deze totdat deze op zijn plaats vastklikt (B).

Het verwijderen van onderste ankerconnectoren en bevestigingsriem

Onderste ankerconnectoren
Om de onderste ankerconnectoren van de onderste ankers te verwijderen, drukt u op de rode knoppen en trekt u ze eraf.

Bevestigingsriem
Om te verwijderen, tilt u de bevestigingsriemvergrendeling omhoog om de spanning te ontspannen.
Druk op de veer van de haak. Duw de bevestigingsriemhaak naar binnen, til hem vervolgens op en trek hem weg van de bevestigingsriemanker.

Het kiezen van een plaats voor de autostoel

Raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor zitplaatsen.
De beste zitplaats voor dit autostoeltje is een die:

• Wordt aanbevolen door de handleiding van uw voertuig, en
• Resulteert in een veilige installatie van dit autostoeltje.

In het geval dat er geen achterbank beschikbaar is en/of u geen andere optie hebt dan een ander kind dan een baby in een achterwaarts gericht autostoeltje op de passagiersstoel voorin te plaatsen, adviseert de National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) u de volgende stappen te nemen:

• Zorg ervoor dat het kind op de juiste manier wordt vastgezet op basis van leeftijd en grootte.
• Verplaats de stoel zo ver mogelijk naar achteren.
• Zorg ervoor dat het kind niet uit positie leunt, bijvoorbeeld naar voren leunt in het ontplooiingspad van de airbag.
• Zet de airbag AAN-UIT-schakelaar, indien beschikbaar, in de UIT-stand.

Welke installatiemethode moet ik gebruiken?

Dit autostoeltje kan in uw voertuig worden geïnstalleerd met behulp van de autogordel OF het LATCH-systeem OF het onderste ankersysteem. Ze zijn allemaal even veilig te gebruiken. INSTALLEER Welke installatiemethode moet ik gebruiken? GEBRUIK SLECHTS ÉÉN METHODE.
Autogordel: Raadpleeg dit gedeelte en de handleiding van uw voertuig om te leren hoe u uw autostoeltje met de autogordels installeert.
LATCH of onderste ankerbevestiging: Met het LATCH-systeem of de onderste ankerbevestiging kunt u uw veiligheidsstoeltje veilig in uw auto bevestigen zonder de autogordel te gebruiken en mogelijk een betere pasvorm te krijgen. Alle voertuigen van modeljaar 2003 en nieuwer moeten een LATCH-systeem hebben, hoewel sommige fabrikanten al eerder met LATCH begonnen. Sommige handleidingen van voertuigen gebruiken de term ISOFIX om het LATCH-systeem te identificeren.
Raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor de exacte locatie en het gebruik.

Onveilige zitplaatsen in het voertuig

Installeer dit autostoeltje nooit op een van de volgende zitplaatsen in het voertuig:

Autogordels

Raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor het gebruik van de autogordel
Dit autostoeltje kan worden geïnstalleerd met behulp van een autogordel. Om dit te doen, moet u de autogordel in een vergrendelde modus zetten voor gebruik met autostoeltjes. Bij sommige autogordels gebeurt dit met de vergrendelingsplaat; bij andere autogordels gebeurt dit met de oprolmechanisme.

Autogordeltermen

Identificeer uw autogordeltype
Er zijn twee verschillende soorten autogordels die met dit autostoeltje kunnen worden gebruikt:

Heup-/schoudergordel
3 verbindingspunten. Kan worden gebruikt in alle gebruiksmodi van autostoeltjes.

Alleen heupgordel
2 verbindingspunten. Kan ALLEEN worden gebruikt in de gordelmodus.

De volgende soorten autogordels KUNNEN NIET veilig met dit autostoeltje worden gebruikt:
Heupgordel met gemotoriseerde schoudergordel

Heupgordel of schoudergordel gemonteerd op de deur

Gordels voor de stoelopening

Bij sommige voertuigen krijgt u mogelijk geen veilige pasvorm. Lees zowel de handleiding van uw voertuig als van het autostoeltje.

Installatie van de heup-/schoudergordel - Gordelmodus
Raadpleeg altijd de handleiding van uw voertuig voor specifieke informatie over de autogordels van uw voertuig. De meeste voertuigen die na 1996 zijn geproduceerd, hebben schakelbare oprolmechanismen op de achterbank. Als u vragen heeft over het type oprolmechanisme, raadpleeg dan de handleiding van uw voertuig, bel Graco of bezoek www.gracobaby.com/vehicle-seatbelt-information. Om te controleren of u een schakelbaar oprolmechanisme heeft, trekt u de gordel langzaam helemaal uit en laat u deze vervolgens enkele centimeters intrekken. Probeer de gordel weer helemaal uit te trekken. Als hij er niet uitgetrokken kan worden, is het een schakelbaar oprolmechanisme. Volg de stappen in de achterwaarts/voorwaarts gerichte gedeelten in deze handleiding.

Zitkussen reinigen

Reinig met een vochtige spons met milde zeep en koud water. Raadpleeg het onderhoudsetiket van het zitkussen voor wasinstructies.

Hoofdsteunkussen
Indien nodig kan het hoofdsteunkussen worden verwijderd om te reinigen.
Om te verwijderen, trekt u het plastic lipje uit de sleuven net onder de verstelhendel.
Verwijder de elastische banden van de haken aan beide zijden van de hoofdsteun.
Trek het kussen van de hoofdsteun.
Was de hoes in de machine met koud water op een fijnwasprogramma en laat hem druppend drogen. GEBRUIK GEEN BLEEKMIDDEL.
Keer de stappen om om de hoes opnieuw aan de hoofdsteun te bevestigen.

Onderste zitkussen
Indien nodig kan het onderste zitkussen worden verwijderd om te reinigen.
Om te verwijderen, maakt u het onderste zitkussen los van het zijpaneel.
Maak de drukknopen aan de zijkanten van beide armleuningen los.

Verwijder de elastische banden van de haken in het naar achteren gerichte gordelpad.
Maak vervolgens de pinnen los door het kussen van de zitting weg te trekken.
Trek het kussen eraf.
Was de hoes in de machine met koud water op een fijnwasprogramma en laat hem druppend drogen. GEBRUIK GEEN BLEEKMIDDEL.
Keer de stappen om om het onderste zitkussen opnieuw te bevestigen.

Zijkussen
Indien nodig kan het zijkussen worden verwijderd om te reinigen.
Om te verwijderen, laat u de hoofdsteun zakken en maakt u het kussen los van de achterkant.
Trek de plastic lipjes uit de achterkant van de zitting.
Verwijder de elastische banden van de haken in het naar voren gerichte gordelpad.
Schuif de zakken van het zijkussen van de zittingschaal aan beide zijden van de zitting.
Trek het kussen weg van de niveau-indicator.
Was de hoes in de machine met koud water op een fijnwasprogramma en laat hem druppend drogen. GEBRUIK GEEN BLEEKMIDDEL.
Keer de stappen om om het onderste zitkussen opnieuw te bevestigen.

Kruisgesp reinigen

Verstel de autostoel en zoek de metalen houder. Draai de metalen houder omhoog door de schaal en het kussen. Trek de gesp van de voorkant eruit.
Om de gesp te reinigen, plaatst u deze in een beker warm water en beweegt u de gesp voorzichtig heen en weer. Druk een paar keer op de rode knop terwijl deze in het water zit.
DOMPEL DE GESPRIEM NIET ONDER. GEBRUIK GEEN ZEEP, HUISHOUDELIJKE REINIGINGSMIDDELEN of SMEERMIDDELEN.
Schud overtollig water eruit en laat aan de lucht drogen. Herhaal de stappen indien nodig totdat het met een klik vastzit. Plaats de gesp terug in dezelfde sleuf waaruit hij is verwijderd. Trek aan de gesp om er zeker van te zijn dat deze vastzit.


Inspecteer en reinig de gesp van tijd tot tijd om voorwerpen of vuil te verwijderen die vergrendeling kunnen voorkomen.

Reiniging van harnas, onderste anker en bevestigingsriemen

Alleen oppervlak wassen met milde zeep en een vochtige doek. DOMPEL DE HARNASSEN of DE ONDERSTE ANKERRAND of DE BEVESTIGINGSRIEM NIET ONDER IN WATER. Dit kan de banden verzwakken. Als de harnasriemen of onderste ankerriem of bevestigingsriem gerafeld of erg vuil zijn, neem dan contact op met de klantenservice via www.gracobaby.com of 1-800-345-4109.

Vervangende onderdelen

Om onderdelen of accessoires in de Verenigde Staten te kopen, kunt u contact met ons opnemen via: www.gracobaby.com of 1-800-345-4109

Veiligheidswaarschuwingen

Het niet opvolgen van deze instructies en de labels van het kinderzitje kan ertoe leiden dat het kind tijdens een plotselinge stop of botsing tegen het interieur van het voertuig slaat.
Plaats dit kinderzitje NOOIT naar achteren gericht op een zitplaats in het voertuig met een actieve frontairbag.

Als een airbag wordt opgeblazen, kan deze met grote kracht het kind en de autostoel raken en ernstig letsel of de dood van uw kind veroorzaken.
Raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor meer informatie over airbags en het gebruik van autostoeltjes.
Volgens ongevallenstatistieken zijn kinderen veiliger als ze correct worden vastgezet op de achterste zitplaatsen dan op de voorste zitplaatsen. Het midden van de achterbank kan het veiligst zijn tijdens een mogelijke zijdelingse aanrijding.

Raadpleeg de handleiding van uw voertuig als uw voertuig geen achterbank heeft.
Kinderen zijn veiliger als ze achterwaarts rijden en moeten zo lang mogelijk achterwaarts rijden, totdat ze de maximale achterwaartse lengte- of gewichtsclassificatie voor hun autostoel bereiken. Vervolgens moeten kinderen voorwaarts rijden, met behulp van het ingebouwde harnassysteem zo lang mogelijk totdat ze het maximale voorwaartse gewicht of de lengte voor hun autostoel bereiken. Op dat moment moeten kinderen in een gordelpositioneringszitverhoger rijden. Een zitverhoger is niet langer nodig zodra de veiligheidsgordel van het voertuig goed past, meestal wanneer ze 145 cm lang zijn en tussen de 8 en 12 jaar oud zijn. Zorg ervoor dat u uw lokale en nationale wetten, evenals de aanbevelingen van AAP en NHTSA, controleert op het gebruik van autostoeltjes.*
Kies de juiste gebruiksmodus voor het autostoeltje, afhankelijk van de grootte van uw kind. Baby's van minder dan 12 kg (26,5 lb) MOETEN dit autostoeltje achterwaarts gebruiken. ! Selecteer een geschikte locatie voor het autostoeltje in uw voertuig.
Bevestig het autostoeltje met een veiligheidsgordel van het voertuig of een onderste ankerbevestiging die correct is geleid zoals weergegeven in deze handleiding.
Het veiligheidsgordelsysteem van het voertuig MOET het autostoeltje stevig vasthouden. Niet alle veiligheidsgordels van voertuigen kunnen worden gebruikt met een autostoeltje.
Als de veiligheidsgordel van het voertuig het autostoeltje niet stevig vasthoudt, lees dan het gedeelte "Veiligheidsgordels van het voertuig" en de handleiding van uw voertuig.
Zet het autostoeltje altijd vast met een onderste ankerbevestiging of een veiligheidsgordel van het voertuig, zelfs wanneer het niet in gebruik is. Bij een botsing kan een niet-vastgezet autostoeltje passagiers verwonden. ! Als het autostoeltje bij een botsing betrokken is, moet het worden vervangen. Gebruik het NIET opnieuw! Een botsing kan onzichtbare schade veroorzaken en het opnieuw gebruiken kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
Gebruik het autostoeltje NIET als het beschadigd is of onderdelen ontbreken.
Gebruik GEEN accessoires of onderdelen anders dan die van Graco, behalve een dunne handdoek of mat om uw autostoel te beschermen, of opgerolde handdoeken of zwembanden om uw autostoel waterpas te krijgen. Hun gebruik kan de prestaties van het autostoeltje veranderen.
Verwijder het LATCH-systeem NIET van het autostoeltje. Als u de veiligheidsgordel van het voertuig gebruikt om het autostoeltje vast te zetten, moeten de onderste ankerconnectoren worden opgeborgen.
Laat het kind nooit zonder toezicht achter, zelfs niet als het slaapt. Het kind kan verstrikt raken in de harnasriemen en stikken of wurgen.
Het naar achteren gerichte autostoeltje moet correct waterpas staan:

• Te veel achterover leunen kan leiden tot letsel of uitwerpen.
• Te rechtop kan leiden tot ademhalingsmoeilijkheden.
  Bevestig nooit twee onderste ankerconnectoren aan één onderste ankerpunt van het voertuig, tenzij dit specifiek is toegestaan ​​door de voertuigfabrikant.
  

Gebruik niet zowel de veiligheidsgordel van het voertuig als de onderste ankerbevestiging tegelijkertijd wanneer u het autostoeltje gebruikt met het 5-punts harnas.

*Graco ondersteunt de richtlijnen voor autostoeltjes van de American Academy of Pediatrics en de National Highway Traffic Safety Administration. Ga naar www.gracobaby.com/en-US/safety voor informatie over aanbevelingen voor het gebruik van autostoeltjes.

Levensduur autostoel
STOP met het gebruik van dit autostoeltje en gooi het 10 jaar na de fabricagedatum weg. Zoek naar het etiket met de fabricagedatum op de achterkant van het autostoeltje.
Graco Children's Products Inc. raadt af om een autostoel uit te lenen of door te geven, tenzij u de volledige geschiedenis van het product kent. We raden ook af om een autostoel tweedehands te kopen.

Gebruik bij warm weer
Autostoelonderdelen kunnen erg heet worden in de zon of bij warm weer. Om brandwonden te voorkomen, moet u altijd controleren voordat u het kind in het autostoeltje plaatst.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Graco SLIMFIT handleiding

Beschikbare talen