SHOEI EX-ZERO Handleiding

Inleiding

Deze handleiding bevat waardevolle informatie om u te helpen begrijpen hoe u uw helm bedient en onderhoudt. Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik en bewaar hem voor toekomstig gebruik.

Onderdelenlijst

Deze optionele onderdelen zijn beschikbaar voor reparatie of vervanging.
Lees de instructiehandleiding die bij de onderdelen is verpakt om de onderdelen te vervangen.

• CJ-3 Vizier
• EX-Zero Middenpad
• EX-Zero Wangpad (rechts en links)
• EX-Zero Kinbandhoes (rechts en links)

Lees dit eerst

Dit product is een motorhelm.
Gebruik hem niet voor andere doeleinden dan motorrijden. Als u de helm voor een ander doel gebruikt, biedt hij mogelijk onvoldoende bescherming bij een ongeval.

Geen enkele helm kan de drager beschermen tegen alle voorzienbare impacts bij hoge en lage snelheden.
Voor maximale hoofdbescherming moet de helm goed passen en het retentiesysteem stevig onder de kin worden vastgemaakt. De helm moet voldoende perifeer zicht bieden wanneer hij stevig op uw hoofd zit. Als uw helm te groot is, kan hij tijdens het rijden op uw hoofd glijden of bewegen. Dit kan ertoe leiden dat uw helm afvalt bij een ongeval of uw zicht tijdens het rijden belemmert, met persoonlijk letsel of de dood tot gevolg. Lees het boekje "Hoe u uw helm op de juiste manier gebruikt" dat bij uw helm is verpakt om te leren hoe u uw helm op de juiste manier draagt en vastzet.

De termen "rechts" en "links" in deze handleiding zijn vanuit het standpunt van een rijder die de helm draagt.

De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

De illustraties in deze handleiding kunnen afwijken van het werkelijke product.

Bevestig de verpakte items

Controleer na het openen van de productdoos of alle onderdelen en accessoires zijn meegeleverd.

1. Helm
2. Helmtas
3. Instructiehandleiding
4. "Hoe u uw helm op de juiste manier gebruikt"
5. Waarschuwingslabel (E-3-tag: voor ECE R22-producten)
6. EX-Zero logostickers

We raden u aan de doos en het opvulmateriaal te bewaren voor het geval u het product of de onderdelen ervan moet verzenden voor reparatie. Als u deze materialen weggooit, volg dan de juiste wet- en regelgeving.

Onderdelenbeschrijving

1. CJ-3 Vizier
2. Haak
3. Vizierrail
4. Vooraf ingestelde hendel
5. Schaal
6. Impactabsorberende voering
7. Kinband

Vizieraanpassingsmechanisme

De vooraf ingestelde hendel kan in 4 stappen worden aangepast, van positie 0 tot 3. Positie 0 is voor het verwijderen en installeren van het vizier en positie 1, 2 en 3 zijn voor het aanpassen van de positie van de onderkant van het vizier volgens onderstaande tekening.

Om de hoogte van de vooraf ingestelde hendel te wijzigen, opent u een vizier, duwt u de vooraf ingestelde hendel iets naar buiten en verplaatst u deze naar de versnelling van de vereiste positie.

Zorg er bij het aanpassen van de positie van de vooraf ingestelde hendel voor dat u beide zijden op dezelfde positie afstelt.

Het CJ-3 Vizier verwijderen

Verwijder vóór het eerste gebruik van de helm na aankoop het opvulmateriaal uit de opening tussen de schaal en de voering.

Open een vizier en verplaats de vooraf ingestelde hendels van beide zijden naar positie 0, een lagere positie dan positie 1 (onder de laagste versnelling) volgens Tekening 1.

Sluit het vizier, til de vangst A iets op en maak de haak los volgens Tekening 2.

Trek het vizier uit de vizierrail volgens Tekening 3.

(Als het moeilijk is om de vangst met de hand op te tillen, gebruik dan een plat gereedschap, zoals een platte schroevendraaier bedekt met een zachte doek, om geen krassen op een vizier te maken.)

Laat de vooraf ingestelde hendel niet in positie 0 (de lagere positie dan de positie 1). De hendel kan vervormen.

Het CJ-3 Vizier installeren

Stel de vooraf ingestelde hendels van beide zijden af op positie 0 volgens Tekening 4. Steek het vizier in de vizierrail en bevestig de haak aan het gat op A volgens Tekening 5. Nadat een vizier is geïnstalleerd, opent u een vizier en stelt u de vooraf ingestelde hendels van beide zijden af op positie 1, 2 of 3.

Wanneer de vizierrail in de opening tussen de schaal en de voering (de vizierbehuizingsruimte) gaat, zoals in Tekening A, steekt u een gereedschap, zoals een platte schroevendraaier bedekt met een zachte doek, in het vizierbehuizingsgebied en haalt u de vizierrail naar beneden.

Belangrijke opmerking over het hanteren van het CJ-3 Vizier

1. Als het vizier nat wordt, verwijder het dan. Droog het goed af en bevestig het aan de helm.
2. Vuil en krassen op het vizier kunnen uw zicht tijdens het rijden belemmeren en kunnen erg gevaarlijk zijn! Als het CJ-3 vizier vuil of bekrast raakt, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan. Verwijder het vizier en reinig of vervang het.
3. Het CJ-3 vizier moet worden gereinigd met een oplossing van milde, neutrale zeep en water. Spoel goed af met zuiver water en veeg het droog met een zachte doek. Gebruik geen van de volgende reinigingsmiddelen: heet water boven 40 °C; zout water; zure of alkalische reinigingsmiddelen; benzeen, verdunner, benzine of andere organische oplosmiddelen; glasreiniger; of reinigingsmiddelen die organische oplosmiddelen bevatten. Als een van deze reinigingsmiddelen wordt gebruikt, kan de chemische aard van het vizier veranderen en de veiligheid worden belemmerd.
4. Rijd niet met een vizier dat beslagen is. Dit kan uw zicht belemmeren en kan erg gevaarlijk zijn. Als het CJ-3 vizier beslagen is, open dan het vizier om lucht in de helm te laten circuleren en de mist van het vizier te verwijderen.
5. Plaats geen sticker of tape in het gezichtsveld van het vizier.

Haken voor een piek

Drie haken op het voorhoofd van EX-ZERO zijn uitgerust voor het installeren van een optionele piek. Een piek kan worden geïnstalleerd door de vrouwelijke haken op een piek aan de haken op EX-ZERO te bevestigen. *Gebruik bij het installeren van een optionele piek altijd de optionele piek van SHOEI die is uitgerust met 3 haken.

Interieuronderdelen vervangen

De middenpad, de rechter- en linkerwangpads en kinbandhoezen kunnen worden verwijderd om te wassen. U kunt de pasvorm van uw helm ook aanpassen door over te schakelen naar de optionele pads. Bekijk de lijst en tekening van interieuronderdelen en controleer of de onderdelen zijn geïnstalleerd of verwijderd. Zorg ervoor dat u altijd de middenpad, wangpads en kinbandhoezen vastzet voordat u gaat rijden. Gebruik indien nodig de volgende tabel om de juiste interieuronderdelen te bestellen om de pasvorm van uw helm aan te passen.

Padmaten

• Dezelfde wangpads kunnen worden gebruikt bij alle helmmaten. Kies voor de helm maat M bijvoorbeeld wangpad maat 31 als u een lossere pasvorm wilt en maat 39 voor een stevigere pasvorm (beide zijn optionele onderdelen).
• Middenpads verschillen per modelmaat. Controleer de maat van uw helm voordat u een aankoop doet.

*Modelnaam en specificatie variëren afhankelijk van het land of gebied.

Interieuronderdelen verwijderen

1. De wangpads verwijderen
   Maak de 3 drukknopen los om de pad van de wangpadbasis te verwijderen (Tekening 1).
   
2. De middenpad verwijderen
   Verwijder de middenpad door eerst 2 punten aan de achterkant van de helm los te klikken (Tekening 2).
   
   Maak de haak van het voorste gedeelte van de middenpad los en trek de plaat eruit zoals in Tekening 3.
   
3. De kinbandhoezen verwijderen
   Verwijder de wangpad en maak vervolgens de drukknoop van de kinbandhoes los. Verwijder de hoes van de kinband (Tekening 4).
   
   Verwijder de andere kinbandhoes op dezelfde manier.

Interieuronderdelen installeren

1. De kinbandhoezen installeren
   De kinbandhoezen hebben verschillende vormen aan de rechter- en linkerkant van de helm. Haal de kinband door een kinbandhoes en klik ze aan elkaar totdat u een klik hoort (Tekening 5).
   
2. De middenpad installeren
   Klap de hoes van het voorste gedeelte omhoog en plaats de voorste plaat van de middenpad. Zorg ervoor dat beide uiteinden van de voorste plaat niet uit de hoes steken, zoals in Tekening A. Maak 3 posities vast met haken zoals in Tekening 6 en 7.
   
   Klik 2 haken op hun plaats in het achterste gedeelte van de middenpad zoals in Tekening 8.
   
3. De wangpads installeren
   Zorg er voordat u de wangpads installeert voor dat de 3 haken zich in de positie bevinden zoals in Tekening 9.
   
   Ze zijn mogelijk niet vastgehaakt als ze niet goed zijn gepositioneerd. Als de noodstrip niet is vastgemaakt door het lipje zoals in Tekening A van 10, schuift u deze onder het lipje zoals in Tekening B en drukt u op het lipje (Tekening C) om het aan de plaat te bevestigen (Tekening D).
   
   Identificeer rechter- en linkerpads. Haal de kinband door het holle gedeelte van de wangpad en maak de 3 drukknopen vast.
   Installeer de andere wangpad op dezelfde manier.
   

Belangrijke mededeling over het hanteren van interieuronderdelen

1. Wanneer u de drukknopen vast- of losmaakt, moet u ze in de buurt van de drukknopen vasthouden en voorzichtig behandelen. Maak de drukknopen stevig vast totdat ze op hun plaats klikken.
2. U kunt de binnenste delen reinigen door ze met de hand te wassen of door ze in een wasmachine te wassen nadat u ze in een wasnet hebt geplaatst. Behandel ze voorzichtig tijdens het wassen. Gebruik lauw water. Knijp de onderdelen voorzichtig uit met een droge handdoek en droog ze in de schaduw. Om schade aan de plastic delen van de interieuronderdelen te voorkomen, mag u ze niet sterk uitwringen en de plastic delen niet vouwen of buigen. Wees extra voorzichtig als u een wasmachine gebruikt. Droog de interieuronderdelen niet met een wasdroger, föhn of een ander type mechanische droger, omdat hitte het materiaal kan beschadigen. De impactabsorberende voering (polystyreenschuim) moet nat worden gemaakt met een zachte doek die is gedrenkt in een oplossing van milde, neutrale zeep en water en vervolgens worden afgeveegd. Laat de impactabsorberende voering in de schaduw drogen. Droog de impactabsorberende voering niet in de zon en gebruik geen type mechanische droger, omdat de impactabsorberende voering extreem gevoelig is voor warmte. Als de impactabsorberende voering wordt blootgesteld aan hoge hitte, neem dan contact op met uw dealer of rechtstreeks met SHOEI voor een veiligheidsbeoordeling. Om schade te voorkomen, mag u geen van de volgende reinigingsmiddelen gebruiken: heet water boven 40 °C; zout water; zure of alkalische reinigingsmiddelen; benzeen, verdunner, benzine of andere organische oplosmiddelen; glasreiniger; of reinigers die organische oplosmiddelen bevatten.
3. Nadat u een helm hebt gebruikt, nadat de interieuronderdelen zijn gewassen of wanneer de interieuronderdelen nat worden, droog ze dan onmiddellijk. Als de interieuronderdelen in natte toestand worden achtergelaten, kunnen de metalen haken gaan roesten en breken of vast komen te zitten in de vrouwelijke kant van de haak.

E.Q.R.S. (Emergency Quick Release System)

E.Q.R.S. (Emergency Quick Release System) is een mechanisme waarmee hulpverleners de wangstukken kunnen verwijderen. Om een wangstuk in een noodgeval te verwijderen, snijdt of maakt u eerst een kinband los. Terwijl u de helm stevig vasthoudt, zodat het hoofd van de rijder niet kan bewegen, pakt u de noodstrip (Afbeelding 1) en trekt u deze eruit (Afbeelding 2).

Trek de noodstrip in een richting die wordt aangegeven in Afbeelding 3.

Door aan de noodstrip te trekken, komen de drukknopen los en kan een wangstuk via de onderkant van de helm worden verwijderd terwijl deze nog op het hoofd van de rijder zit. Herhaal dezelfde procedure om de andere kant te verwijderen. Zorg ervoor dat u de helm stevig vasthoudt en let er goed op dat u het hoofd van de rijder niet beweegt tijdens het verwijderen van de wangstukken.

Na gebruik van E.Q.R.S. bevinden de 3 haken en de noodstrip op de wangstukken zich niet in de juiste positie. Raadpleeg „De wangstukken installeren" om ze op de juiste manier te positioneren.

1. Zorg ervoor dat u de helm stevig met uw hand vasthoudt wanneer u de wangstukken eruit trekt.
2. Gebruik alleen originele SHOEI-wangstukken en gebruik nooit onderdelen die niet van SHOEI zijn.

1. Trek nooit aan de noodstrip tijdens het rijden.
2. Gebruik het Emergency Quick Release System niet bij het verwijderen van een wangstuk voor onderhoud.

Verwijder deze stickers nooit van een helm:

1. Controleer voor gebruik of de vizier-/vizierhaken en -tandwielen stevig vastzitten.
2. Zorg ervoor dat u altijd de middenvoering, wangstukken en kinbandhoezen draagt wanneer u de helm gebruikt.
3. Gebruik bij het schoonmaken en onderhouden van de helm en het vizier/vizier geen van de volgende reinigingsmiddelen: heet water boven 40°C; zout water; een zuur of alkalisch reinigingsmiddel; benzeen, verdunner, benzine of andere organische oplosmiddelen; glasreiniger; of een reiniger die organische oplosmiddelen bevat. Als een van deze reinigers wordt gebruikt, kan de chemische aard van de helm worden veranderd en kan de veiligheid worden belemmerd.

• Als er tijdens het rijden insecten aan de helm blijven plakken en blijven zitten, kan het helmoppervlak corroderen. Ze moeten onmiddellijk worden verwijderd.
• Gebruik SHOEI-originele onderdelen bij het vervangen van het vizier / vizier of de binnenste onderdelen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download SHOEI EX-ZERO Handleiding

Beschikbare talen