CYBEX SOLUTION X Handleiding

EERSTE INSTALLATIE

LET OP! ALS UW KIND MEER DAN 22 KILO WEEGT, MOET U DE LADE UIT DE STOEL HALEN OM EEN VLOEIENDE WERKING VAN DE STOEL TE GARANDEREN.

Het kinderzitje bestaat uit een zitverhoger (d) en een rugleuning (a) met in hoogte verstelbare schouder- en hoofdsteun. Alleen de combinatie van beide delen biedt de beste bescherming en comfort voor uw kind.

De onderdelen van de CYBEX Solution X mogen niet alleen worden gebruikt of in combinatie met zitverhogers, rugleuningen of hoofdsteunen van andere fabrikanten of van een andere productserie. In dergelijke gevallen vervalt de certificering onmiddellijk.
Verbind de rugleuning (a) met de zitverhoger (d) door de geleidingsnok (b) aan de as (c) van de zitverhoger (d) te haken.
Schuif vervolgens de lade helemaal in de daarvoor bestemde opening in de stoel.

Zorg ervoor dat de plastic onderdelen van het kinderzitje nooit bekneld raken (bijv. in de autodeur of door het verstellen van de achterbank).

AANPASSING MET BETREKKING TOT DE LENGTE VAN HET KIND

Een hoofdsteun kan uw kind alleen de beste bescherming en comfort bieden als deze optimaal is afgesteld. Alleen dan kan het de optimale positie van de diagonale gordel (f) garanderen. U kunt de hoogte van de Solution X hoofdsteun (e) in 11 posities verstellen. De schoudersteun is bevestigd aan de hoofdsteun en hoeft niet apart te worden versteld. U kunt de optimale afstelling van de hoofdsteun controleren door te proberen precies twee vingers tussen de hoofdsteun en de schouders van het kind te passen.

AANPASSING VAN DE HOOFDSTEUN

• Plaats uw kind in het kinderzitje.
• Trek aan de verstelhendel (h) om de schouder- en hoofdsteun te ontgrendelen.
• Breng de schouder- en hoofdsteun (e) in de gewenste positie.
• Zodra u de verstelhendel (h) loslaat, vergrendelen de schouder- en hoofdsteun (e) automatisch.

DE BESTE POSITIE IN DE AUTO

De CYBEX Solution X kan worden geïnstalleerd op alle autostoelen die zijn uitgerust met een automatische driepuntsgordel. We raden echter over het algemeen aan om het kinderzitje achter in de auto te gebruiken. Voorin wordt uw kind bij een ongeval meestal aan hogere risico's blootgesteld.

U mag de Solution X niet gebruiken met een tweepuntsgordel of een heupgordel. Wanneer u uw kind vastzet met een tweepuntsgordel, kan het kind bij een ongeval dodelijk letsel oplopen.

In uitzonderlijke gevallen mag het kinderzitje op de passagiersstoel worden gebruikt. Houd in dergelijke gevallen rekening met het volgende:

• In auto's die zijn uitgerust met airbags, moet u de passagiersstoel zo ver mogelijk naar achteren schuiven. Zorg ervoor dat het bovenste punt van de autogordel achter de gordelgeleider van het kinderzitje blijft.
• U moet de aanbevelingen van de voertuigfabrikant volgen.

De veiligheidsgordel (f) moet diagonaal vanaf de achterkant lopen en mag nooit naar voren leiden naar het bovenste gordelpunt van de voorstoel van uw voertuig. Als u dit niet kunt aanpassen, bijvoorbeeld door de stoel naar voren te schuiven of door de stoel op een andere stoel in de auto te gebruiken, dan is het kinderzitje niet geschikt voor dit voertuig.

Bagage of andere voorwerpen in het voertuig die bij een ongeval letsel kunnen veroorzaken, moeten altijd goed worden vastgezet. Losse onderdelen kunnen bij een botsing dodelijke projectielen worden.

Voor voertuigen met passagiersstoelen die zijwaarts zijn geplaatst, is het gebruik van dit kinderzitje niet toegestaan. Voor stoelen die tegen de rijrichting in zijn geplaatst, bijv. in een busje of minibus, is het gebruik van het kinderzitje toegestaan, ervan uitgaande dat de stoel is goedgekeurd om een volwassene te vervoeren. Zorg ervoor dat de hoofdsteun niet wordt verwijderd bij het monteren van het kinderzitje op een passagiersstoel die tegen de rijrichting in is geplaatst! Het kinderzitje moet de veiligheidsgordel vastgemaakt hebben, ook als het niet in gebruik is. Dit is nodig om te voorkomen dat de bestuurder of passagier gewond raakt door een los kinderzitje bij een noodstop of in geval van een botsing.
Let op! Laat uw kind nooit zonder toezicht achter in de auto.

HET KIND VASTZETTEN

Plaats het kinderzitje op de betreffende stoel in de auto.

• Zorg ervoor dat de rugleuning (a) van het kinderzitje plat tegen de rugleuning van de autostoel rust, zodat het kinderzitje onder geen enkele omstandigheid in een slaapstand staat.
• Als de hoofdsteun van het voertuig in de weg zit, trek deze dan helemaal uit of verwijder deze volledig (voor uitzonderingen hierop, zie het gedeelte "DE STOEL CORRECT IN HET VOERTUIG PLAATSEN") De rugleuning (a) past zich perfect aan vrijwel elke helling van de voertuigstoel aan.

Voor de best mogelijke bescherming van uw kind moet de stoel in een normale rechtopstaande positie staan!

De rugleuning van de Solution X moet plat tegen het rechtopstaande deel van de autostoel rusten. Door de zitverhoger naar achteren te duwen, moet de stoel stevig tegen de stoel worden gedrukt.
Als dit niet mogelijk is vanwege de lade, bijv. in auto's met een speciale stoelconfiguratie (1), moet de lade worden verwijderd (2). Voor kinderen met een lichaamsgewicht boven 22 kg (ECE-groep III) moet de Solution X altijd zonder lade worden gebruikt.
Wanneer u de Solution X zonder de lade gebruikt, bewaar dan de gebruiksaanwijzing aan de achterkant van de rugleuning onder de elastische hoes.
Let op! Het is mogelijk dat sommige autostoelen die van zacht materiaal zijn gemaakt (bijv. velours, leer, enz.) gebruikssporen en/of verkleuringen vertonen. Om dit te voorkomen, kunt u bijvoorbeeld een hoes of handdoek eronder plaatsen. In dit verband willen we u ook verwijzen naar onze reinigingsinstructies, die absoluut moeten worden opgevolgd vóór het eerste gebruik van de stoel.

DE VEILIGHEIDSGORDEL VAN UW KIND VASTMAKEN

Zet uw kind in het kinderzitje. Trek de driepuntsgordel uit en leid deze voor uw kind naar de gordelgesp.

Verdraai de gordel nooit!
Steek de gordelgeleider (m) in de gordelgesp (l). Als u een klikgeluid hoort, is deze stevig vergrendeld. Plaats de heupgordel (n) in de onderste gordelgeleiders (k) van het kinderzitje. Trek nu de heupgordel (n) strak door aan de diagonale gordel (f) te trekken totdat er geen speling meer is. Hoe strakker de gordel, hoe beter deze kan beschermen tegen letsel. De diagonale gordel en de heupgordel moeten beide in de onderste gordelgeleider aan de zijkant van de gordelgesp worden gestoken.

De gordelgesp van de autostoel (l) mag onder geen enkele omstandigheid in de onderste gordelgeleider (k) reiken. Als de gordel te lang is, is het kinderzitje niet geschikt voor dit voertuig.
De heupgordel (n) moet in de onderste gordelgeleiders (k) aan beide zijden van de stoel (d) worden geplaatst.
Let op! Leer uw kind vanaf het begin om altijd op een strakke gordel te letten en dat het de gordel zelf strakker moet trekken als dat nodig is.

De heupgordel moet aan beide zijden zo laag mogelijk over het kruis van uw kind lopen om in geval van een ongeval een optimaal effect te hebben.
Leid nu de diagonale gordel (f) door de bovenste rode gordelgeleider (g) in de schoudersteun (e) totdat deze zich in de gordelgeleider bevindt.
Zorg ervoor dat de diagonale gordel (f) tussen de buitenrand van de schouder en de nek van uw kind loopt. Pas indien nodig de loop van de gordel aan door de hoogte van de hoofdsteun te verstellen. De hoogte van de hoofdsteun kan nog steeds in de auto worden versteld.

IS UW KIND GOED VASTGEZET

Om de maximale veiligheid voor uw kind te garanderen, dient u voor de rit te controleren of...

• de heupgordel (n) loopt in de onderste gordelgeleiders (k) aan beide zijden van de stoel.
• de diagonale gordel (f) loopt ook in de onderste gordelgeleider (k) van de stoel aan de kant van de gordelgesp.
• de diagonale gordel (f) loopt door de gordelgeleider (g) van de schoudersteun, rood gemarkeerd.
• de veiligheidsgordel (f) diagonaal naar achteren loopt.
• de hele gordel goed vastzit en niet is verdraaid.

VERSTELBARE HOOFDSTEUN

De CYBEX Solution X heeft een verstelbare hoofdsteun (r) die voorkomt dat het hoofd van uw kind naar voren valt wanneer het in slaap valt. Verder draagt deze verstelbare hoofdsteun bij aan het comfort voor uw kind tijdens de autorit.
Let op! Zorg ervoor dat het hoofd van het kind altijd in contact blijft met de verstelbare hoofdsteun, omdat anders de hoofdsteun zijn optimale zijdelingse beschermingsfunctie niet kan vervullen.
Door de hoofdsteun iets op te tillen, kan de helling van de hoofdsteun (r) in 3 verschillende posities worden aangepast.

Het vergrendelingsmechanisme (t) mag nooit door voorwerpen worden geblokkeerd! In geval van een ongeval moet de vrije beweging van de helling worden gegarandeerd, omdat uw kind anders letsel kan oplopen.

PRODUCTONDERHOUD

Om de best mogelijke bescherming van uw kinderzitje te garanderen, is het noodzakelijk dat u rekening houdt met het volgende:

• Alle belangrijke onderdelen van het kinderzitje moeten regelmatig worden onderzocht op eventuele beschadigingen. De mechanische onderdelen moeten feilloos functioneren.
• Het is essentieel dat het kinderzitje niet bekneld raakt tussen harde voorwerpen, bijv. zoals de deur van de auto, de stoelrail enz., waardoor de stoel mogelijk beschadigd raakt.
• Het kinderzitje moet na een val of soortgelijke situaties door de fabrikant worden onderzocht.

DE STOELHOES VERWIJDEREN

De stoelhoes bestaat uit drie delen die aan de stoel zijn bevestigd door middel van klittenband, drukknopen of knoopsgaten. Zodra u alle bevestigingen hebt losgemaakt, kunnen de hoesdelen worden verwijderd. Om de hoezen weer op de stoel te plaatsen, gaat u in omgekeerde volgorde te werk als bij het verwijderen.

HET KINDERZITJE MAG NOOIT ZONDER DE HOES WORDEN GEBRUIKT.

DE STOELHOES VAN DE RUGLEUNING VERWIJDEREN

1. Trek de hoofdsteun (e) in de bovenste positie door de ontgrendelingshendel (h) te gebruiken.
2. Om de hoofdsteun (e) los te maken, trekt u tegelijkertijd aan de hendel (h) en de onderste rand van de bovenste rib van de rugleuning (a). Nu kan de hoofdsteun (e) volledig worden losgemaakt.
3. Nu kan de hoes worden verwijderd.
4. Voor de montage trekt u aan de verstelhendel (h) en plaatst u de hoofdsteun (e) in de rugleuning (a).

REINIGING

Het is belangrijk om alleen een originele CYBEX Solution X stoelhoes te gebruiken, omdat de hoes ook een essentieel onderdeel van de functie is. U kunt reservehoezen verkrijgen bij uw dealer.
Let op! Was de hoes voordat u deze voor de eerste keer gebruikt. Stoelhoezen zijn machinewasbaar op max. 30°C in een fijnwasprogramma. Als u het op een hogere temperatuur wast, kan de stof van de hoes kleur verliezen. Was de hoes apart en droog deze nooit mechanisch! Droog de hoes niet in direct zonlicht! U kunt de plastic onderdelen reinigen met een mild schoonmaakmiddel en warm water.

Gebruik in geen geval chemische reinigingsmiddelen of bleekmiddelen!

WAT TE DOEN NA EEN ONGEVAL

Bij een ongeval kan de stoel beschadigingen oplopen die onzichtbaar zijn voor het oog. Daarom moet de stoel in dergelijke gevallen onmiddellijk worden vervangen. Neem in geval van twijfel contact op met uw dealer of de fabrikant.

LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT

Dit autostoeltje is ontworpen om bij normaal gebruik zijn beoogde functies te kunnen vervullen gedurende een levensduur van ongeveer 9 jaar.
Geleidelijke slijtage van het plastic, bijvoorbeeld veroorzaakt door blootstelling aan zonlicht (UV), kan een lichte verslechtering van de eigenschappen van het product veroorzaken.
Aangezien zeer hoge temperatuurschommelingen en andere onvoorziene spanningen veel voorkomen in voertuigen, is het noodzakelijk om de volgende punten in acht te nemen:

• Als het voertuig gedurende lange tijd direct aan sterk zonlicht wordt blootgesteld, moet het kinderzitje uit het voertuig worden verwijderd of worden bedekt met een lichte doek.
• Controleer alle plastic en metalen onderdelen van de stoel regelmatig op schade of verandering van vorm of kleur. Als u een verandering aan het kinderzitje opmerkt, moet het kinderzitje worden weggegooid of worden gecontroleerd en mogelijk worden vervangen door de fabrikant.
• Veranderingen aan de stof, vooral vervaging, zijn normaal bij gebruik in een voertuig en doen geen afbreuk aan de functie van de stoel.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download CYBEX SOLUTION X Handleiding

Beschikbare talen