Baofeng GT-5R Mini Serie Handleiding

Inhoud van de verpakking

*Oplader en stroomadapter zijn afhankelijk van de definitieve configuratie van de dealer. Houd er rekening mee dat de oplaadinstructies in deze handleiding mogelijk niet geschikt zijn voor de Type-C-oplaadmethode.

Productoverzicht

1. Antenne
2. SK1-Aangepaste functietoetsen
3. PTT-A-knop
4. OK/Menu-knop
5. V/M-VFO/MR
6. PTT-B-knop
7. Numeriek toetsenblok

8. Zaklamp
9. Volume/aan/uit-knop
10. Scherm
11. Accessoirepoort
12. Annuleren/Terug-knop
13. ▲Omhoog-knop/▼Omlaag-knop
14. A/B

15. Microfoon
16. LED-indicator
17. Batterijvergrendeling
18. Type-C-oplaadindicatorlampje
19. Type-C-oplaadpoort
20. Scannen/Zaklamp

Aanpassingsfunctie voor zijtoets [SK1]
De functie van de "SideKey SK1" (Zijtoets SK1) maakt het instellen van snelkoppelingsfuncties mogelijk via de CPS-programmeersoftware of via het menu - Radio-instellingen - "SideKey SK1" (Zijtoets SK1).

• FM Radio: Schakelt de radiofunctie snel in of uit.
• Scan: Schakelt de scanfunctie snel in of uit. De scanfunctie kan ook worden in- of uitgeschakeld door de #-toets lang ingedrukt te houden.
• SEARCH: Schakelt de one-touch sweep-functie (one-touch sweep) snel in of uit.
• VOX: Schakelt de VOX-functie snel in of uit.
• LAMP: Schakelt de zaklamp snel in of uit.
• SOS: Schakelt de alarmfunctie snel in of uit.

LCD-scherm

Icoon	Beschrijving
RSSI	Squelch Openen/Sluiten-indicator
H/L	Indicator zendvermogensniveau, volgens vermogen
	Zorg ervoor dat u de DTMF-zijtoon kunt horen uit de radioluidspreker, ingesteld op DT-ST, ANI-ST, DT+ANI.
	DCS ingeschakeld
	CTCSS ingeschakeld
+	Schakelt de toegang tot repeaters in de VFO/Frequentiemodus in. TX wordt hoger in frequentie verschoven dan RX.
-	Schakelt de toegang tot repeaters in de VFO/Frequentiemodus in. TX wordt lager in frequentie verschoven dan RX
D	Dual watch ingeschakeld
	Toetsenblokvergrendeling ingeschakeld
	VOX ingeschakeld
	De vertrouwelijke oproepfunctie is geactiveerd
N	Smalband ingeschakeld
	Batterij niveau indicator
R	Omgekeerde functie ingeschakeld
T	De terminal is overgeschakeld van transitmodus naar pass-throughmodus.
SCR	De voice scramble-functie is geactiveerd

Voor gebruik
Wanneer u de terminal voor de eerste keer gebruikt, kan er een waarschuwing voor een lage batterijspanning optreden. Het wordt aanbevolen om de radio uit te schakelen tijdens het opladen. De LED's van de batterij geven een indicatie van de huidige laadstatus, zoals weergegeven in de onderstaande tabel.

De antenne bevestigen
Draai de antenne met de klok mee vast. Om de antenne te verwijderen, draait u deze tegen de klok in.

Houd de radioantenne niet in uw hand, omdat dit de prestaties van de radio en de levensduur van de antenne vermindert. Schud de radio niet met de bovenkant van de antenne in uw hand, omdat dit de prestaties en de levensduur van de radioantenne zal verminderen.

De riemclip bevestigen

1. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de schroef aan de achterkant van de radio tegen de klok in te draaien en te verwijderen.
2. Lijn de schroefgaten op de riemclip uit met de schroefgaten op de achterkant van de radio. Lijn de schroefgaten op de achterkant van de radio uit.
3. Plaats de schroeven terug en draai de schroeven met een kruiskopschroevendraaier met de klok mee vast. Draai de schroevendraaier met de klok mee tot hij handvast zit.

Basishandelingen

Uw radio in- en uitschakelen
Om uw radio IN te schakelen, draait u de draaiknop [Volume/Power] met de klok mee.
Om uw radio UIT te schakelen, draait u de draaiknop [Volume/Power] tegen de klok in.

Het volume instellen
Verhoog het volume door de draaiknop [Volume/Power] met de klok mee te draaien.
Om het volume te verlagen, draait u de draaiknop [Volume/Power] tegen de klok in.
Houd de radio niet dicht bij uw oor. Als het volume op een oncomfortabel niveau is ingesteld, kan dit uw oor beschadigen.

Toetsenbord vergrendelen of ontgrendelen
Om te voorkomen dat u per ongeluk radio-instellingen wijzigt:

1. Houd de toets [*] ingedrukt om het toetsenbord te vergrendelen totdat het scherm het pictogram "" weergeeft.
2. In de vergrendelde modus kunt u de intercom in- en uitschakelen, het volume aanpassen, ontvangen, verzenden, oproeptonen verzenden, noodwaarschuwingen verzenden en naar kanalen luisteren. Alle andere functies blijven vergrendeld.
3. Houd in de vergrendelde modus de toets [*] ingedrukt om het toetsenbord te ontgrendelen totdat het pictogram " " niet langer wordt weergegeven om de radio te ontgrendelen.

Toetsenbordinvoer
U kunt radio-aliassen, kanaalaliassen, nummers enz. invoeren met behulp van het numerieke toetsenblok van de radio.

1. Om tussen invoermethoden te schakelen, drukt u op #.
2. Druk op 1 om een speciaal teken in te voeren (behalve in de numerieke invoermodus, waar het nummer 1 wordt ingevoerd)
3. Druk op 0 om een spatie in te voeren (behalve in de numerieke invoermodus, waarin speciale tekens worden ingevoerd).

Een kanaal selecteren
Het kanaal is het kanaal via dat het signaal wordt verzonden. Druk op de knop [V/M] om te schakelen tussen VFO- en kanaalmodus om de kanaalmodus te selecteren.
Druk op de ▲/▼-knoppen of de draaiknop om het gewenste kanaal te selecteren.
Voer het kanaalnummer in met het toetsenblok. Om bijvoorbeeld naar kanaal 64 te schakelen, voert u 064 in (in totaal 3 cijfers) om naar kanaal 64 te schakelen.

Kanaalgeheugen
In de frequentie- en stand-bymodus kunt u frequenties en parameters opslaan.
Druk op [MENU] [3] [MENU] [1] [5], het scherm toont "MEMCH".
Druk op [MENU] om de functie te openen. Druk op de ▲/▼-knoppen om het kanaal te selecteren en druk vervolgens op [MENU] om het op te slaan. Een geluidstoon bevestigt dat het opslaan is gelukt. Druk op [EXIT] om terug te keren naar de stand-bymodus.
OPMERKINGEN
Als u CTCSS-tonen, DCS-codes of de frequentieverschuiving wilt instellen, moet u dit doen voordat u het kanaal opslaat. Opgeslagen kanalen worden weergegeven als CH-, andere kanalen hebben geen CH-weergave.

Een kanaal verwijderen (DEL-CH)
In de VFO-modus en in de stand-bymodus drukt u op [MENU] [3] [MENU] [1] [6], het scherm toont "DELCH".
Druk op [MENU] om de functie te openen. Druk op de ▲/▼-knoppen of draai aan de encoder om het kanaal te selecteren dat u wilt verwijderen en druk vervolgens op [MENU] om te bevestigen.
Druk op [EXIT] om terug te keren naar de stand-bymodus.
OPMERKING: Kanaal 1 kan niet worden verwijderd.

Hoofdband/Subband schakelaar
Druk in de stand-bymodus op de [A/B]-toets om te schakelen tussen de A- en B-band om te schakelen tussen de hoofd-/subbanden.
De hoofdband is de gemarkeerde band. De donkerder weergegeven band is de subband.

VFO/kanaal schakelaar
Druk op de [V/M]-knop om te schakelen tussen VFO- en kanaalweergave.
De VFO-modus toont het VFO-pictogram. De MR-modus toont het serienummer van het kanaal.

De VFO-frequentie instellen
Zet de radio in de VFO-modus en druk vervolgens op de [A/B]-toets om naar het hoofdkanaal te schakelen.
Bewerking 1: Voer de VFO-frequentie rechtstreeks in met het toetsenblok.
Bewerking 2: Druk op de ▲/▼-knop of de draaiknop om de VFO-frequentie in de ingestelde frequentiestap aan te passen.

Oproepservice
Alle radio's in de groep moeten op hetzelfde kanaal en dezelfde subcode zijn ingesteld om te communiceren.
Om een optimaal ontvangstvolume te garanderen, houdt u de afstand tussen de microfoon en uw mond op 2,5 cm tot 5 cm bij het verzenden.

• Een gesprek starten: Selecteer een kanaal, houd de [PTT-A]-toets ingedrukt, de radio zendt uit op segment A (bovenste scherm) en het rode controlelampje brandt altijd. Spreek vervolgens in de microfoon met een normale stemtoon.
  Houd de [PTT-B]-toets ingedrukt, de radio zendt uit op segment B (onderste scherm) en het rode controlelampje brandt altijd. Spreek vervolgens in de microfoon met een normale stemtoon.
• Een gesprek ontvangen: Na het loslaten van de [PTT]-toets bevindt de radio zich in een ontvangststaat. Bij het ontvangen van een gesprek brandt het groene controlelampje altijd.

Noodalarm
Noodalarm betekent dat de terminal een noodalarm kan starten om hulp te zoeken bij de begeleider of het controlecentrum wanneer er een noodgeval optreedt.
Druk in de stand-bymodus op de vooraf ingestelde sneltoets [SOS] om de noodalarmfunctie in of uit te schakelen.

Zaklamp
Druk in de stand-bymodus op de vooraf ingestelde sneltoets [LAMP] of de -toets om de zaklamp in of uit te schakelen.

FM-radiofunctie
Stel de [SK1]-toets in op de radiofunctie via Menu >> Radio instellen >> Druk op SK1.
Schakel de radio in en druk op de SK1-toets [FM Radio] om de radiomodus te openen en het scherm toont de afstemfrequentie. De volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd:

• Druk op de ▲/▼-toets om naar radiozenders te zoeken op de vooraf ingestelde stapfrequentie.
• Druk op de [#↑]-toets om automatisch naar radiozenders te zoeken, het scherm toont 'SEEK...'
• Druk op de [EXIT]-toets om de frequentieband te schakelen tussen 65,0/75,0MHz.
• Druk op de SK1-toets [FM Radio] om de radiomodus te verlaten.

Monitor
Houd de voorgeprogrammeerde [Monitor]-toets ingedrukt om de monitormodus te openen en naar zwakke signalen op het huidige kanaal te luisteren.
U kunt ook naar het volumeniveau van de radio luisteren wanneer u niet aan het ontvangen bent. Hierdoor kunt u het volume aanpassen, indien nodig.
Laat de [Monitor]-toets los om de monitormodus te verlaten.

Frequentie zoeken
Druk op de voorgeprogrammeerde sneltoets [SEARCH] of houd de -toets ingedrukt, de radio gaat naar de frequentiezoekstatus, het scherm toont "SEARCH...". Druk op de [#]-toets om de zoekband te schakelen, zoals VHF/UHF, enz. De frequentie en CTCSS/DCS-code worden weergegeven nadat het zoeken is voltooid.
Druk op [MENU] om het kanaal op te slaan.

Omgekeerde frequentiefunctie
Een korte druk op de [*]-toets in de relaismodus kan de ontvangstfrequentie en de zendfrequentie omkeren, het scherm toont het R-pictogram.

• Deze functie wordt vaak gebruikt in repeaterkanalen en is effectief wanneer er een frequentieverschil is tussen de ontvangstfrequentie en de zendfrequentie.

Talk Around-functie
Druk in de repeatermodus op [*] om te schakelen tussen de Talkaround-modus en de Repeater-modus, het scherm toont tussen het T-pictogram en het R-pictogram.

• In de Talkaround-modus is de ontvangstfrequentie gelijk aan de zendfrequentie.

Repeater-activeringstoon
Schakel de radio in, houd de [PTT]-toets ingedrukt en druk vervolgens op de [SK1] om 1750Hz-audio te verzenden om een repeater in de slaapstand te activeren.

Spraakgestuurde verzending (VOX)
Schakel de VOX-functie in, u hoeft niet op de PTT-toets te drukken om te verzenden, via de stem van normale spraak automatisch verzenden, nadat de spraak stopt, stopt het automatisch met verzenden en wacht op ontvangst. De VOX-functie is ingeschakeld:

1. Stand-bystatus, druk op [MENU][2][MENU][4] om Vox Switch te openen;
2. Druk op [MENU][2][MENU][5] om Vox Level te openen, druk op ▲/▼ om het VOX-niveau te selecteren (niveau 1-9);

• Open VOX, selecteer VOX-niveau 1 niveau-9, hoe kleiner de waarde, hoe hoger de gevoeligheid, het V-pictogram wordt bovenaan het scherm weergegeven. Standaard is uit.
• Schakel VOX uit, selecteer OFF OFF, het V-pictogram verdwijnt.

3. Druk op de [MENU]-toets om de instelling op te slaan en terug te keren naar het bovenste menu.

• Herhaal de bovenstaande bewerking en selecteer OFF om de VOX-functie uit te schakelen.

Dual Watch
Wanneer in de Dual watch-modus, kan de radio de frequentie ontvangen die is ingesteld voor kanaal A of B. De werking is als volgt:

1. Druk op [MENU] [2] om Radio instellen te openen.
2. Druk op [MENU] + ▲/▼ om "15 Dual Watch" te selecteren.
3. Druk op de [MENU]-toets om Dual Watch-instelling te openen, druk op de ▲/▼-toets om "Aan" te selecteren.
4. Druk op de [MENU]-toets om op te slaan en terug te keren naar het bovenste menu. De Dual Watch-functie wordt ingeschakeld en het pictogram 'D' wordt weergegeven op de eerste regel van het scherm.

• Herhaal de bovenstaande bewerking en selecteer "Uit", de Dual Watch-functie is uitgeschakeld en het pictogram 'D' verdwijnt van de eerste regel van het scherm. De subband toont het -pictogram.

Chronograaffunctie
Houd de [MENU]-toets ingedrukt om de chronograaffunctie in te schakelen. De chronograaftiming werkt als volgt:

• Druk op de [MENU]-toets om de chronograaf te starten.
• Druk nogmaals op de [MENU]-toets om de chronograaf te stoppen.
• Druk op de [EXIT]-toets om de chronograaffunctie te verlaten.

Gebruik van menufuncties

Basishandleiding
Het menu gebruiken met de pijltjestoetsen

1. Druk op de [MENU]-knop om het menu te openen.
2. Gebruik de knoppen ▼/▲ of de encoder om tussen menu-items te navigeren.
3. Zodra u het gewenste menu-item hebt gevonden, drukt u nogmaals op [MENU] om dat menu-item te selecteren.
4. Gebruik de knoppen ▼/▲ of de encoder om de gewenste parameter te selecteren.
5. Wanneer u de parameter hebt geselecteerd die u voor een bepaald menu-item wilt instellen;
   1. Om uw selectie te bevestigen, drukt u op [MENU]. Uw instelling wordt opgeslagen en u gaat terug naar het hoofdmenu.
   2. Om uw wijzigingen te annuleren, drukt u op [EXIT]. Het menu-item wordt opnieuw ingesteld en u verlaat het menu volledig.
6. Om het menu op elk gewenst moment te verlaten, drukt u op de [EXIT]-knop.

Het menu gebruiken met snelkoppelingen

1. Druk op de [MENU]-knop om het menu te openen.
2. Gebruik het numerieke toetsenblok om het nummer van het menu-item in te voeren.
3. Om het menu-item te openen, drukt u op de [MENU]-knop.
4. Voor het invoeren van de gewenste parameter hebt u twee opties:
   1. Gebruik de pijltjestoetsen zoals in de vorige sectie; of
   2. Gebruik het numerieke toetsenblok om de numerieke snelkoppelingscode in te voeren.
5. En net als in de vorige sectie;
   1. Om uw selectie te bevestigen, drukt u op [MENU]. Uw instelling wordt opgeslagen en u gaat terug naar het hoofdmenu.
   2. Om uw wijzigingen te annuleren, drukt u op [EXIT]. Het menu-item wordt opnieuw ingesteld en u verlaat het menu volledig.
6. Om het menu op elk gewenst moment te verlaten, drukt u op de [EXIT]-knop.

Draadloze programmabeheer Radio
U kunt de radio draadloos programmeren. Voordat u de radio draadloos programmeert, moet u het APP-programma installeren. Download op www.baofengradio.com of scan

De radio werkt als volgt:

1. Druk op [MENU] + [4] om Wireless CPS te openen.
2. Druk op [MENU] + ▲/▼ om "On" (Aan) te selecteren;

Het pictogram wordt weergegeven op de eerste regel van het scherm.
Download de baofengradio APP
U kunt de terminal programmeren via de baofengradio APP. Download en installeer de baofengradio APP op uw Android-telefoon. Nadat de APP is geopend, staat u de Bluetooth van de mobiele telefoon toe en opent u de locatiefunctie, selecteert u het merk Baofeng in de APP, selecteert u het walkietalkiemodel 5Rmini Series, verbindt u de radio en klikt u op Walkietalkie. geeft u aan dat de verbinding is geslaagd en keert u terug naar de startpagina.
Lees de radiogegevens: Nadat u het lezen van de frequentie hebt voltooid, klikt u op het programma om de programmadetails te openen. In de programmadetailsinterface kunt u kanaalinformatie, frequentieregime en optionele functies programmeren.
Profiel opslaan: Met het geprogrammeerde profiel kunt u het profiel opslaan als een nieuw profiel en het nieuwe profiel een naam geven.
Als u Programma vervangen selecteert, klikt u op Programma vervangen en opslaan.
Gegevens naar radio schrijven: klik op de startpagina, selecteer programma, klik op 'Write' (Schrijven) om de schrijffrequentie te openen, de radio wordt automatisch opnieuw opgestart wanneer het schrijven van de frequentie is voltooid.

Technische specificaties

Algemeen

OPMERKING: Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid worden gewijzigd.

OPMERKING: Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid worden gewijzigd.

Referenties

• Baofeng -> De officiële Baofeng-winkel | Ontvang het laatste Baofeng-nieuws
• ‎Radiofrequentieprogrammeur” in de App Store

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Baofeng GT-5R Mini Serie Handleiding

Beschikbare talen