Nubia Z60 Ultra-handleiding

Uw telefoon leren kennen

* Houd bij het gebruik van NFC het NFC-gebied en het andere apparaat dicht bij elkaar.

Uw telefoon ondersteunt 2,4 GHz en 5 GHz wifi.

Uw telefoon instellen

De nano-simkaarten kunnen worden geplaatst of verwijderd terwijl de telefoon is ingeschakeld.

Gebruik geen andere soorten simkaarten of niet-standaard nano-simkaarten die uit een simkaart zijn geknipt, om schade aan de telefoon te voorkomen. U kunt een standaard nano-simkaart verkrijgen bij uw serviceprovider.

1. Steek de punt van de uitwerptool in het gaatje op de kaartlade.
2. Trek de kaartlade eruit en plaats de nano-simkaart(en) in de kaartsleuf(en) zoals afgebeeld. Schuif de lade voorzichtig terug op zijn plaats.
   

OPMERKINGEN:

• Gebruik de uitwerptool die in de doos is meegeleverd. Anders wordt de kaartlade mogelijk niet uitgeworpen.
• Als er twee nano-simkaarten zijn geplaatst, kunnen beide kaarten verbinding maken met het 5G-netwerk en kunt u beide kaarten gebruiken voor mobiele data.

• Vervang de meegeleverde uitwerptool nooit door scherpe voorwerpen. Zorg ervoor dat de uitwerptool loodrecht op het gaatje staat. Anders kan de telefoon beschadigd raken.
• Steek de uitwerptool niet in andere gaatjes op de telefoon. U kunt het apparaat beschadigen en uw garantie ongeldig maken.

De telefoon opladen

De batterij van uw telefoon zou voldoende stroom moeten hebben om de telefoon in te schakelen, een signaal te vinden en een paar gesprekken te voeren. U moet de batterij zo snel mogelijk volledig opladen.

• Gebruik alleen door nubia goedgekeurde opladers en USB Type-C-kabels. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan uw telefoon beschadigen of ervoor zorgen dat de batterij explodeert.
• Verwijder de achterkant niet. De batterij is niet verwijderbaar. Verwijdering kan brand of een explosie veroorzaken.

1. Sluit de adapter aan op de oplaadaansluiting.
   
2. Sluit de oplader aan op een standaard stopcontact.
3. Koppel de oplader los wanneer de batterij volledig is opgeladen.

OPMERKING:
Als de batterij extreem leeg is, kunt u de telefoon mogelijk niet inschakelen, zelfs niet als deze wordt opgeladen. Probeer het in dit geval opnieuw nadat u de telefoon minstens 20 minuten hebt opgeladen. Neem contact op met de klantenservice als u de telefoon na langdurig opladen nog steeds niet kunt inschakelen.

Uw telefoon in-/uitschakelen

Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen voordat u hem inschakelt.

• Houd de Power-toets ingedrukt om uw telefoon in te schakelen.
• Om uit te schakelen, houdt u de Power-toets ingedrukt totdat het menu voor uitschakelen/herstarten verschijnt en tikt u vervolgens op .

OPMERKING:
Als het scherm vastloopt of te langzaam reageert, houd dan de Power-toets langer dan 10 seconden ingedrukt om de telefoon opnieuw op te starten.

Uw telefoon activeren

Uw telefoon gaat automatisch in de slaapstand als hij een tijdje niet wordt gebruikt. Het scherm wordt uitgeschakeld om stroom te besparen en de toetsen worden vergrendeld om onbedoelde bediening te voorkomen.

U kunt uw telefoon activeren door het scherm in te schakelen en de toetsen te ontgrendelen.

1. Druk op de Power-toets om het scherm in te schakelen.
2. Veeg omhoog over het scherm.

OPMERKING:
Als u een gezichtsverificatie, een vingerafdruk, een ontgrendelingspatroon, een pincode of een wachtwoord voor uw telefoon hebt ingesteld, moet u uw gezicht of vingerafdruk gebruiken, het patroon tekenen of de pincode/het wachtwoord invoeren om uw scherm te ontgrendelen.

Blauw licht verminderen

Blauw licht met golflengten tussen 415 nm en 455 nm wordt als schadelijk voor de ogen beschouwd. Het kan oogongemak veroorzaken, melatonine onderdrukken en de slaapkwaliteit en het circadiane ritme beïnvloeden. Dit product heeft de functie om blauwe stralingsenergie te verminderen.

Om oogvermoeidheid te voorkomen, wordt aanbevolen om het product op een geschikte afstand van uw ogen te plaatsen en 20 minuten te rusten om in de verte te kijken na twee uur continu kijken.

Om oogbescherming in te schakelen, opent u de app Instellingen en tikt u op Weergave > Nachtlampje > Nu inschakelen. Gebruik Automatisch inschakelen om oogbescherming in te schakelen tussen zonsondergang en zonsopgang of tijdens aangepaste tijden. Daarnaast kunt u het beschermingseffect aanpassen door de blauwlichtfilter- en witpuntreductieniveaus te wijzigen.

Voor uw veiligheid

Algemene veiligheid

	Niet bellen of gebeld worden tijdens het autorijden. Nooit sms'en tijdens het autorijden.
	Houd uw telefoon minstens 5 mm van uw lichaam verwijderd tijdens het bellen.
	Kleine onderdelen kunnen verstikking veroorzaken.
	Uw telefoon kan een hard geluid produceren.
	Om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen, mag u niet gedurende langere tijd naar hoge volumeniveaus luisteren. Wees voorzichtig wanneer u uw telefoon in de buurt van uw oor houdt terwijl de luidspreker in gebruik is.
	Vermijd contact met magnetische objecten.
	Uit de buurt houden van pacemakers en andere elektronische medische apparaten.
	Uitschakelen wanneer daarom wordt gevraagd in ziekenhuizen en medische faciliteiten.
	Uitschakelen wanneer daarom wordt gevraagd in vliegtuigen en op luchthavens.
	Uitschakelen in de buurt van explosieve materialen of vloeistoffen.
	Niet gebruiken bij benzinestations.
	Uw telefoon kan een helder of knipperend licht produceren.
	Gooi uw telefoon niet in vuur.
	Vermijd extreme temperaturen.
	Vermijd contact met vloeistoffen. Houd uw telefoon droog.
	Probeer uw telefoon niet te demonteren.
	Gebruik alleen goedgekeurde accessoires.
	Voor aansluitbare apparatuur moet het stopcontact in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
	Vertrouw niet op uw telefoon als primair apparaat voor noodcommunicatie.

Radiofrequente (RF) energie

Algemene verklaring over RF-energie
Uw telefoon bevat een zender en een ontvanger. Wanneer deze AAN staat, ontvangt en verzendt deze RF-energie. Wanneer u met uw telefoon communiceert, regelt het systeem dat uw gesprek afhandelt het vermogensniveau waarmee uw telefoon uitzendt.

Specifieke absorptiesnelheid (SAR)
De SAR-limiet voor mobiele apparaten is 2 W/kg en de hoogste SAR-waarden voor dit apparaat, gemeten aan het hoofd en getest met 5 mm afstand tot het lichaam, lagen onder de limiet.

De gedetailleerde SAR-informatie is beschikbaar op de ZTE-website https://certification.ztedevices.com.

Bediening aan het lichaam gedragen
Belangrijke veiligheidsinformatie met betrekking tot blootstelling aan radiofrequente straling (RF):

Om naleving van de richtlijnen voor blootstelling aan RF te waarborgen, moet de telefoon worden gebruikt met een minimale afstand van 5 mm tot het lichaam.

Het niet naleven van deze instructies kan ertoe leiden dat uw blootstelling aan RF de relevante richtlijnlimieten overschrijdt.

Beperking van de blootstelling aan radiofrequente (RF) velden

Voor personen die zich zorgen maken over het beperken van hun blootstelling aan RF-velden, geeft de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) het volgende advies:
Voorzorgsmaatregelen: De huidige wetenschappelijke informatie geeft geen aanleiding tot speciale voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van mobiele telefoons. Als personen zich zorgen maken, kunnen ze ervoor kiezen om hun eigen RF-blootstelling of die van hun kinderen te beperken door de gespreksduur te beperken of door 'handsfree'-apparaten te gebruiken om mobiele telefoons uit de buurt van het hoofd en het lichaam te houden.

Verdere informatie over dit onderwerp is te verkrijgen op de WHO-homepage http://www.who.int/peh-emf (WHO-factsheet 193: juni 2000).

Afleidingen

Autorijden
Er moet te allen tijde volledige aandacht worden besteed aan het autorijden om het risico op een ongeval te verminderen. Het gebruik van een telefoon tijdens het autorijden (zelfs met een handsfree kit) kan afleiding veroorzaken en tot een ongeval leiden. U moet de lokale wet- en regelgeving naleven die het gebruik van draadloze apparaten tijdens het autorijden beperken.

Bedienen van machines
Er moet volledige aandacht worden besteed aan het bedienen van de machines om het risico op een ongeval te verminderen.

Productbehandeling

Algemene verklaring over behandeling en gebruik
U bent zelf verantwoordelijk voor de manier waarop u uw telefoon gebruikt en voor de gevolgen van het gebruik.

U moet uw telefoon altijd uitschakelen waar het gebruik van een telefoon verboden is. Het gebruik van uw telefoon is onderworpen aan veiligheidsmaatregelen die zijn ontworpen om gebruikers en hun omgeving te beschermen.

• Behandel uw telefoon en de accessoires altijd met zorg en bewaar ze op een schone plaats.
• Houd het scherm en de cameralens schoon. Een onrein scherm of een onreine cameralens kan de reactie van de telefoon op uw handelingen vertragen of de beeldkwaliteit beïnvloeden.
• Reinig uw telefoon en de accessoires met een zacht materiaal, zoals een reinigingsdoek voor brillenglazen. Gebruik geen alcohol of andere bijtende stoffen voor het reinigen en zorg ervoor dat ze niet in het apparaat terechtkomen.
• Stel uw telefoon of de accessoires niet bloot aan open vuur of brandende tabaksproducten.
• Stel uw telefoon of de accessoires niet bloot aan vloeistof, vocht of hoge luchtvochtigheid.
• Laat uw telefoon of de accessoires niet vallen, gooi er niet mee en probeer ze niet te buigen.
• Gebruik geen agressieve chemicaliën, schoonmaakmiddelen of spuitbussen om het apparaat of de accessoires te reinigen.
• Beschilder uw telefoon of de accessoires niet.
• Probeer uw telefoon of de accessoires niet uit elkaar te halen. Dit mag alleen door bevoegd personeel worden gedaan.
• Plaats uw telefoon niet in of in de buurt van verwarmingstoestellen of hogedrukcontainers, zoals waterverwarmers, magnetrons of hete kookgerei. Anders kan uw telefoon beschadigd raken.
• Raadpleeg de plaatselijke voorschriften voor het weggooien van elektronische producten.
• Draag uw telefoon niet in uw achterzak, omdat deze kan breken als u gaat zitten.

Batterijveiligheid

• Het gebruik van een niet door ZTE goedgekeurde of incompatibele batterij, oplader of stroomadapter kan uw apparaat beschadigen, de levensduur verkorten of brand, explosie of andere gevaren veroorzaken.
• De aanbevolen bedrijfstemperaturen zijn 0 °C tot 35 °C en de opslagtemperaturen zijn -20 °C tot +45 °C. Extreme temperaturen kunnen het apparaat beschadigen en de laadcapaciteit en levensduur van uw apparaat en batterij verminderen.

Verwijder de achterkant niet. De batterij is niet verwijderbaar. Verwijdering kan brand of explosie veroorzaken.

• Wijzig of vervang de ingebouwde oplaadbare batterij in uw apparaat niet zelf. De batterij kan alleen worden gewijzigd of vervangen door ZTE of een door ZTE geautoriseerde serviceprovider.
• Plaats het apparaat of de batterij niet in of in de buurt van verwarmingstoestellen, zoals magnetrons, fornuizen of radiatoren. Houd het apparaat en de batterij uit de buurt van extreme hitte en direct zonlicht. Zo niet, dan kan het apparaat of de batterij oververhit raken en een explosie of brand veroorzaken.
• Demonteer, knijp of doorboor het apparaat niet, omdat dit een explosie of brand kan veroorzaken.
• Gooi het apparaat niet in een vuur om een explosie te voorkomen.
• Koppel de oplader los wanneer de batterij volledig is opgeladen. Overladen kan de levensduur van de batterij verkorten.
• Wanneer u het apparaat lange tijd niet gebruikt, laad de batterij dan ongeveer half op en bewaar het apparaat op een koele, droge plaats.
• Als de batterij beschadigd is of tekenen van uitzetting of lekkage vertoont, stop dan onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met ZTE of een door ZTE geautoriseerde serviceprovider voor vervanging.

Kleine kinderen
Laat uw telefoon en de accessoires niet binnen het bereik van kleine kinderen liggen en laat ze er niet mee spelen. Ze kunnen zichzelf of anderen verwonden of de telefoon per ongeluk beschadigen. Uw telefoon bevat kleine onderdelen met scherpe randen die letsel kunnen veroorzaken of die kunnen losraken en verstikkingsgevaar kunnen opleveren.

Demagnetisatie
Om het risico op demagnetisatie te vermijden, mag u elektronische apparaten of magnetische media niet lange tijd in de buurt van uw telefoon bewaren.

Elektrostatische ontlading (ESD)
Raak de metalen connectoren op de nano-simkaart niet aan.

Antenne
Raak de antenne niet onnodig aan.

Normale gebruikspositie
Houd uw telefoon tegen uw oor, met de onderkant naar uw mond gericht, wanneer u een telefoongesprek plaatst of ontvangt.

Airbags
Plaats een telefoon niet in het gebied boven een airbag of in het gebied waar de airbag wordt geactiveerd, omdat een airbag met grote kracht wordt opgeblazen en ernstig letsel kan veroorzaken. Bewaar de telefoon op een veilige plaats voordat u uw voertuig bestuurt.

Epileptische aanvallen/black-outs
De telefoon kan een helder of knipperend licht produceren. Een klein percentage van de mensen kan vatbaar zijn voor black-outs of epileptische aanvallen (zelfs als ze er nog nooit een hebben gehad) bij blootstelling aan knipperende lichten of lichtpatronen, zoals bij het spelen van games of het bekijken van video's. Als u epileptische aanvallen of black-outs hebt gehad of een familiegeschiedenis van dergelijke gebeurtenissen hebt, raadpleeg dan een arts. Om het risico op black-outs of epileptische aanvallen te verminderen, gebruikt u uw telefoon in een goed verlichte ruimte en neemt u regelmatig pauzes.

Repetitive Strain Injuries
Om het risico op Repetitive Strain Injury (RSI) te minimaliseren bij het sms'en of spelen van games met uw telefoon:

• Houd de telefoon niet te strak vast.
• Druk de knoppen licht in.
• Gebruik de speciale functies die zijn ontworpen om het aantal keren dat u op knoppen drukt te minimaliseren, zoals Berichtsjablonen en Voorspellende tekst.
• Neem regelmatig pauzes om te strekken en te ontspannen.

Noodoproepen
Deze telefoon werkt, net als elke andere draadloze telefoon, met behulp van radiosignalen, die geen verbinding kunnen garanderen in alle omstandigheden. Daarom mag u nooit uitsluitend vertrouwen op een draadloze telefoon voor noodcommunicatie.

Luid lawaai
Deze telefoon kan luide geluiden produceren die uw gehoor kunnen beschadigen. Zet het volume lager voordat u een hoofdtelefoon, Bluetooth-headset of andere audioapparaten gebruikt.

Telefoon wordt heet
Uw telefoon kan warm worden tijdens het opladen en tijdens normaal gebruik.

Elektrische veiligheid

Accessoires
Gebruik alleen goedgekeurde accessoires. Maak geen verbinding met incompatibele producten of accessoires. Zorg ervoor dat u geen metalen voorwerpen, zoals munten of sleutelringen, aanraakt of kortsluiting maakt met de oplaadpoort. Prik nooit met scherpe voorwerpen door het oppervlak van de telefoon.

Aansluiting op voertuigen
Vraag professioneel advies bij het aansluiten van een telefooninterface op het elektrische systeem van het voertuig.

Defecte en beschadigde producten
Probeer de telefoon of de accessoires niet uit elkaar te halen. Alleen gekwalificeerd personeel mag de telefoon of de accessoires onderhouden of repareren. Als uw telefoon (of de accessoires) in water is ondergedompeld, doorboord of aan een zware val is blootgesteld, gebruik deze dan niet voordat u deze bij een erkend servicecentrum hebt laten controleren.

Radiofrequentie-interferentie

Algemene verklaring over interferentie
Er moet zorgvuldig worden omgegaan met het gebruik van uw telefoon in de buurt van persoonlijke medische apparaten, zoals pacemakers en gehoorapparaten. Raadpleeg uw arts en de fabrikanten van het apparaat om te bepalen of de werking van uw telefoon de werking van uw medische apparaten kan belemmeren.

Pacemakers
Fabrikanten van pacemakers adviseren om een minimale afstand van 15 cm (6 inch) tussen een mobiele telefoon en een pacemaker aan te houden om mogelijke interferentie met de pacemaker te voorkomen. Gebruik hiervoor de telefoon aan het oor tegenover uw pacemaker en draag hem niet in een borstzak.

Gehoorapparaten
Mensen met gehoorapparaten of andere cochleaire implantaten kunnen storende geluiden ervaren bij het gebruik van draadloze apparaten of wanneer er een in de buurt is. De mate van interferentie is afhankelijk van het type gehoorapparaat en de afstand tot de interferentiebron. Het vergroten van de afstand tussen hen kan de interferentie verminderen. U kunt ook de fabrikant van uw gehoorapparaat raadplegen om alternatieven te bespreken.

Medische apparatuur
Schakel uw draadloze apparaat uit wanneer u hierom wordt gevraagd in ziekenhuizen, klinieken of zorginstellingen. Deze verzoeken zijn bedoeld om mogelijke interferentie met gevoelige medische apparatuur te voorkomen.

Vliegtuigen
Schakel uw draadloze apparaat uit wanneer u hierom wordt gevraagd door luchthaven- of luchtvaartmaatschappijpersoneel. Raadpleeg het luchtvaartmaatschappijpersoneel over het gebruik van draadloze apparaten aan boord van het vliegtuig en schakel de vliegtuigmodus van uw telefoon in bij het instappen in een vliegtuig.

Interferentie in voertuigen
Houd er rekening mee dat sommige autofabrikanten het gebruik van mobiele telefoons in hun voertuigen verbieden vanwege mogelijke interferentie met elektronische apparatuur, tenzij een handsfree kit met een externe antenne in de installatie is opgenomen.

Explosieve omgevingen

Benzinestations en explosieve atmosferen
Op locaties met potentieel explosieve atmosferen moet u alle aangeplakte borden opvolgen om draadloze apparaten zoals uw telefoon of andere radioapparatuur uit te schakelen. Gebieden met potentieel explosieve atmosferen omvatten tankgebieden, onderdeks op boten, brandstof- of chemicaliëndoorvoer- of opslagfaciliteiten en gebieden waar de lucht chemicaliën of deeltjes bevat, zoals graan, stof of metaalpoeders.

Springstoffen en -gebieden
Schakel uw mobiele telefoon of draadloze apparaat uit in een straalgebied of in gebieden waar borden zijn geplaatst om "two-way radio's" of "elektronische apparaten" uit te schakelen om interferentie met straalwerkzaamheden te voorkomen.

CE-waarschuwing

Batterijwaarschuwing

• Er bestaat een explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type.
• Gooi gebruikte batterijen weg volgens de instructies.
• Gooi een batterij niet in vuur of een hete oven en plet of snijd een batterij niet mechanisch. Dit kan leiden tot een explosie.
• Het achterlaten van een batterij in een omgeving met een extreem hoge temperatuur kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.
• Een batterij die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk kan leiden tot een explosie of het lekken van ontvlambare vloeistof of gas.

USB-poort
De USB-interfaceversie van dit product is USB 3.1 (GEN 1).

Correct gebruik
Zoals beschreven in deze handleiding, mag uw apparaat alleen op de juiste locatie worden gebruikt. Raak indien mogelijk het antennegebied van uw apparaat niet aan. Stel uw apparaat niet bloot aan extreme temperaturen lager dan -10 °C en hoger dan +40 °C.

Voor een snelstartgids in andere talen, zie https://intl.nubia.com/pages/support.

Referenties

• Certification
• Support - Nubia Store (Global)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Nubia Z60 Ultra-handleiding

Beschikbare talen