— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
4
APPENDIX
STEEKINSTELLINGEN
Onderstaande tabel geeft een overzicht van toepassingen en de steeklengte en steekbreedte van de diverse
steken, waarbij wordt aangegeven of u de tweelingnaald al dan niet kunt gebruiken.
VOORZICHTIG
Wanneer u de tweelingnaald gebruikt, selecteert u een steekbreedte van 5,0 mm (3/16 inch) of minder.
Anders kan de naald breken of de machine beschadigd raken.
Wanneer u de tweelingnaald gebruikt, moet u zigzagvoet "J" bevestigen. Anders kan de naald breken of
de machine beschadigd raken.
Naaisteken
Steek
Links
Midden
Drievoudige
stretchsteek
Stretchsteek
Zigzagsteek
3-punts
zigzagsteek
Overhandse
steek
*Acht.: Achteruit **Verst.: Versteviging
****Selecteer een steekbreedte van 5,0 mm (3/16 inch) of minder.
Patroonnr.
J
00
00
00
00
00
00
J
01
01
01
01
01
01
J
02
02
02
02
02
02
J
03
03
03
03
03
03
J
04
04
04
04
04
04
J
05
05
05
05
05
05
G
06
06
06
06
06
06
G
07
07
07
07
07
07
J
08
08
08
08
08
08
Steekbreedte
[mm (inch)]
Toepassing
Automatisch Handmatig Automatisch Handmatig
Standaard naaiwerk,
0,0
plooien of gepaspelde
(0)
naden naaien, enz.
Ritsen inzetten,
standaard naaiwerk,
–
plooien en gepaspelde
naden naaien, enz.
Mouwen aanzetten,
binnennaden naaien,
0,0
stretchstoffen naaien en
(0)
decoratief naaiwerk
Stretchstof naaien en
1,0
decoratief naaiwerk
(1/16)
Overhandse steken
3,5
naaien en applicaties
(1/8)
bevestigen
Overhandse steken
naaien op middelmatig
5,0
dikke stof of stretchstof,
(3/16)
elastiek bevestigen,
stoppen, enz.
Overhandse steken
3,5
naaien op dunne of
(1/8)
middelmatig dikke stof
Overhandse steken
5,0
naaien op dikke stof
(3/16)
Overhandse steken
5,0
naaien op stretchstof
(3/16)
***Geen achteruitnaaien gebruiken.
Steeklengte
[mm (inch)]
0,0–7,0
2,5
0,2–5,0
(0–1/4)
(3/32)
(1/64–3/16)
2,5
0,2–5,0
–
(3/32)
(1/64–3/16)
0,0–7,0
2,5
1,5–4,0
(0–1/4)
(3/32)
(1/16–3/16)
1,0–3,0
2,5
1,0–4,0
(1/16–1/8)
(3/32)
(1/16–3/16)
0,0–7,0
1,4
0,0–4,0
(0–1/4)
(1/16)
(0–3/16)
1,5–7,0
1,0
0,2–4,0
(1/16–1/4)
(1/16)
(1/64–3/16)
2,5–5,0
2,0
1,0–4,0
(3/32–3/16)
(1/16)
(1/16–3/16)
2,5–5,0
2,5
1,0–4,0
(3/32–3/16)
(3/32)
(1/16–3/16)
0,0–7,0
2,5
0,5–4,0
(0–1/4)
(3/32)
(1/32–3/16)
4
***
*
Nee
Ja
Acht.
Ja
***
*
(J)
Ja
Acht.
**
Nee Nee
Verst.
**
Ja
Nee
Verst.
(J)
****
***
*
Ja
Ja
Acht.
(J)
****
**
Ja
Nee
Verst.
(J)
**
Nee Nee
Verst.
**
Nee Nee
Verst.
****
**
Ja
Nee
Verst.
(J)
73