Pagina 2
Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. Zo kunt u het risico op brand of elektrische schokken verkleinen. Hierbij verklaart Sony Corp. dat dit apparaat in overeenstemming is met de Open de behuizing niet om essentiële eisen en de andere relevante elektrocutie te voorkomen.
Verwijdering van oude elektrische en Inhoudsopgave elektronische apparaten (Toepasbaar in de Welkom ......4 Europese Unie en 3 stappen van de Bluetooth- andere Europese functie ........5 landen met gescheiden Plaats en functie van ophaalsystemen) onderdelen ....6 Het symbool op het product of op de De headset inklappen en verpakking wijst erop dat dit product niet uitklappen ......
Welkom Dank u voor de aankoop van deze draadloze stereoheadset van Sony. Dit ™ apparaat gebruikt draadloze Bluetooth -technologie. • Geniet draadloos van muziek op een Bluetooth-muziekspeler.* • U kunt handsfree bellen met uw mobiele Bluetooth-telefoon zonder de telefoon uit uw tas te halen.* •...
3 stappen van de Bluetooth-functie Koppelen Registreer ("koppel") eerst onderling een Bluetooth-apparaat (mobiele telefoon, enzovoort) en dit apparaat. Zodra de koppeling is uitgevoerd, hoeft dit niet opnieuw te gebeuren. Mobiele Draadloze Bluetooth-telefoons, stereoheadset enzovoort Koppelen c Pagina 10 Muziek beluisteren Bellen Bluetooth-verbinding Bluetooth-verbinding...
AAN DE SLAG Plaats en functie van onderdelen 1 Lampje (blauw) 6 VOL (volume) +*/– Hiermee wordt de toetsen communicatiestatus van het apparaat aangegeven. 7 Nekband 2 Lampje (rood) 8 R aanduiding (rechts) Hiermee wordt de voedingsstatus van het apparaat 9 Linkerbehuizing L aangegeven.
De headset inklappen en uitklappen Uitklappen Inklappen Klap de linker- en Houd de headset in de rechterkant van de buurt van het inklapbare nekband uit, zoals in de gedeelte met beide afbeelding wordt handen vast en klap de weergegeven. linkerkant omhoog om deze in te klappen, zoals in de afbeelding wordt weergegeven.
0 °C tot 40 ºC. uitgeschakeld. – Er is een probleem met de batterij. In dit geval laadt u de batterij opnieuw op binnen het bovengenoemde temperatuurbereik. Als het probleem blijft optreden, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar.
• Als de levensduur van de ingebouwde aangegeven door het aantal keer dat oplaadbare batterij is gehalveerd, moet het lampje (rood) knippert. de batterij worden vervangen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony- Lampje (rood) Status handelaar voor het vervangen van de oplaadbare batterij.
Koppelen Wat is koppelen? Koppelingsprocedures Bluetooth-apparaten moeten eerst Plaats het Bluetooth- aan elkaar worden "gekoppeld". Zodra de Bluetooth-apparaten zijn apparaat binnen 1 meter gekoppeld, hoeft dit niet opnieuw te van dit apparaat. gebeuren, behalve in de volgende gevallen: Houd POWER ten •...
Pagina 11
Bluetooth-apparaten weergegeven. Dit apparaat automatisch een verbinding tot wordt weergegeven als stand met dit apparaat. "DR-BT21G". Als "DR-BT21G" niet wordt Wanneer een Bluetooth- weergegeven, herhaalt u de apparaat wordt gekoppeld procedure vanaf stap 1. waarop geen lijst met Selecteer "DR-BT21G"...
De headset dragen Plaats de nekband op Pas de hoek en positie uw nek. van de nekband aan De behuizing met de POWER- zodat de headset toets is de rechterbehuizing comfortabel op uw oren (voor het rechteroor). valt. Nekband Linkeroor Til de headset enigszins Oorkussentje op tot boven uw oren,...
HET APPARAAT BEDIENEN Muziek beluisteren Bluetooth-apparaat waarmee het VOL – toets laatst verbinding is gemaakt via VOL + toets HFP of HSP. Als u tijdens het muziek beluisteren wilt bellen of gesprekken wilt ontvangen, stelt u het Bluetooth-apparaat waarmee het laatst verbinding is gemaakt in voor een verbinding via HFP of HSP Toets POWER...
Het volume aanpassen Het audioapparaat Druk op VOL + of – terwijl u bedienen – AVRCP luistert naar de muziek. Tips Als het Bluetooth-audioapparaat dat • Afhankelijk van het aangesloten is verbonden met dit apparaat, apparaat, is het wellicht nodig om ook ondersteuning biedt voor AVRCP het volume van het aangesloten (Audio Video Remote Control...
Pagina 16
U moet mogelijk twee keer op de toets drukken, afhankelijk van het Bluetooth-apparaat. Werkt bij sommige Bluetooth- apparaten wellicht niet. Opmerking U kunt het volume van het Bluetooth- apparaat niet aanpassen met de volumetoetsen op dit apparaat.
Dit apparaat Bluetooth-telefoon die is wordt weergegeven als gebruikt. "DR-BT21G". Wanneer u functies op de Opmerking mobiele Bluetooth-telefoon Houd de POWER toets niet langer gebruikt, zijn zowel HFP dan 7 seconden ingedrukt. Als u dit...
B Verbinding maken met Gesprekken ontvangen het laatste Bluetooth- Wanneer u een binnenkomend gesprek ontvangt, hoort u een apparaat waarmee beltoon vanaf het apparaat. verbinding is gemaakt Druk op de vanaf dit apparaat. multifunctionele toets Druk op de op het apparaat. multifunctionele toets.
Het gebruik stoppen HFP (Hands-free Profile) Status Multifunctionele toets Beëindig de Bluetooth- Kort Lang verbinding met de indrukken indrukken mobiele Bluetooth- Stand-by Voicedial Laatste starten nummer telefoon. opnieuw bellen Houd POWER ongeveer Voicedial Voicedial 3 seconden ingedrukt – ingeschakeld annuleren om het apparaat uit te Uitgaand Uitgaand...
Bellen tijdens het afspelen van muziek Er is een Bluetooth-verbinding met HFP of HSP en A2DP vereist wanneer u wilt bellen terwijl u muziek beluistert. Wanneer u bijvoorbeeld wilt bellen met een mobiele Bluetooth-telefoon terwijl u muziek beluistert op een compatibele Bluetooth-muziekspeler, moet u dit apparaat op de mobiele telefoon aansluiten met HFP of HSP.
AANVULLENDE INFORMATIE Het apparaat weggooien In dit apparaat is een oplaadbare Lithium-Ion batterij geplaatst in de linkerbehuizing. Uit milieuoverwegingen kunt u de ingebouwde oplaadbare batterijen het beste verwijderen uit het apparaat voordat u dit weggooit. Gooi de batterijen op de juiste manier weg. Verwijder het platte kop, in de opening en oorkussentje van de...
– Als dit apparaat binnen 10 meter van een draadloos LAN-apparaat Voorzorgsmaatregelen wordt gebruikt, schakelt u het draadloze LAN-apparaat uit. Informatie over Bluetooth- – Plaats dit apparaat en het Bluetooth-apparaat zo dicht communicatie mogelijk bij elkaar in de buurt. • Draadloze Bluetooth-technologie •...
Pagina 23
Vervang deze door nieuwe als ze zijn beschadigd. • Met alle vragen of problemen met betrekking tot dit apparaat die niet aan bod komen in deze gebruiksaanwijzing, kunt u terecht bij uw Sony-handelaar.
Wat is de draadloze technologie van Bluetooth? Draadloze Bluetooth-technologie is Communicatiesysteem en een draadloze technologie met klein compatibele Bluetooth- bereik waarmee gegevens draadloos profielen van dit apparaat kunnen worden overgebracht tussen Met profielen worden digitale apparaten, zoals een standaardfuncties voor afzonderlijke computer of digitale camera.
Problemen oplossen Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit apparaat, gebruikt u de volgende controlelijst. Als het probleem daarmee niet is verholpen, raadpleegt u de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Vervormd geluid Algemeen , Controleer of dit apparaat storing ondervindt van een draadloos LAN-...
* De SCMS-T-methode voor Bij het beluisteren inhoudsbeveiliging is een van de methoden om de inhoud te van muziek beveiligen die wordt verzonden via de draadloze Bluetooth- Geen geluid technologie. Dit apparaat kan , Controleer of dit apparaat en het inhoud ontvangen die wordt Bluetooth-apparaat zijn ingeschakeld.
Bij het bellen Het apparaat initialiseren U hoort de ontvanger niet. , Controleer of dit apparaat en de mobiele Bluetooth-telefoon zijn U kunt de standaardinstellingen ingeschakeld. (zoals de volume-instelling) van dit , Controleer de verbinding tussen dit apparaat herstellen en alle apparaat en de mobiele Bluetooth- koppelingsgegevens verwijderen.
Technische gegevens Algemeen Bluetooth-standaardprofielen geven het doel aan van Bluetooth- communicatie tussen apparaten. Codec: indeling voor Communicatiesysteem Bluetooth-specificatie versie 2.0 audiosignaalcompressie en - conversie Uitvoer Subband Codec Bluetooth-specificatie Power Class 2 Maximaal communicatiebereik Headset Ongeveer 10 m (zonder obstakels) * Frequentieband 2,4 GHz-band (2,4000 GHz –...