Ondersteunde talen
Het aantal in uw land beschikbare talen is
afhankelijk van de uitrusting .
Start de spraakbediening door het in uw
land beschikbare activatiewoord uit te
spreken.
Spraakbediening starten en be-
eindigen
Raadpleeg
en
Spraakcommando's
De spraakbediening herkent alleen spraak-
commando's in de taal die in het infotain-
mentsysteem is ingesteld.
Neem de volgende tips voor succesvolle
spraakcommando's in acht:
— Spreek duidelijk en met normaal volume.
Spreek bij hogere snelheden iets luider.
— Vermijd bovenmatige klemtonen of sterk
dialect.
— Las geen lange spreekpauzes in.
— Voorkom geluiden van buitenaf en bijge-
luiden.
— Richt de luchtstroom uit de luchtroosters
niet in de richting van de microfoons of
hemelbekleding.
Voorstellen voor spraakcommando's
openen
1.
aantippen.
HOME
Om betrouwbare herkenning van na-
men uit het telefoonboek te garande-
ren, kan het afhankelijk van de inhoud van
het telefoonboek nuttig zijn, de volgorde
van voor- en achternaam van de gewenste
contactpersoon om te keren.
Spraakbediening starten
Afhankelijk van de uitrusting kunt u de
spraakbediening op verschillende manieren
starten:
— Met spraak starten: activatiewoord uit-
spreken → pag. 258.
— Via het multifunctiestuurwiel starten:
spraakbedieningstoets
258
Infotainmentsysteem
op pag. 225.
indrukken.
Afhankelijk van de mobiele telefoon
en het besturingssysteem kan ook de
spraakbediening van een verbonden mobi-
ele telefoon door het ingedrukt houden van
de spraakbedieningstoets
start.
Spraakbediening beëindigen
Afhankelijk van de uitrusting kunt u de
spraakbediening op verschillende manieren
beëindigen:
— Met spraak beëindigen: om voorstellen
voor een spraakcommando om te annu-
leren te openen,
HOME
meen aantippen.
— Via het multifunctiestuurwiel beëindigen:
spraakbedieningstoets
— Automatisch beëindigen: als u functies in
het infotainmentsysteem gebruikt, het
parkeersysteem activeert, als er tele-
foonoproepen binnenkomen of bij ge-
sproken meldingen van het navigatiesys-
teem, eindigt de spraakbediening auto-
matisch.
Activatiewoord
Raadpleeg
en
In het ringgeheugen van het infotainment-
systeem worden de in de auto gesproken
woorden op het activatiewoord gecontro-
leerd. Als het infotainmentsysteem het ac-
tivatiewoord herkent, start de spraakbedie-
ning. Het ringgeheugen overschrijft zichzelf
elke 15 seconden opnieuw. Er worden geen
gegevens of in de auto gesproken woorden
doorgegeven. Bij uitgeschakeld activatie-
woord is het ringgeheugen niet actief.
Activatiewoord inschakelen of uitscha-
kelen
Als het activatiewoord is uitgeschakeld,
kan de spraakbediening niet via het activa-
tiewoord worden geactiveerd.
1.
Spraakbediening Activa-
HOME
tiewoord aantippen.
worden ge-
Alge-
indrukken.
op pag. 225.