Piscinas de paredes delgadas de metal
•
o material sintético
Medir la abertura de empotramiento con el
anillo de brida en la pared de la piscina.
El anillo de brida, con la espiga hacia arriba,
se puede utilizar como plantilla para marcar la
abertura de empotramiento de ø 215 mm y los
orificios de paso de ø 7 mm.
Realizar la abertura de empotramiento y las
perforaciones en la pared de la piscina.
La pared de piscina debe estar situada entre
las dos juntas de brida.
Con la ayuda de una junta de brida, aplicar la
carcasa de empotrar desde el exterior, con la
entrada para cables hacia arriba, en la pared
de la piscina.
Con la ayuda de una junta de brida, aplicar
el anillo de brida, con la espiga hacia arriba,
desde el interior en la pared de la piscina y
atornillar firmemente toda la unidad.
Los tornillos no se deben utilizar sin juntas
anulares.
Montar la manguera de protección de PVC
ø 20 x 3 mm a aportar por el cliente (número
de referencia BEGA 62000250) con la
abrazadera para mangueras adjunta en la
carcasa de empotrar de manera estanca al
agua.
Conducir el tubo flexible de PVC en la obra de
tal manera que se pueda introducir el cable de
conexión y no pueda tener lugar un vaciado
espontáneo de la piscina.
En su caso, hermetizar el tubo flexible de PVC
con un racor terminal PG adicional (número de
referencia BEGA 750215V).
Pasar el cable por el prensaestopas y la
manguera de protección de PVC.
Apretar los prensaestopas.
Enrollar el cable alrededor de la carcasa de la
luminaria.
Enganchar la carcasa de la luminaria en la
espiga, con el prensaestopas hacia abajo y
fijarla con la ayuda del destornillador adjunto.
Tenga en cuenta:
No retirar la bolsa desecante del interior del
cuerpo de la luminaria.
Sirve para absorber la humedad residual.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura nominal
Temperatura ambiente
Tensión
99 812 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Luminotecnia
Profundidad de empotramiento 400-700 mm
por debajo de la superficie del agua.
Para conseguir una distribución uniforme de
la densidad lumínica para piscinas privadas,
recomendamos mantener una distancia axial
de 2,00-3,00 m.
4 / 6
Vasche con parete sottile in metallo o
•
plastica
Contrassegnare il posizionamento del foro
d'incasso con l'anello flangiato sulla parete
della vasca.
Se rivolto verso l'alto, il perno dell'anello
flangiato può essere utilizzato come riferimento
per indicare il foro d'incasso ø 215 mm e i fori
passanti ø 7 mm.
Eseguire il foro d'incasso e gli altri fori nella
parete della vasca.
La parete della vasca deve trovarsi fra le due
guarnizioni per flange.
Applicare l'armatura da incasso, con l'ingresso
cavi in alto, dall'esterno sulla parete della vasca
utilizzando una guarnizione per flange.
Applicare l'anello flangiato, con il perno rivolto
verso l'alto, dall'interno sulla parete della vasca
utilizzando una guarnizione per flange e avvitare
saldamente l'intera unità.
Non utilizzare le viti senza anelli di tenuta.
Montare il tubo di protezione in PVC
ø 20 x 3 mm (codice prodotto BEGA
62000250), da predisporsi da parte del
cliente, sull'armatura da incasso utilizzando la
fascetta stringitubo inclusa, in modo che risulti
impermeabile.
Il tubo in PVC deve essere sistemato dal cliente
in modo tale che il cavo di allacciamento possa
essere inserito senza provocare lo svuotamento
della vasca.
Eventualmente chiudere a tenuta il tubo in PVC
con un tappo a vite PG aggiuntivo (codice
prodotto BEGA 750215V).
Inserire il cavo nel collegamento a vite per cavo
e nel tubo di protezione in PVC.
Serrare i collegamenti a vite per cavo.
Avvolgere il cavo attorno all'armatura
dell'apparecchio.
Agganciare al perno l'armatura dell'apparecchio
con il collegamento a vite per cavo in basso e
fissarla con il cacciavite in dotazione.
Si prega di notare:
Non rimuovere il sacchetto disidratante
presente all'interno dell'armatura:
serve per raccogliere l'umidità residua.
Lampada
8,2 W
Potenza modulo
9,9 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 65 °C
Temperatura ambiente
a max
24 V = DC
Tensione
99 812 K3
LED-1197/830
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
1380 lm
Flusso luminoso modulo
890 lm
Flusso luminoso apparecchi
89,9 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Illuminotecnica
Profondità d'incasso 400-700 mm sotto la
superficie dell'acqua.
Per ottenere una distribuzione uniforme della
luminanza nelle piscine private, consigliamo
una distanza fra gli assi di 2,00-3,00 m.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Piscinas de paredes delgadas de metal o material sintético
Vasche con parete sottile in metallo o plastica
Dunwandig bassin van metaal of kunststof
Dunwandig bassin van metaal of
•
kunststof
Meet de inbouwopening met flensring op de
bassinwand af.
De flensring-pen kan naar boven gericht
als sjabloon voor het markeren van
de inbouwopening ø 215 mm en de
doorvoergaten ø 7 mm worden gebruikt.
Breng de inbouwopening en schroefgaten in de
bassinwand aan.
De bassinwand moet tussen de beide
flensafdichtingen liggen.
Plaats het inbouwhuis met kabelinvoer
naar boven aan de buitenzijde met een
flensafdichting tegen de bassinwand.
Plaats de flensring-pen naar boven gericht aan
de binnenzijde met een flensafdichting tegen
de bassinwand en schroef de gehele eenheid
goed vast.
Gebruik de schroeven niet zonder sluitringen.
Monteer de ter plaatse te leggen pvc-
beschermslang ø 20 x 3 mm (BEGA-
bestelnummer 62000250) met de
meegeleverde slangklem waterdicht aan het
inbouwhuis.
De pvc-slang moet ter plaatse zo worden
geïnstalleerd, dat de aansluitkabel erin kan
worden geschoven, zonder dat het bassin kan
leeglopen.
Indien nodig moet de pvc-slang met een extra
PG-eindwartel (BEGA-bestelnummer 750215V)
worden afgedicht.
Steek de kabel door de kabelinvoer en pvc-
beschermslang.
Draai de wartels van de kabelinvoeren vast.
Wikkel de kabel om het armatuurhuis.
Hang het armatuurhuis met de kabelinvoer
onder aan de pen en bevestig het met de
bijgevoegde schroevendraaier.
Opmerking:
Het zakje met droogmiddel dat zich in het
armatuurhuis bevindt, mag niet worden
verwijderd.
Dit dient om restvocht op te nemen.
Lichtbron
8,2 W
Module-aansluitvermogen
9,9 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 65 °C
Omgevingstemperatuur
a max
24 V = DC
Spanning
99 812 K3
LED-1197/830
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
1380 lm
Module-lichtstroom
890 lm
Armaturen-lichtstroom
89,9 lm / W
Armatuurrendement
Lichttechniek
Inbouwdiepte 400-700 mm onder het
wateroppervlak.
Om voor particuliere zwembaden een
gelijkmatige lichtverdeling te bereiken,
adviseren wij een asafstand van 2,00-3,00 m.
8,2 W
9,9 W
t
= 25 °C
a
t
= 65 °C
a max
24 V = DC
LED-1197/830
3000 K
CRI > 80
1380 lm
890 lm
89,9 lm / W