Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony DAV-X1V Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. Home cinema systeem
  5. DAV-X1V
  6. Gebruiksaanwijzing
Sony DAV-X1V Gebruiksaanwijzing

Sony DAV-X1V Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
(1)
Sony Corporation
Printed in Malaysia
http://www.sony.net/
2-677-432-62(1)
DVD Home Theatre System
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
©2006 Sony Corporation
NL
IT

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony DAV-X1V

Samenvatting van Inhoud voor Sony DAV-X1V

  • Pagina 1 2-677-432-62(1) DVD Home Theatre System Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso ©2006 Sony Corporation http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Malaysia...

  • Pagina 2: Welkom

    Welkom • Het netsnoer mag alleen door bevoegd vakkundig personeel worden vervangen. Dank u voor uw aankoop van dit Sony DVD • Het toestel blijft onder (net)spanning staan zolang de Home Theatre System. Voor u het toestel in stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf gebruik neemt, moet u deze gebruiksaanwijzing uitgeschakeld.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Welkom........... 2 Weergave in willekeurige volgorde..43 Over deze handleiding ......5 (Shuffle Play) Met dit toestel kunnen de volgende discs Herhaald afspelen ......... 44 worden afgespeeld ......6 (Repeat Play) Gebruik van het DVD-menu....45 Aan de slag – BASIS – Het geluid regelen.........
  • Pagina 4 Geavanceerde instellingen en afstellingen Discs vergrendelen........ 70 (EIGEN KINDERBEVEILIGING, KINDERBEVEILIGING) De juiste instellingen automatisch kalibreren ........73 (D. C. A. C) Gebruik van het instelscherm....76 De taal voor schermweergave en geluid kiezen..........77 [TAALKEUZE] Beeldinstellingen........78 [SCHERMINSTELLING] Individuele instellingen......80 [INDIVIDUELE INSTELLING] Terugkeren naar de standaardinstellingen ......

  • Pagina 5: Over Deze Handleiding

    MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) is een Over deze handleiding standaardformaat van ISO/MPEG waarbij audiogegevens worden gecomprimeerd. Alleen Europese modellen. • In deze gebruiksaanwijzing staan de ® bedieningselementen op de afstandsbediening DivX is een compressietechniek voor videobestanden ontwikkeld door DivX, Inc. beschreven.

  • Pagina 6: Met Dit Toestel Kunnen De Volgende Discs Worden Afgespeeld

    Opmerking over CD’s/DVD’s Met dit toestel kunnen de U kunt op het toestel CD-ROM’s/CD-R’s/CD- volgende discs worden RW’s met de volgende indelingen afspelen: afgespeeld – audio-CD-indeling – video-CD-indeling – MP3-audiotracks, JPEG-beeldbestanden en Disc-formaat Disc-logo DivX-videobestanden* met een indeling die DVD VIDEO voldoet aan ISO 9660 Level 1/Level 2 of Joliet, de uitgebreide indeling hiervan U kunt op het toestel DVD-ROM’s/...

  • Pagina 7: Over Een Multi-Sessie Cd

    Opmerkingen betreffende CD-R/ Over een multi-sessie CD CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW • Dit toestel kan alleen een multi-sessie CD afspelen wanneer de eerste sessie een MP3- Sommige CD-R’s/CD-RW’s/DVD-R’s/DVD- audiotrack bevat. Volgende MP3-audiotracks RW’s/DVD+R’s/DVD+RW’s kunnen niet met die in latere sessies werden opgenomen, dit toestel worden afgespeeld door de kunnen eveneens worden afgespeeld.

  • Pagina 8: Auteursrechten

    Auteursrechten Dit product is voorzien van copyrightbeveiligingstechnologie die wordt beschermd door Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten. Het gebruik van deze copyright- beveiligingstechnologie moet zijn goedgekeurd door Macrovision en is bedoeld voor gebruik in huis en beperkte kring tenzij Macrovision hiervoor toestemming heeft verleend.

  • Pagina 9: Aan De Slag - Basis

    Aan de slag – BASIS – Voor uitpakken, zie de specificaties op pagina 90. De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Dit toestel kan worden bediend met de meegeleverde afstandsbediening. Plaats twee R6 (AA)- batterijen in de batterijhouder en houd daarbij rekening met de 3 en # aanduidingen. Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het toestel.

  • Pagina 10: Stap 1: Het Toestel En De Tv Aansluiten

    Stap 1: Het toestel en de tv aansluiten Deze aansluiting vormt de basisverbinding van het toestel naar de luidsprekers en de tv. Voor andere tv-aansluitingen, zie pagina 22. Voor de aansluiting van andere componenten, zie pagina 27. Om progressieve signalen te ontvangen, zie pagina 25. Voor een optimaal front surround geluid, moet u de luidsprekers in de juiste positie installeren (pagina 16).

  • Pagina 11: De Luidsprekers Aansluiten

    1 De luidsprekers aansluiten Benodigde kabels U kunt het toestel en de luidsprekers met enkel deze kabel aansluiten. Naar de voorluidspreker (grijs, 5 m) Naar het toestel Naar de subwoofer (zwart, 3 m) Naar de voorluidspreker (grijs, 5 m) Opmerking •...
  • Pagina 12 Trek de luidsprekeraansluiting door het gat in de luidsprekerstandaard. De luidsprekerstandaards zijn identiek en kunnen zowel voor de linker- als de rechterluidspreker worden gebruikt. Luidsprekerstandaard Luidsprekeraansluiting LEFT: voor de linkerluidspreker RIGHT: voor de rechterluidspreker Draai de luidspreker ondersteboven en sluit de luidsprekeraansluiting aan op de voorluidspreker.

  • Pagina 13: Voor Het Aansluiten Op Een Tv Met Scart (Euro Av)-Aansluiting (Alleen Europese Modellen)

    Sluit de luidsprekeraansluiting met het label WOOFER aan op de subwoofer. WOOFER (zwart) Label naar beneden. Aansluiten op de subwoofer. Opmerking • Gebruik bij het reinigen een zachte doek, zoals een glazendoek. • Gebruik geen schuursponsje, schuurpoeder of oplosmiddelen, zoals alcohol of benzeen. •...

  • Pagina 14: De Antenne Aansluiten

    3 De antenne aansluiten De AM-kaderantenne aansluiten Plastic standaard (meegeleverd) Antenne De vorm en de lengte van de antenne werden speciaal ontworpen om AM-signalen te ontvangen. Ontmantel de antenne niet en rol ze niet op. Verwijder alleen het kadergedeelte van de plastic standaard. Installeer de AM-kaderantenne.

  • Pagina 15: De Fm-Draadantenne Aansluiten

    De FM-draadantenne aansluiten Sluit de FM-draadantenne aan op de FM 75 Ω COAXIAL-aansluiting. Voor de Europese modellen Voor de Noord-Amerikaanse modellen FM-draadantenne FM-draadantenne (meegeleverd) (meegeleverd) FM 75 Ω COAXIAL-aansluiting FM 75 Ω COAXIAL-aansluiting Opmerking • Trek de FM-draadantenne volledig uit. •...

  • Pagina 16: Stap 2: De Luidsprekers Installeren

    Stap 2: De luidsprekers installeren Voor een optimaal front surround geluid, plaatst u de luidsprekers zoals hieronder afgebeeld. Bovenaanzicht Zijaanzicht Subwoofer Voorluidspreker (L) 0,6 m ~ Voorluidspreker (R) FOCUS SURROUND-gebied WIDE STAGE-gebied * Plaats de luidsprekers zo dat de afstand tussen elke luidspreker en de luisterpositie (A en B) dezelfde is (van 0,0 tot 7,0 meter).
  • Pagina 17 – Laat geen ruimte vrij voor de voorluidsprekers wanneer ze op een tafel of rek staan, omdat er weerkaatsing kan ontstaan. Zijaanzicht Niet juist Juist • Wanneer u het front surround geluidseffect controleert, zorg er dan voor dat SOUND FIELD is ingesteld op FOCUS SURROUND en dat er zich één of twee personen in de luisterpositie bevinden.

  • Pagina 18: Stap 3: De Snelinstelling Uitvoeren

    Druk op X/x om een taal te selecteren. Stap 3: De snelinstelling Het menu en de ondertitels worden weergegeven in de geselecteerde taal. uitvoeren Druk op Het instelscherm voor de breedte-/ Voer de onderstaande procedure uit voor een hoogteverhouding van de aangesloten tv minimale basisinstelling van het toestel.

  • Pagina 19: Snelinstelling Stoppen

    De afstand en het geluidsniveau van de voorluidspreker (L) en (R) en het VIDEO1 VIDEO2 VIDEO1 VIDEO2 A.CAL HDMI COMPONENT VIDEO S VIDEO ECM-AC1 ANTENNA VIDEO geluidsniveau van de subwoofer worden MONITOR VIDEO IN AUDIO IN OPTICAL OPTICAL COAXIAL COAXIAL weergegeven.

  • Pagina 20: Stap 4: Het Geluid Controleren

    Stap 4: Het geluid Met de afspeelzijde naar beneden controleren U kunt het front surround geluidseffect controleren met behulp van de meegeleverde installatiedisc. x VOLUME –/+ "/1 Disc-gleuf Het menu van de installatiedisc verschijnt. DISC 1 DAV-X1 / DAR-X1 Series "/1 This setup disc is common for DAV-X1/DAR-X1 series.

  • Pagina 21: Het Volume Van Alle Luidsprekers Tegelijk Regelen

    Het volume van alle luidsprekers tegelijk regelen Druk op VOLUME –/+ op het toestel of druk op VOLUME +/– op de afstandsbediening. Opmerking • Zelfs als er een optie is geselecteerd, kan het volume van de subwoofer laag zijn. Dit is standaard zo ingesteld en is geen defect.

  • Pagina 22: Aan De Slag - Gevorderd

    Aan de slag – GEVORDERD – De tv aansluiten (gevorderden) Selecteer een geschikte aansluiting voor de stekkers op uw tv. De video/audio/HDMI*-kabels aansluiten Stuurt een DVD-beeld naar een tv (video-aansluiting) en stuurt een tv-geluid naar het toestel (audio- aansluiting). Voor de video-aansluiting, controleert u de aansluitingen van uw tv en kiest u de aansluitingswijze A, B, C of D.

  • Pagina 23: Aansluiting Op Een Tv Via De Video In-Aansluiting

    * HDMI (high-definition multimedia interface) Het toestel is gebaseerd op versie 1.1 van de High-Definition Multimedia Interface-specificaties. Het toestel bevat HDMI -technologie (High-Definition Multimedia Interface). HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. Aansluiting op een tv via de VIDEO IN-aansluiting Sluit de videokabel aan.

  • Pagina 24: Een Tv Aansluiten Met De Audiokabels

    Aansluiting op een tv met een DVI-ingang (digital visual interface) Gebruik een HDMI-DVI-verloopkabel (niet meegeleverd) met een HDMI-DVI-adapter (niet meegeleverd). De DVI-aansluiting accepteert geen audiosignalen. Bovendien kunt u de HDMI OUT- aansluiting niet verbinden met DVI-aansluitingen die niet compatibel zijn met HDCP (high-bandwidth digital content protection) (bv.
  • Pagina 25 Is uw tv compatibel met progressive signalen? Progressive is een methode om tv-beeldgeknipper te onderdrukken, wat resulteert in een scherper beeld. Hiervoor heeft u een tv nodig die compatibel is met progressive signalen. FUNCTION +/– PROGRESSIVE Met de klep geopend. "PROGRE"...

  • Pagina 26: Soorten Dvd-Software En De Conversiemethode

    Merk op dat het beeld onscherp zal zijn of dat er geen beeld verschijnt als u deze instellingen selecteert wanneer niet is voldaan aan een van de bovenstaande voorwaarden. x INTERLACE Kies deze instelling wanneer: – de tv geen progressive signalen accepteert, of –...

  • Pagina 27: Andere Componenten Aansluiten

    Andere componenten aansluiten U kunt het geluid van een andere component beluisteren via de luidsprekers van dit toestel door het toestel aan te sluiten op de VIDEO/AUDIO OUT-aansluitingen van een andere component. Videorecorder of digitale satellietontvanger, enz. S VIDEO VIDEO COAXIAL DIGITAL AUDIO...

  • Pagina 28: De Videokabels Aansluiten

    De videokabels aansluiten De kwaliteit van het beeld verbetert van A naar B. A De VIDEO OUT-aansluiting van een andere component aansluiten op de VIDEO IN-aansluiting van dit toestel Sluit een videorecorder of andere component aan op de VIDEO IN-aansluiting met behulp van een video/audio-kabel (niet meegeleverd).

  • Pagina 29: Bij Aansluiting Van Een Digitale Satellietontvanger Zonder Digital Out (Coaxial Of Optical)-Aansluiting

    C De OPTICAL DIGITAL OUT-aansluiting van een component aansluiten op de DIGITAL IN OPTICAL-aansluiting van dit toestel Sluit de component aan op de DIGITAL IN OPTICAL-aansluiting met behulp van een digitale optische kabel (niet meegeleverd). Opmerking • Controleer of de aansluitingencombinaties correct zijn; als u de audiokabels aansluit op VIDEO 1 (AUDIO IN), moet u de videokabel aansluiten op VIDEO 1 (S VIDEO IN/VIDEO IN).

  • Pagina 30: Bediening

    Behalve als het toestel is ingesteld op "DVD", drukt u op FUNCTION +/– om Bediening "DVD" te selecteren. Discs afspelen Druk op DISC 1-5. Druk op de toets met het gewenste discnummer. Wanneer er zich geen disc in de geselecteerde disclader bevindt, verschijnt "No Disc".

  • Pagina 31: Stroom Sparen In De Standbymodus

    Naar Druk op Opmerking • Afhankelijk van de status van het toestel, is het De huidige scène kort snel (direct mogelijk dat het ingestelde volume niet op het tv- vooruitspoelen** doorspoelen) tijdens scherm verschijnt. het afspelen. * Alleen DVD VIDEO’s/DVD-RW’s/DVD-R’s. De •...

  • Pagina 32: De Component Selecteren

    De geluidsinvoer van de De component selecteren aangesloten componenten wijzigen U kunt de invoergevoeligheid van de AUDIO IN (VIDEO 1, VIDEO 2, TV)-aansluitingen wijzigen op het achterpaneel en de AUDIO- aansluiting op het voorpaneel. Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– tot "VIDEO1", "VIDEO2", "TV" of "AUDIO"...

  • Pagina 33: Het Geluid Van Een Tv Of Videorecorder Weergeven Via Het Luidsprekersysteem

    Wanneer u een analoge aansluiting gebruikt Het geluid van een tv of en het geselecteerde geluidsveld is AUTO, voert het toestel 2-kanaals stereosignalen videorecorder weergeven uit. via het Voor details over de geluidsvelden, zie pagina 35. luidsprekersysteem Opmerking • Wanneer u tegelijkertijd de analoge en de digitale U kunt het geluid van een tv of videorecorder aansluiting gebruikt, heeft de digitale aansluiting weergeven via de luidsprekers van dit toestel.

  • Pagina 34: Film- Of Muziekmodus Selecteren

    Film- of muziekmodus selecteren U kunt een geschikte geluidsmodus selecteren voor film of muziek. MOVIE/ MUSIC Druk op MOVIE/MUSIC tijdens de weergave. Druk herhaaldelijk op MOVIE/MUSIC tot de gewenste modus oplicht in het uitleesvenster op het voorpaneel. De standaardinstelling is onderstreept.

  • Pagina 35: Geluidsregeling

    • Als het netsnoer gedurende een langere periode is losgekoppeld, kan het toestel terugkeren naar de standaardinstellingen. Over S-Force PRO Front Surround Sony houdt zich al lange tijd bezig met de surround technologie (met als resultaat een SOUND uitgebreide collectie aan akoestische gegevens).
  • Pagina 36 Automatisch een geluidsveld x WIDE STAGE Deze modus zorgt voor een breed en selecteren indrukwekkend geluid. Naarmate het x AUTO geluidsbereik groter wordt, kunnen een groter Deze modus selecteert automatisch het aantal luisteraars worden bediend. geluidsveld (surround modus (FOCUS Bovenaanzicht SURROUND of WIDE STAGE) of 2CH STEREO), afhankelijk van het audiosignaal dat Voorluidspreker (L)

  • Pagina 37: Het Niveau Van Bass En Treble Aanpassen

    Opmerking Het niveau van bass en • Wanneer het systeem multikanaals DVD-signalen of Dolby Digital multiplex broadcaster-signalen treble aanpassen ontvangt, is de standaard AUTO-instelling FOCUS SURROUND. (U kunt de AUTO-instelling wijzigen in WIDE STAGE in AMP MENU.) U kunt het niveau van de bass en treble •...

  • Pagina 38: Bijkomende Functies Om Discs Af Te Spelen

    Tegenovergestelde richting × 2 Bijkomende functies om discs af te t 1m t 2m t 3m spelen (alleen DVD VIDEO/DVD-VR-modus/DivX- Een bepaald punt op een video*/VIDEO CD) × 2b (alleen DVD VIDEO) disc zoeken * Alleen Europese modellen. Telkens u op de knop drukt, verhoogt de (Scan, Slow-motion Play, Freeze afspeelsnelheid.

  • Pagina 39: Een Titel/Hoofdstuk/Track/Scène Enz

    Een titel/hoofdstuk/ 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 1 : 3 2 : 5 5 track/scène enz. zoeken. Gekozen rij Druk op U kunt een DVD doorzoeken op titel of [** (**)] verandert in [– – (**)]. hoofdstuk en u kunt een VIDEO CD/Super Audio CD/CD/DATA CD/DATA DVD 1 2 ( 2 7 )

  • Pagina 40: Zoeken Op Scène

    Zoeken op scène • Wanneer het bedieningsmenu niet wordt weergegeven, kunt u een hoofdstuk (DVD VIDEO/ (Beeldnavigatie) DVD-R/DVD-RW), track (VIDEO CD/Super Audio CD/CD) of bestand* (DATA CD/DATA DVD (DivX-video)) zoeken door op de cijfertoetsen en te drukken. U kunt het scherm opsplitsen in 9 subschermen * Alleen Europese modellen.

  • Pagina 41: Het Afspelen Hervatten Vanaf Het Punt Waar U De Disc Heeft Gestopt

    • Deze functie werkt mogelijk niet goed met sommige Het afspelen hervatten discs. vanaf het punt waar u de • Als u het afspelen wilt starten vanaf het begin van de disc heeft gestopt disc, drukt u twee keer op x en vervolgens op H. Een disc beluisteren die al eerder (Resume Play) werd afgespeeld met behulp van...

  • Pagina 42: Uw Eigen Programma Samenstellen

    Druk op c. Uw eigen programma De cursor gaat naar de trackrij [T] (in dit geval [01]). samenstellen PROGRAMMEREN 0:00:00 (Program Play) ALLES WISSEN 1. MUZIEKSTUK – – – – 2. MUZIEKSTUK – – 3. MUZIEKSTUK – – U kunt zelf de volgorde bepalen waarin de tracks 4.

  • Pagina 43: Het Bedieningsmenu Uitzetten

    Het bedieningsmenu uitzetten Weergave in willekeurige Druk herhaaldelijk op DISPLAY tot het bedieningsmenu is uitgeschakeld. volgorde Een programma wijzigen of (Shuffle Play) annuleren Voer stap 1 tot 3 uit van "Uw eigen programma samenstellen". Het toestel kan tracks in een willekeurige volgorde afspelen.

  • Pagina 44: (Shuffle Play) Herhaald Afspelen

    x Bij het afspelen van een DATA CD Herhaald afspelen (behalve DivX*) of DATA DVD (behalve DivX*) (Repeat Play) • [AAN]: speelt MP3-audiotracks af in het album op de huidige disc. Als er geen album is geselecteerd, wordt het eerste album in willekeurige volgorde afgespeeld.

  • Pagina 45: Gebruik Van Het Dvd-Menu

    x Bij het afspelen van een VIDEO CD, Gebruik van het DVD-menu Super Audio CD of CD • [UIT]: geen herhaalde weergave. • [ALLE DISCS]: herhaalt alle discs. • [EEN DISC]: alle tracks op de huidige Een DVD is onderverdeeld in diverse beeld- of disc worden herhaald.

  • Pagina 46: Het Geluid Regelen

    • [2: MAIN+SUB] Het geluid regelen Opmerking • [2: MAIN], [2: SUB], en [2: MAIN+SUB] verschijnen niet wanneer er maar één audiostream op de disc is opgenomen. x Bij het afspelen van een VIDEO CD, Bij het afspelen van een DVD VIDEO of DATA CD, DATA CD (MP3-audio) of DATA CD/DATA DVD (DivX-videobestanden*) DVD (MP3-audio)

  • Pagina 47: De Indeling Van Het Audiosignaal Controleren

    Over audiosignalen De indeling van het Audiosignalen die op een disc zijn opgenomen, audiosignaal controleren bevatten de onderstaande geluidselementen (alleen DVD, DivX-video*) (kanalen). • Voor (L) * Alleen Europese modellen. • Voor (R) Als u tijdens de weergave herhaaldelijk op AUDIO drukt, verschijnt het formaat van het •...

  • Pagina 48: [Original] Of [Play List] Selecteren Op Een Dvd-R/Dvd-Rw

    [ORIGINAL] of [PLAY LIST] Discinformatie selecteren op een DVD-R/ controleren DVD-RW Sommige DVD-R’s/DVD-RW’s in VR (Video Speelduur en resterende Recording) modus hebben twee soorten speelduur controleren via het afspeeltitels: de oorspronkelijk geregistreerde uitleesvenster op het titels ([ORIGINAL]) en de titels die kunnen voorpaneel worden aangemaakt via DVD-spelers met opnamecapaciteit ([PLAY LIST]).

  • Pagina 49: Bij Het Afspelen Van Een Video Cd (Zonder Pbc-Functies), Super Audio Cd Of Cd

    Bij het afspelen van een VIDEO De indicatie en het soort tijd dat u kunt controleren hangen af van de disc die u CD (zonder PBC-functies), Super afspeelt. Audio CD of CD x Bij het afspelen van een DVD VIDEO 1 Speelduur van de huidige track of DVD-RW 2 Resterende speelduur van de huidige track...

  • Pagina 50: Datuminformatie Controleren

    Afspeelinformatie van de disc Datuminformatie controleren controleren (alleen JPEG) De tekst van een DVD/Super U kunt de datuminformatie controleren tijdens Audio CD/CD controleren de weergave wanneer de JPEG-beeldgegevens de Exif*-tag bevatten. Druk in stap 2 herhaaldelijk op DISPLAY om de tekst weer te geven die op de DVD/Super Audio Druk tweemaal op DISPLAY tijdens de...

  • Pagina 51: Hoeken Wijzigen

    Hoeken wijzigen Ondertitels weergeven * Alleen Europese modellen. Bij DVD VIDEO’s waarbij een scène vanuit Bij discs waarop ondertitels zijn opgenomen, verschillende hoeken is opgenomen, kunt u de kunt u die ondertitels tijdens het afspelen laten kijkhoek wijzigen. verschijnen of doen verdwijnen. Bij discs Druk op ANGLE tijdens de weergave.

  • Pagina 52: De Vertraging Tussen Beeld En Geluid Regelen

    De vertraging tussen beeld Een weergavelaag kiezen en geluid regelen voor een Super Audio CD (A/V SYNC) Sommige Super Audio CD’s bestaan uit een * Alleen Europese modellen. Super Audio CD-laag en een CD-laag. U kunt de weergavelaag kiezen die u wilt beluisteren. Wanneer het geluid niet tegelijkertijd wordt Druk op SA-CD/CD met het toestel in de weergegeven met het beeld, kunt u de vertraging...

  • Pagina 53: Informatie Over Mp3-Audiotracks En Jpeg-Beeldbestanden

    MP3-audiotracks of JPEG- Informatie over MP3- beeldbestanden die op het audiotracks en JPEG- toestel kunnen worden afgespeeld beeldbestanden Het toestel kan MP3-audiotracks of JPEG- beeldbestanden afspelen: • met de extensie ".MP3" (MP3-audiotrack) of ".JPG"/".JPEG" (JPEG-beeldbestand) Wat is MP3/JPEG? • conform het DCF*-beeldbestandsformaat MP3 is een audiocompressietechnologie die * "Design rule for Camera File system": beeldnormen voldoet aan de ISO/MPEG-voorschriften.

  • Pagina 54: Afspeelvolgorde Van Mp3Audiotracks Of Jpeg- Beeldbestanden

    Als u op DVD MENU drukt en de lijst met Afspeelvolgorde van MP3- albumnamen verschijnt (pagina 55), worden de audiotracks of JPEG- albumnamen in de onderstaande volgorde beeldbestanden weergegeven: A t B t C t D t F t G. Albums MP3-audiotracks of JPEG-beeldbestanden op die geen tracks (of bestanden) bevatten (zoals een DATA CD of DATA DVD worden...

  • Pagina 55: Data Cd's Of Data Dvd's Met Mp3- Audiotracks En Jpeg-Beeldbestanden Afspelen

    DATA CD’s of DATA M Y F A V O U R I T E S O N G 1 ( 2 5 6 ) DVD’s met MP3- W A L T Z F O R D E B B Y M Y R O M A N C E audiotracks en JPEG- M I L E S T O N E S...

  • Pagina 56: Jpeg-Afbeeldingen Draaien

    JPEG-afbeeldingen draaien 3 ( 3 0 ) Wanneer een JPEG-beeldbestand wordt weergegeven op het scherm, kan het beeld 90 R O C K B E S T H I T K A R A O K E graden worden gedraaid. M Y F A V O U R I T E S O N G Druk op X/x tijdens het weergeven van een R &...

  • Pagina 57: Audiotracks En Beelden Afspelen Als Diavoorstelling Met Geluid

    • [BEELD (JPEG)]: alleen JPEG-bestanden Audiotracks en beelden worden afgespeeld als diavoorstelling. afspelen als Druk op DVD MENU. De lijst met albums op de DATA CD of de diavoorstelling met geluid DATA DVD wordt weergegeven. Druk op X/x om het gewenste album te kiezen en druk op H.

  • Pagina 58: Een Effect Voor Beeldbestanden In De Diavoorstelling Kiezen

    De opties voor [INTERVAL] verschijnen. Een effect voor beeldbestanden in de DATA CD JPEG diavoorstelling kiezen 10 / 29 / 2 004 NORMAAL (alleen JPEG) NORMAAL SNEL LANGZAAM 1 Voor de weergave van een JPEG-beeldbestand LANGZAAM 2 in de diavoorstelling kunt u een bepaald effect kiezen.

  • Pagina 59: Divx®-Video's Bekijken

    ® Opmerking DivX -video’s bekijken • Sommige DATA CD’s/DATA DVD’s die zijn opgenomen in de indeling Packet Write kunnen wellicht niet worden afgespeeld. (Alleen Europese modellen) DivX-videobestanden die kunnen worden afgespeeld Over DivX-videobestanden Het toestel kan gegevens afspelen die zijn opgenomen in DivX-indeling en de extensie ®...

  • Pagina 60: Een Divx-Videobestand Selecteren

    Naar een volgende of vorige pagina gaan 3 ( 3 ) Druk op C/c. S U M M E R 2 0 0 3 N E W Y E A R ' S D A Y M Y F A V O U R I T E S Terugkeren naar de vorige weergave Druk op O RETURN.

  • Pagina 61: Video Cd's Met Pbc-Functies Afspelen

    VIDEO CD’s met PBC- functies afspelen (Ver. 2.0) (PBC-weergave) PBC-weergave (Playback Control) biedt de mogelijkheid om eenvoudige interactieve handelingen, zoekfuncties en dergelijke uit te voeren. Met PBC-weergave kunt u VIDEO CD’s interactief afspelen door de instructies in het menu op het tv-scherm te volgen. Speel een VIDEO CD met PBC-functies Het menu voor uw keuze verschijnt.

  • Pagina 62: Tuner-Functies

    Een vooraf ingesteld nummer wijzigen Tuner-functies Begin opnieuw vanaf stap 3. Radiozenders vooraf Het AM-afsteminterval wijzigen instellen (alleen Noord-Amerikaanse modellen) U kunt 20 FM-radiozenders en 10 AM- Het AM-afsteminterval kan worden ingesteld op radiozenders vooraf instellen. Zet het volume 10 kHz of 9 kHz. helemaal dicht alvorens af te stemmen.

  • Pagina 63: Luisteren Naar De Radio

    Luisteren naar de radio • Wanneer een FM-programma stoort, druk dan op FM MODE zodat "MONO" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. Het stereo-effect Sla eerst radiozenders op in het geheugen van valt weg maar de ontvangst is beter. Druk opnieuw op het toestel (zie "Radiozenders vooraf instellen"...

  • Pagina 64: De Zendernaam Of Frequentie Bekijken In Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel

    Een radiozender kan worden benoemd met Gebruik van het Radio letters, cijfers en symbolen. Data System (RDS) Als u zich heeft vergist Druk herhaaldelijk op C/c tot het teken dat (Alleen Europese modellen) u wilt wijzigen knippert en druk vervolgens op X/x om het juiste teken te kiezen.

  • Pagina 65: Andere Handelingen

    Opmerking • Wanneer u de batterijen van de afstandsbediening J.C.PENNY 503, 510, 566 vervangt, wordt het codenummer automatisch 516, 552 teruggezet (SONY). Voer dan opnieuw het juiste 503, 517 codenummer in. LOEWE 515, 556 LXI (Sears) 503, 508, 510, 517, 518, 551 Tv’s bedienen met de...
  • Pagina 66 10. (Voor kanaal 25 drukt u Merk Codenummer bijvoorbeeld op - en vervolgens op 2 en 5.) SONY 802, 821, 822, 823, 824, 825, Opmerking • Afhankelijk van de tv is het mogelijk dat u uw tv niet...

  • Pagina 67: Gebruik Van De Theatre Sync-Functie

    HDMI 3 HDMI 4 >* HDMI 5 Met THEATRE SYNC kunt u uw SONY tv en dit toestel inschakelen, de systeemmodus * Alleen Europese modellen. omschakelen naar "DVD" en vervolgens de gekozen ingangsbron van de tv met één druk op De THEATRE SYNC-functie een toets kiezen.

  • Pagina 68: Multiplex Broadcast Sound

    Multiplex Broadcast Gebruik van de Sleep Sound Timer (DUAL MONO) U kunt het toestel op een vooraf ingesteld tijdstip laten uitschakelen, zodat u in slaap kunt Multiplex broadcast-geluidsweergave is vallen met muziek. De tijd kan worden ingesteld mogelijk bij ontvangst van een Dolby Digital in stappen van 10 minuten.

  • Pagina 69: De Helderheid Van Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel Regelen

    De helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel regelen De helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel kan op 2 niveaus worden ingesteld. Druk op DIMMER. Telkens u op DIMMER drukt, wijzigt de helderheid van het voorpaneel. U kunt de helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel wijzigen met behulp van het AMP menu.

  • Pagina 70: Geavanceerde Instellingen En Afstellingen

    1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO Geavanceerde instellingen en 1 : 3 2 : 5 5 afstellingen Discs vergrendelen SPELER WACHTWOORD (EIGEN KINDERBEVEILIGING, KINDERBEVEILIGING) Druk op X/x om [AAN t] te kiezen en druk op De weergave van discs kan op 2 manieren x Als u nog geen wachtwoord heeft...

  • Pagina 71: Eigen Kinderbeveiliging Uitschakelen

    Eigen kinderbeveiliging Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand. uitschakelen Het bedieningsmenu verschijnt. Volg stap 1 tot en met 3 van "Weergave van Druk op X/x om bepaalde discs verhinderen [EIGEN [KINDERBEVEILIGING] te kiezen en KINDERBEVEILIGING]". druk vervolgens op Druk op X/x om [UIT t] te kiezen en druk De opties voor [KINDERBEVEILIGING] verschijnen.

  • Pagina 72: Kinderbeveiliging Uitschakelen

    Druk op X/x om het gewenste niveau te Voer het 4-cijferige wachtwoord (opnieuw) in met de cijfertoetsen en selecteren en druk op druk vervolgens op Kinderbeveiliging is ingesteld. Het scherm voor het instellen van het afspeelbeperkingsniveau verschijnt. KINDERBEVEILIGING NIVEAU: PG13 STANDAARD: KINDERBEVEILIGING NIVEAU:...

  • Pagina 73: Wachtwoord Wijzigen

    Wachtwoord wijzigen De juiste instellingen Druk op DISPLAY met het toestel in automatisch kalibreren de stopstand. Het bedieningsmenu verschijnt. (D. C. A. C*) Druk op X/x om D. C. A. C.* kan het juiste surround geluid [KINDERBEVEILIGING] te kiezen en automatisch instellen.
  • Pagina 74 Richt de kalibratiemicrofoon zo dat de Druk op "FRONT" zijde naar de voorluidsprekers is gericht. AUTOKALIBRATIE Bovenaanzicht Sluit de kalibratiemicrofoon aan. Starten met meting? Voorluidspreker (R) Voorluidspreker (L) Druk op X/x om [JA] te selecteren en druk op om de autokalibratie te Parallel starten.

  • Pagina 75: De Instelmodus Voor Autokalibratie Kiezen

    Druk op C/X/x/c om [JA] of [NEE] te De instelmodus voor selecteren en druk vervolgens op autokalibratie kiezen x De meting is OK. U kunt de instelmodus voor autokalibratie Maak de kalibratiemicrofoon los en kiezen. selecteer [JA]. Het resultaat werd Druk op AMP MENU.

  • Pagina 76: Gebruik Van Het Instelscherm

    Druk op X/x om het instelitem te kiezen Gebruik van het uit de lijst: [TAALKEUZE], [SCHERMINSTELLING] of instelscherm [INDIVIDUELE INSTELLING]. Druk vervolgens op Via het instelscherm kunt u diverse beeld- en Het instelitem wordt gekozen. geluidsinstellingen verrichten. Voor een volledige lijst van het instelmenu, zie Voorbeeld: [SCHERMINSTELLING] (De pagina 103.

  • Pagina 77: Alle Instellingen Van [Instelling] Herstellen

    Alle instellingen van De taal voor [INSTELLING] herstellen schermweergave en Kies [HERSTELLEN] in stap 3 en druk op geluid kiezen Kies [JA] met X/x. U kunt ook de procedure stoppen en [TAALKEUZE] terugkeren naar het bedieningsmenu door hier [NEE] te kiezen. Met [TAALKEUZE] kunt u de taal instellen voor schermweergave of geluid.

  • Pagina 78: [Taalkeuze] Beeldinstellingen

    [16:9] Beeldinstellingen [SCHERMINSTELLING] Kies de instellingen van de aangesloten tv. [4:3 LETTER BOX] Kies [SCHERMINSTELLING] in het instelscherm. Om het scherm te gebruiken, zie "Gebruik van het instelscherm" (pagina 76). [4:3 PAN&SCAN] De standaardinstellingen zijn onderstreept. SCHERMINSTELLING TV TYPE: 16:9 HDMI-RESOLUTIE: AUTO /RGB (HDMI):...
  • Pagina 79 aansluiting verticaal uitvergroot. (Behalve wanneer [ZWART] Zwarte achtergrond. [720 × 480p] wordt geselecteerd.) x [4:3 VERHOUDING] x [YC /RGB (HDMI)] Deze instelling geldt alleen wanneer u [TV Selecteert het type HDMI-signaal dat wordt TYPE] bij [SCHERMINSTELLING] op [16:9] uitgevoerd vanuit de HDMI OUT-aansluiting. zet (pagina 78).

  • Pagina 80: [Scherminstelling] Individuele Instellingen

    • Als PCM, DTS, Dolby Digital sound en MPEG- Individuele instellingen geluidssporen evenveel kanalen hebben, kiest het toestel PCM, DTS, Dolby Digital sound en MPEG- geluidssporen in deze volgorde. [INDIVIDUELE INSTELLING] x [MULTI-DISC RESUME] (alleen DVD Gebruik dit om de afspeelinstellingen en andere VIDEO/VIDEO CD) instellingen op te geven.

  • Pagina 81: [Individuele Instelling] Terugkeren Naar De Standaardinstellingen

    DIGITAL/DTS (digital theater system)-signalen en Terugkeren naar de [AUTO] wordt geselecteerd. Selecteer in dat geval [PCM]. standaardinstellingen • Als u het toestel met de tv verbindt met behulp van de HDMI-kabel terwijl [AUTO] of [PCM] is geselecteerd, worden AUDIO DRC, A/V SYNC, De instellingen in het MOVIE/MUSIC en het geluidsveld niet toegepast op het geluid komende van de tv.

  • Pagina 82: Aanvullende Informatie

    Plaats het toestel niet in een te kleine en slecht toestel kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde geventileerde ruimte om oververhitting te vermijden. Sony-dealer. • Blokkeer de ventilatiegaten niet door iets op het Discs reinigen, disc-/lensreiniger toestel te plaatsen. Het toestel is uitgerust met een krachtige versterker.

  • Pagina 83: Het Toestel Verplaatsen

    Het toestel verplaatsen Opmerkingen over de Volg bij het dragen van het toestel de volgende procedure om het binnenmechanisme te beschermen. discs Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– om "DVD" te kiezen. Discs hanteren Controleer of alle discs zijn verwijderd uit het •...

  • Pagina 84: Verhelpen Van Storingen

    [HDMI- het probleem daarmee niet is opgelost, RESOLUTIE] te wijzigen in raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-dealer. [SCHERMINSTELLING] (pagina 78). Merk op dat wanneer het onderhoudspersoneel Verbind de tv en het toestel met behulp van een...

  • Pagina 85: Bediening

    sterke magneet wordt gebruikt. Controleer als dat Het geluid uit de linker en rechter luidsprekers gebeurt de volgende items: is niet in balans of is omgewisseld. • Als de luidsprekers worden gebruikt met een • Controleer of de luidsprekers en componenten CRT-tv of -projector, installeer ze dan op goed zijn aangesloten.
  • Pagina 86 scannen naar vooraf ingestelde zenders). Stel de Een JPEG-beeldbestand kan niet worden zenders opnieuw in (pagina 62). afgespeeld. • Druk op DISPLAY zodat de frequentie verschijnt • De DATA CD is niet opgenomen in het JPEG- in het uitleesvenster op het voorpaneel. formaat conform ISO 9660 Level 1/Level 2 of Joliet.
  • Pagina 87 [DEMO PLAY] verschijnt in het uitleesvenster mogelijk. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van op het voorpaneel. de disc. • Neem contact op met uw Sony-dealer of een De berichten verschijnen niet in de gewenste plaatselijke erkende Sony-servicedienst. taal op het scherm. • Kies de taal voor het schermdisplay in het instelscherm [SCHERMDISPL.] onder...

  • Pagina 88: Zelfdiagnosefunctie

    Hoewel dit geen defect is en dit alleen voor intern Als de zelfdiagnosefunctie is geactiveerd om te gebruik door Sony is, zal het toestel niet normaal voorkomen dat de werking wordt verstoord, kunnen worden gebruikt. Schakel het toestel uit knippert een servicecode van 5 tekens en schakel het vervolgens weer in.

  • Pagina 89: (Wanneer Er Letters/Cijfers Verschijnen In Het Uitleesvenster) Technische Gegevens

    Tunergedeelte Technische gegevens Systeem PLL quartz-locked digital synthesizer FM tunergedeelte Versterkergedeelte Afstembereik Voor Voor Noord-Amerikaanse modellen: Vermogensuitvoer (nominaal): 87,5 – 108,0 MHz 70 W + 70 W (4 ohm, (stappen van 100 kHz) 1 kHz, 1 % THD) Voor Europese modellen: 87,5 – 108,0 MHz RMS-uitgangsvermogen (referentie): (stappen van 50 kHz) 80 W + 80 W (4 ohm,...

  • Pagina 90: Verklarende Woordenlijst

    Stroomverbruik Aan: 165 W * Alleen Europese modellen. Stand-by: 0,3 W (in de Digital Cinema-autokalibratie stroomspaarstand) Digital Cinema-autokalibratie werd door Sony Afmetingen (ong.) 413 × 90 × 325 mm (b/h/d) incl. uitstekende ontwikkeld om de luidsprekerinstellingen delen automatisch en in een korte tijdspanne uit te Gewicht (ong.)
  • Pagina 91 DVD+RW Digitale audiocompressietechnologie Een DVD+RW (plus RW) is een opneembare en ontwikkeld door Digital Theater Systems, Inc. herschrijfbare disc. DVD+RW’s gebruiken een Deze technologie is compatibel met de 5.1- opname-indeling die te vergelijken is met de kanaals surround sound. Dit formaat omvat een indeling DVD VIDEO.
  • Pagina 92 S-Force PRO Front Surround Met mica versterkt diafragma Sony houdt zich al lange tijd bezig met de Een met mica versterkt diafragma is gemaakt surround technologie (met als resultaat een van licht en heel stijf composietmateriaal dat uitgebreide collectie aan akoestische gegevens).
  • Pagina 93 • Super Audio CD-laag: een high-density- gecomprimeerd. VIDEO CD’s kunnen 6 keer signaallaag voor Super Audio CD meer audiogegevens bevatten dan conventionele audio CD’s. • CD-laag : een laag die kan worden gelezen Er zijn 2 versies van VIDEO CD’s. met een gewone CD-speler •...

  • Pagina 94: Taalcodelijst

    Taalcodelijst Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F)-norm Taalcode Taalcode Taalcode Taalcode 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali 1039 Amharic 1196 Guarani 1352 Mongolian 1511 Albanian 1044 Arabic...

  • Pagina 95: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina’s tussen haakjes. Voorpaneel A "/1 (aan/stand-by) (20, 30) H Front surround indicator (35) B Disc-gleuf (30) I Uitleesvenster op het voorpaneel (97) J Z (uitwerpen) (30) (afstandsbedieningssensor) (9) D N (weergave) (30) K DISC 1-5 indicator (30) E x (stop) (30) L AUDIO IN-aansluiting (29)
  • Pagina 96 Achterpaneel VIDEO1 VIDEO2 VIDEO1 VIDEO2 A.CAL HDMI COMPONENT VIDEO S VIDEO ECM-AC1 ANTENNA VIDEO MONITOR VIDEO IN AUDIO IN OPTICAL OPTICAL COAXIAL COAXIAL VIDEO1 COAXIAL VIDEO2 DIGITAL IN SPEAKER IMPEDANCE USE 4 A HDMI OUT-aansluiting (22) I A.CAL MIC-aansluiting (18, 73) B COMPONENT VIDEO OUT- J AM-aansluiting (10) aansluitingen (22)

  • Pagina 97: Uitleesvenster Op Het Voorpaneel

    Uitleesvenster op het voorpaneel Over de aanduidingen in het uitleesvenster op het voorpaneel A Licht op bij instelling sleep timer. (68) H Geeft de status van het toestel weer, zoals hoofdstuk, titel, tracknummer, B Huidig surround formaat (behalve voor tijdinformatie, radiofrequentie, JPEG en Super Audio CD) afspeelstatus, geluidsveld, enz.
  • Pagina 98 Afstandsbediening N m/M (38) (38) TUNING –/+ (62) O DISC SKIP (30) P VOLUME +/– (20, 30, 63) TV VOL +/– (66) Q MUTING (30) R AUDIO (46, 68) S PICTURE NAVI (40) T PROGRESSIVE (25) U DIMMER (69) V FM MODE (63) W DIRECT TUNING (63) X [/1 (aan/stand-by) (18, 20, 30, 41, 63) Y THEATRE SYNC (67)

  • Pagina 99: Weergave Van Het Bedieningsmenu

    Weergave van het bedieningsmenu DISPLAY Gebruik het bedieningsmenu om een functie te kiezen en de bijbehorende informatie te bekijken. Druk herhaaldelijk op DISPLAY om het bedieningsmenuscherm als volgt weer te geven of te wijzigen: Bedieningsmenuscherm 1 Bedieningsmenuscherm 2 (verschijnt alleen bij bepaalde discs) Bedieningsmenuscherm uit Bedieningsmenuscherm Bedieningsmenuscherm 1 en 2 verschillen volgens het disc-type.

  • Pagina 100: Het Display Uitschakelen

    Huidig titelnummer Huidig hoofdstuknummer Totaal aantal titels Afspeelstatus Totaal aantal hoofdstukken (N Playback, Items in het X Pause, bedieningsmenu x stop, enz.) 1 2 ( 2 7 ) Type disc dat 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO wordt afgespeeld 1 : 3 2 : 5 5 Speelduur Gekozen item...
  • Pagina 101 [TIJD/TEKST] (pagina 39) Om de verstreken en de resterende speelduur te controleren. Om de tijdcode voor het zoeken naar beeld en muziek in te voeren. Om de DVD/CD-tekst of de MP3-tracknaam weer te geven. [AUTOKALIBRATIE] (pagina 73) Past het niveau van elke luidspreker automatisch aan. [PROGRAMMEREN] (pagina 42) Om de weergavevolgorde van tracks te kiezen.
  • Pagina 102 Behalve voor DivX. (Alleen Europese modellen) Alleen voor DivX. (Alleen Europese modellen) Deze items verschijnen niet bij het afspelen van een DATA CD/ DATA DVD met DivX-videobestand. (Alleen Europese modellen) • De pictogramaanduiding van het bedieningsmenu gaat groen branden wanneer u een andere optie kiest dan [UIT].

  • Pagina 103: Dvd Instelschermlijst

    DVD instelschermlijst Via het DVD instelscherm kunnen de volgende items worden ingesteld. De volgorde op het scherm kan verschillen. TAALKEUZE INDIVIDUELE INSTELLING PAUZESTAND AUTO SCHERMDISPL. BEELD MENU MUZIEK- AUDIO STUKKEUZE AUTO SUBTITLE MULTI-DISC RESUME AUDIO DRC STANDAARD SCHERMINSTELLING GELUID 16:9 TV TYPE (HDMI) AUTO...

  • Pagina 104: Amp-Menulijst

    AMP-menulijst Met AMP MENU op de afstandsbediening kunnen de volgende items worden ingesteld. AMP-menu DIMMER DIMMER OFF DIMMER 1 DIMMER 2 ATTENUATE* ATT ON ATT OFF AUTO.M.SET FOCUS SUR WIDE STAGE A.CAL MODE * Het is mogelijk dat "ATTENUATE" niet verschijnt afhankelijk van de geselecteerde functie.

  • Pagina 105: Index

    Index Cijfers Discs hanteren 83 DISPLAY 64 16:9 78 JPEG 53, 55 DivX® 59, 81, 90 4:3 LETTER BOX 78 Dolby Digital 46, 90 4:3 PAN&SCAN 78 Dolby Pro Logic II 90 4:3 VERHOUDING 79 KINDERBEVEILIGING 71 Doorlopend afspelen 30 5.1 Channel Surround 47 Kinderbeveiliging 91 DTS 46, 91...
  • Pagina 106 S VIDEO 23 Scan 38 SCENE 39 Scène 92 SCHERMBEVEILIGING 79 SCHERMDISPL. 77 SCHERMINSTELLING 78 Selecteren 34 S-Force PRO Front Surround 35, 92 Shuffle Play 43 SLEEP 68 Slow-motion Play 38 S-Master 92 Snel achteruit 38 Snel vooruit 38 Snelinstelling 18 STAND (MP3, JPEG) 57 Super Audio CD 52, 92 Taalcodelijst 94...

Inhoudsopgave