Pagina 119 Beschrijving van de LED 'Fronius Solar Net' Voorbeeld Optionele insteekkaarten in de inverter plaatsen Controle van de installaties Algemeen Fronius Datamanager tijdens de nacht of bij onvoldoende beschikbare DC-spanning Eerste gebruik Meer informatie over Fronius Datamanager 2.0 Bedieningselementen en aanduidingen Bedieningselementen en aanduidingen...
Pagina 120 Statuscodes - Klasse 3 Statuscodes - Klasse 4 Statuscodes - Klasse 5 Statuscodes - Klasse 7 Klantenservice Exploitatie in omgevingen met een sterke stofontwikkeling Technische gegevens Fronius Primo Dummy Verklaring van de voetnoten Aangehouden normen en richtlijnen Garantiebepalingen en verwijdering Fronius-fabrieksgarantie Verwijdering...
Pagina 121: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Algemeen Het apparaat is volgens de laatste stand van de techniek conform de officiële vei- ligheidseisen vervaardigd. Onjuiste bediening of misbruik levert echter gevaar op voor het leven van de gebruiker of dat van derden; het apparaat en andere bezittingen van de gebruiker. Alle personen die met inbedrijfname, onderhoud en reparatie van het apparaat te maken hebben, moeten: beschikken over de juiste kwalificaties;...
Pagina 122: Informatie Over De Geluidsemissie
beschadigde kabels, evenals kabels en leidingen met een te dunne kern moet u direct door een geautoriseerd bedrijf laten herstellen. Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een geautoriseerd bedrijf worden uitgevoerd. Bij niet-originele onderdelen is niet gewaarborgd dat deze voldoende robuust en veilig zijn geconstrueerd en geproduceerd.
Pagina 123: Algemeen
Algemeen Verklaring vei- GEVAAR! ligheidsaan- wijzingen Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie. ▶ Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan dit de dood of zwaar lichamelijk let- sel tot gevolg hebben. VOORZICHTIG! Duidt op een situatie die mogelijk schade tot gevolg kan hebben. ▶...
Pagina 124: Beoogd Gebruik
Als gebruik niet overeenkomstig de bedoeling geldt: elk ander of afwijkend gebruik wijzigingen aan de inverter die niet uitdrukkelijk door Fronius worden aanbevolen het inbouwen van onderdelen die niet uitdrukkelijk door Fronius worden aanbevolen of verkocht.
Pagina 125: Aanwijzingen Voor Testapparaat
Veiligheidssymbolen: Gevaar op ernstig lichamelijk let- sel en zware materiële schade door een onjuiste bediening De beschreven functies pas gebruiken nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen: deze gebruiksaanwijzing alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponen- ten van de PV-installatie, in het bijzonder de veiligheids- voorschriften Gevaarlijke elektrische spanning...
Pagina 126: Datacommunicatie En Fronius Solar Net
Fronius Solar Net aangesloten inverters met een systeemuit- breiding is één geschikte kabel toereikend. Om elke inverter eenduidig in het Fronius Solar Net te definiëren, moet aan de betref- fende inverter eveneens een individueel nummer worden toegewezen.
Pagina 127: Info Over Multifunctionele Stroominterface
IN aansluiting Solar Net / Interface Protocol OUT aansluiting Solar Net / Interface Protocol In- en uitgang voor 'Fronius Solar Net' / Interface Protocol, voor de verbinding met andere DATCOM-componenten (bijv. inverter, Fronius Sensor Box enz.) Bij een koppeling van meerdere DATCOM-componenten moet op elke vrije IN- of OUT-aansluiting van een DATCOM-component een eindstekker zijn aangesloten.
Pagina 128: Beschrijving Van De Led 'Fronius Solar Net
Te hoge stroom (een stroom van > 3 A, bijvoorbeeld veroorzaakt door kortsluiting in de Fronius Solar Net Ring) Te lage spanning (geen kortsluiting, de spanning in het Fronius Solar Net < 6,5 V, bijvoorbeeld als er in het Fronius Solar Net te veel DATCOM-componenten zijn en...
Pagina 129: Voorbeeld
Na uitschakeling vanwege een te hoge stroom of een te lage spanning tracht de inverter elke 5 seconden de stroomtoevoer naar het Fronius Solar Net weer te herstellen, zolang de storing nog bestaat. Als de storing is verholpen, wordt de stroomtoevoer naar het Fronius Solar Net binnen 5 seconden hersteld. Voorbeeld...
Pagina 130: Controle Van De Installaties
DC-spanning niet bereikbaar. beschikbare DC- spanning Om de Fronius Datamanager toch te activeren: de inverter aan AC-zijde uit- en weer inschakelen en binnen 90 seconden op een willekeurige functietoets op het display van de inverter drukken. Zie ook het hoofdstuk 'Menupunten in het Setup-menu', 'Display-instellingen' (Nacht- modus).
Pagina 131 Schakelaar voor Fronius Solar Net Master / Slave op Fronius Datamanager 2.0- insteekkaart goed zetten één inverter met Fronius Datamanager 2.0 = master alle andere inverters met Fronius Datamanager 2.0 = slave (de LED's op de Fronius Datamanager 2.0-insteekkaarten branden niet) Apparaat in de servicemodus schakelen...
Pagina 132: Meer Informatie Over Fronius Datamanager 2
Als de Technicus-assistent niet uitgevoerd wordt, zijn geen regels voor vermogensre- ductie ingesteld. De uitvoering van de Fronius Solar.web-assistent is verplicht! Voer de Fronius Solar.web-assistent uit en volg de instructies op het scherm De Fronius Solar.Web-startpagina wordt weergegeven. De website van de Fronius Datamanager 2.0 wordt weergegeven.
Pagina 133: Bedieningselementen En Aanduidingen
Bedieningselementen en aanduidingen Bedieningsele- menten en aan- duidingen Item Beschrijving Display voor het weergeven van waarden, instellingen en menu's Controle- en status-LED's LED algemene status (rood) brandt wanneer op het display een statuscode wordt weergegeven bij onderbreking van de terugleveringsmodus tijdens de behandeling van de storing (de inverter wacht op het ver- wijderen of verhelpen van een opgetreden storing) Startup-LED (oranje) brandt wanneer...
Pagina 134: Display
De toetsen zijn capacitieve toetsen, aanraking met water kan de werking van de toetsen beïnvloeden. Voor een optimale werking van de toetsen eventueel met een doek droog- wrijven. Display De voeding van het display wordt verzorgd via de AC-netspanning. Afhankelijk van de instelling in het menu Setup kan het display de gehele dag ter beschikking staan.
Pagina 135: Het Menuniveau
Het menuniveau Displayverlicht- Druk op een willekeurige toets ing activeren De displayverlichting wordt ingeschakeld. In de menuoptie SETUP bestaat onder de record 'Instellingen - verlichting' de mogelijkheid om de displayverlichting permanent in te schakelen of continu uit te schakelen. Automatisch Als 2 minuten lang geen toets wordt ingedrukt, dan gaat de displayverlichting automat- deactiveren van isch uit en schakelt de inverter de afleesmodus 'NU' in (indien de displayverlichting op...
Pagina 136: De Menuopties 'Nu', 'Log' En 'Graph
In de menuoptie NU weergegeven waarden: NU en LOG weergegeven Uitgangsvermogen (W) waarden AC-blindvermogen (VAr) Netspanning (V) Uitgangsstroom (A) Netfrequentie (Hz) Solarspanning (V) Solarstroom (A) Tijd / Datum tijd en datum op de inverter of in de Fronius Solar Net Ring...
Pagina 137 In de menuoptie LOG weergegeven waarden: (voor de huidige dag, het actuele kalenderjaar en vanaf de eerste ingebruikneming van de inverter) Geleverde energie (kWh / MWh) tijdens de geobserveerde periode aan het stroomnet geleverde energie In verband met verschillende meetmethoden kunnen afwijkingen ten opzichte van afleeswaarden van andere meetapparaten ontstaan.
Pagina 138: De Menuoptie Setup
De menuoptie SETUP Voorkeursin- De inverter is na de volledige uitvoering van de inbedrijfname (bijvoorbeeld met behulp stelling van de installatiewizard) voorgeconfigureerd volgens de landspecifieke setup. Via de menuoptie SETUP kunnen de voorkeursinstellingen van de inverter eenvoudig worden gewijzigd om zo goed mogelijk aan uw specifieke wensen en eisen te voldoen. SETUP SETUP (setup-menu)
Pagina 139: Menurecords Instellen Algemeen
Met de knoppen 'omhoog' of 'omlaag' tussen de beschikbare items bladeren S t a n d b y W i - F i - t o e g a n g s p u n t D A T C O M U S B R e l a i s Voorbeeld: Menuoptie 'WiFi Access Point'...
Pagina 140: Toepassingsvoorbeeld: Tijd Instellen
Druk op de toets 'Enter' Herhaal stappen 4 - 6 zo nodig voor eenheden of andere in te stellen waarden tot de eenheid of de in te stellen waarde knippert. Druk op de toets 'Enter' om de wijzi- gingen op te slaan en over te nemen. Druk om de wijzigingen niet op te slaan de toets 'Esc' in.
Pagina 141 de ingestelde tijd knippert. De knop 'Enter' indrukken De tijd wordt opgeslagen, het overzicht van de instelbare waarden wordt weergegeven. De knop 'Esc' indrukken Setup-menu-item 'Tijd / Datum' wordt weergegeven.
Pagina 142: De Setup Menurecords
De Setup menurecords Stand-by Handmatige activering / deactivering van de stand-bymodus Er vindt geen teruglevering aan het net plaats. De Startup-LED licht oranje op. Op het display wordt afwisselend STANDBY/ENTER weergegeven In de stand-bymodus kan geen andere menuoptie in het menuniveau worden opger- oepen of ingesteld.
Pagina 143: Datcom
Controle van de datacommunicatie, invoer van het inverternummer, protocolinstellingen Instelbereik Status / Inverternummer / Protocoltype Status geeft datacommunicatie via Fronius Solar Net of een in de datacommunicatie opgetre- den fout aan Inverternummer instelling van het nummer (=adres) van de inverter bij een installatie met meerdere...
Pagina 144: Software-Update
USB-stick. Werkwijze: Het firmware-updatebestand 'froxxxxx.upd' downloaden (bijv. via http://www.fronius.com; xxxxx staat voor het desbetreffende versienummer) OPMERKING! Voor het probleemloos bijwerken van de inverter-software mag de hiervoor bestemde USB-stick geen verborgen partities en geen versleuteling bevatten (zie het hoofdstuk 'Geschikte USB-sticks').
Pagina 145: Logging-Interval
Logging-interval Activeren / deactiveren van de USB-logging-functie, evenals instelling van een log- ging-interval Eenheid Minuten Instelbereik 30 Min / 20 Min / 15 Min / 10 Min / 5 Min / No Log Fabrieksinstelling 30 min 30 min Het logging-interval bedraagt 30 minuten; elke 30 minuten worden er nieuwe logging-data op de USB-stick opgeslagen.
Pagina 146: Energy Manager(In Menu-Optie Relais)
Zodra de modus GAF is geselecteerd, wordt het relais ingeschakeld. Zodra het vermogensdeel een fout meldt en van de normale terugleveringsmodus op een fouttoestand overgaat, wordt het relais geopend. Daardoor kan het relais voor alle faalveilige functies worden gebruikt. Mogelijke toepassing Bij gebruik van eenfasige inverters op een meerfasige locatie kan een fasecorrectie nodig zijn.
Pagina 147: Tijd / Datum
Het spanningsvrije schakelcontact wordt automatisch uitgeschakeld: als de inverter geen stroom levert aan het openbare stroomnetwerk als de inverter handmatig in de stand-bymodus wordt gezet als er een werkelijk vermogen wordt voorgeschreven dat < 10% van het nominale vermogen van de inverter bedraagt. Voor het activeren van de functie Energy Manager het punt 'E-Manager' selecteren en op de toets 'Enter' drukken.
Pagina 148: Display-Instellingen
Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Tsjech- isch, Slowaaks, Hongaars, Pools, Turks, Portugees, Roemeens Nachtmodus De nachtmodus stuurt de Fronius DATCOM en de displayfunctie van de inverter aan tijdens de nacht of bij onvoldoende DC-spanning Instelbereik AUTO / ON (AAN) / OFF (UIT)
Pagina 149: Verlichting
Het display van de inverter is tijdens de nacht donker en kan worden geactiveerd door op een willekeurige functietoets te drukken. De Fronius DATCOM-functie is altijd actief. De inverter stelt de 12 VDC ('AAN') spanning voor de voeding van het Fronius Solar Net zonder onderbreking ter beschikking.
Pagina 150: Energieopbrengst
Energieop- De volgende instellingen kunnen hier worden gewijzigd/ingesteld: brengst Teller afwijking / kalibratie Valuta Leveringstarief CO2-factor Instelbereik Valuta / Voedingstarief Teller afwijking / kalibratie kalibreren van de teller Valuta instelling van de valuta Instelbereik 3 posities, A-Z Verrekentarief instelling van valuta en verrekentarief voor de vergoeding van de geleverde energie Instelbereik 2 cijfers, 3 decimaaltekens Fabrieksinstelling...
Pagina 151: De Menuoptie Info
De menuoptie INFO INFO INFO (informatie over apparaat en software) Meetwaarden Meetwaarden Weergavebereik: PV Iso. / Ext. Lim. / U PV1 / U PV2 / Status VFD GVDPR / Fan #1 Netstatus PV Iso. isolatieweerstand van de PV-installatie (bij niet-geaarde zonnepanelen en bij zonnepanelen met minpool- aarding) Ext.
Pagina 152: Apparaatinformatie
Tracker 1 - weergave van het ingestelde trackinggedrag (MPP AUTO / MPP USER / FIX) Tracker 2 (alleen bij Fronius Symo met uitzondering van Fronius Symo 15.0-3 208) - weergave van het ingestelde trackinggedrag (MPP AUTO / MPP USER / FIX)
Pagina 153 Netspanning-gren- Umax - hoogste interne netspanningswaarde in V (volt) swaarden interne grenswaarde: TTMax - Trip Time Max - activeringstijd voor overschrijding van de bovenste interne netspanning-grenswaarde in cyl* Umin - laagste interne netspanningswaarde in V (volt) TTMin - Trip Time Min - activeringstijd voor onderschrijding van de onderste interne netspanning-grenswaarde in cyl* *cyl = netperioden (cycli);...
Pagina 154: Versie
- reductiegradiënt in %/V waarmee het vermogen wordt gereduceerd Message – geeft aan of de verzending van een infobericht via Fronius Solar Net geactiveerd is Versie Weergave van het versienummer en serienummer van in de inverter ingebouwde print-...
Pagina 155: Toetsenblokkering In- En Uitschakelen
Toetsenblokkering in- en uitschakelen Algemeen De inverter is met een toetsenblokkeerfunctie uitgerust. Bij geactiveerde ‘Setup Lock‘ functie kan het Setup-menu niet worden opgeroepen, bij- voorbeeld als beveiliging tegen onbedoeld verstellen van de setup-gegevens. Voor het activeren / deactiveren van de toetsenblokkeerfunctie moet de code 12321 worden ingegeven.
Pagina 156 In het menu 'LOCK' (Vergrendelen) wordt 'Toetsblokkering' weergegeven. Kies met behulp van de knoppen 'plus' of 'min' de knopblokkering in of uit: ON (AAN) = knopblokkering is ingeschakeld (de menuoptie SETUP kan niet worden opgeroepen) OFF (UIT) = knopblokkering is uitgeschakeld (de menuoptie SETUP kan worden opger- oepen) De knop 'Enter'...
Pagina 157: Usb-Stick Als Datalogger En Voor Het Actualiseren Van De Invertersoftware
(let op het USB-IF-logo!). De inverter ondersteunt USB-sticks met de volgende bestandssystemen: FAT12 FAT16 FAT32 Fronius raadt aan de gebruikte USB-sticks alleen te gebruiken voor het registreren van loggingdata of voor het bijwerken van de invertersoftware. De USB-sticks mogen geen andere data bevatten.
Pagina 158: Usb-Stick Voor Het Bijwerken Van De Invertersoftware
USB-symbool op het inverterdisplay, bijvoorbeeld in de afleesmodus 'NU': Herkent de inverter een USB-stick, dan wordt rechtsboven op het display het USB- symbool weergegeven. Bij het aanbrengen van de USB-stick erop letten of het USB-symbool wordt weergegeven (kan ook knipperen). Opmerking! Let er bij buitentoepassingen op dat de functie van gebruikelijke USB-sticks vaak slechts in een beperkt temperatuurbereik is gegarandeerd.
Pagina 159: Het Basic-Menu
Het Basic-menu Algemeen In het Basic-menu worden de volgende voor de installatie en werking van de inverter belangrijke parameters ingesteld: DC-bedrijfsmodus Aardingsmodus / Aardingsbewaking Fix-spanning Isolatie-instellingen MPPT1- / MPPT2-startspanning VOLLEDIGE reset USB-logboek Gebeurtenisteller Het Basic-menu Druk de knop 'Menu' te verlaten openen Het menuniveau wordt weergegeven.
Pagina 160: De Basic-Menurecords
De Basic-menure- In het Basic-menu worden de volgende voor de installatie en werking van de inverter cords belangrijke parameters ingesteld: MPP-tracker 1 / MPP-tracker 2 MPP-tracker 2: ON / OFF (AAN / UIT) (alleen bij MultiMPP-tracker-apparaten) DC-bedrijfsmodus: MPP AUTO / FIX / MPP USER (MPP AUTOM. / HERSTEL- LEN / MPP-GEBRUIKER) •...
Pagina 161: Statusdiagnose En Storingen Opheffen
Statusdiagnose en storingen opheffen Weergave van De inverter beschikt over een systeemzelfdiagnose die een groot aantal mogelijke fouten statuscodes zelfstandig herkent en op het display weergeeft. Hierdoor kunnen defecten van de inverter en de PV-installatie alsmede installatie- en bedieningsfouten snel worden opgespoord.
Pagina 162: Statuscodes - Klasse
De inverter begint opnieuw met Fronius geschoolde onder- de opstartfase. DC-ingangsspanning MPPT2 houdsmonteur waarschuwen te hoog Statuscodes - Statuscodes van klasse 4 vereisen voor een deel ingrijpen door een door Fronius Klasse 4 geschoolde servicemonteur.
Pagina 163 Temperatuursensor van ver- Zo mogelijk herstelt de inverter Indien de statuscode continu mogensfasedeel defect de terugleveringsmodus na het wordt weergegeven: door automatisch opnieuw insch- Fronius geschoolde onder- Inwendige temperatuur- akelen houdsmonteur waarschuwen sensor defect Levering van gelijkstroom aan het net herkend...
Pagina 164 Referentiespanningsbron voor de digitale signaalpro- cessor (DSP) werkt buiten de toleranties De inverter levert geen stroom door Fronius geschoolde onder- aan het stroomnetwerk. houdsmonteur waarschuwen Storing in DSP-datageheu- Tijdens de bewakingsproced- ure voor de DC-voeding is een storing opgetreden...
Pagina 165: Statuscodes - Klasse
Indien mogelijk herstelt de Indien de statuscode continu is uitgeschakeld inverter de terugleveringsmodus wordt weergegeven: door aan het elektriciteitsnet na een Fronius geschoolde onder- automatische poging tot houdsmonteur waarschuwen opnieuw inschakelen Firmware van de inverter actu- Incompatibele functies (een aliseren;...
Pagina 166: Statuscodes - Klasse
Gedrag Oplossing Communicatie met filter niet Indien de statuscode continu Waarschuwing op display mogelijk wordt weergegeven: door Fronius geschoolde onder- Communicatie met de opsla- Waarschuwing van de opsla- houdsmonteur waarschuwen gunit niet mogelijk gunit Zo nodig de koelluchtsleuven en koellichamen uitblazen;...
Pagina 167 Bestandssysteem van de USB- Waarschuwing wordt op display stick controleren weergegeven Indien statuscode continu wordt Te hoge stroom op de USB- weergegeven: door Fronius stick geschoolde onderhoudsmon- teur waarschuwen USB-stick aansluiten of con- troleren Waarschuwing wordt op display Indien de statuscode continu Geen USB-stick aangesloten weergegeven.
Pagina 168: Klantenservice
(max. 750 W) Klantenservice BELANGRIJK! Neem contact op met uw Fronius leverancier of een door Fronius geschoolde servicemonteur, wanneer een storing vaak of permanent optreedt een storing optreedt die niet in de tabellen is vermeld...
Pagina 169: Technische Gegevens
Technische gegevens Fronius Primo 3.0--1 3.5--1 3.6--1 Ingangsgegevens MPP-spanningsbereik 200 - 800 V Max. ingangsspanning 1.000 V bij 1.000 W/m² / 14 °C in nullastbedrijf Max. ingangsstroom (MPPT1 / MPPT2) 12,0 A Max. kortsluitingsstroom van de zonnepanelen 18,0 A 18,0 A Max.
Pagina 170: Uitgangsgegevens
Fronius Primo 3.0--1 3.5--1 3.6--1 EMV-emissieklasse Overspanningscategorie DC / AC 2 / 3 Invertertopologie niet geïsoleerd, zonder transformator Spanningsclassificatie DVC-C DVC-C Decisive Voltage Classification Data DVC-A (DVC-Rating) Veiligheidsvoorzieningen DC-isolatiemeting Waarschuwing / uitschakeling bij R < 1 mOhm Gedrag bij DC-overbelasting...
Pagina 171 Fronius Primo 4.0--1 4.6--1 5.0--1 Inschakelstroominpuls en duur Max. uitgangsdifferentieelstroom per tijdsduur 38 A / 172 ms Algemene gegevens Maximaal rendement 98,1 % 98,1 % 98,1 % Europ. rendement 97,0 % 97,0 % 97,1 % Eigen verbruik 's nachts 0,6 W...
Pagina 172 Fronius Primo 5.0-1 AUS 6.0--1 8.2--1 Uitgangsgegevens Nominaal uitgangsvermogen (P 4.600 W 6.000 W 8.200 W Max. uitgangsvermogen 5.000 W 6.000 W 8.200 W Nominale netspanning 1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V Min. netspanning 150 V Max. netspanning 270 V Max.
Pagina 173 Fronius Primo 5.0-1 SC Ingangsgegevens MPP-spanningsbereik 240 - 800 V Max. ingangsspanning 1.000 V bij 1.000 W/m² / 14 °C in nullastbedrijf Max. ingangsstroom (MPPT1 / MPPT2) 18,0 A Max. kortsluitingsstroom van de zonnepanelen 27,0 A 27,0 A Max. retourstroom...
Pagina 174: Fronius Primo Dummy
Fronius Primo 5.0-1 SC Invertertopologie niet geïsoleerd, zonder transformator Spanningsclassificatie DVC-C DVC-C Decisive Voltage Classification Data DVC-A (DVC-Rating) Veiligheidsvoorzieningen DC-isolatiemeting Waarschuwing / uitschakeling bij R < 1 mOhm Gedrag bij DC-overbelasting Werkpuntverschuiving, vermogensbegrenzing DC-scheidingsschakelaar Geïntegreerd Actieve anti-islandingmethode Frequentieverschuivingsmethode Fronius Primo...
Pagina 175: Garantiebepalingen En Verwijdering
Om de volledige garantieperiode voor uw nieuw geïnstalleerde Fronius-inverter of - opslag te krijgen, registreert u zich op: www.solarweb.com. Verwijdering Als de inverter wordt vervangen, neemt Fronius het oude apparaat terug en zorgen wij voor een vakkundige recycling.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Primo 3.5-1 Primo 3.6-1 Primo 4.0-1 Primo 4.6-1 Primo 5.0-1 aus Primo 5.0-1 ... Toon alles

Fronius Primo 3.0-1 Bedieningshandleiding

English

Français

Dutch

Beschikbare talen

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Fronius Primo 3.0-1

Samenvatting van Inhoud voor Fronius Primo 3.0-1

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave