Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZDLN5531
NL Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
FR Notice d'utilisation
Lave-vaisselle
2
25
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Zanussi ZDLN5531

  • Pagina 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDLN5531 NL Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat FR Notice d'utilisation Lave-vaisselle...
  • Pagina 2: Ga Naar Onze Website Voor

    GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: Advies over gebruik, brochures, het oplos- sen van problemen, onderhouds- en repara- tie-informatie: www.zanussi.com/support VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
  • Pagina 3: Algemene Veiligheid

    ALGEMENE VEILIGHEID Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en • soortgelijke toepassingen, zoals: boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren of – andere werkomgevingen; door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere – woonomgevingen. De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. •...
  • Pagina 4: Elektrische Aansluiting

    • Installeer het apparaat op een veilige en geschikte plaats die aan alle installatie-eisen voldoet. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your 60 cm Dishwasher Sliding Hinge ELEKTRISCHE AANSLUITING WAARSCHUWING! Gevaarlijke WAARSCHUWING! Gevaar voor spanning. brand en elektrische schokken. • Als de watertoevoerslang beschadigd is, sluit dan onmiddellijk de waterkraan en haal de •...
  • Pagina 5: Productbeschrijving

    thermostaten en sensoren, software en VERWIJDERING firmware, inclusief resetsoftware. Houd er WAARSCHUWING! Gevaar voor rekening mee dat sommige van deze letsel of verstikking. reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor professionele reparateurs en dat niet alle • Haal de stekker uit het stopcontact. reserveonderdelen relevant zijn voor alle •...
  • Pagina 6: Bedieningspaneel

    Bovenste korf BEAM-ON-FLOOR De Beam-on-Floor gaat uit wanneer De Beam-on-Floor is een lichtstraal die op de vloer het apparaat wordt uitgeschakeld. onder de deur van het apparaat verschijnt. • Wanneer het programma start, gaat de rode Als AirDry tijdens de droogfase wordt lichtstraal aan.
  • Pagina 7: Programmakeuze

    PROGRAMMAKEUZE PROGRAMMA’S C. ECO is het langste programma en biedt het meest efficiënte water- en energieverbruik voor normaal vervuild serviesgoed en bestek. Dit is het standaard programma voor testinstituten. EXTRA POWER Deze optie verbetert de wasresultaten van het geselecteerde programma. De optie verhoogt de wastemperatuur en verlengt de duur.
  • Pagina 8 Mate van vervui- Programma Type lading Programmafasen Opties ling • Vaatwerk • Normaal • Voorspoelen • Extra Power • Bestek • Licht aan- • Wassen 50 °C • Potten gekoekt • Tussentijdse spoe- • Pannen ling • Laatste spoeling 60 °C •...
  • Pagina 9: Basisinstellingen

    Raadpleeg voor andere vragen betreffende uw vaatwasmachine het serviceboekje dat met uw apparaat is meegeleverd. BASISINSTELLINGEN U kunt het apparaat configureren door de basisinstellingen naar uw behoefte te wijzigen. Aantal Instellingen Waarden Omschrijving Waterhardheid Van niveau 1 tot Aanpassen van het niveau van de waterverzach- niveau 10 (stan- ter afgestemd op de hardheid van het water in daard: 5)
  • Pagina 10 Waterhardheid Duitse hardheid Franse hardheid Clarke-hard- Wateronthardingsni- mmol/l (°dH) (°fH) heid veau 47 - 50 84 - 90 8,4 - 9,0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7,6 - 8,3 53 - 57 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 29 - 36...
  • Pagina 11: Setting Mode

    activiteit verhoogt het totale waterverbruik van een programma met 4 liter en het totale energieverbruik van een programma met 2 Wh. Het spoelen van de waterontharder eindigt met een volledige afvoer. Elke uitgevoerde waterontharderspoeling (mogelijk meer dan één in dezelfde cyclus) kan de programmaduur met nog eens 5 minuten verlengen wanneer deze op enig moment aan het begin of in het midden van een programma plaatsvindt.
  • Pagina 12: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    Navigeren in de instellingenmodus • Voor de instellingen met twee waarden (aan U kunt met gebruik van de programmatoetsen in de en uit) is het licht ofwel aan (= de instelling instellingenmodus navigeren. staat aan) of uit (= de instelling staat uit). •...
  • Pagina 13: Het Vullen Van Het Glansmiddeldoseerbakje

    LET OP! Gebruik alleen glansspoelmiddel voor vaatwassers. 1. Druk op de ontgrendelknop (D) om het deksel te openen (C). 2. Giet het glansmiddel in het doseervakje (A) tot de vloeistof het niveau 'max' heeft bereikt. 3. Verwijder gemorst glansmiddel met een absorberend doekje om te voorkomen dat er te veel schuim ontstaat.
  • Pagina 14: Vaatwasmiddel Gebruiken

    5. Ruim de korven in. Extra Power is geen permanente optie 6. Voeg vaatwasmiddel toe. en moet elke keer voordat u een 7. Een programma selecteren en starten programma start worden geactiveerd. 8. Sluit de waterkraan als het programma voltooid Extra Power kunnen niet worden in- of VAATWASMIDDEL GEBRUIKEN uitgeschakeld als een programma...
  • Pagina 15: De Auto Off-Functie

    DE AUTO OFF-FUNCTIE Controleer of er vaatwasmiddel in het Deze functie bespaart energie door het apparaat uit vaatwasmiddelbakje aanwezig is te schakelen als het niet in werking is. voordat u een nieuw programma start. De functie gaat automatisch aan: • Als het programma is voltooid.
  • Pagina 16: Onderhoud En Reiniging

    op basis van de waterhardheid. Zie de • De positie van de items in de mandjes correct instructies van de vaatwasmiddelfabrikant. • Gebruik altijd de juiste hoeveelheid • Het programma geschikt is voor het type lading spoelglansmiddel. Onvoldoende dosering van en de mate van bevuiling.
  • Pagina 17: De Filters Reinigen

    Hoe ga ik te werk om het programma • Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Machine Care te starten • Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes of oplosmiddelen. Reinig voordat u het programma Machine Care start, de filters en DE FILTERS REINIGEN sproeiarmen. Het filtersystem bestaat uit 3 delen. 1.
  • Pagina 18: De Onderste Sproeiarm Schoonmaken

    DE ONDERSTE SPROEIARM SCHOONMAKEN We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt. Verstopte gaten kunnen onbevredigende wasresultaten opleveren. 1. Trek de onderste sproeiarm naar boven om deze te verwijderen. 5.
  • Pagina 19: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING contact op te nemen met een erkend WAARSCHUWING! Onjuiste servicecentrum. reparatie van het apparaat kan een Zie de onderstaande tabel voor informatie over gevaar voor de veiligheid van de mogelijke problemen. gebruiker vormen. Alle reparaties Bij enkele problemen knipperen de lampjes van de moeten worden uitgevoerd door programmaknoppen af en toe om een storing en de bevoegd personeel.
  • Pagina 20 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Storing van de waterniveaude- • Zorg dat de filters schoon zijn. tectiesensor. • Schakel het apparaat uit en aan. • De lampjes die in verband staan met de programma- toetsen knipperen af en toe 4 keer.
  • Pagina 21: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid

    Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma duurt te lang. • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, annuleert u de uitge- stelde start of wacht u tot het aftellen voorbij is. • Het activeren van Extra Power verlengt de duur van het pro- gramma.
  • Pagina 22 Storing Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte droogresultaten. • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat gestaan. Activeer AirDry om het automatisch openen van de deur in te stellen en de droogprestatie te verbeteren. • Het glansspoelmiddel is op of de dosering van glansspoel- middel is niet voldoende.
  • Pagina 23: Technische Informatie

    Storing Mogelijke oorzaak en oplossing Kalkresten op het serviesgoed, • Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulaanduiding. op de kuip en aan de binnenkant • De dop van het zoutreservoir zit los. van de deur. • U heeft hard kraanwater. Zie 'De waterontharder instel- len'.
  • Pagina 24: Milieubescherming

    productnummer kunt u vinden op het typeplaatje Kijk voor meer informatie over het energielabel op van het apparaat. Zie het hoofdstuk www.theenergylabel.eu ‘Productbeschrijving’. MILIEUBESCHERMING apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het Recycleer de materialen met het symbool . Gooi symbool niet weg met het huishoudelijk afval. de verpakking in een geschikte afvalcontainer om Breng het product naar het milieustation bij u in de het te recycleren.
  • Pagina 48 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Inhoudsopgave