Inhoudsopgave
Advertenties
Hrvatski
POKRETANJE
GORIVO
Ovaj se uređaj pokreće pomoću dvotaktnog motora i koristi
pripremljenu mješavinu benzina i ulja za dvotaktne motore.
Pripremite mješavinu bezolovnog benzina i ulja za dvotaktne
motore u čistoj posudi namijenjenoj držanju benzina (sl.29).
P R E P O RU Č U J E S E G O R I VO : O VA J J E M O T O R
CERTIFICIRAN ZA RAD S BEZOLOVNIM BENZINOM OD
89 OKTANA ZA AUTOMOBILE ([R + M] / 2) ILI S VIŠIM
OKTANSKIM BROJEM (sl.30).
Shodno uputama na ambalaži, promiješajte ulje za dvotaktne
motore s benzinom. Savjetujemo vam da rabite ulje za
dvotaktne motore Efco - Oleo-Mac s 2% (1:50), koje je
specijalno pripravljeno za sve dvotaktne motore hlađene
zrakom.
Ispravni omjeri ulja i goriva naznačeni u pregledu (sl.31) pogodni
su kod uporabe motornog ulja PROSINT 2 i EUROSINT 2
(sl.32) ili drugog istovrijednog, visoko kvalitetnog motornog ulja
(po specifikacijama JASO FD ili ISO L-EGD). Kada specifikacije
ulja NISU istovrijedne ili su nepoznate, koristite omjer mješavine
ulja i goriva od 4% (1:25).
OPREZ: NE RABITE ULJE ZA MOTORNA VOZILA,
NITI ULJE ZA VANBRODSKE DVOTAKTNE MOTORE.
OPREZ:
- Kupujte isključivo količine goriva koje odgovaraju
vašoj potrošnji; ne kupujte ga više od količine koju ćete
potrošiti za jedan ili dva mjeseca;
- pohranjujte benzin u hermetički zatvorenoj posudi, na
svježem i suhom mjestu.
OPREZ - Za mješavinu nemojte nikad koristiti gorivo s
postotkom etanola većim od 10%; prihvatljivi su gasohol
(mješavina benzina i etanola) s postotkom etanola do 10%
ili gorivo E10.
33
CARBURANTUL
Acest produs este acţionat de un motor în 2 timpi şi necesită
preamestecarea benzinei şi a uleiului pentru motoare în 2 timpi.
Preamestecaţi benzină fără plumb şi ulei pentru motoare în doi timpi
într-un recipient curat, omologat pentru benzină (Fig. 29).
CARBUR ANT REC OMANDAT: ACEST MOTOR ESTE
CERTIFICAT PENTRU A FUNCŢIONA CU BENZINĂ FĂRĂ
PLUMB, PENTRU AUTOMOBILE, CU CIFRA OCTANICĂ 89 ([R +
M] / 2) SAU CU O CIFRĂ OCTANICĂ MAI MARE (FIG. 30).
Amestecaţi uleiul pentru motoare în 2 timpi cu benzina, conform
instrucţiunilor de pe ambalaj. Vă recomandăm să utilizaţi ulei pentru
motoare în 2 timpi Efco - Oleo-Mac la 2% (1:50), formulat în mod
special pentru toate motoarele în doi timpi răcite cu aer.
Proporţiile corecte de ulei/carburant indicate în prospect (Fig. 31)
sunt adecvate când se foloseşte ulei pentru motoare PROSINT 2 şi
EUROSINT 2 (Fig. 32) sau un ulei de motoare echivalent, cu o calitate
ridicată (specificaţii JASO FD sau ISO L-EGD). Când specificaţiile
uleiului NU sunt echivalente sau nu sunt cunoscute, utilizaţi un raport
de amestecare ulei/carburant de 4% (1:25).
AV E RT I Z A R E : N U F O L O S I Ţ I U L E I P E N T RU
AUTOVEHICULE SAU PENTRU MOTOARE OUTBOARD
ÎN 2 TIMPI.
AVERTIZARE:
- Cumpăraţi doar cantitatea de carburant necesară în
funcţie de consumul dv.; nu cumpăraţi mai mult decât
ceea ce veţi folosi în una sau două luni;
- Păstraţi benzina într-un recipient închis ermetic, într-un
loc răcoros şi uscat.
ATENŢIE - Pentru amestec, nu utilizaţi niciodată un carburant
cu un procent de etanol mai mare de 10%; se poate folosi
gazohol (amestec de benzină şi etanol) cu un procent de etanol
de până la 10% sau carburant E10.
34
Română
PORNIREA
35
36
23
Advertenties
Inhoudsopgave
