Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony DVP-S9000ES Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. DVD-spelers
  5. DVP-S9000ES
  6. Gebruiksaanwijzing
Sony DVP-S9000ES Gebruiksaanwijzing

Sony DVP-S9000ES Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

SACD/DVD Player
SACD/DVD Player
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
DVP-S9000ES
© 2000 Sony Corporation
-
3-063
398-33(1)
IT
NL

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony DVP-S9000ES

Samenvatting van Inhoud voor Sony DVP-S9000ES

  • Pagina 1 3-063 398-33(1) SACD/DVD Player SACD/DVD Player Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing DVP-S9000ES © 2000 Sony Corporation...
  • Pagina 82 WAARSCHUWING Welkom! Stel het apparaat niet Voorzorgsmaatregelen Dank u voor uw aankoop van deze Sony bloot aan regen of vocht SACD/DVD-speler. Alvorens het apparaat om het gevaar voor brand Veiligheid in gebruik te nemen, moet u de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen en of een elektrische schok te •Dit toestel werkt op 220 - 240 V AC, 50/...
  • Pagina 83 NHOUD Weergave in willekeurige volgorde (Shuffle Kenmerken 4 Play) 49 Betreffende deze gebruiksaanwijzing 5 Herhaalde weergave (Repeat Play) 50 Met dit apparaat kunnen volgende discs worden Een bepaald gedeelte herhalen (A-B Repeat) 51 afgespeeld 5 Voorzorgsmaatregelen 8 Opmerkingen betreffende discs 8 Instellingen en afstellingen 52 Met behulp van het instelscherm 52 Aan de slag 9...

  • Pagina 84: Kenmerken

    Kenmerken Dank u voor uw aankoop van deze Sony SACD/DVD- speler. Hieronder vindt u een aantal kenmerken die u zeker zullen bevallen. Geschikt voor weergave van 2-kanaals SACD's (Super Audio CD) Deze speler is geschikt voor weergave van standaard audio CD's en het kwaliteitsgeluid op de HD (high density) laag van Super Audio CD's.

  • Pagina 85: Betreffende Deze Gebruiksaanwijzing

    CD/DVD PLAYER DVD’s met label kunnen ook met dit toestel worden afgespeeld. AC 00V 00Hz SONY CORPORATION MADE IN JAPAN 3-444-464-01 Wanneer een andere DVD probeert af te spelen, verschijnt het bericht “Weergave van deze disc niet toegestaan wegens regiobeperkingen.” op het TV-scherm.
  • Pagina 86 Met dit apparaat kunnen volgende discs worden afgespeeld Super Audio CD (SACD) Een DVD disc bevat beeld- en geluidsgegevens, en heeft Een SACD disc kan geluid bijzonder natuurgetrouw een diameter van 12 of 8 centimeter. Een 12 cm disc kan 7 reproduceren dankzij DSD (Direct Stream Digital) keer meer gegevens bevatten dan een CD-ROM, wat tot 4 technologie.
  • Pagina 87 Met eventuele vragen betreffende de compatibiliteit van uw Sony TV met deze 525p DVD-speler kunt u steeds terecht bij onze klantendienst. * “DTS,” “DTS Digital Surround” en “DTS Digital Out” zijn...

  • Pagina 88: Voorzorgsmaatregelen

    Betreffende speciale discs Mocht u vragen of problemen hebben betreffende de • Gebruik geen onregelmatig gevormde discs zoals hart- speler, aarzel dan niet contact op te nemen met de of stervormige discs omdat de speler hierdoor defect dichtstbijzijnde Sony handelaar. kan raken.

  • Pagina 89: Aan De Slag

    Aan de slag Uitpakken Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: • Audio-/videokabel (1) In dit hoofdstuk staat beschreven hoe • S videokabel (1) de SACD/DVD-speler kan worden • Netsnoer (1) aangesloten op een TV (met audio/ • Afstandsbediening RMT-D122P (1) video-ingangen) en/of een AV •...

  • Pagina 90: Tv-Aansluitingen

    TV-aansluitingen Deze aansluiting is bedoeld om het geluid te beluisteren Benodigde kabels via de luidsprekers van de TV (L: links, R: rechts). SCART (EURO AV) kabel (niet meegeleverd) (2) Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten Sluit de kabels goed aan om gebrom en ruis te voorkomen. component.
  • Pagina 91 Als uw TV is voorzien van twee SCART (EURO AV) Als uw TV niet is voorzien van SCART (EURO AV) aansluitingen aansluitingen U kunt de speler aansluiten op een TV (met audio/video ingangen) met behulp van de meegeleverde audio/video kabels. Als uw TV is voorzien van een S video-ingang, sluit dan de component aan op S VIDEO OUT met behulp van de SACD/DVD-speler...
  • Pagina 92 TV-aansluitingen Indien u de speler aansluit op een monitor of Opmerkingen • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten projector met component video-ingangen die component. compatibel zijn met uitgangssignalen van • Sluit deze speler niet aan op een videodeck. Het beeld kan dan COMPONENT VIDEO OUT (Y, P ) op de immers gestoord zijn.

  • Pagina 93: Instelling Van De Speler

    Instelling van de speler Bepaalde instellingen zijn nodig, afhankelijk van de aangesloten TV of andere aangesloten componenten. Verander de instellingen via het instelscherm. Voor meer details over het instelscherm, zie pagina 52. • De speler aansluiten op een breedbeeldtelevisie Zet in het instelscherm “TV TYPE” onder “SCHERMINSTELLING”...

  • Pagina 94: Aansluiting Op Een Receiver (Versterker)

    Aansluiting op een receiver (versterker) Deze aansluiting dient om het geluid te beluisteren via Verbind de voedingsuitgang niet met een geschakelde luidsprekers die zijn aangesloten op een receiver die niet netvoeding zoals de voedingsuitgang van een receiver is uitgerust met een DTS, Dolby* Digital of MPEG (versterker).

  • Pagina 95: Instellingen Van De Speler

    Benodigde kabels Instellingen van de speler Audiokabel (niet meegeleverd) (1) Bepaalde spelerinstellingen zijn nodig, afhankelijk van de aangesloten componenten. Wit (L) Wit (L) Verander de instellingen via het instelscherm. Rood (R) Rood (R) Voor meer details over het instelscherm, zie pagina 52. S video-kabel (meegeleverd) (1) •...

  • Pagina 96: Aansluitingen Voor 5.1-Kanaals Surround

    Aansluitingen voor 5.1-kanaals Surround Bij DVD’s met DTS, Dolby Digital of MPEG AUDIO Instelling van de speler geluid, kunt u met behulp van een digitale component Bepaalde spelerinstellingen zijn nodig, afhankelijk van de met ingebouwde DTS, Dolby Digital of MPEG decoder aangesloten componenten.
  • Pagina 97 Naar S VIDEO-ingang S VIDEO IN Naar S VIDEO SACD/DVD-speler AUDIO OUT DIGITAL OUT PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL OPTICAL COAXIAL VIDEO S VIDEO COMPONENT VIDEO OUT LINE 1 (RGB) - TV LINE 2 SCAN SELECT PROGRESSIVE INTERLACE SELECTABLE Naar DIGITAL OUT Naar (OPTICAL) DIGITAL OUT...

  • Pagina 98: De Taal Voor Het Schermdisplay Kiezen

    De taal voor het schermdisplay kiezen Kies “LANGUAGE SETUP” met M/ m, en druk U kunt de taal kiezen waarin het instelscherm, het vervolgens op ENTER. bedieningsmenu of schermberichten verschijnen. De standaard instelling is “ENGLISH”. LANGUAGE SETUP OSD: ENGLISH DVD MENU: ENGLISH AUDIO: ORIGINAL...

  • Pagina 99: Pieptoon (Bevestigingsgeluid)

    Pieptoon (bevestigingsgeluid) Terugkeren naar het vorige scherm De speler produceert een pieptoon wanneer de volgende Druk op ORETURN. handelingen worden verricht. De bevestigingsgeluidsfunctie staat normaal af. Selectie annuleren Druk op DISPLAY. Handeling Geluid Opmerking Aanschakelen Eén pieptoon De talen waaruit u kunt kiezen verschijnen in stap 4. Voor details, Uitschakelen Twee pieptonen zie pagina 55.

  • Pagina 100: Discs Afspelen

    Discs afspelen Discs afspelen Afhankelijk van de DVD of VIDEO CD kunnen In dit hoofdstuk staat beschreven hoe sommige functies verschillend of onbeschikbaar zijn. u een DVD/SACD/CD/VIDEO CD Raadpleeg de instructies die bij de disc zijn geleverd. kunt afspelen. Aan/uit- indicator POWER Zet uw TV aan.
  • Pagina 101 Na stap 4 Opmerkingen bij de weergave van DTS geluidssporen op een xBij het afspelen van een DVD De speler voer t de DTS geluidssignalen uit via DIGIT AL OUT Er kan een DVD-menu of titelmenu verschijnen op het OPTICAL en COAXIAL. Er wor dt geen geluidssignaal TV-scherm (zie pagina 26).

  • Pagina 102: Superieure Geluidskwaliteit

    Discs afspelen Bij weergave van SACD's Superieure geluidskwaliteit Bij het afspelen van een SACD, licht de SACD indicator Met de volgende instellingen kunt u audio CD's, 96 kHz op de speler op. Om een laag op een hybride SACD DVD's en SACD's afspelen met maximale (pagina 6) te kiezen, drukt u op de SACD/CD toets op de geluidskwaliteit.

  • Pagina 103: Bijkomende Handelingen

    Weergave met verschillende snelheden/beeld-per-beeld Bijkomende handelingen Met behulp van de klik-shuttle en de JOG-toets/indicator op de speler kunt u een DVD/SACD/CD/VIDEO CD afspelen met verschillende snelheden of beeld-per-beeld. Bij elke druk op JOG wordt omgeschakeld tussen shuttle- stand en jog-stand. ./>...
  • Pagina 104 Weergave met verschillende snelheden/beeld-per-beeld Bij weergave van een SACD/CD/VIDEO CD Beeld per beeld-weergave (Jog-stand) In de weergavestand 2M snel voor uit (sneller dan “1 M”) Druk op JOG. 1M snel voor uit JOG licht op in de jog mode. ×2B (ongeveer tweemaal de Draai aan de klik-shuttle.

  • Pagina 105: De Weergave Hervatten Vanaf Het Punt Waar U De Disc Hebt Gestopt (Resume Play)

    De weergave hervatten vanaf het punt waar u de disc hebt gestopt (Resume Play) Opmerkingen De speler memoriseert het punt waar u de disc hebt • Met sommige DVD’s is Resume Play niet mogelijk. gestopt en als “RESUME” verschijnt in het uitleesvenster •...

  • Pagina 106: Gebruik Van Het Dvd Menu

    Gebruik van het DVD menu Sommige DVD’s hebben een titelmenu of een DVD menu. Gebruik van het DVD menu Bij sommige DVD’s kan de disc-inhoud worden Gebruik van het titelmenu geselecteerd via het menu. Zo kunt u de taal voor de ondertitels, de taal voor het geluid, enz.

  • Pagina 107: Video Cd's Met Pbc-Functies Afspelen (Pbc-Weergave)

    VIDEO CD’s met PBC-functies afspelen (PBC-weergave) Terugkeren naar het menuscherm Bij weergave van VIDEO CD’s met PBC-functies (Ver. 2.0 discs) bestaat de mogelijkheid van eenvoudige Druk op ORETURN, . of >. interactieve handelingen, handelingen met zoekfuncties, De PBC-weergave van een VIDEO CD met PBC-functies enz.

  • Pagina 108: Gebruik Van Het Uitleesvenster Op Het Frontpanee

    Gebruik van het uitleesvenster op het frontpaneel U kunt informatie over de disc, zoals het totale aantal titels, muziekstukken of de resterende duur controleren De resterende duur controleren via het uitleesvenster op het voorpaneel. Het Druk op TIME/TEXT. uitleesvenster kan aan of uit worden geschakeld met de Bij elke dr uk op TIME/TEXT tijdens het afspelen van de disc, FL ON/OFF toets.

  • Pagina 109: Bij Het Afspelen Van Een Sacd/Cd/Video

    De resterende duur controleren Bij het afspelen van een SACD/CD/VIDEO Druk op TIME/TEXT. Bij elke dr uk op TIME/TEXT tijdens het afspelen van de disc, verandert het display zoals de onderstaande tabel laat zien. Informatie tonen tijdens het afspelen van een disc Licht op wanneer de TV/DVD toets Speelduur en huidig...

  • Pagina 110: Gebruik Van Diverse Functies Via Het Bedieningsmenu

    Gebruik van Gebruik van het bedieningsmenuscherm diverse functies via Via het bedieningsmenu kunt u het startpunt kiezen, scènes afspelen in elke gewenste volgorde, de kijkhoeken wijzigen, videoregelingen en andere instellingen verrichten. De mogelijkheden verschillen van disc tot disc. bedieningsmenu Voor details betreffende elk item van het bedieningsmenu, zie pagina 32 tot 51.
  • Pagina 111 Druk op ENTER. Selectie annuleren Druk op ORETURN. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) Andere items laten verschijnen 1 : 3 2 : 5 5 Bij elke druk op DISPLAY verandert het 1: ENGELS bedieningsmenuscherm als volgt: 1: ENGELS ,Bedieningsmenuscherm 1...

  • Pagina 112: Items Bedieningsmenu

    Items bedieningsmenu TITEL (alleen DVD) (pagina 33)/ VIDEOREGELING (alleen DVD en VIDEO SCENE (alleen VIDEO CD tijdens PBC- CD) (pagina 40) weergave) (pagina 33)/ U kunt het weergavebeeld gedetailleerd regelen en tot 5 MUZIEKSTUK (alleen VIDEO CD) (pagina verschillende instellingen opslaan in het geheugen van de speler.

  • Pagina 113: Een Titel/Hoofdstuk/Track/Index/Scène Zoeken

    Een Titel/Hoofdstuk/Track/Index/Scène zoeken Druk op , of ENTER. U kunt zoeken op titel, hoofdstuk, track, index of scène. “ ” verandert in “– – “. Kies “TITEL”, “HOOFDSTUK”, “MUZIEKSTUK”, 1 2 ( 2 7 ) “INDEX” of “SCENE” nadat u op DISPLAY hebt gedrukt. –...

  • Pagina 114: Speelduur En Resterende Duur Controleren

    Speelduur en resterende Een startpunt kiezen met duur controleren behulp van de tijdcode U kunt zoeken door de tijdcode in te voeren. U kunt de speelduur en de resterende speelduur van Kies “TIJD/MEMO” of “TIJD/TEKST” nadat u op huidige titel/hoofdstuk/track en de totale of resterende DISPLAY hebt gedrukt.

  • Pagina 115: Een Disc Benoemen

    Een disc benoemen Voer de tijdcode in met behulp van de U kunt discs benoemen zodat de naam op het TV-scherm cijfertoetsen, en druk vervolgens op ENTER. en in het uitleesvenster verschijnt wanneer u de disc De speler begint te spelen vanaf de geselecteerde afspeelt.
  • Pagina 116 Een disc benoemen Kies “TIJD/MEMO” en druk op ENTER. Herhaal stap 3 en 4 om andere tekens in te voeren. “DISC MEMO INPUT,” verschijnt. Wanneer u alle tekens voor de Disc Memo hebt 1 2 ( 2 7 ) ingevoerd, kiest u [SAVE] door op </M/m/, te 1 8 ( 3 4 ) drukken en drukt u vervolgens op ENTER.

  • Pagina 117: Het Geluid Regelen

    Het geluid regelen U kunt “GELUID” direct kiezen. Bij DVD’s met meertalig geluid kunt u de taal kiezen Druk op AUDIO op de afstandsbediening. Het item verandert bij waarin de DVD wordt afgespeeld. elke druk op de toets. Als het geluid van een DVD is opgenomen in verschillende formaten (PCM, Dolby Digital, MPEG of Opmerkingen DTS) kunt u het audioformaat kiezen tijdens het afspelen...
  • Pagina 118 Het geluid regelen Enkele voorbeelden: De audio-informatie van de disc laten •PCM (stereo) verschijnen 1: ENGELS Als u “GELUID” kiest, verschijnen de weergavekanalen PROGRAM FORMAT op het scherm. PCM 48kHz 24bit In Dolby Digital formaat kunnen verschillende signalen, van mono tot 5.1-kanalen, worden opgenomen op een DVD.

  • Pagina 119: Ondertitels Weergeven

    Ondertitels weergeven Hoeken wijzigen Bij DVD’s waarop ondertitels zijn opgenomen, kunt u die Bij DVD’s waarop verschillende hoeken voor een scène ondertitels tijdens het afspelen laten verschijnen of doen zijn opgenomen, kunt u de hoeken wijzigen. Bij een scène verdwijnen. met een rijdende trein kunt u bijvoorbeeld een beeld Bij DVD’s waarop meertalige ondertitels zijn opgenomen tonen van voor de trein, vanuit het linker venster of...

  • Pagina 120: Het Beeld Regelen (Videoregeling)

    Hoeken wijzigen Het beeld regelen (VIDEOREGELING) Kies de hoek met de cijfertoetsen of M/m, en druk U kunt het weergavebeeld van een DVD regelen volgens vervolgens op ENTER. het omgevingslicht of het soort software. De hoek wordt gewijzigd. Met de ruisonderdrukkingsfunctie kunt u beeldgeknipper beperken.
  • Pagina 121 Een beeldregeling kiezen die tijdens de Beeldregelingen weergave moet worden toegepast U kunt elk beeldelement afzonderlijk regelen en de Kies VIDEOREGELING met M/m en druk vervolgens instellingen voor elke disc afzonderlijk op ENTER. (toestandgeheugen) of als één van vijf instellingen (Geheugen 1 tot 5) opslaan.

  • Pagina 122: Te Lichte Of Te Donkere Beeldzones Regelen (Gammacorrectie)

    Het beeld regelen (VIDEOREGELING) Kies het item dat u wilt regelen met M/m en druk Te lichte of te donkere beeldzones regelen vervolgens op ENTER. (gammacorrectie) Het gekozen item verschijnt. Afhankelijk van uw TV of de kijkomgeving kunnen Om het beeld te regelen, drukt u op ORETURN voor beelden minder scherp zijn doordat bepaalde beeldzones u op ENTER drukt.
  • Pagina 123 Druk op M/m om beeldzones te kiezen. Druk op ENTER. Bovenin worden de donkere zones geregeld en Het “VIDEOREGELING” scherm verschijnt. onderin de lichte zones. • Indien u “TOEST.GEH.,” hebt gekozen, De geregelde instellingen worden in het geheugen Donkere zones opgeslagen wanneer u de disc verwijdert of ?/1 op de afstandsbediening indrukt om de speler in de Gekozen...

  • Pagina 124: Weergave-Informatie Controleren

    Weergave-informatie controleren U kunt informatie controleren zoals bijvoorbeeld de bit Weergave van elk item rate van de disc-laag die speelt. Door herhaaldelijk op DISPLAY te drukken, kunt u “BIT Tijdens het afspelen van een disc wordt de bit rate van het RATE”...

  • Pagina 125: Discs Vergrendelen (Eigen Kinderbeveiliging)

    Discs vergrendelen (Eigen kinderbeveiliging) Kies “AAN,” met M/m en druk vervolgens op Met behulp van een geregistreerd wachtwoord kunt u de ENTER. weergave van bepaalde discs beperken. Een wachtwoord voor eigen kinderbeveiliging kan voor x Als u geen wachtwoord hebt ingevoerd. maximum 300 discs worden ingesteld.

  • Pagina 126: Een Disc Afspelen Waarvoor Eigen Kinderbeveiliging Op Staat

    Discs vergrendelen (Eigen kinderbeveiliging) Terugkeren naar het normale scherm Als u uw wachtwoord bent vergeten. Voer het 6-cijferig nummer “199703” in wanneer het EIGEN Druk op ORETURN. KINDERBEVEILIGING scherm u daarom vraagt en druk op ENTER. U wordt gevraagd een nieuw wachtwoord in te voeren. Eigen kinderbeveiliging afzetten 1 Kies “EIGEN KINDERBEVEILIGING”...

  • Pagina 127: Geprogrammeerde Weergave (Program Play)

    Geprogrammeerde weergave (Program Play) U kunt zelf de volgorde bepalen waarin de titels, Druk op ,. hoofdstukken of tracks op de disc worden afgespeeld en “01” licht op. De eerste titel of track van het zo uw eigen programma samenstellen. Het programma programma kan nu worden ingesteld.
  • Pagina 128 Geprogrammeerde weergave (Program Play) x Bij het afspelen van een VIDEO CD of SACD/CD Het programma blijft behouden nadat Program Play is gestopt Kies de track die u wilt programmeren. Door op H te drukken kan hetzelfde programma worden Totale duur van de herhaald.

  • Pagina 129: Weergave In Willekeurige Volgorde (Shuffle Play)

    Weergave in willekeurige volgorde (Shuffle Play) Shuffle Play kan worden ingesteld in de stopstand. U kunt de speler titels of tracks laten afspelen in Druk na het kiezen van “SHUFFLE” op H. willekeurige volgorde. Door te “schudden” kan de Shuffle Play start. afspeelvolgorde worden gewijzigd.

  • Pagina 130: Herhaalde Weergave (Repeat Play)

    Herhaalde weergave (Repeat Play) Repeat Play kan worden ingesteld in de stopstand U kunt alle titels/hoofdstukken/tracks op een disc of één Druk na het kiezen van “HERHALEN” op H. titel/hoofdstuk/track herhaald afspelen. Herhaalde weergave start. In de Shuffle of Program Play mode herhaalt de speler de titels of tracks in de willekeurige of geprogrammeerde U kunt “HERHALEN”...

  • Pagina 131: Een Bepaald Gedeelte Herhalen (A-B Repeat)

    Een bepaald gedeelte herhalen (A-B Repeat) Druk op ENTER wanneer u tijdens het afspelen het U kunt een bepaald gedeelte van een titel, hoofdstuk, beginpunt (punt A) vindt van het gedeelte dat track herhaald afspelen. Dit is nuttig om bijvoorbeeld de tekst van een liedje uit het hoofd te leren.

  • Pagina 132: Instellingen En Afstellingen

    Instellingen en Met behulp van het instelscherm afstellingen Via het instelscherm kunt u de basisinstellingen verichten, Dit hoofdstuk beschrijft hoe het de beeld- en geluidskwaliteit regelen en de diverse uitgangen instellen. U kunt ook een taal kiezen voor de instelscherm-menu werkt. De meeste ondertitels en het instelscherm, weergave door kinderen instellingen dienen te worden beveiligen, enz.
  • Pagina 133 Kies het gewenste hoofditem met behulp van M/m. Kies de gewenste instelling met behulp van </M/m/,. TAALKEUZE SCHERMINSTELLING SCHERMDISPL.: NEDERLANDS 16:9 TV TYPE: DVD MENU: ENGLISH 16:9 SCHERMBEVEILIGING: GELUID: ORIGINEEL Hoofditem 4:3 LETTER BOX ACHTERGROND: ONDERTITELING: ALS GELUID 4:3 PAN&SCAN STARTSCHERM: ZWARTNIVEAU: Instellen:...

  • Pagina 134: Lijst Van Instelpunten

    Lijst van instelpunten Standaard instellingen zijn onderstreept. INDIVIDUELE INSTELLING (pagina 58) TAALKEUZE (pagina 55) SCHERMDISPL. ENGLISH COMPONENT OUT FRANÇAIS INTERLACE DEUTSCH PROGRESSIVE ITALIANO LINE VIDEO ESPAÑOL S VIDEO NEDERLANDS DANSK AUTO WEERGAVE SVENSKA TIMER SUOMI DEMO1 NORSK DEMO2 DIMMER PORTUGUÊS LICHT DVD MENU ENGLISH...

  • Pagina 135: De Taal Voor Schermweergave En Geluid Kiezen (Taalkeuze)

    De taal voor schermweergave en geluid kiezen (TAALKEUZE) x DVD MENU Met “TAALKEUZE” kunt u de taal instellen voor schermweergave of geluid. De taal van het DVD menu kiezen. Standaardinstellingen zijn onderstreept. • ENGLISH (Engels) • FRANÇAIS (Frans) Kies “TAALKEUZE” in het instelscherm. •...

  • Pagina 136: Beeldinstellingen (Scherminstelling)

    De taal voor schermweergave en geluid Beeldinstellingen kiezen (TAALKEUZE) (SCHERMINSTELLING) x ONDERTITELING De taal van de ondertitels kiezen. Met “SCHERMINSTELLING” kunt u het scherm regelen • ALS GELUID* volgens de weergave-omstandigheden. • ENGLISH (Engels) Standaardinstellingen zijn onderstreept. • FRANÇAIS (Frans) •...
  • Pagina 137 x SCHERMBEVEILIGING Een beeld opslaan in het geheugen Om de schermbeveiliging aan en uit te schakelen. Als u de schermbeveiliging aanschakelt, verschijnt het Druk op PICTURE MEMORY op de afstandsbediening schermbeveiligingsbeeld wanneer u de speler of wanneer u tijdens de weergave een scène tegenkomt afstandsbediening gedurende 15 minuten in de die u in het geheugen wilt opslaan.

  • Pagina 138: Individuele Instellingen (Individuele Instelling)

    Individuele instellingen (INDIVIDUELE INSTELLING) x LINE Met “INDIVIDUELE INSTELLING” kunt u de weergave regelen. Om de methoden te kiezen voor de uitvoer van Standaardinstellingen zijn onderstreept. videosignalen via de LINE 1 (RGB)-TV aansluitingen achteraan op de speler. Kies “INDIVIDUELE INSTELLING” in het instelscherm. •...
  • Pagina 139 x PAUZESTAND (alleen DVD) Opmerkingen • Er kunnen instellingen voor maximum 300 discs worden Om het beeld in de pauzestand te kiezen. opgeslagen in het geheugen. Wanneer u de instelling van de • AUTO: Bewegende beelden trillen niet en stilstaande 301e disc opslaat, wordt de instelling van de eerste disc gewist.

  • Pagina 140: Weergave Door Kinderen Beperken (Kinderbeveiliging)

    Individuele instellingen (INDIVIDUELE INSTELLING) x Indien u al een wachtwoord hebt ingesteld. Weergave door kinderen beperken Het wachtwoord-bevestigingsscherm verschijnt. Sla stap 2 (Kinderbeveiliging) over. Voor de weergave van sommige DVD’s kan een INDIVIDUELE INSTELLING leeftijdsbeperking worden ingesteld. Dat kan met de functie “Kinderbeveiliging”.
  • Pagina 141 Kies “STANDAARD” met M/m en druk vervolgens Kies het gewenste niveau met M/m en druk op ,. vervolgens op ENTER. INDIVIDUELE INSTELLING INDIVIDUELE INSTELLING KINDERBEVEILIGING KINDERBEVEILIGING NIVEAU: PG13 NIVEAU: STANDAARD: STANDAARD: WACHTWOORD WIJZIGEN WACHTWOORD WIJZIGEN ANDERE Instellen: ENTER Instellen: ENTER Stoppen: DISPLAY Stoppen:...
  • Pagina 142 Individuele instellingen (INDIVIDUELE INSTELLING) Opmerkingen Standaard Codenummer • Bij het afspelen van DVD’s zonder kinderbeveiligingsfunctie Argentinië 2044 kan de weergave niet worden beperkt met deze speler. • Als u geen wachtwoord instelt, kunt u de instellingen voor Australië 2047 weergavebeperkingen niet wijzigen. •...

  • Pagina 143: Geluidsinstellingen (Audio Instelling)

    Geluidsinstellingen (AUDIO INSTELLING) x AUDIOFILTER Met “AUDIO INSTELLING” kunt u het geluid regelen afhankelijk van de weergave-omstandigheden. Kies hiermee het digitale filter om ruis boven 22,05 kHz Standaard instellingen zijn onderstreept. (bemonsteringsfrequentie (Fs) geluidsbron 44,1 kHz), 24 kHz (Fs 48 kHz) of 48 kHz (Fs boven 96 kHz) te Kies “AUDIO INSTELLING”...
  • Pagina 144 Geluidsinstellingen (AUDIO INSTELLING) Opmerkingen x MPEG • Wanneer u “UIT” kiest, kunnen “DOLBY DIGITAL”, “MPEG”, Voor uitvoer van MPEG audio signalen via DIGITAL OUT “DTS” en “48kHz/96kHz PCM” niet worden ingesteld. OPTICAL en COAXIAL. • SACD geluidssignalen worden niet uitgevoerd via DIGITAL •...

  • Pagina 145: Het Progressive Videosignaal Regelen (Progressive Output Instellen)

    Het progressive videosignaal regelen (PROGRESSIVE OUTPUT INSTELLEN) U kunt het progressive (525p) videosignaal fijn afstemmen • AUTO: film- of video-software wordt automatisch wanneer u “PROGRESSIVE” hebt gekozen onder gedetecteerd en het signaal wordt omgezet naar de “COMPONENT OUT” van “INDIVIDUELE juiste stand.

  • Pagina 146: Progressive Conversiemethoden Van Filmen Video-Software

    Het progressive videosignaal regelen (PROGRESSIVE OUTPUT INSTELLEN) Film-softwareconversie Progressive conversiemethoden van film- Bij film-software is een beeld samengesteld uit 24 beeldjes en video-software per seconde. Deze speler converteert video- en film-software op de Wanneer u een film op televisie bekijkt, wordt om de volgende manier.

  • Pagina 147: De Tv Of Av Receiver (Versterker) Bedienen Met De Meegeleverde Afstandsbediening

    één voor één in tot u het juiste codenummer hebt gevonden. Merk Codenummer Met een druk op Kunt u Sony (standaard) De TV aan- en uitschakelen Grundig TV/VIDEO Als ingangsbron voor de TV kiezen tussen de TV en andere toestellen...

  • Pagina 148: De Tv Of Av Reveiver (Versterker) Bedienen Met De Meegeleverde Afstandsbediening

    Codenummers van bedienbare receivers (versterkers) Als er meer dan één codenummer is vermeld, voer ze dan één voor één in tot u het juiste codenummer hebt gevonden. Merk Codenummer Sony 91, 89 Denon 84, 85, 86 Kenwood 92, 93 Onkyo...

  • Pagina 149: Aanvullende Informatie

    Als er zich een probleem voordoet bij het gebruik van de speler, kunt u dit proberen te verhelpen aan de hand van onderstaande lijst. Als de storing blijft optreden, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony handelaar. Voeding Het apparaat schakelt niet aan.

  • Pagina 150: Bediening

    Verhelpen van storingen Het beeld vult het scherm niet helemaal, ook al is Bediening de breedte/hoogte-verhouding in “TV TYPE” De afstandsbediening werkt niet. onder “SCHERMINSTELLING” in het instelscherm , Verwijder eventuele hindernissen tussen ingesteld. afstandsbediening en speler. , De breedte/hoogte-verhouding ligt vast op de , Breng de afstandsbediening dichterbij de speler.
  • Pagina 151 , Er is geen meertalig geluid opgenomen op de frontpaneel. DVD. , Raadpleeg uw Sony dealer of erkend Sony service , De taal voor het geluid kan niet worden gewijzigd center. op de DVD.

  • Pagina 152: Zelfdiagnosefunctie

    ,Open de disc-lade en breng de disc correct in. Exx (xx is een getal) •De zelfdiagnosefunctie is geactiveerd om storingen te voorkomen. , Vermeld de servicecode wanneer u contact opneemt met uw Sony handelaar of een erkende Sony werkplaats (voorbeeld: E:61:10).

  • Pagina 153: Technische Gegevens

    Technische gegevens SACD/DVD-speler Algemeen Laser Voeding Halfgeleiderlaser 220 – 240V AC, 50/60 Hz Signaalformaat Stroomverbruik PAL/(NTSC) 48 W Afmetingen (ong.) 430 x 126 x 398 mm (b/h/d) Audiokarakteristieken incl. uitstekende onderdelen Gewicht (ong.) Frequentiebereik 12,6 kg (27 lb 12 oz) DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz tot 44 kHz Werkingstemperatuur (–2 dB ±1 dB bij 44 kHz)

  • Pagina 154: Verklarende Woordenlijst

    Verklarende woordenlijst Bit rate (pagina 44) DVD (pagina 6) Waarde die aangeeft hoeveel videogegevens per seconde Een disc die tot 8 uur bewegende beelden bevat bij op een DVD zijn gecomprimeerd. De eenheid is Mbps eenzelfde diameter als een CD. (Mega bit per seconde).
  • Pagina 155 Meervoudige talen (pagina 39, 55) Track (pagina 7) Op sommige DVD’s zijn het geluid of ondertitels Delen van een beeld of een muziekstuk op een VIDEO CD opgenomen in verschillende talen. of een CD. Aan elke track is een tracknummer toegekend, zodat u tracks snel kunt vinden.

  • Pagina 156: Taalcodelijst

    Taalcodelijst Voor details, zie pagina 39, 55. De spelling van de talen is conform de ISO 639: 1988 (E/F) norm. Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1194 Galician 1352 Mongolian 1028 Abkhazian...

  • Pagina 157: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen Op de pagina’s tussen haakjes vindt u meer details. Frontpaneel 1 POWER toets en indicator (20) qa DIGITAL OFF indicator (22) Schakelt de speler uit of over naar de wachtstand. Licht op wanneer: 2 VIDEO OFF indicator (22) –...

  • Pagina 158: Achterpaneel

    Onderdelen en bedieningselementen Achterpaneel AUDIO OUT DIGITAL OUT PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL OPTICAL COAXIAL VIDEO S VIDEO COMPONENT VIDEO OUT LINE 1 (RGB) - TV LINE 2 SCAN SELECT PROGRESSIVE INTERLACE SELECTABLE 1 AUDIO OUT R (rechts)/L (links) 1/2 aansluitingen 7 SCAN SELECT schakelaar (65) (11, 14) Om het component videosignaalformaat te kiezen.

  • Pagina 159: Afstandsbediening

    1 TV/DVD schakelaar (67) Afstandsbediening Om de speler of de TV te bedienen met de afstandsbediening. 2 ZOPEN/CLOSE toets (23) Opent of sluit de disc-lade. 3 Cijfertoetsen Om items te kiezen of instellingen te verrichten. 4 CLEAR / -/-- (tientallen) toets (47 tot 51, 67) Druk hierop om terug te keren naar continu weergave, enz.
  • Pagina 160 Onderdelen en bedieningselementen w; @/1 (aan/wacht) toets (20) Druk hierop om de speler aan te schakelen of in de wachtstand te zetten nadat de voedingsaansluiting tot stand is gebracht door op POWER op de speler te drukken. Wanneer de TV/DVD schakelaar op TV staat, wordt uw TV met deze toets aan- of uitgeschakeld.

  • Pagina 161: Index

    Index Cijfers 16:9 56 GEAVANCEERD 44 S video-uitgang 11, 14, 16 4:3 LETTER BOX 56 GELUID 37, 54 SACD 6 4:3 VERHOUDING 65 Geprogrammeerde weergave 47 SACD/VIDEO CD 20 4:3 PAN SCAN 56 Geschikte discs 5 SCAN SELECT 58 48kHz/96kHz PCM 64 SCENE 33 5.1 Channel Surround 16 Scène 7...

Inhoudsopgave