Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Gebruiksaanwijzing
Afwasautomaat
Notice d'utilisation
Lave-vaisselle
VA63315OT

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Atag VA63315OT

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat Notice d'utilisation Lave-vaisselle VA63315OT...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinformatie Voordat u het apparaat voor de eerste Veiligheidsvoorschriften keer gebruikt Beschrijving van het product Dagelijks gebruik Bedieningspaneel Aanwijzingen en tips programma’s Onderhoud en reiniging Instellingen Probleemoplossing Opties Technische informatie Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat.
  • Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften

    door gasten in hotels, motels, bed & breakfast en – andere woonomgevingen. De specificatie van het apparaat mag niet worden • veranderd. De waterdruk (minimaal en maximaal) moet liggen tussen • 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Houd rekening met het maximale aantal 15 plaatsen. •...
  • Pagina 4: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet

    Aansluiting op het • De watertoevoerslang heeft een elektriciteitsnet veiligheidsventiel en een omhulsel met een hoofdkabel aan de binnenkant. WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en elektrische schokken. • Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje overeenkomen met elektrische vermogen van de netstroom.
  • Pagina 5: Verwijdering

    PNC: • Haal de stekker uit het stopcontact. Serienummer: • Snij het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg. Verwijdering • Verwijder de deurgreep om te voorkomen dat kinderen en huisdieren WAARSCHUWING! Gevaar opgesloten raken in het apparaat. voor letsel of verstikking.
  • Pagina 6: Bedieningspaneel

    De Beam-on-Floor gaat uit Als AirDry tijdens de droogfase wanneer het apparaat wordt wordt geactiveerd, is de uitgeschakeld. projectie op de vloer mogelijk niet volledig zichtbaar. Controleer het bedieningspaneel om te zien of de cyclus beëindigd is. BEDIENINGSPANEEL Aan/uit-toets Extra Dry-toets Weergave Reset-toets Delay Start-toets...
  • Pagina 7: Verbruiksgegevens

    Programma Mate van vervui‐ Programmafasen Opties ling Type wasgoed • Alle • Voorspoelen • Extra Dry • Serviesgoed, • Wassen van 45°C Auto 45°-70° bestek en pan‐ tot 70°C • Spoeling • Drogen • Sterk bevuild • Voorspoelen • Extra Dry Intensive 70°...
  • Pagina 8: Aanwijzingen Voor Testinstituten

    Water Energie- Bereidingstijd Programma (kWh) (min.) 7 - 15 0.6 - 1.7 40 - 170 Auto 45°-70° 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 Intensive 70° 12 - 14 0.7 - 0.9 82 - 92 Glass 45° Quick 60° Rinse Hold 9 - 10 1.1 - 1.3...
  • Pagina 9: Gebruikersmodus Ingaan

    invloed hebben op de wasresultaten en Gebruikersmodus ingaan het apparaat. Zorg dat het apparaat in de keuzemodus Hoe hoger het gehalte van deze Programma staat. mineralen, des te harder is het water. De waterhardheid wordt gemeten in de Houd om de gebruikersmodus in te volgende gelijkwaardige schalen.
  • Pagina 10: Het Uitschakelen Van De Melding Van Een Leeg Glansmiddeldoseerbakje

    • Het indicatielampje blijft – = de melding van leeg knipperen. glansmiddeldoseerbakje is • Het display toont de huidige ingeschakeld. instelling: bijv. = niveau 5. 2. Druk op om de instelling te wijzigen. 2. Druk herhaaldelijk op om de 3. Druk op aan/uit om de instelling te instelling te wijzigen.
  • Pagina 11: Het Geluidssignaal Voor Het Einde Van Het Programma Inschakelen

    Het geluidssignaal voor het LET OP! Probeer de deur van einde van het programma het apparaat niet binnen 2 minuten na automatisch inschakelen openen te sluiten. Dit kan het Zorg dat het apparaat in de apparaat beschadigen. gebruikersmodus staat. Als hierna de deur gedurende nog 3 minuten wordt gesloten, 1.
  • Pagina 12: Opties

    OPTIES Het activeren van Extra Dry De gewenste opties moeten elke keer dat u een programma Druk op . Het bijbehorende start worden geactiveerd. indicatielampje gaat branden. De opties kunnen niet worden Als de optie niet van toepassing is op het in- of uitgeschakeld als een programma, dan gaat het bijbehorende programma in werking is.
  • Pagina 13: Het Zoutreservoir Vullen

    geen afwasmiddel en gebruik de mandjes niet. Na het starten van een programma, doet het apparaat er ongeveer 5 minuten over om de hars in de waterontharder te herladen. Het lijkt alsof het apparaat niet werkt. De wasfase start pas nadat deze procedure voltooid is.
  • Pagina 14: Dagelijks Gebruik

    Vul het Als u multitabletten gebruikt en glansmiddeldoseerbakje bij het droogresultaat is naar wanneer de indicatie (A) helder tevredenheid, kan de indicatie wordt. voor het glansmiddel worden uitgeschakeld. We raden u aan altijd glansmiddel te gebruiken voor een betere droogprestatie, zelfs in combinatie met wastabletten die glansmiddel bevatten.
  • Pagina 15: De Uitgestelde Start Annuleren Tijdens Het Aftellen

    van het programma worden circa 3 De uitgestelde start annuleren seconden op het display weergegeven tijdens het aftellen en toont daarna de programmaduur. 4. Stel de bruikbare opties in. Als u de uitgestelde start annuleert, moet 5. Sluit de deur van de afwasmachine om u het programma en de opties opnieuw het programma te starten.
  • Pagina 16: Gebruik Van Zout, Glansmiddel En Vaatwasmiddel

    bereikt en gewassen door het water uit 1. Stel het hoogste niveau van de de sproeiarmen. Zorg ervoor dat de waterontharder in. vaat elkaar niet raakt of overlapt. 2. Zorg ervoor dat het zout- en het • U kunt apart vaatwasmiddel, glansmiddeldoseerbakje gevuld zijn.
  • Pagina 17: De Rekken Uitruimen

    De rekken uitruimen • De dop van het zoutreservoir goed dicht zit. 1. Laat de borden afkoelen voordat u • De sproeiarmen niet zijn verstopt. deze uit het apparaat neemt. Hete • Er regenereerzout en glansmiddel is borden zijn gevoelig voor toegevoegd (tenzij u gecombineerde beschadigingen.
  • Pagina 18: De Bovenste Sproeiarm Schoonmaken

    LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. De bovenste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de bovenste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt.
  • Pagina 19: De Binnenkant Van De Machine Reinigen

    4. Om de sproeiarm weer aan de korf te • Gebruik geen schuurmiddelen, bevestigen, duwt u de sproeiarm naar schuursponsjes of oplosmiddelen. boven in de richting van de lagere pijl De binnenkant van de machine en draait u hem tegelijkertijd tegen de reinigen wijzers van de klok in, zodat hij op zijn plek vergrendelt.
  • Pagina 20 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma begint niet. • Verzeker u ervan dat de klep van het apparaat gesloten is. • Als startuitstel is ingesteld, annuleert u deze functie of wacht u tot het einde van het aftellen. •...
  • Pagina 21: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid

    Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Ratelende / kloppende gelui‐ • Het serviesgoed is niet juist in de korven gerangschikt. den vanuit het apparaat. Raadpleeg de folder voor het laden van de korven. • Zorg ervoor dat de sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien. Het apparaat maakt kortslui‐...
  • Pagina 22 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Het serviesgoed is nat. • Activeer voor de beste droogprestatie de optie Extra Dry en stel AirDry in. • Het programma heeft geen droogfase of heeft een droogfase met lage temperatuur. • Het glansmiddeldoseerbakje is leeg. •...
  • Pagina 23: Technische Informatie

    Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Dof, ontkleurd of afgeschilverd • Zorg dat alleen vaatwasmachinebestendige voorwerpen serviesgoed. in het apparaat worden gewassen. • Laad de korf voorzichtig in en uit. Raadpleeg de folder voor het laden van de korven. • Leg tere voorwerpen in de bovenkorf. Raadpleeg "Voor het eerste gebruik", "Dagelijks gebruik"...

Inhoudsopgave