Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

MS 200
de
MS 200
fr
MS 200
it
MS 200
nl-BE MS 200
Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Notice d'installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Installatiehandleiding voor de vakman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5 6
4
7
3
8
2
9
1
10
0
0 010 013 339-001
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch MS 200

  • Pagina 1 MS 200 MS 200 Installationsanleitung für die Fachkraft ........2 MS 200 Notice d’installation pour le spécialiste .
  • Pagina 62: Toelichting Bij De Symbolen En Veiligheidsinstructies

    Inhoudsopgave Menu Instellingen circulatiesysteem (systeem 3) ..78 Inhoudsopgave Menu Instellingen laadsysteem (systeem 4 en 5) ..79 4.7.1 Correctie sensorwaarde warmwatertemperatuur ..79 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies ..62 4.7.2 Servicebedrijf .
  • Pagina 63: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    Gegevens betreffende het product Algemene veiligheidsvoorschriften Gegevens betreffende het product HInstructies voor de doelgroep • De module is bedoeld voor het aansturen van de actoren (bijvoor- Deze installatiehandleiding is bedoeld voor installateurs van gas- en wa- beeld pompen) van een solarinstallatie, circulatie- of laadsysteem. terinstallaties, verwarmings- en elektrotechniek.
  • Pagina 64: Beschrijving Van De Solarfuncties

    Gegevens betreffende het product Beschrijving van de solarfuncties 2.3.4 Verwarmingsondersteuning boiler 2 (D) Door het toevoegen van functies aan het solarsysteem wordt de gewens- te solarinstallatie samengesteld. Niet alle functies kunnen onderling wor- den gecombineerd. 2.3.1 cv-ondersteuning (A) 0 010 013 344-001 Verwarmingsondersteuning door solarsysteem met buffer- of combiboi- 0 010 013 341-001 ler (...
  • Pagina 65: Cv-Ondersteuning Conform (H)

    (3e boiler – rechts), wordt de boiler- Vrij configureerbare temperatuurverschilregelaar (alleen beschikbaar bij laadpomp voor het circuleren ingeschakeld. combinatie van de MS 200 met MS 100) • Afhankelijk van het temperatuurverschil tussen de temperatuur aan 2.3.10 Syst. met warmtewisselaar (J)
  • Pagina 66: Zwembad (P)

    Gegevens betreffende het product 2.3.15 Zwembad (P) 2.4.2 Circulatiefunctie: Therm.des./dag.opw.(A) 0 010 013 358-001 Thermische desinfectie van de warmwaterboiler en het circulatiestation ter voorkoming van legionella ( Drinkwaterverordening) • Het gehele warmwatervolume en het circulatiestation worden dage- 0 010 013 355-001 lijks tot de voor de dagelijkse opwarming ingestelde temperatuur op- Zwembadfunctie gewarmd.
  • Pagina 67: Conformiteitsverklaring

    EU-voorschriften bevestigd, welke samen- 66050 10610 1344 hangen met het aanbrengen van deze markering. 50000 7166 1009 De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is via internet beschik- 40030 4943 baar: www.bosch-climate.be. 32000 3478 – – Technische gegevens 25030 2900 – – Technische gegevens Tabel 57 Meetwaarden collectortemperatuursensor (TS1 / TS7) Afmetingen (B ×...
  • Pagina 68: Reiniging En Verzorging

    Installatie Installatie • Bijkomend voor omlaadsysteem met warmtewisselaar (J): – Boilerlaadpomp; aansluiting op PS4 ▶ Installeer de module zoals aan het einde van het document weergege- – Temperatuursensor op 1e boiler boven; aansluiting op TS7 ven op een wand ( afb. 3 tot afb. 5), op een rail ( afb. 6) of in een module.
  • Pagina 69: Aansluiting Stroomvoorziening Pomp En Menger (Netspanningszijde)

    Solarinstallaties retourtemperatuur regeling ( Op het einde van het document zijn de benodigde aansluitingen op Circulatiesysteem MS 200, evt. op MS 100 en de bijbehorende hydraulische schema's van Omlaadsysteem met warmtewisselaar deze voorbeelden weergegeven. thermische desinfectie De toekenning van het aansluitschema aan de solarinstallatie kan met de...
  • Pagina 70: Collectorkoelfunctie

    ▶ Wanneer alleen MS 200 aanwezig is, aansluiten op MS 200 op de aansluitklemmen PS4 ( afb. 38 aan einde van het document). -of- ▶ Wanneer MS 200 en MS 100 aanwezig zijn, aansluiten op MS 100 op de aansluitklemmen PS3 (niet afgebeeld). Circulatie- en laadsystemen Aan het eind van het document zijn de benodigde aansluitingen en de bij- behorende hydraulische schema's van deze voorbeelden weergegeven.
  • Pagina 71 (geen identificatie Temperatuursensor collectorveld 2 van de aansluitklemmen,  tabel 58, voor de benaming): Temperatuursensor cv-retour uit de boiler Temperatuursensor 3e boiler boven; alleen op MS 200 aan- Solarsysteem sluiten wanneer de module in een BUS-systeem zonder Functie warmteproducent is geïnstalleerd...
  • Pagina 72: Inbedrijfstelling

    ▶ Vul en ontlucht de installatie voor het inschakelen, zodat de pompen niet drooglopen. 4.2.2 Instellingen bij circulatie- en laadsystemen 1. Codeerschakelaar op MS 200 instellen: Codeerschakelaar instellen – voor het laadsysteem met evenwichtsfles op 6, – voor het laadsysteem met warmtewisselaar (TS...-3) op 7, Wanneer de codeerschakelaar op een geldige positie staat, brandt de bedrijfsindicatie constant groen.
  • Pagina 73: Overzicht Van De Servicemenu's

    Inbedrijfstelling Overzicht van de servicemenu's 3. Kies Therm.desinf./dagelijkse opw. (K) en bevestig. Omdat de functie Therm.desinf./dagelijkse opw. (K) zich niet in ie- De menu's zijn afhankelijk van de geïnstalleerde bedieningseenheid en dere solarinstallatie op dezelfde plaats bevindt, wordt deze functie in de geïnstalleerde installatie.
  • Pagina 74 – Dagelijkse opwarmtijd (dagelijkse opwarming tijd) – Dagel. opwarmingtemp. (temperatuur dagelijkse opwarming) – Storingsmelding 1) Alleen beschikbaar wanneer de module MS 200 in een BUS-systeem zonder warmteproducent is geïnstalleerd. 2) Alleen beschikbaar wanneer het circulatiesysteem is ingesteld (codeerschakelaar 3) Alleen beschikbaar wanneer het laadsysteem is ingesteld (codeerschakelaar op...
  • Pagina 75: Menu Instellingen Solarsysteem (Systeem 1)

    Inbedrijfstelling Menu Instellingen solarsysteem (systeem 1) Menupunt Instelbereik: functiebeschrijving Min. toerental zon- 5 ... 100 %: het hier ingestelde toerental van de geregelde OPMERKING nepomp solarpomp kan niet worden onderschreden. De solarpomp Schade aan de installatie door een defecte pomp! blijft net zolang op dit toerental, tot het inschakelcriterium niet meer geldt of het toerental weer wordt verhoogd.
  • Pagina 76 Inbedrijfstelling Menupunt Instelbereik: functiebeschrijving Menupunt Instelbereik: functiebeschrijving Vacuümbuis pomp- Ja: de solarpomp 2 wordt tussen 6:00 en 22:00 uur elke Testinterval voor- 15 ... 30 ... 120 min: de solarpompen worden op het mo- kick 2 15 minuten kortstondig geactiveerd, om de warme solar- rangsboil.
  • Pagina 77 Inbedrijfstelling Omladen Menupunt Instelbereik: functiebeschrijving Type collectorveld Vlakke collector: Gebruik van vlakke collectoren in collec- Menupunt Instelbereik: functiebeschrijving torveld 1 Omladen inschakel- 6 ... 10 ... 20 K: wanneer het hier ingestelde verschil tus- Vacuümbuiscollector: Gebruik van vacuümbuiscollecto- vers. sen de 1e boiler en 3e boiler wordt overschreden en aan ren in collectorveld 1 alle inschakelvoorwaarden is voldaan, is de boilerlaad- Bruto collectoropp.
  • Pagina 78: Zonnesysteem Starten

    De dagelijkse opwarming eindigt uiterlijk na Nee: bij het optreden van een storing in het circulatiesy- 3 uur. Alleen beschikbaar wanneer de module MS 200 in steem wordt de uitgang voor een storingsmelding niet in- een BUS-systeem zonder warmteproducent is geïnstalleerd geschakeld (altijd spanningsloos).
  • Pagina 79: Menu Instellingen Laadsysteem (Systeem 4 En 5)

    ▶ Informeer de huisbewoners over het verbrandingsgevaar. regeling verhoogd. Afhankelijk van het pomptype varieert het werkelijke pomptoerental. Wanneer een module MS 200 is geïnstalleerd, wordt het menu Solar, Puls sec. pomp Ja | Nee: pompimpuls van de secundaire pomp voor aanstro- Omladen of Warm water getoond.
  • Pagina 80: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen Storingen verhelpen Milieubescherming en recyclage Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch-groep. Kwaliteit van de producten, rendement en milieubescherming zijn even belangrijke doelen voor ons. Wetten en voorschriften op het gebied van Gebruik alleen originele originele wisselstukken. Voor schade, die ont- de milieubescherming worden strikt gerespecteerd.
  • Pagina 81 0010013375-002 6 mm 6 mm 3,5 mm 0010013376-002 0 010 013 373-001 ... mm 6 mm 6 mm 3,5 mm 0010013377-002 MS 200 – 6721842837 (2022/07)
  • Pagina 82 0 010 013 378-001 0010013381-002 6. 6. 7. 7. 5. 5. 0010013382-002 0010013379-002 6. 6. 7. 7. 5. 5. 0010013380-002 0010013383-002 MS 200 – 6721842837 (2022/07)
  • Pagina 83 4. 4. 2. 2. 3. 3. 1. 1. 0010013388-002 0010013385-002 2. 2. 8. 8. 5. 5. 9. 9. 3. 3. 6. 6. 100 mm 100 mm 7. 7. 4. 4. 1. 1. 0010013386-002 0 010 013 387-001 MS 200 – 6721842837 (2022/07)
  • Pagina 84 0 010 013 391-001 0010013389-002 0010013390-002 MS 200 – 6721842837 (2022/07)
  • Pagina 85 MS 200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 120/230 V AC ≤ 24 V TS1 TS2 VS1/PS2/PS3 120/230VAC 120/230VAC...
  • Pagina 86 MS 200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC ≤ 24 V N 74 75...
  • Pagina 87 G H K MS 200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC ≤ 24 V...
  • Pagina 88 D H K MS 200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC ≤ 24 V...
  • Pagina 89 1 B D I G H K MS 200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC 24 V 4 5 6 TS4 TS5 4 5 6 0-10V N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1...
  • Pagina 90 B D F I G H K MS 200 MS 100 4 5 6 4 5 6 MS 200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2...
  • Pagina 91 TS10 TS11 B K P MS 200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 120/230 V AC ≤ 24 V...
  • Pagina 92 TS10 A B E J G K M P TS11 MS 200 MS 100 TS14 TS15 4 5 6 4 5 6 MS 200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43...
  • Pagina 93 TS10 A C E J K M P TS11 MS 200 MS 100 TS14 TS15 4 5 6 4 5 6 MS 200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43 N 63...
  • Pagina 94 TS16 1 B D N P MS 200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 1 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 VS1/PS2/PS3 120/230 V AC ≤...
  • Pagina 95 B D F N P G H K M TS16 MS 200 MS 100 TS14 TS15 4 5 6 4 5 6 MS 200 4 5 6 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V TS4 TS5 N 43...
  • Pagina 96 TS16 B N Q MS 200 4 5 6 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 1 2 1 2 1 2 3 4 1 N 43 N 63 120/230 V AC ≤ 24 V TS1 TS2...
  • Pagina 97 TS12 ..L MS 200 4 5 6 TS13 120/230 V AC ≤ 24 V 4 5 6 TS4 TS5 1 2 1 2 1 2 3 4 1 N 43 N 63 120/230 V AC ≤ 24 V...
  • Pagina 98 TS19 PS13 TS17 MS 200 PS11 4 5 6 PS12 TS18 120/230 V AC 24 V TS4 TS5 N 43 N 63 1 2 1 2 1 2 3 4 120/230 V AC 24 V TS1 TS2 VS1/PS2/PS3 120/230VAC 120/230VAC...
  • Pagina 99 MS 200 – 6721842837 (2022/07)

Inhoudsopgave