Pagina 1
Gaggenau Gebrauchsanleitung Manuel d'utilisation Manuale utente Gebruikershandleiding RT 200 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koelvriescombinatie...
Pagina 75
Inhoudsopgave 1 Veiligheid........ 77 8 Extra functies ...... 87 1.1 Algemene aanwijzingen ... 77 8.1 Snelvriezen ....... 87 1.2 Bestemming van het appa- 9 Koelvak ........ 87 raat ........... 77 9.1 Tips voor het bewaren van 1.3 Inperking van de gebruikers .. 77 levensmiddelen in het koel- 1.4 Veiliger transport ...... 77 vak .......... 88...
Pagina 76
15 Servicedienst...... 96 15.1 Productnummer (E-nr.) en productienummer (FD) ... 96 16 Technische gegevens.... 96...
Veiligheid nl 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ¡ ter gebruik of voor volgende eigenaren. Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. ¡...
nl Veiligheid 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- ▶ gevens op het typeplaatje. Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- ▶ stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
Veiligheid nl Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer be- ▶ schikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare ▶...
Pagina 80
nl Veiligheid Producten met brandbare drijfgassen en explosieve stoffen kun- nen exploderen, bijv. spuitbussen. Bewaar geen producten met brandbare drijfgassen en explosie- ▶ ve stoffen in het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat.
Veiligheid nl Maak de oppervlakken, die met levensmiddelen en toegankelij- ▶ ke afvoersystemen in contact komen, regelmatig schoon. Rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast dusda- ▶ nig bewaren dat het niet in contact komt met andere levensmid- delen of op deze drupt.
Pagina 82
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koudemid- del en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken. Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat. ▶ Ventileer de ruimte. ▶ Het apparaat uitschakelen. → Pagina 87 ▶ De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of de ▶...
Het voorkomen van materiële schade nl Plaats het apparaat zo ver moge- ¡ 2 Het voorkomen van lijk van radiatoren, fornuis en ande- re warmtebronnen: materiële schade – Houd 30 mm afstand aan tot elektrische- of gasfornuizen. LET OP! – Houd 300 mm afstand aan tot Door het gebruik van de plint, laden olie- en kolenfornuizen.
nl Opstellen en aansluiten De levering bestaat uit: Klimaat- Toegestane ruimte- Onderbouwapparaat ¡ klasse temperatuur Uitrusting en accessoires ¡ 16 °C…32 °C Montagehandleiding ¡ 16 °C…38 °C Gebruiksaanwijzing ¡ Klantenservice overzicht 16 °C…43 °C ¡ Garantiebijlage ¡ Het apparaat is volledig functioneel Energielabel ¡ binnen de toegestane binnentempe- Informatie over energieverbruik en ¡...
Uw apparaat leren kennen nl 4.4 Het apparaat voor het eer- Typeplaatje → Pagina 96 ste gebruik voorbereiden Groente- en fruitlade Haal het informatiemateriaal er uit. Ventilatierooster aan buiten- Verwijder de beschermfolie en kant → Pagina 92 transportborgingen, bijv. plakstrips Deurrek voor grote flessen en karton. → Pagina 86 Het apparaat voor de eerste keer reinigen.
nl Bediening Eierplateau 6.2 Schuiflade Bewaar eieren veilig op het eierpla- Bewaar dierlijke levensmiddelen in teau. de lade. Voor het vullen en uitnemen kunt u de lade uit het apparaat ne- Flessenhouder men. → Pagina 92 De flessenhouder voorkomt dat fles- sen bij het openen en sluiten van de 6.3 Fruit- en groentelade met apparaatdeur kantelen.
Extra functies nl 7.2 Opmerkingen bij het ge- 8 Extra functies bruik Wanneer u het apparaat heeft in- ¡ 8.1 Snelvriezen geschakeld, duurt het tot enkele uren voordat de ingestelde tempe- Bij het Snelvriezen koelt het vriesvak ratuur wordt bereikt. zo koud mogelijk. Plaats geen levensmiddelen in het Schakel Snelvriezen 4 tot 6 uur voor apparaat voordat de ingestelde het inladen van een hoeveelheid le-...
nl Vriesvak 9.1 Tips voor het bewaren 9.3 Sticker "OK" van levensmiddelen in het Met de sticker OK kunt u controleren koelvak of in het koelvak de voor de levens- middelen aanbevolen veilige tempe- Alleen verse en onbeschadigde le- ¡ ratuurbereiken van +4°C of kouder vensmiddelen inruimen.
Vriesvak nl Bereide levensmiddelen zijn beter ¡ 10.1 Deur van het vriesvak geschikt dan rauw eetbare levens- Om ervoor te zorgen dat diepvrieswa- middelen. ren niet ontdooien en het vriesvak Groente vóór het invriezen wassen, ¡ niet te sterk verijst, dient u de deur kleiner maken en blancheren.
nl Ontdooien Neem de volgende informatie in acht Product Bewaartijd om ervoor te zorgen dat dooiwater Groente, fruit Tot 12 maan- kan weglopen en geurvorming wordt vermeden: → "De dooiwatergoot en het afvoer- 10.6 Ontdooimethodes voor gat reinigen.", Pagina 92. diepvrieswaren 11.2 Ontdooien in het vries- VOORZICHTIG Kans op gevaar voor de gezond- Het diepvriesvak ontdooit niet auto-...
Reiniging en onderhoud nl Het apparaat inschakelen. 12.2 Apparaat schoonmaken → Pagina 86 De diepvrieswaren inladen. WAARSCHUWING → Pagina 89 Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een schok veroorzaken. Geen stoomreiniger of hogedruk- 12 Reiniging en onder- ▶ reiniger gebruiken om het appa- houd raat te reinigen. Vloeistof in de verlichting of in de be- Reinig en onderhoud uw apparaat dieningselementen kan gevaarlijk...
nl Reiniging en onderhoud Het apparaat elektrisch aansluiten. 12.5 Onderdelen eruit halen → Pagina 85 Neem wanneer u de uitrustingsdelen Het apparaat inschakelen. grondig wilt reinigen deze uit het ap- → Pagina 86 paraat. Doe de levensmiddelen in het ap- paraat. Plateau verwijderen Til het plateau op, trek het naar vo- ▶...
Storingen verhelpen nl 13 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat ▶...
Pagina 94
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat borrelt, Geen storing. Een motor draait, bijv. koelaggregaat, zoemt of gorgelt of ventilator. Er stroomt koudemiddel door de buizen. klikt. Motor, schakelaars of magneetventielen schakelen in- of uit. Geen handeling vereist.Geen handeling vereist. Apparaat produceert Uitrustingsdelen wiebelen of klemmen.
Opslaan en afvoeren nl Om de ventilatie van het interieur 13.1 Stroomuitval te waarborgen het apparaat geo- Tijdens een stroomuitval stijgt de pend laten. temperatuur in het apparaat, hierdoor verkort de bewaartijd en de kwaliteit 14.2 Afvoeren van uw oude van de diepvriesproducten vermin- apparaat dert.
nl Servicedienst Als u contact opneemt met de servi- treffende afgedankte cedienst, hebt u het productnummer elektrische en elektroni- (E-Nr.) en het productienummer (FD) sche apparatuur (waste van het apparaat nodig. electrical and electronic De contactgegevens van de service- equipment - WEEE). dienst vindt u in de meegeleverde De richtlijn geeft het ka- servicedienstlijst of op onze website.