Pagina 1
Gaggenau Gebrauchsanleitung Manuel d'utilisation Manuale utente Gebruikershandleiding RT 289 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Koelvriescombinatie...
Pagina 96
Inhoudsopgave 1 Veiligheid........ 98 7.3 Machine uitschakelen.... 109 1.1 Algemene aanwijzingen .. 98 7.4 Temperatuur instellen.... 109 1.2 Bestemming van het appa- 8 Extra functies ...... 109 raat .......... 98 8.1 Snelfunctie ...... 109 1.3 Inperking van de gebruikers ... 98 8.2 Automatische deuropenings- 1.4 Veiliger transport .....
Pagina 97
14 Ontdooien ....... 116 14.1 Ontdooien in het koelvak.. 116 14.2 Ontdooien in de verskoel- ruimte........ 116 14.3 Ontdooien in het vriesvak .. 116 15 Reiniging en onderhoud .. 117 15.1 Apparaat voorbereiden voor reiniging...... 117 15.2 Apparaat schoonmaken ..
nl Veiligheid 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ¡ ter gebruik of voor volgende eigenaren. Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. ¡...
Veiligheid nl 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- ▶ gevens op het typeplaatje. Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- ▶ stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
nl Veiligheid Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer be- ▶ schikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare ▶...
Pagina 101
Veiligheid nl Producten met brandbare drijfgassen en explosieve stoffen kun- nen exploderen, bijv. spuitbussen. Bewaar geen producten met brandbare drijfgassen en explosie- ▶ ve stoffen in het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat.
nl Veiligheid Rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast dusda- ▶ nig bewaren dat het niet in contact komt met andere levensmid- delen of op deze drupt. Wanneer het koel-/vriesapparaat langere tijd leeg staat, het ap- ▶ paraat uitschakelen, ontdooien, reinigen en de deur open laten, om schimmelvorming te voorkomen.
Pagina 103
Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koudemid- del en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken. Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat. ▶ Ventileer de ruimte. ▶ Het apparaat uitschakelen. → Pagina 109 ▶ De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of de ▶...
nl Het voorkomen van materiële schade 3.2 Energie besparen 2 Het voorkomen van Als u deze aanwijzingen opvolgt, ver- materiële schade bruikt uw apparaat minder stroom. Keuze van de opstellingslocatie LET OP! Door het gebruik van de plint, laden Stel het apparaat niet bloot aan di- ¡...
Opstellen en aansluiten nl De ondergrond moet stabiel genoeg 4 Opstellen en aansluiten zijn om het gewicht van het apparaat te dragen. 4.1 Leveringsomvang Toegestane ruimtetemperatuur De toegestane kamertemperatuur is Controleer na het uitpakken alle on- afhankelijk van de klimaatklasse van derdelen op transportschade en de het apparaat.
nl Uw apparaat leren kennen Nisbreedte 5 Uw apparaat leren ken- Voor het apparaat is een meubelnis met een binnenbreedte van minimaal 560 mm nodig. Over-and-Under- en Side-by-Side- 5.1 Apparaat opstelling Hier vindt u een overzicht van de on- Als u 2 koeltoestellen boven of naast derdelen van uw apparaat.
Uitrusting nl bewaarde levensmiddelen door aan Toont de ingestelde tempera- de vochtigheidsregelaar te draaien tuur van het koelvak in °C. instellen: stelt de temperatuur van Lage luchtvochtigheid bij overwe- ¡ het koelvak in. gend bewaren van fruit of hoge be- schakelt de Snelfunctie in lading.
nl Bediening Vastgevroren ijsblokjesschaal al- 6.4 Verskoellade leen met een bot voorwerp, bijv. Gebruik de lagere temperaturen in steel van een lepel, losmaken. de verskoellade om snel bedervende Om de ijsblokjesschaal los te ma- levensmiddelen te bewaren, bijv. vis, ken de ijsblokjesschaal iets torde- vlees en worst.
Extra functies nl – Omgevingstemperatuur De koelvaktemperatuur beïnvloedt – Direct instralend zonlicht de vriesvaktemperatuur. Hoger in- gestelde koelvaktemperaturen zor- 7.3 Machine uitschakelen gen voor hogere vriesvaktempera- turen. indrukken. ▶ 7.4 Temperatuur instellen 8 Extra functies Koelvaktemperatuur instellen Kom te weten over welke instelbare Zo vaak op drukken tot de ▶...
nl Extra functies 8.2 Automatische deurope- geringe druk- kracht ningshulp middelzware De automatische deuropeningshulp drukkracht ondersteunt u bij het openen van de hoge druk- deur. kracht Deur openen met behulp van de De drukkracht van de automati- automatische deuropeningshulp sche deuropeningshulp is inge- steld en de eerder ingestelde tem- LET OP! peratuur wordt weergegeven.
Alarm nl De Home Connect app leidt u door 9 Alarm het gehele aanmeldingsproces. Volg de aanwijzingen in de Home Connect app om de instellingen aan te bren- 9.1 Deuralarm gen. Als de deur van het apparaat langere Tips tijd open staat wordt het deuralarm Neem de meegeleverde documen- ¡...
nl Home Connect De update wordt geïnstalleerd. 10.2 Home Connect instellen Tijdens de installatie is het bedie- Vereisten ningspaneel geblokkeerd. De Home Connect app is op het ¡ Bij een succesvolle installatie toont mobiele eindapparaat geïnstal- de temperatuurindicatie leerd. Als de temperatuurindicatie Het apparaat heeft op de plaats ¡...
Koelvak nl aangesloten, geeft het de volgende 11.1 Tips voor het bewaren gegevenscategorieën door aan de van levensmiddelen in Home Connect server(eerste het koelvak registratie): Eenduidige identificatie van het ap- ¡ Alleen verse en onbeschadigde le- ¡ paraat (bestaande uit apparaat- vensmiddelen inruimen. sleutels en het MAC-adres van de Bewaar de levensmiddelen lucht- ¡...
nl Verskoelruimte 12 Verskoelruimte 13 Vriesvak In de verskoelruimte kunt u verse le- In het vriesvak kunt u diepvrieswaren vensmiddelen tot drie keer langer bewaren, levensmiddelen bevriezen vers houden dan in het koelvak. en ijsblokjes maken. De temperatuur in de verskoelruimte De temperatuur in het vriesvak is af- wordt op circa 0 °C gehouden.
Vriesvak nl gevogelte, eieren zonder schaal, Voorwaarden voor kaas, boter, kwark, kant-en-klaar- invriesvermogen gerechten en etensresten. Ca. 6 uur vóór het inladen van ver- Voor het invriezen ongeschikte le- ¡ se levensmiddelen Snelfunctie in- vensmiddelen zijn bijv. kropsla, ra- schakelen. dijsjes, eieren met schaal, druiven, → "Snelfunctie inschakelen", rode appels en peren, yoghurt, zu- Pagina 109...
nl Ontdooien 13.6 Ontdooimethodes voor 14 Ontdooien diepvrieswaren 14.1 Ontdooien in het koel- VOORZICHTIG Kans op gevaar voor de gezond- vak. heid! Het koelvak van uw apparaat ont- Bij het ontdooien kunnen bacteriën dooit automatisch. zich vermeerderen en kunnen de diepvrieswaren bederven. 14.2 Ontdooien in de vers- Half of geheel ontdooide diepvries- ▶...
Reiniging en onderhoud nl Alle levensmiddelen eruit halen en WAARSCHUWING - Kans op op een koele plaats bewaren. brandwonden! Heet water, spat- Indien beschikbaar koelelementen water en stoom kunnen tot ver- op de levensmiddelen leggen. branding leiden. Doe uitsluitend heet en geen ko- Als een rijplaag voorhanden is, de- ▶...
nl Reiniging en onderhoud Apparaat voorbereiden voor reini- Verskoellade verwijderen ging. → Pagina 117 De verskoellade naar voren kante- ▶ Het apparaat, de uitrustingsdelen, en verwijderen . de accessoires, de apparaatdelen → Fig. en de deurafdichtingen met een vaatdoek, lauw water en een beet- 15.4 Apparaatonderdelen de- je pH-neutraal afwasmiddel reini- monteren...
Pagina 119
Reiniging en onderhoud nl De telescooprail boven de achter- Telescooprails ste pen naar achteren schuiven Om de telescooprails grondig te rei- en losklikken . nigen, kunt u deze demonteren. → Fig. Telescooprails demonteren Uittrekbare rails monteren De telescooprail uittrekken. De telescooprail in uitgeschoven → Fig.
nl Storingen verhelpen 16 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat ▶...
Pagina 121
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Temperatuur wijkt erg Verschillende oorzaken zijn mogelijk. af van de instelling. Schakel het apparaat uit. → Pagina 109 Schakel het apparaat na ca. 5 minuten opnieuw in. → Pagina 108 Als de temperatuur te hoog is, controleer dan de ‒...
nl Opslaan en afvoeren toont, is uw apparaat in orde. Het 16.1 Stroomuitval apparaat gaat over op de normale Tijdens een stroomuitval stijgt de werking. temperatuur in het apparaat, hierdoor Als na het einde van de apparaat- verkort de bewaartijd en de kwaliteit zelftest 5 akoestische signalen van de diepvriesproducten vermin- klinken en...
Servicedienst nl 17.2 Afvoeren van uw oude sche apparatuur (waste electrical and electronic apparaat equipment - WEEE). Door een milieuvriendelijke afvoer De richtlijn geeft het ka- kunnen waardevolle grondstoffen op- der aan voor de in de nieuw worden gebruikt. EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
Dit product bevat een lichtbron van Een uitvoerige RED conformiteitsver- klaring vindt u op het internet onder energieklasse F. De lichtbron is lever- www.gaggenau.com op de product- baar als reserveonderdeel en mag pagina van uw apparaat bij de aan- uitsluitend door een hiervoor getrain- vullende documenten.