Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony DHC-MDX10 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. HiFi componenten
  5. DHC-MDX10
  6. Gebruiksaanwijzing
Sony DHC-MDX10 Gebruiksaanwijzing

Sony DHC-MDX10 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Mini Hi-Fi
Component
System
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de Instruções
DHC-MDX10
©1999 by Sony Corporation
3-866-529-54(1)
DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL
NL
IT
PT
1

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony DHC-MDX10

Samenvatting van Inhoud voor Sony DHC-MDX10

  • Pagina 1 3-866-529-54(1) Mini Hi-Fi Component System Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de Instruções DHC-MDX10 ©1999 by Sony Corporation DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 2: Belangrijk

    Dit waarschuwingslabel bevindt zich binnenin het apparaat. BELANGRIJK: Sluit nooit twee netsnoeren aan op één enkele stekker. Voor de Klanten in Nederland Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Samenvoegen van opgenomen Repeteerweergave van een muziek- muziekstukken ....... 54 passage op CD ........ 28 Ongedaan maken van de laatste “Flits” weergave van een bewerking ........55 muziekpassage op CD ....28 Labellen van een CD ......29 DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 4 Met muziek in slaap vallen ....72 Technische gegevens ......94 Met muziek gewekt worden ....73 Index ............96 Schakelklok-opname van radio- * Alleen Europees model uitzendingen ........74 ** “MD WALKMAN” is een handelsmerk van Sony Corporation. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 5: Voorbereidingen

    • Het type luidsprekers verschilt afhankelijk van het model dat u zich hebt aangeschaft Steek alleen het vrijgemaakte (zie de “Technische gegevens” op blz. 94). uiteinde in de aansluiting. wordt vervolgd Rood (‘) Zwart (’) DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 6 Uitschakelen van de demonstratie Wanneer u de tijd instelt (zie Stap 2: Gelijkzetten van de klok) wordt de demonstratie automatisch uitgeschakeld. Om de demonstratie weer te starten/stoppen, drukt u op de DISPLAY toets terwijl de stereo-installatie uit staat. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 7: Stap 2: Gelijkzetten Van De Klok

    2 Houd de CD LOOP toets ingedrukt en druk dan op de toets zodat er “LOCK” in het uitleesvenster verschijnt. Stel het uur in door de instelknop te 3 De stekker uit het stopcontact tekken. verdraaien tot het juiste uur wordt aangegeven. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 8: Stap 3: Vastleggen Van Uw Favoriete Radiozenders

    • Wanneer het systeem uit staat, zal de klok op het display verschijnen, maar wanneer het systeem in de stroombesparingsstand gezet is, zal deze niet verschijnen. Opmerking De tijdinstelling verdwijnt uit het geheugen wanneer er een stroomonderbreking is of de stekker niet in het stopcontact zit. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 9: Druk Net Zovaak Op De Tuner

    De vastgelegde voorkeurzenders zullen na het Herhaal de stappen 1 t/m 4 voor elk verwijderen van de stekker uit het stopcontact of na van de voorkeurzenders die u wilt uitvallen van de stroom ongeveer. vastleggen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 10: Stroom Besparen In De Gebruiksklaar- Stand

    (terwijl de demonstratie loopt of de tijdsaanduiding zichtbaar is). Het apparaat komt in de stroombesparingsstand en de tijdsaanduiding dooft. In deze stand kunt u de stereo-installatie aan/uit zetten door indrukken van de DISPLAY toets. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 11: Basisbediening

    CD in de disc-uitsparing waarvan het nummer (de toets) groen oplicht. Verstreken Muziekstuknummer speelduur PLAY VOLUME MODE Instelknop CD ( Nummer van de disc-uitsparing wordt vervolgd ◊ VOL +/– √ DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 12: Afspelen Van Een Compact Disc (Vervolg)

    DISC 1-3 toets van de betreffende disc- uitsparing groen oplichten. Als er is ingesteld op een disc-uitsparing zonder CD er in, zal de betreffende DISC 1-3 toets oranje oplichten. Wanneer alle disc-uitsparingen leeg zijn, zullen alle DISC 1-3 toetsen groen oplichten. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 13: Opnemen Van Een Cd Op Minidisc

    CD-speler pauzeert aan het begin van de compact disc. Druk op de MD (P toets. Het opnemen begint. Wanneer de CD ( opname klaar is, zullen de CD-speler en de MD-recorder automatisch stoppen. ◊ VOL +/– wordt vervolgd √ DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 14: Opnemen Van Een Cd Op Minidisc (Vervolg)

    Druk op de 6 toets en plaats een voor opnemen geschikte cassette in deck B. Met de kant voor opname naar u toe gericht DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 15: Stoppen Met Opnemen

    “DOLBY NR” Met de label-kant verschijnt. boven en het schuifje rechts. Opmerking Tijdens het opnemen kunt u niet naar een andere geluidsbron luisteren; daarvoor zult u eerst moeten wordt vervolgd stoppen met opnemen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 16: Afspelen Van Een Minidisc (Vervolg)

    Uitnemen van Druk op de § uitschuiftoets. de minidisc Instellen van de Draai aan de VOLUME geluidssterkte knop (of druk op de VOL +/– toets van de afstandsbediening). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 17: Afspelen Van Een Cassette

    Druk op de 6 toets. de cassette Bijregelen van Draai aan de VOLUME DECK A ( de geluidssterkte regelaar (of druk op de VOL DECK B ( +/– toets van de afstandsbediening). ◊ VOL +/– √ wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 18: Luisteren Naar De Radio

    (zoals bij een bas-solo, een tuba of een ◊ bariton-saxofoon). VOL +/– – als het cassettedeck te dicht bij een TV-toestel √ staat. (In dit geval kunt u de apparatuur beter wat verder van het TV-toestel zetten of de TV uitschakelen.) DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 19 “ONE PRESET” in het uitleesvenster. Voor het Doet u het volgende Uitschakelen van Druk op de de radio schakelaar. Bijregelen van de Draai aan de VOLUME geluidssterkte regelaar (of druk op de VOL +/– toets van de afstandsbediening). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 20: Opnemen Van De Radio Op Een Md

    Druk op de MD § uitschuiftoets Uitnemen van in het toestel waarop kan worden de minidisc wanneer het opnemen op de opgenomen. minidisc gestopt is. Met de pijl naar binnen gericht. Met de label-kant boven en het schuifje rechts. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 21: Opnemen Van De Radio Op Een Cassette

    (zie blz. 36), steek de minidisc opnieuw in en probeer het opnemen nogmaals. DOLBY NR 2 4,6 Druk op de TUNER/BAND toets om de gewenste afstemband te kiezen. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 22: Opnemen Van Een Radiouitzending (Vervolg)

    Deck B komt in de opnamepauzestand te staan. Kies met de DIRECTION schakelaar de A instelling voor het opnemen op één cassettekant of de ß (of RELAY) instelling voor opnemen op beide cassettekanten. Druk op de REC PAUSE/START toets. Het opnemen begint. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 23: Luisteren Naar Een Cd

    Effect (P FILE) naam of “EFFECT ON (OFF)” * Allen met CD TEXT discs (bepaalde letters kunnen niet worden aangegeven). Als er meer dan 50 muziekstukken op de disc zijn, zal er geen CD TEXT meer getoond worden vanaf muziekstuk 51. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 24: Willekeurige Weergave Van Muziekstukken Op Cd

    (of drukt u op de + toets van de afstandsbediening). Druk net zovaak op de FUNCTION keuzeschakelaar tot de aanduiding “CD” verschijnt en leg dan een of meer compact discs in de disc-lade. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 25: Programma-Weergave Van Muziekstukken Op Cd

    CD ( muziekstuk van dezelfde compact disc kunt u stap 3 achterwege laten. Druk op de CD (P toets. Alle geprogrammeerde muziekstukken worden dan in de door u gekozen volgorde afgespeeld. ◊ VOL +/– wordt vervolgd √ DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 26: Herhaalde Weergave Van Muziekstukken Op Cd

    • Als tijdens programmeren in plaats van de totale speelduur “--.--” verschijnt, betekent dit: – dat u een muziekstuknummer boven de 20 heeft geprogrammeerd, of dat. – de totale geprogrammeerde speelduur meer bedraagt dan 100 minuten. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 27: Druk Net Zo Vaak Op Function

    In het uitleesvenster verschijnt de aanduiding “NON-STOP PLAY”. Druk op de CD (P toets. Uitschakelen van de non-stop weergave Druk nogmaals op de CD NON-STOP toets zodat het indicatorlampje dooft en de aanduiding “NON-STOP OFF” in het uitleesvenster verschijnt. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 28: Repeteerweergave Van Een Muziek- Passage Op Cd

    FILE SELECT > of . toets van de Indien gewenst, kunt u de lengte voor beide afstandsbediening te drukken terwijl u de functies afzonderlijk vooraf instellen. LOOP toets ingedrukt houdt) (LOOP 1~20). • Om het flits-effect op te nemen, gebruikt cassettedeck van deze stereo-installatie. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 29: Labellen Van Een Cd

    “SHUFFLE” of Druk op CLEAR wanneer het te wissen “PROGRAM” staat, dient u net zo teken knippert. vaak op PLAY MODE te drukken totdat deze aanduiding verdwenen Druk op ENTER/YES om het labellen af te sluiten. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 30: Wissen Van Een Disctitel

    “Complete!!” vershijnt. Om het wissen van de titels te annuleren. Druk op p. Opmerking Om erven verzekerd te zijn dat de geprogram meerde CD-titels niet worden gewist, dient u het systeem tenministe eenmaalper week in te schakelen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 31: Luisteren Naar Een Md

    Effect (P FILE) naam of “EFFECT ON (OFF)” * Als er nog geen titel voor de disc is gekozen, verschijnt de aanduiding “No Name”, gevolgd door het totale aantal muziekstukken en de totale speelduur. wordt vervolgd SCROLL ◊ √ DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 32: Gebruik Van Het Md Uitleesvenster (Vervolg)

    “MD” verschijnt in het uitleesvenster. Druk in de stopstand van de minidisc-recorder enkele malen op de PLAY MODE toets tot de aanduiding “SHUFFLE” verschijnt. Druk op de MD ( weergavetoets. De willekeurige weergave begint. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 33: Uitschakelen Van De Willekeurige Weergave

    Druk enkele malen op de FUNCTION keuzetoets totdat de aanduiding “MD” verschijnt in het uitleesvenster. Druk in de stopstand van de minidisc- recorder enkele malen op de PLAY MODE toets tot de aanduiding “PROGRAM” verschijnt. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 34: Uitschakelen Van De Programmaweergave

    “SHUFFLE” of “PROGRAM” uit het muziekstukken toe te voegen, zult u eerst een of uitleesvenster verdwijnen. meer andere uit uw programma moeten wissen. Wijzigen van uw muziekprogramma U kunt uw muziekprogramma voor het afspelen nog naar wens aanpassen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 35: Herhalen Van Md Fragmenten

    “REPEAT” wordt aangegeven. Herhaalde weergave zal beginnen, afhankelijk van de op dit moment ingestelde weergavefunctie. Om één muziekstuk te laten herhalen, dient u nog een keer op REPEAT te drukken zodat de aanduiding “REPEAT 1” op het display verschijnt. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 36: Opnemen Op Een Minidisc

    * Zie blz. 88 voor een uitleg over de vaste dan is opnemen niet mogelijk. Schuif het beperkingen bij het digitaal opnemen. wispreventienokje dicht, steek de minidisc **Deze signaalomzetting vindt plaats omdat deze opnieuw in en probeer het opnemen nogmaals. geluidsbronnen geen digitale signalen uitsturen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 37: Opnemen Van Uw Favoriete Cd- Muziekstukken

    Druk op een van de DISC 1 t/m 3 uitschuiftoets, neem de minidisc uit en schuif het toetsen en kies een CD. wispreventienokje dicht (zie blz. 36), steek de minidisc opnieuw in en probeer het opnemen nogmaals. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 38: Snel Opnemen Van Het Huidige Muziekstuk

    MD- (zie “Programma-weergave van deck automatisch. muziekstukken op CD”). Radio: Stem af op de gewenste voorkeurzender (zie “Stap 3: Vastleggen Om de opname te stoppen van uw favoriete radiozenders”). Druk op p. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 39: Stoppen Met Opnemen

    MD op het display verschijnt. muziekstuknummer worden ingevoegd. Druk twee keer op MENU/NO. “Setup Menu” verschijnt. Verdraai de instelknop totdat op het display “Stereo Rec” (of “Mono Rec”) verschijnt en druk vervolgens op ENTER/YES. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 40: Invoegen Van Drie Seconden Pauze Tussen De Muziekstukken

    Druk in de opnamepauzestand tweemaal op de MENU/NO toets. Dan verschijnt het “Setup Menu” in het uitleesvenster. Draai aan de instelknop totdat er “S. Space Off” (of “S. Space On”) wordt aangegeven en druk dan op de ENTER/YES toets. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 41: Veiligheids-Opnamestart Met Zes Seconden Muziek Uit Het Buffergeheugen

    • Ook als u de stereo-installatie uitschakelt of de stekker uit het stopcontact trekt, zal de minidisc- recorder de laatste instelling (aan of uit) van de pauze-inkortfunctie onthouden, zodat die ongewijzigd is wanneer u het apparaat weer inschakelt. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 42: Aanbrengen Van Muziekstuknummers

    Hiermee zal de minidisc-recorder een nieuw muziekstuknummer aanbrengen, telkens wanneer het meer dan twee seconden stil blijft (met het ingangssignaal onder dan een bepaald peil) en er dan weer geluid klinkt. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 43: Aanbrengen Van Nummers Bij Gewenste Punten Tijdens Opnemen

    Druk op de MENU/NO toets. Om de opname te stoppen Druk op p. / Druk tijdens opnemen bij het punt waar u een nummer wilt markeren op de REC toets. Dan wordt er bij dat punt een nieuw muziekstuknummer aangebracht. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 44: Instellen Van Het Opnameniveau

    MENU/NO toets. Dan verschijnt de “Setup Menu” aanduiding. Draai aan de instelknop totdat er “LevelAdjust” verschijnt en druk dan op de ENTER/YES toets. Het uitleesvenster geeft de opgenomen geluidsbron en het geldende opnameniveau aan. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 45: Monteren Van Een Md

    Als u de stroom wilt afsluiten, dient u eerst het volgende te doen: – De minidisc verwijderen. – Op de drukken om de stereo-installatie uit te schakelen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 46: Disctitel En Muziektitels Kiezen

    Draai aan de instelknop totdat de gewenste letter wordt aangegeven. FUNCTION ◊ Druk op de ) vooruitzoektoets. Het in stap 4 gekozen letterteken blijft √ branden en de cursor schuift een plaatsje naar rechts, voor de volgende letter. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 47: Uitschakelen Van De Titelinvoer

    4 Draai aan de instelknop totdat de minidisc Copy?” wordt aangegeven en druk weer of de of het muziekstuk waarvan u de titel op ENTER/YES. wilt wissen wordt aangegeven en druk dan op de ENTER/YES toets. De aanduiding “Complete!!” verschijnt. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 48: Wissen Van Minidisc-Opnamen

    Als u een muziekstuk ERASE verwijdert tijdens afspelen ervan, gaat de weergave onmiddellijk door met het volgende muziekstuk. (Als u het laatste muziekstuk verwijdert, vervolgt de weergave met het tot dan toe voorlaatste muziekstuk.) DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 49 Alle muziekstukken, nummers en titels worden van de minidisc gewist. (Aan/uit-schakelaar) Annuleren van de complete-minidisc wisfunctie Druk op de p stoptoets. Ongedaan maken van het wissen Gebruik de “Undo” herstelfunctie onmiddellijk nadat alle muziekstukken abusievelijk zijn gewist (zie blz. 55). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 50 Druk op de ENTER/YES toets wanneer punt A precies naar wens is ingesteld. De aanduiding “Point B set” verschijnt en de weergave wordt hervat, zodat u het eindpunt van de te wissen passage (punt B) kunt bepalen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 51: Druk Op De Enter/Yes Toets

    – De gekozen passage kan niet worden gewist. Dit kan zich voordoen als er aan een betrokken muziekstuk al te veel “gesleuteld” is; het betreft hier een inherente beperking van het minidisc- opnamesysteem, geen storing in de werking. 3,4, wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 52: Splitsen Van Opgenomen Muziekstukken

    Vervolgens wordt het verplaatste muziekstuk weergegeven. Annuleren van de verplaatsfunctie Druk op de p stoptoets. Ongedaan maken van het verplaatsen Gebruik de “Undo” herstelfunctie onmiddellijk nadat er een muziekstuk abusievelijk verplaatst is (zie blz. 55). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 53 De aanduiding “Complete!!” licht enkele seconden lang op en het nieuw afgesplitste muziekstuk wordt weergegeven. Als het oorspronkelijke muziekstuk een titel had, zal het afgesplitste tweede gedeelte nu geen titel meer dragen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 54: Samenvoegen Van Opgenomen Muziekstukken

    ENTER/YES toets. π De aanduiding “Complete!!” licht enkele seconden lang op en de gekozen muziekstukken worden tot één nummer samengevoegd. Als beide oorspronkelijke muziekstukken titels hadden, zal de titel van het tweede nu komen te vervallen. 3,4,5 DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 55: Ongedaan Maken Van De Laatste Bewerking

    Dit kan zich voordoen als er aan een betrokken muziekstuk al te veel “gesleuteld” is; het betreft hier een inherente beperking van het minidisc-opnamesysteem, geen storing in de werking. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 56: Ongedaan Maken Van De Laatste Bewerking (Vervolg)

    Kopiëren van een titel EWissen van een enkel muziekstuk Wissen van alle “Erase Undo?” muziekstukken Wissen van een deel van een muziekstuk Verplaatsen van “Move Undo?” een muziekstuk Onderverdelen van “Divide Undo?” een muziekstuk Samenvoegen van “Combine Undo?” muziekstukken DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 57: Opnemen Op Een Cassette

    A en een voor opnemen geschikte cassette in deck B. Met de kant voor weergave/ opname naar u toe gericht Druk op de HI-DUB toets. Deck B komt in de opnamepauzestand te staan. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 58: Handmatig Opnemen

    5) kunt u de beginnen vanaf een bepaald muziekstuk instelknop gebruiken om op de CD-speler de gewenste dient u eerst een programma te maken muziekstukken te kiezen. (zie “Programma-weergave van • Kies SURROUND OFF tijdens het opnemen. muziekstukken op MD”). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 59: Geprogrammeerde Opname Van Een Cd

    Druk op de P toets van de afstandsbediening om een pauze in te voegen. Deze pauze geeft het einde van het muziekprogramma voor cassettekant A aan. De letter “P” verschijnt en de totale speelduur komt op “0.00” te staan. ◊ √ wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 60: Geprogrammeerde Opname Van Een Cd (Vervolg)

    “PROGRAM” of “SHUFFLE” uit het bepalen en aangeven, zodat u de disc automatisch uitleesvenster verdwijnt. op een passende cassette kunt opnemen. Voer de volgende stappen uit voor u gaat opnemen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 61: Instellen Van De Weergave

    DBFB OFF (geen basversterking) luisteren via een hoofdtelefoon nog steeds geluid weergeven. Schakel bij luisteren via een hoofdtelefoon de “superwoofer” ultralaag- * DBFB = Dynamic Bass Feedback (Dynamische luidspreker uit. basversterking) DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 62: Kiezen Van Een Akoestiek-Instelling

    ROMANCE speciale luistersituaties DRAMA SPORTS SHOOTING Videospelletjes EFFECT RACING BATTLE ADVENTURE P FILE 1~5 Eigen instellingen (Personal file)* * U kunt ook zelfgemaakte akoestiek-instellingen in het geheugen vastleggen (zie “Vastleggen van uw eigen akoestiek-instellingen” op blz. 65). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 63: Gebruik Van De Synchrone Equalizer

    Telkens wanneer u op deze toets drukt, functie. verspringt de aanduiding in het • De aanduidingen van de SYNC EQ equalizer uitleesvenster als volgt: houden geen verband met de muzieksoort van de geluidsbron. IMAGE PATTERN NORMAL PATTERN DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 64: Weergave Met Een Ruimtelijk Effect

    (zie “Aanmaken van een persoonlijk audio-effect frequentieband die u wilt bijregelen. bestand”). Opmerking Wanneer u een ander akoestiekeffect kiest, zal het ruimtelijk SURROUND effect meestal worden uitgeschakeld. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 65: Druk Op De Enter/Yes Toets Nadat

    Alvorens te beginnen, kiest u een bepaalde toekomstig gebruik, leg deze dan vast in het akoestiekinstelling die gebruikt wordt als geheugen van de stereo-installatie. (Zie “Vastleggen basis voor de bijregeling van het geluid. van uw eigen akoestiek-instellingen”) (Aan/uit- schakelaar) wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 66 Oproepen van een zelfgemaakt akoestiekpatroon 1 Druk op de FILE SELECT toets. 2 Draai aan de instelknop om het gewenste akoestiekpatroon te kiezen. 3 Druk op de ENTER/YES toets. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 67: Extra Functies

    / Kies eenvoudigweg een radiozender uit de FM band. Bij afstemming op een zender die RDS informatie uitzendt, zal automatisch de zendernaam samen met de RDS indicator in het uitleesvenster verschijnen. 1 2,4 3,5 wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 68 NEWS (nieuws) Weerbericht. Nieuwsbulletins. FINANCE AFFAIRS (actualiteiten) Beursberichten, financieel en Actualiteiten-programma’s die op de zakennieuws. achtergronden van het huidige nieuws CHILDREN ingaan. Kinderprogramma’s. INFORMATION (informatie) SOCIAL Uitzendingen over consumentenzaken, Programma’s over mensen en hun medisch advies. bezigheden. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 69: Karaoke: Meezingen Met Muziek

    Telkens wanneer u op deze toets drukt, verandert de aanduiding in het uitleesvenster als volgt: KARAOKE PON n MPX R n MPX L EFFECT OFF (ON)* N * Wanneer er een akoestiekeffect is gekozen, verschijnt nu de naam van het effect. wordt vervolgd DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 70: Opnemen Van Gemengd Geluid

    —bij weergave van een duet. —bij muziek met veel echo of koorzang. —bij muziek waar de zangstem niet in het midden, maar grotendeels op één kanaal is opgenomen. —bij muziek waar de zangstem een hoge sopraan of tenor is. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 71: Labellen Van Een Voorkeurzender

    Druk net zo vaak op TUNER/ BAND totdat de gewenste band verschijnt. wordt vervolgd Verdraai de instelknop en kies het nummer van de voorkeurzender waaraan u een naam wilt geven. Druk op NAME EDIT/CHAR. De cursor begint te knipperen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 72: Wissen Van Een Zendernaam

    Wijzigen van de sluimertijd tijdens gebruik van de sluimerfunctie Kies weer de gewenste tijd tot het uitschakelen met de SLEEP toets. Uitschakelen van de sluimerfunctie Druk net zovaak op de SLEEP toets tot de aanduiding “SLEEP OFF” verschijnt. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 73: Met Muziek Gewekt Worden

    25). automatisch wilt laten uitschakelen. • MD: Leg een MD in de disc-lade. Als u wilt beginnen met een bepaald muziekstuk, maakt u een muziekprogramma (zie “Programma- wordt vervolgd weergave van muziekstukken op MD” op blz. 33). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 74: Schakelklok-Opname Van Radio- Uitzendingen

    Druk op de TIMER SELECT toets en draai dan aan de instelknop tot de aanduiding 4,5,6 “TIMER OFF” in het uitleesvenster verschijnt. Druk vervolgens op de ENTER/YES toets. 15 seconden voordat de ingestelde tijd wordt bereikt, zal de stereo-installatie worden ingeschakeld. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 75: Stel Het Tijdstip In Waarop U Wilt

    • Bij de schakelklok-opname zullen de “Smart Space” pauze-inkortfunctie en de “L-SYNC” stilte- markering niet werken. Draai aan de instelknop om de gewenste minuut in te stellen en druk op de ENTER/YES toets. Weer gaan de uren-cijfers knipperen, nu voor de uitschakeltijd. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 76: Gebruik Van Los Verkrijgbare Audio/Video-Apparatuur

    MD Walkman in. of kunnen er storende geluiden klinken. • Bij aansluiten op de DHC-MDX10 vergt de MD Zet de AVLS schakelaar in de “LIMIT” stand. Walkman meer stroom dan bij afzonderlijk gebruik.

  • Pagina 77: Opnemen Vanaf Een Md Walkman Op Een Andere Minidisc

    + toets van de MD Walkman om in te stellen op het muziekstuk dat u wilt opnemen. Opmerking U kunt de =/+ toets van bepaalde MD Walkman modellen niet gebruiken, wanneer deze ook dient als ( weergavetoets. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 78: Opnemen Vanaf Een Md Walkman Op Een Andere Minidisc (Vervolg)

    (Zie voor de titelinvoer blz. 46.) 3 Druk op de ENTER/YES toets. De aangegeven titel wordt overgekopieerd. Om de opnemen op de titel, volgt u de aanwijzingen 1 t/m 7 onder “Disctitel en muziektitels kiezen” op blz. 46. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 79: Aansluiten Van Digitale Apparatuur

    Sluit een gewoon audio- aansluitsnoer (los verkrijgbaar) aan. naar de gewone audio- uitgangsaansluiting van de digitale component Sluit het andere uiteinde aan op de gewone audio- uitgangen van de digitale apparatuur. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 80: Opnemen Van De Digitale Componenten

    Gebruikt u een cassette, dan moet u deze in deck B doen. verschijnt in het uitleesvenster. Dan zult u het geluid van de aangesloten Druk enkele malen op de digitale apparatuur kunnen horen. FUNCTION keuzetoets totdat de aanduiding “OPTICAL IN” verschijnt in het uitleesvenster. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 81: Aansluiten Van Een Tapedeck, Videorecorder, Enz

    Bij het opnemen van een dergelijke kopieerbeveiligde DVD videodisc schakelt het apparaat over op gewone analoge opname, ook al zijn de digitale aansluitingen wel juist gemaakt. • Er wordt analoog opgenomen bij opname op een cassette. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 82: Luisteren Naar Het Geluid Van Aangesloten Av-Componenten

    Dolby Digital werd opgenomen. * DOLBY, het dubbel D symbool a, Dolby Digital Druk herhaald op FUNCTION om en PRO LOGIC zijn handelsmerken van: Dolby “VIDEO” te kiezen. Laboratories Licensing Corporation. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 83: Opnemen Van Aangesloten Externe Analoge Componenten

    De MD of cassette staat klaar om op te nemen en u kunt het geluid horen van de aangesloten analoge apparatuur. Het MD-deck bevindt zich in de wachtstand voor opnemen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 84: Aansluiten Van Een Ultralaag- Luidspreker

    “superwoofer” ultralage-tonen FM-antenne luidspreker aansluiten. Sluit een los verkrijgbare FM-buitenantenne aan. U kunt ook gebruik maken van een TV- antenne. Aansluiting type A 75-ohm coaxiaalkabel (niet bijgeleverd) Aansluiting type B IEC standaard Naar de ultralaag-luidspreker antennestekker (niet bijgeleverd) DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 85: Aansluiting Type A

    AM-antennes Sluit een geïsoleerde draad van 6 tot 15 meter lengte aan op de AM antenne-aansluiting. Laat tevens de bijgeleverde AM- kaderantenne aangesloten. Aansluiting type A Geïsoleerde draad (niet bijgeleverd) Aansluiting type B Geïsoleerde draad (niet bijgeleverd) DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 86: Aanvullende Informatie

    Pak de stekker vast om deze uit het stopcontact te met uw dichtstbijzijnde Sony handelaar of trekken. Trek nooit aan het snoer. onderhoudsdienst. • Mocht er vloeistof of een voorwerp in het...
  • Pagina 87 20 tot 30 bandsoort-detectiesysteem niet afgedekt worden. gebruiksuren gedemagnetiseerd te worden met een in de handel verkrijgbaar demagnetiseerapparaat. Bandsoort: Zie de handleiding van het demagnetiseerapparaat /metaalband normaalband voor nadere bijzonderheden. Bandsoort-herkenningsopeningen DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 88: Beperkingen Van Het Minidisc-Systeem

    Het één-generatie kopieersysteem legt u geen opgenomen materiaal. Dit kan leiden tot een geringe beperkingen op wanneer u opneemt via analoge afwijking van de nominale speelduur. Daarnaast aansluitingen. kan de speelduur van een minidisc beperkt worden door krassen en dergelijke. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 89: Verhelpen Van Storingen

    Is het probleem niet zo eenvoudig te POWER” aanduidingen knipperen om verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met beurten.) Zet het toestel uit, verhelp het uw dichtstbijzijnde Sony handelaar. probleem dat de kortsluiting veroorzaakte en zet het toestel weer aan. Algemeen •Tijdens een schakelklok-opname wordt er...

  • Pagina 90: Verhelpen Van Storingen (Vervolg)

    Vervang deze door een •Er is vocht uit de lucht in het apparaat opname-minidisc. gecondenseerd. Verwijder de compact disc(s) en laat de stereo-installatie een uur lang ongebruikt aan staan, zodat het condensvocht kan verdampen. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 91 Te veel snelheidsfluctuaties of het geluid en de schakelklok-instellingen zijn uit het valt weg. geheugen gewist. Dan zult u de gewenste •Vuil op de capstan-assen of instellingen opnieuw moeten maken. aandrukrollen. Reinig deze onderdelen (zie “Reinigen van de koppen” op blz. 87). DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 92: Zelfdiagnose-Aanduidingen

    Als het probleem niet C13 / REC Error eenvoudig te verhelpen is, raadpleeg dan Opnemen op de minidisc is niet mogelijk. a.u.b. uw dichtstbijzijnde Sony handelaar. mZet de minidisc-recorder op een meer stabiele plaats en probeer het opnemen opnieuw.

  • Pagina 93: Foutmeldingen

    Bij het kiezen van een splitspunt voor het systeem” op blz. 88). splitsen van een muziekstuk met de Eject “Divide” functie is het einde van het muziekstuk bereikt. De minidisc-recorder zal de minidisc uitschuiven. No Disc Er bevindt zich geen minidisc in het apparaat. DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...

  • Pagina 94: Technische Gegevens

    Opnameduur Maximaal 80 minuten (in stereo, op een MDW-80 minidisc) Maximaal 160 minuten (in mono, op een MDW-80 minidisc) Bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz Frequentiebereik 20 - 20.000 Hz OPTICAL DIGITAL IN (vierkante optische aansluitbus, achterpaneel) Golflengte 700 nm DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 95 (zonder Dolby met Sony TYPE I in basreflexkast ruisonderdrukking) cassette Luidsprekereenheden 40 – 14.000 Hz (±3 dB), Lagetonen-luidspreker: 17 cm doorsnede, met Sony TYPE II cassette conus-type Snelheidsfluctuaties ±0,15% Gewogen piek Hogetonen-luidspreker: 5 cm doorsnede, (IEC) conus-type 0,1% W.RMS (NAB) Superhogetonen-luidspreker: ±0,2% Gewogen piek...

  • Pagina 96: Index

    Move verplaatsfunctie 51 geluidsweergave 28 Muziekstuknummers 42 W, X, Y Wekfunctie 79 CD-MD synchroon-opname Willekeurige weergave 24, 32 Name titelfunctie 29, 46, 71 13, 37 Wispreventienokje 36 CD-TAPE synchroon- opname 14 Combine functie 54 Zelfdiagnose-aanduidingen Compact disc speler DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 97 DHC-MDX10 3-866-529-54(1) NL...
  • Pagina 189 DHC-MDX10 3-866-529-54 IT...
  • Pagina 282 DHC-MDX10 3-866-529-54(1) PT...
  • Pagina 283 DHC-MDX10 3-866-529-54(1) PT...
  • Pagina 284 Sony Corporation Printed in Malaysia DHC-MDX10 3-866-529-54(1) PT...

Inhoudsopgave