WAARSCHUWING Inhoudsopgave Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om brandgevaar of elektrische schokken te voorkomen. Voorbereidingen Open de behuizing niet, om gevaar voor elektrische schokken te voorkomen. Laat alle reparaties aan Stap 1: Aansluiten van het systeem ..4 deskundig personeel over.
Pagina 3
Onderverdelen van opgenomen Meldingen op het display ....91 muziekstukken ....... 63 Verhelpen van storingen ..... 94 Samenvoegen van opgenomen Technische gegevens ......100 muziekstukken ....... 65 Index ............. 102 Ongedaan maken van de laatste wijziging ......... 66 * Alleen DHC-EX880MD...
3 Zet de componenten op elkaar, zoals op de onderstaande afbeelding is aangegeven. AM-raamantenne FM-draadantenne Tuner Versterker MD-deck Luid- Luid- spreker spreker CD-speler (links) (rechts) Achterpaneel * Voor het aansluiten van het los verkrijgbare tapedeck TC-TX770 (alleen voor de DHC-EX880MD, zie blz. 84).
Pagina 5
Wenken Voorbereidingen • Bewaar de transportsleutel voor later. Wanneer u 1 Verwijder de transportcassette uit het MD- het systeem moet verplaatsen, steek dan de transportsleutel in de opening onder op de CD- deck. (Trek de cassette recht naar u toe en speler en draai deze 90°, in dezelfde positie als bij daarna schuin omhoog.) aanschaf van het systeem.
Pagina 6
Het geluid van de versterker wordt naar het MD-deck verzonden. aansluitbussen: Het MD-geluid wordt naar de Steek de versterker verzonden. stekkers er stevig in, met het logo van SONY naar boven, totdat u een klikgeluid hoort. CD-speler...
Pagina 7
Wenk Sluit de platte kabel aan op de De platte kabel wordt gebruikt voor het verzenden SYSTEM CONTROL- van signalen en elektriciteit van de ene component naar de andere zodat deze onderling met elkaar aansluitklemmen van dezelfde kleur kunnen werken, zoals bij CD-synchroonopnamen. op elke component.
Pagina 8
Stap 1: Aansluiten van het Sluit de AM-antenne aan. systeem (vervolg) De bijgeleverde AM-antenne heeft de Opmerkingen volgende structuur: • Plaats de platte kabel niet te dicht bij de antennes, dit om ruis tijdens radio-ontvangst te voorkomen. Plastic staander • De bijgeleverde luidsprekers kunnen als linker of als rechter luidspreker worden gebruikt.
Pagina 9
3 Steek het antennesnoer in de AM- Sluit de FM-antenne aan. antenneaansluitklemmen. De bijgeleverde FM-draadantenne heeft Voor de DHC-EX880MD de volgende structuur: Steek dit gedeelte erin. A: De signalen worden over de volle lengte van het antennesnoer Voor de DHC-MD717 ontvangen, dus rol het snoer niet op.
Pagina 10
2 Steek het antennesnoer in de FM- Voorprogrammeren van radiozenders” antenneaansluitklem. op blz. 13 de FM-zenders hebt gekozen Voor de DHC-EX880MD en daarop hebt afgestemd, bevestigt u de antenne als volgt aan een muur of aan het plafond: 1 Houd het uiteinde van de antenne vast totdat u de juiste oriëntatie hebt...
Naast elkaar plaatsen van de componenten Wanneer u de aansluitingen hebt voltooid, kunt u de opstelling van de componenten naar wens veranderen. Plaatsing van twee R6 (AA-formaat) batterijen in de afstandsbediening Breng de batterijen er altijd vanaf het ’ uiteinde in, zoals op de afbeelding is aangegeven.
U kunt de tijd instellen terwijl het systeem is uitgeschakeld. Om de schakelklok te kunnen gebruiken, moet u de klok vooraf op de juiste tijd instellen. De klok van de DHC-EX880MD werkt met 24 uren, en die van de DHC- MD717 met 12 uren.
DHC-EX880MD: afhankelijk van het model dat u hebt gekocht. FM n MW (MG) n LW (LG) Met de DHC-EX880MD kunt u maximaal 40 zenders voorprogrammeren: 20 voor FM, 10 DHC-MD717: voor MW (MG) en 10 voor LW (LG). Met de...
Pagina 14
Om af te stemmen op een radiozenders (vervolg) radiozender met een zwak signaal Vastleggen van de Voor de DHC-EX880MD: Druk bij stap 3 herhaald op TUNING MODE radiozender totdat “TUNING” verschijnt, en draai dan MULTI CONTROLLER om op de gewenste zender af te stemmen.
Basisbedieningen Druk op een willekeurige § op de Afspelen van een CD CD-speler en plaats een CD in de lade. De lade gaat open. U kunt maximaal drie CD’s achter elkaar afspelen. Indien het systeem is uitgeschakeld, druk dan eerst op 1/u (aan/uit schakelaar) ·∏...
Pagina 16
Afspelen van een CD (vervolg) Wenken • U kunt overschakelen van een andere geluidsbron naar de CD-speler en het afspelen van een CD laten beginnen door gewoon op ·∏ (of CD · Doe het volgende op de afstandsbediening) of de CD 1 – 3 toetsen te Druk op p.
Opnemen van een CD (aan/uit op een MD schakelaar) — CD-synchroonopname – U kunt een CD digitaal opnemen op een MD · en daarbij de muziekstuknummers in dezelfde volgorde als op de CD aanbrengen. · Indien de MD voor een gedeelte reeds opnamen bevat, begint het opnemen na het ª...
Pagina 18
Opnemen van een CD op een MD Om de opname te annuleren (vervolg) Druk tijdens de stappen 7 t/m 10 op p op het MD-deck. Stap 2: Opnemen Om de opname te stoppen Druk op p op het MD-deck. Druk op PUSH OPEN op het MD- Verwijderen van een MD deck en open de deur.
Afspelen van een MD Druk op PUSH OPEN en open de deur van het MD-deck. Plaats een MD en sluit de deur. U kunt maximaal drie MD’s achter elkaar Plaats de MD totdat de MD 1 – 3 toets afspelen. rechts van de gleuf in oranje brandt.
Pagina 20
Afspelen van een MD (vervolg) Wenken • U kunt overschakelen van een andere geluidsbron naar het MD-deck en het afspelen van een MD laten beginnen door gewoon op ·∏ (of MD · Doe het volgende op de afstandsbediening) of de MD 1 – 3 toetsen te Druk op p.
(zie “Luisteren naar niet- voorgeprogrammeerde radiozenders” op blz. 22). Indien het systeem is uitgeschakeld, druk dan eerst op 1/u (aan/uit schakelaar) om het systeem in te schakelen. ·∏ Voor de DHC-EX880MD § § (aan/uit STEREO/ § schakelaar) MONO ·∏...
Pagina 22
(zie blz. 69). Druk nogmaals op TUNING MODE (alleen bij de DHC-EX880MD) of AUTO. Wenken • U kunt overschakelen van een andere geluidsbron Doe het volgende naar de tuner door gewoon BAND in te drukken...
Om de opnamen te wissen, zie “Wissen van opnamen” op blz. 60. Indien het systeem is uitgeschakeld, druk dan eerst op 1/u (aan/uit schakelaar) om het systeem in te schakelen. ·∏ Voor de DHC-EX880MD § (aan/uit § schakelaar) § ·∏...
Pagina 24
Verplaats het deck niet en trek de stekker niet uit verschijnt. het stopcontact, dit om ervan verzekerd te zijn dat de opname volledig wordt uitgevoerd. Het deck is namelijk bezig met het bijwerken van de Voor de DHC-EX880MD: inhoudsopgave. Druk herhaald op TUNING MODE Wenk totdat “PRESET” verschijnt.
Pagina 25
De frequentie-indicatie begint te veranderen. Het doorlopen van de frequentieband stopt wanneer het systeem op een zender is afgestemd. Om de functie voor automatische afstemming uit te schakelen Druk nogmaals op TUNING MODE (alleen bij de DHC-EX880MD) of AUTO.
De CD-speler Herhaald afspelen van CD-muziekstukken in CD-muziekstukken willekeurige — REPEAT-afspeelfunctie volgorde afspelen — SHUFFLE-afspeelfunctie Tijdens afspelen in normale, willekeurige of geprogrammeerde volgorde kunt u één CD of U kunt alle muziekstukken op één CD of alle alle CD’s herhaald afspelen. CD’s in willekeurige volgorde afspelen.
Programmeren van Indien u “ALL DISCS” hebt gekozen, druk dan op ·∏ (of CD-muziekstukken CD · op de afstandsbediening). Indien u “1DISC” hebt gekozen, — PROGRAM-afspeelfunctie druk dan op de CD 1 – 3 toets van de lade met de gewenste CD. U kunt drie CD-programma’s creëren, elk van J verschijnt waarna alle muziekstukken maximaal 25 muziekstukken van alle CD’s, in...
Pagina 28
Programmeren van CD- Om nog meer muziekstukken te muziekstukken (vervolg) programmeren, herhaalt u de stappen 4 t/m 6. Druk herhaald op PROGRAM totdat één van de drie indicaties Druk op ·∏ (of CD · op de “PROGRAM-1” t/m “PROGRAM- afstandsbediening). 3”...
Om een muziekstuk aan een Gebruik van het CD- programma toe te voegen 1 Druk in de stopstand herhaald op display PROGRAM totdat het gewenste programmanummer (PROGRAM-1 t/m 3) verschijnt. U kunt de resterende afspeeltijd van het 2 Druk op DISC SKIP (of CD D.SKIP op de huidige muziekstuk of de CD controleren.
Gebruik van het CD-display Invoeren van CD- (vervolg) titels Controleren van het aantal muziekstukken op de CD en de — CD-geheugen totale afspeeltijd Druk tijdens afspelen in normale of U kunt maximaal 100 CD’s een titel geven die willekeurige volgorde in de stopstand op kan bestaan uit maximaal 20 tekens.
Pagina 31
Druk herhaald op FUNCTION >/. Draai SELECTOR totdat het om de functie CD te kiezen. gewenste teken verschijnt. Om een spatie in te voeren, drukt u op Opmerking n zonder SELECTOR te draaien. Het U kunt alleen CD-titels invoeren met de CD- eerste teken mag geen spatie zijn.
Invoeren van CD-titels (vervolg) Wissen van alle CD-titels die in het systeem- geheugen zijn vastgelegd Controleren van een CD- titel 1 Bij stap 6 van “Invoeren van CD-titels” draait u SELECTOR totdat “All Erase?” 1 Bij stap 6 van “Invoeren van CD-titels” verschijnt, en daarna drukt u op ENTER/ draait u SELECTOR totdat “Name Check?”...
Controleren van CD- Draai SELECTOR totdat “Name Check?” verschijnt. tekstinformatie Indien u tekstinformatie (CD-titel, naam van artiest, titels van muziekstukken en andere informatie) op de CD hebt opgenomen, kunt Druk op ENTER/YES. u deze informatie op het display bekijken. De CD-titel verschijnt bewegend op het display.
Het MD-deck — Afspelen Herhaald afspelen van MD-muziekstukken in MD-muziekstukken willekeurige volgorde afspelen — REPEAT-afspeelfunctie — SHUFFLE-afspeelfunctie Tijdens afspelen in normale, willekeurige of geprogrammeerde volgorde kunt u één U kunt alle muziekstukken op één MD of alle muziekstuk of alle muziekstukken op een MD’s in willekeurige volgorde afspelen.
Programmeren van Indien u “ALL DISCS” hebt gekozen, druk dan op ·∏ (of MD-muziekstukken MD · op de afstandsbediening). Indien u “1DISC” hebt gekozen, — PROGRAM-afspeelfunctie druk dan op de MD 1 – 3 toets van de gleuf met de gewenste MD. U kunt een programma van maximaal 25 J verschijnt waarna alle muziekstukken muziekstukken van alle MD’s opstellen in de...
Pagina 36
Programmeren van MD- Om te stoppen met muziekstukken (vervolg) geprogrammeerd afspelen Druk op p om met afspelen te stoppen en druk daarna op CONTINUE. Druk op DISC SKIP (of MD D.SKIP op de afstandsbediening) om de Om het programma weg te laten gewenste MD te kiezen.
Controleren van de Gebruik van het MD- resterende tijd van een display Controleren van de resterende afspeeltijd van Druk in de stopstand op DISPLAY. een muziekstuk Bij elke druk op de toets verandert het display als volgt: De totale afspeeltijd en het aantal muziekstukken op de MD De resterende opnametijd op de MD (alleen bij een voor opname geschikte MD)
Het MD-deck — Opnemen • De tuner van dit systeem of andere Alvorens met het analoge componenten die zijn aangesloten op de TAPE of VIDEO3 opnemen te beginnen (VIDEO voor de DHC-MD717) ingangen (bijvoorbeeld een tapedeck of videorecorder) De MD (MiniDisc) maakt het mogelijk muziek –...
Na het opnemen Opnamemethoden Druk op § op het MD-deck en verwijder de MD, of druk op 1/u U kunt kiezen uit de volgende 13 (aan/uit schakelaar) en schakel het opnamemethoden, al naar gelang het doel systeem uit. van de opname. De inhoudsopgave wordt bijgewerkt en de opname is voltooid.
Pagina 40
Opnamemethoden (vervolg) Andere opname- methoden Uw favoriete CD- • Opnamestart met 6 seconden muziek uit muziekstukken op een het buffergeheugen (Tijdmachine- opname): blz. 50 MD opnemen Met deze functie voorkomt u dat de eerste paar seconden van het geluidsmateriaal verloren gaan U kunt uw favoriete muziekstukken van wanneer u een FM- of satellietuitzending maximaal drie CD’s opnemen op een MD...
Opnemen van 3 CD’s Druk op CD SYNC op het MD-deck. op 3 afzonderlijke Draai SELECTOR op het MD-deck totdat “3CD n 3MD?” verschijnt. MD’s — 3CD n 3MD U kunt opnemen van CD’s op MD’s met hetzelfde nummer (bijvoorbeeld CD 1 n Druk op ENTER/YES op het MD- MD 1, CD 2 n MD 2, CD 3 n MD 3).
Opnemen van 3 CD’s Plaats in elke disc-lade een CD (CD ’s). achter elkaar op een Plaats de voor opname geschikte MD’s in de gleuven, te beginnen bij MD 1. — Naadloos opnemen De opname van de MD’s begint bij MD 1.
Wanneer de opname is beëindigd Uw favoriete CD- Druk op § en verwijder de MD. “TOC Writing” knippert en de inhoudsopgave (TOC: Table Of muziekstukken op Contents) van de MD wordt bijgewerkt. Wanneer “TOC Writing” knippert een MD opnemen Verplaats het deck niet en trek de stekker niet uit het stopcontact, dit om ervan verzekerd te zijn dat —...
Uw favoriete CD-muziekstukken Stap 2: Opnemen op een MD opnemen (vervolg) — Wanneer u één programma Stap 1: Programmeren opneemt van de muziekstukken MD1-toets § Plaats in elke disc-lade een CD (CD’s). Druk op FUNCTION >/. op de ·∏ versterker om de functie CD te kiezen.
Pagina 45
Druk op ENTER/YES op het MD- Druk op ENTER/YES op het MD- deck. deck. Het MD-deck staat in de wachtstand Het MD-deck staat in de wachtstand voor opnemen, en de CD in de voor opnemen, en de CD in de pauzestand voor afspelen.
Alleen het eerste Druk op CD SYNC op het MD-deck en draai daarna SELECTOR totdat muziekstuk van elke “HIT PARADE?” verschijnt. CD opnemen — Hit Parade Druk op ENTER/YES op het MD- Deze functie is handig wanneer u CD-singles deck. achter elkaar wilt opnemen.
Snel opnemen van Druk herhaald op FUNCTION >/. op de versterker om de functie CD het huidige CD- te kiezen, en druk daarna op CD 1 – 3 op de CD-speler. muziekstuk Het afspelen van de CD begint. — Rec It Druk op REC IT terwijl u naar een muziekstuk luistert dat u wilt Met deze functie kunt u snel een muziekstuk...
Handmatig opnemen Druk herhaald op FUNCTION >/. op de versterker om de geluidsbron op een MD (bijvoorbeeld “TUNER”) te kiezen die u wilt opnemen. CD: Plaats een CD (CD’s) in de lade, Gebruik deze methode om een opname te draai daarna SELECTOR totdat het maken van de radio of een aangesloten, los gewenste muziekstuknummer verschijnt verkrijgbare component.
Wenk Stel het analoge opnameniveau af. Elke keer wanneer u tijdens het opnemen DISPLAY Wanneer u een analoog ingangssignaal op het MD-deck indrukt, worden op het display beurtelings de opnametijd en de resterende tijd van opneemt (en het ANALOG IN-lampje de MD aangegeven.
Opnamestart met 6 Plaats een voor opname geschikte MD (MD’s) en druk daarna op DISC seconden muziek uit SKIP op het MD-deck (MD D.SKIP op de afstandsbediening) zodat het buffergeheugen toets MD 1 t/m 3 van de gleuf met de voor opname geschikte MD in —...
Wanneer de opname is beëindigd Instellen van het Druk op § en verwijder de MD. “TOC Writing” knippert en de inhoudsopgave (TOC: Table Of opnameniveau Contents) van de MD wordt bijgewerkt. Wanneer “TOC Writing” knippert Verplaats het deck niet en trek de stekker niet uit Wanneer de ANALOG IN-indicator brandt het stopcontact, dit om ervan verzekerd te zijn dat (analoge opname), moet u het opnameniveau...
Instellen van het opnameniveau Aanbrengen van (vervolg) muziekstuknummers Stop het afspelen van de geluidsbron U kunt muziekstuknummers aanbrengen: Druk op ·∏ op het MD-deck (of • Automatisch tijdens het opnemen MD P op de afstandsbediening). Tijdens digitaal opnemen van CD’s en De opname begint.
Aanbrengen van Druk op REC 1 t/m 3 voor het muziekstuknummers op nummer van de gleuf met de voor specifieke punten tijdens opname geschikte MD en zet het het opnemen MD-deck in de wachtstand voor opnemen. Tijdens het opnemen kunt u op ieder gewenst tijdstip muziekstuknummers aanbrengen, Druk op MENU/NO en draai ongeacht het soort geluidsbron.
Inlassen van een Druk op REC 1 t/m 3 voor het nummer van de gleuf met de voor 3-seconden interval opname geschikte MD en zet het MD-deck in de wachtstand voor tussen de opnemen. muziekstukken Druk op MENU/NO en draai —...
Om de mono-opname uit te Mono-opnamen schakelen 1 Druk op MENU/NO terwijl het MD-deck zich in de stopstand bevindt en draai U kunt een mono-opname maken van het daarna SELECTOR totdat “Stereo Rec ?” stereo-ingangssignaal naar het MD-deck. verschijnt. 2 Druk op ENTER/YES. MONO-indicatie Wenken •...
Het MD-deck — Monteren Alvorens met het Alvorens met het monteren te beginnen monteren te beginnen U kunt een MD alleen in de volgende situaties monteren: • Wanneer de MD niet is beschermd tegen U kunt opgenomen MD’s monteren door het abusievelijk opnemen.
Naamgeving van een Plaats de MD die u wilt monteren en druk daarna op DISC SKIP op het MD-deck (MD D.SKIP op de afstandsbediening) zodat toets MD — NAME-functie 1 t/m 3 van de gleuf met de MD in groen brandt. Wanneer een CD een disc-titel (naam) heeft, wordt dezelfde naam ook aan de MD Druk herhaald op FUNCTION >/.
Naamgeving van een MD (vervolg) Druk op ENTER/YES om het invoeren van de titel te beëindigen. De ingevoerde titels verschijnen nu Druk herhaald op DISPLAY totdat achtereenvolgens op het display. Daarna het gewenste soort teken verschijnt. verschijnt weer het display zoals bij Bij elke druk op deze toets verandert het stap 1.
Wissen van alle titels Terugkeren naar de toestand vóór 1 Bij stap 3 van “Naamgeving van een MD” naamgeving/wissen draait u SELECTOR totdat “Name AllErs?” verschijnt. Druk daarna op ENTER/YES. Na het toekennen of wissen van een titel kunt “Name AllErs??” verschijnt. u onmiddellijk naar de oorspronkelijke 2 Om alle titels te wissen, drukt u op situatie terugkeren (zie blz.
Toetsen MD 1 t/m 3 Wissen van opnamen — ERASE-functie Met dit MD-systeem kunt u ongewenst geluid snel en gemakkelijk wissen. Ook kunt u gewiste opnamen herstellen door onmiddellijk na het wissen gebruik te maken van de UNDO-functie (zie blz. 66). U kunt gewiste opnamen echter niet herstellen wanneer u andere montagefuncties gebruikt.
Pagina 61
Wissen van alle Druk nogmaals op ENTER/YES. muziekstukken “Complete” verschijnt voor een paar seconden en het gekozen muziekstuk en U kunt de disc-titel en alle opgenomen de titel ervan worden gewist. muziekstukken en de titels daarvan in één keer wissen. Om de ERASE-functie uit te Toetsen MD 1 t/m 3...
Wissen van opnamen (vervolg) Verplaatsen van opgenomen Wissen van een gedeelte van een muziekstuk muziekstukken Door gebruikmaking van de functies DIVIDE — MOVE-functie (zie blz. 63), ERASE (zie blz. 60) en COMBINE (blz. 65) kunt u bepaalde gedeelten van een muziekstuk wissen. Met de MOVE-functie kunt u de volgorde van de muziekstukken op de disc veranderen.
Onderverdelen van Druk herhaald op FUNCTION >/. op de versterker om de functie MD opgenomen te kiezen. muziekstukken Draai SELECTOR totdat het nummer van het muziekstuk — DIVIDE-functie verschijnt dat u wilt verplaatsen. Met de DIVIDE-functie kunt u muziekstuknummers toewijzen nadat de Druk op MENU/NO en draai opname is beëindigd.
Onderverdelen van opgenomen Opmerkingen muziekstukken (vervolg) • Wanneer u een muziekstuk met een titel onderverdeelt (zie blz. 57), behoudt alleen het eerste van de twee muziekstukken de titel. Druk herhaald op FUNCTION >/. op de versterker om de functie MD Voorbeeld: te kiezen.
Samenvoegen van Plaats de MD die u wilt monteren en druk daarna op DISC SKIP op opgenomen het MD-deck (of MD D.SKIP op de afstandsbediening) totdat de toets muziekstukken MD 1 t/m 3 van de gleuf waarin de MD is geplaatst, in groen brandt. —...
Samenvoegen van opgenomen Ongedaan maken van muziekstukken (vervolg) de laatste wijziging Opmerkingen • Indien beide samengevoegde muziekstukken van — UNDO-functie een titel waren voorzien, zal de titel van het tweede muziekstuk worden gewist. Met deze functie kunt u de laatste wijziging Voorbeeld: ongedaan maken zodat de oorspronkelijke De titel van het tweede...
Pagina 67
Druk op ENTER/YES. Eén van de volgende meldingen verschijnt op het display, afhankelijk van het soort wijziging dat u ongedaan kunt maken: Gemaakte wijziging: Melding: Naamgeving van een muziekstuk of een Wijzigen van een “Name Undo?” bestaande titel Wissen van alle titels op een MD Wissen van één muziekstuk...
Overige functies Versterken van de lage Klankregeling tonen Druk op DBFB*. U kunt de hoge en lage tonen regelen, het Bij elke druk op deze toets verandert de geluid dempen of de geluidsbron zonder indicatie als volgt: geluidseffecten beluisteren. “LOW” n “HIGH” n uit TREBLE DBFB MUTING...
* U kunt geen naam toewijzen aan een LW (langegolf) zender. Druk op n om het teken in te voeren. Voor de DHC-EX880MD: De cursor gaat naar rechts en wacht op Druk herhaald op TUNING MODE de invoer van het volgende teken.
RDS-signaal niet juist Druk op TUNING MODE (voor de uitzendt of het signaal te zwak is. DHC-EX880MD) of PRESET (voor de DHC-MD717). * Niet alle FM-zenders verzorgen de RDS-dienst of hetzelfde soort RDS-dienst. Als u niet vertrouwd...
Pagina 71
Controleren van de RDS-informatie De tuner komt in de EON-wachtstand te staan. “No TA Service”, “No News” of Bij elke druk op DISPLAY op de tuner “No Info” verschijnt wanneer het door u verandert het display als volgt: gekozen programma door geen enkele n Zendernaam zender wordt uitgezonden.
Pagina 72
Gebruik van het radio- Overzicht van soorten informatiesysteem (RDS) (vervolg) programma’s (PTY) Opsporen van zenders News Nieuwsprogramma’s door keuze van het gewenste soort Affairs Programma’s met achtergrondinformatie programma (PTY) over actuele nieuwsonderwerpen U kunt afstemmen op een gewenste zender Information door het gewenste soort programma te Programma’s over consumentenzaken, kiezen.
S. Classical Inslapen met muziek Concerten van grote orkesten, kamermuziek, opera, enz. — SLEEP-schakelklokfunctie Other Music Muziek zoals jazz, rhythm and blues, en U kunt het systeem na verloop van een reggae vooraf ingestelde tijd automatisch laten Alarm uitschakelen, zodat u kunt inslapen met muziek.
3,5,7,9 4,5,10 dag in te stellen en druk daarna op n of ENTER/YES. De uur-indicatie begint te knipperen. De DHC-EX880MD heeft een 24- Tref de nodige voorbereidingen bij urenklok, de DHC-MD717 een 12- de geluidsbron die u wilt afspelen. urenklok.
Pagina 75
(de toets CD 1 t/m 3 of MD 1 • U kunt de WAKE UP-schakelklokfunctie niet t/m 3 brandt in groen). tegelijkertijd met de opname-schakelklokfunctie * DHC-EX880MD: FM1 – 20, MW1 – 10, (REC) gebruiken. LW1 – 10 • Bedien het systeem niet vanaf het tijdstip waarop DHC-MD717: FM1 –...
Radioprogramma’s Druk op CLOCK/TIMER SET en draai daarna MULTI opnemen met de CONTROLLER om “REC TIMER” te kiezen. timer Dit systeem beschikt over drie timers voor het maken van opnames die u alle drie tegelijkertijd kunt instellen. U kunt ook Druk op ENTER/YES.
Pagina 77
ENTER/YES. De uur-indicatie begint te knipperen. • “to MD DISC2”: Opnemen op MD 2 De DHC-EX880MD heeft een 24- • “to MD DISC3”: Opnemen op MD 3 urenklok, de DHC-MD717 een 12- • “to MD DISC ALL”: Opnemen op urenklok.
Pagina 78
Radioprogramma’s opnemen met Wenk de timer (vervolg) Wanneer u van de radio opneemt, wordt de zendernaam (zie blz. 69, of de frequentie indien aan de zender geen naam is toegewezen) samen met de Om de instelling te veranderen starttijd en stoptijd opgenomen op de MD. Begin opnieuw vanaf stap 1.
Sluit een geïsoleerde draad van 6 tot 15 meter aan op de AM-antenneaansluitklem. De verkrijgbare meegeleverde AM-raamantenne blijft gewoon aangesloten. antennes Voor de DHC-EX880MD Geïsoleerde draad Om de ontvangst te verbeteren, kunt u los (niet meegeleverd) verkrijgbare antennes aansluiten. FM-antenne Sluit de los verkrijgbare FM-buitenantenne aan.
TX770 hebt aangesloten, lees dan “Aansluiten verkrijgbare componenten aansluiten. van het optionele tapedeck TC-TX770” op blz. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de 84 (alleen DHC-EX880MD). betreffende component. Alvorens Voor bijzonderheden, raadpleeg de aansluitingen te maken, dient u de doppen gebruiksaanwijzing van het tapedeck.
Pagina 81
Aansluiten van digitale 1 Sluit een optische kabel (los verkrijgbaar) aan. componenten Sluit de digitale component aan op de VIDEO 1 DIGITAL IN-aansluiting (CS/BS DIGITAL IN aansluiting voor DHC-MD717) (digitaal) op het MD-deck door gebruikmaking van een optische kabel (los verkrijgbaar), en op de VIDEO1 IN- aansluitingen (CS/BS IN aansluitingen voor DHC-MD717) (analoog) op de versterker...
Aansluiten van los verkrijgbare Luisteren naar het AV-componenten (vervolg) geluid van digitale Wenk Op dezelfde wijze kunt u ook een digitale componenten component aansluiten op de VIDEO 2 DIGITAL IN- aansluiting (LD/DVD DIGITAL IN aansluiting voor DHC-MD717) (digitaal) op het MD-deck en de VIDEO2 IN-aansluitingen (LD/DVD IN aansluitingen voor DHC-MD717) (analoog) op de ·...
DHC-MD717) te kiezen. ·∏ Opnemen op het los verkrijgbare tapedeck TC-TX770 (voor alleen DHC-EX880MD). Volg de procedure van “Luisteren naar het geluid van digitale componenten” om naar de uitzending te luisteren en begin daarna met Plaats een voor opname geschikte het opnemen op het tapedeck.
De TAPE IN/OUT en VIDEO1 – 3 aansluitingen op overeenkomt met die van de de DHC-EX880MD zijn voorzien van een afsluitdop aansluitingen. om onjuiste aansluitingen te voorkomen. Verwijder deze dop alvorens aan te sluiten, en bewaar deze voor later.
Druk nogmaals op § OPEN/CLOSE om los verkrijgbare de cassettelade te sluiten. tapedeck TC-TX770 Met de kant die u wilt (Alleen DHC-EX880MD) opnemen naar § OPEN/CLOSE boven ª · — CD synchroon-opname ®...
Pagina 86
Druk op p op het tapedeck of op de CD- speler. Wenken • Wanneer u 1/u (aan/uit schakelaar) op de DHC-EX880MD indrukt, wordt het TC-TX770 deck automatisch ingeschakeld indien het deck door middel van de audiobuskabel op het systeem is aangesloten.
90 graden om hem te Als u vragen of problemen hebt betreffende uw vergrendelen. Verplaats de CD-speler niet stereo-systeem, neem dan contact op met uw zonder de transportsleutel te vergrendelen, dichtstbijzijnde Sony handelaar. omdat er anders problemen met de CD-speler kunnen ontstaan. wordt vervolgd...
Voorzorgsmaatregelen (vervolg) Systeembeperkingen van MD’s Opmerkingen over MD’s • Stel de MD niet bloot door het schuifdeksel te openen. Indien het schuifdeksel opengaat, moet u Het opnamesysteem in uw MD-deck heeft dit onmiddellijk sluiten. een aantal beperkingen die hieronder zijn beschreven.
Pagina 89
Het geluid valt weg tijdens het Opmerkingen doorzoeken van gemonteerde • Dit “Copy Management System” is niet van toepassing wanneer u opneemt via analoog-naar- muziekstukken analoog aansluitingen. In muziekstukken die door montage zijn • Het MD-deck van dit systeem is geschikt voor het samengesteld kan het geluid af en toe wegvallen verwerken van de 32 kHz of 48 kHz tijdens het gebruik van de zoekfuncties.
Indien de storing na twee of drie pogingen tot herstel niet is verholpen, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Code/Melding Oorzaak en maatregel De geplaatste disc is beschermd tegen abusievelijk wissen.
Meldingen op het display Tijdens bediening kan er op het display één van de volgende meldingen verschijnen of knipperen. MD-deck Melding Oorzaak en maatregel Analog REC! Het systeem maakt een analoge opname van het geluid van een component die is aangesloten op de VIDEO1 of 2-aansluitingen (CS/BS of LD/DVD annsluitingen voor DHC-MD717).
Pagina 92
Meldingen op het display (vervolg) Melding Oorzaak en maatregel MECHA ERROR De transportcassette bevindt zich nog in het systeem. m Schakel het systeem uit en wacht totdat het mechanisme volledig tot stilstand is gekomen. Verwijder daarna de cassette. NO DISC Er zit geen disc in het MD-deck.
Pagina 93
Verwijder daarna de transportsleutel (zie blz. 5) en schakel het systeem opnieuw in. Indien “LOCK ?” vervolgens opnieuw verschijnt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Het einde van de disc is bereikt terwijl u op ) drukt en het systeem zich in de —OVER—...
Controleer eerst of de stekker van het systeem goed in het stopcontact zit en of de luidsprekers juist en stevig zijn aangesloten. Indien een storing niet door u verholpen kan worden, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Algemeen...
Pagina 95
De tijd is onjuist ingesteld. m Controleer de instelling en stel de juiste tijd in (zie blz. 75 en 78). (Alleen DHC-EX880MD) De audiobuskabel van het los verkrijgbare tapedeck TC-TX770 is niet aangesloten. m Sluit de audiobuskabel goed aan (zie blz. 84).
Pagina 96
CD is in de CD-speler blijven steken. worden verwijderd. m Neem contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-handelaar. De CD speelt niet Er zit geen CD in de CD-speler. m Open de CD-lade en controleer of er een CD is geplaatst. Indien u tijdens het openen en sluiten van de CD-lade naar de radio luistert, gaat de CD-indicatie branden, zelfs wanneer er geen CD is geplaatst.
Pagina 97
Tuner (Radio) Symptoom Oorzaak en maatregel Er is veel brom of De golfband (FM, MW en LW bij de DHC-EX880MD, en FM en AM bij de ruis / Zenders DHC-MD717) of frequentie van de zender zijn onjuist. kunnen niet m Stel de juiste golfband en frequentie in (zie blz. 13).
Pagina 98
Verhelpen van storingen (vervolg) MD-deck Symptoom Oorzaak en maatregel De MD is niet goed geplaatst. Een niet volledig m Druk op § en verwijder de MD. ingebrachte MD kan er niet worden uitgetrokken. Een MD kan niet De MD zit er verkeerd om in of wijst in de verkeerde richting. worden geplaatst.
Pagina 99
Symptoom Oorzaak en maatregel Er kan niet De MD is beschermd tegen abusievelijk wissen (“Protected” verschijnt). worden m Verwijder de MD en schuif daarna het wispreventienokje dicht (zie blz. 39). opgenomen. Een los verkrijgbare AV-component is niet goed aangesloten. m Sluit de los verkrijgbare AV-component goed aan (zie blz. 80). De geluidsbron staat op MD.
K, L Index Batterijen 11 Klok instellen 12 Beveiligen van opnamen 39 Bewaren van opnamen 39 Aansluiten MD-deck 19, 34 de antennes 8, 9, 79 Meldingen 91 de luidsprekers 7 CD-speler 15, 26 MOVE-functie 62 het netsnoer 4, 10 CD synchroon-opname 17, Muziekstuknummers 52 41 –...
Pagina 103
P, Q Platte kabel 7 UNDO-functie 66 PROGRAM- afspeelfunctie 27, 35 Voorprogrammeren van radiozenders 13 Voorzorgsmaatregelen 87 Radiozenders afstemmen op 21 W, X, Y voorprogrammeren 13 Wekkerschakelklok 74 RDS 70 Wissen REC IT 47 alle muziekstukken op REPEAT-afspeelfunctie een MD 61 een gedeelte van een muziekstuk 62 één muziekstuk 60...