Inhoudsopgave
Advertenties
— Viewing Images Using your Computer —
Viewing images on your
computer – Introduction
There are the following ways of connecting the
camcorder to a computer in order to view images
saved on a "Memory Stick" or recorded on a tape
on your computer.
To view images on a computer which has a
"Memory Stick" slot, first remove the "Memory
Stick" from the camcorder and then insert it into
the computer's "Memory Stick" slot.
Tape images/
Bandopnamen
"Memory
Stick" images/
Beelden op
"Memory
Stick"
When connecting to a computer via the
USB jack, complete installation of the USB
driver before connecting the camcorder
to the computer. If you connect the
camcorder to the computer first, you will
not be able to install the USB driver
correctly.
194
Camcorder
Connection
Connection
jack/
Camcorder-
Aansluitsnoer
aansluiting
USB jack/
USB-aansluiting
(bijgeleverd)
i.LINK
(MICROMV
i.LINK cable
Interface)/
i.LINK
i.LINK kabel
(MICROMV
(los verkrijgbaar)
Interface
aansluiting)
USB jack*/
USB-
aansluiting*
(bijgeleverd)
— Beelden bekijken met uw computer —
Beelden weergeven op uw
computerscherm – Inleiding
Er zijn verschillende mogelijkheden om uw
camcorder aan te sluiten op een computer, voor
het weergeven van de beelden die zijn vastgelegd
op een "Memory Stick" of opgenomen op de
band, zodat u ze op de computermonitor kunt
bekijken.
Als uw computer is voorzien van een "Memory
Stick" station, hoeft u slechts de "Memory Stick"
uit de camcorder te nemen en in de "Memory
Stick" insteekgleuf van de computer te schuiven.
Computer
environment
requirements/
cable/
Computer-
werkomgeving
USB connector,
USB cable
editing software/
(supplied)/
USB-aansluiting,
USB kabel
beeldverwerkings-
programma
i.LINK (IEEE 1394)
connector editing
software/
(optional)/
i.LINK (IEEE 1394)
aansluiting,
beeldverwerkings-
programma
USB connector,
USB cable
editing software/
(supplied)/
USB-aansluiting,
USB kabel
beeldverwerkings-
programma
Alvorens u de camcorder aansluit op uw
personal computer, zult u eerst het USB
stuurprogramma moeten installeren op
uw PC. Als u de camcorder zonder die
voorbereiding aansluit op uw computer,
zult u het USB stuurprogramma niet
kunnen installeren.
Reference pages/
Verwijzingspagina
For Windows
For Macintosh
users/voor
users/voor
Windows
Macintosh
gebruikers
gebruikers
198 - 207
208 - 211
196
198 - 201
204 - 207
217 - 220
214 - 216
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
