Vaillant ecoTEC exclusive VC Series Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor ecoTEC exclusive VC Series:
- Installatiehandleiding (172 pagina's) ,
- Installatie- en onderhoudshandleiding (232 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant ecoTEC exclusive VC Series
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant ecoTEC exclusive VC Series
- Pagina 1 ecoTEC exclusive VC../VCW.. de Betriebsanleitung fr Notice d’emploi nl Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Betriebsanleitung ....... 3 Notice d’emploi ......19 Gebruiksaanwijzing ....36...
-
Pagina 31: Service Après-Vente
Het is enkel aan de technici van de nootschap gevestigd is, bevoegd. Om alle Vaillant fabriek toegelaten om herstel- functies van het Vaillant toestel op termijn lingen of wijzigingen aan het toestel vast te stellen en om de toegelaten toe-... -
Pagina 32: Annexe
Annexe A Niveau de commande utilisateur Quand l’affichage d’état apparaît, appuyez sur 2× sur pour accéder au menu. Option RÉGULATION Mode Green IQ : Marche : active le fonctionnement à efficacité énergétique opti- misée. Si le mode Green iQ a été activé via le boîtier de gestion, l’option RÉGULATION affiche Par le régulateur. -
Pagina 33: B Codes D'état
Option RÉGLAGES → Puissance maxi. ECS Test du ramoneur → Puissance mini. kW Menu installateur → Langue : Réglages langue, horloge et écran → Date : → Heure : → Luminosité de l'écran : → Heure été/hiver auto. : Verrouillage des touches Verrouille le clavier. -
Pagina 34: C Codes D'erreur
C Codes d’erreur Remarque Le tableau des codes ne donne qu’un extrait des codes dans leur ensemble. Code/signification Cause possible Mesure F.022 Manque d'eau dans Contrôlez la pression de remplissage de l’installation de chauf- l’installation de chauffage. (→ page 27) Il n’y a pas ou pas fage suffisamment d’eau... - Pagina 35 Anomalie Cause possible Mesure ▶ Le chauffage ne se Le régulateur externe Paramétrez le régulateur externe comme il met pas en marche est mal réglé. se doit (→ notice d’utilisation du régulateur). (la production d’eau chaude sanitaire fonc- tionne normalement) 0020282232_01 Notice d’emploi...
- Pagina 36 Gebruiksaanwijzing Garantie en klantendienst..46 10.1 Garantie ........46 Inhoudsopgave 10.2 Serviceteam......... 48 Bijlage............ 49 Veiligheid........37 Gebruikersniveau ...... 49 Reglementair gebruik....37 Statuscodes ....... 50 Kwalificatie........37 Foutcodes........50 Algemene veiligheidsinstruc- Verhelpen van storingen... 51 ties ..........37 Aanwijzingen bij de documentatie ......
-
Pagina 37: Veiligheid
1 Veiligheid ook personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale 1.1 Reglementair gebruik capaciteiten of gebrek aan er- Het product is als warmtebron varing en kennis gebruikt wor- voor gesloten CV-installaties den, als ze onder toezicht staan en de warmwaterbereiding be- of m.b.t. -
Pagina 38: Verbrandingsgas
▶ Vermijd open vuur (bv. aan- 1.3.3 Veranderingen steker, lucifer). naderhand ▶ Niet roken. ▶ Verwijder, overbrug of blok- ▶ Bedien geen elektrische keer in geen geval de veilig- schakelaars, geen stekkers, heidsinrichtingen. geen deurbellen, geen tele- ▶ Manipuleer geen veiligheids- foons en andere communica- inrichtingen. - Pagina 39 sche stoffen opgeslagen wor- den. ▶ Zorg ervoor dat tijdens een vorstperiode de CV-installatie in bedrijf blijft en dat alle ka- mers ook tijdens uw afwezig- heid op temperatuur worden gehouden. – Wanneer een thermostaat is geïnstalleerd, dan scha- kelt u het product via de thermostaat in en uit, zodat de vorstbeschermingsinrich- tingen actief blijven.
-
Pagina 40: Aanwijzingen Bij De Documentatie
2 Aanwijzingen bij de Bedie- Functie nings- documentatie element ▶ – Een niveau terug gaan Neem absoluut alle gebruiksaanwijzin- – Invoer annuleren gen die bij de componenten van de in- – Menu oproepen stallatie worden meegeleverd in acht. ▶ – Terug naar het hoofdmenu Bewaar deze handleiding alsook alle –... -
Pagina 41: Serienummer
Met de CE-markering wordt aangegeven Met systeemthermostaat ver- dat de producten conform de conformi- bonden teitsverklaring aan de fundamentele eisen Verbinding met de Vaillant Ser- van de desbetreffende richtlijnen voldoen:. ver gemaakt Product is bezig met een taak. De conformiteitsverklaring kan bij de fabri- kant geraadpleegd worden. -
Pagina 42: Bedieningsniveaus
4.1.1 Startscherm In het gebruikersniveau kunt u de instellin- gen voor het product veranderen en indi- Wanneer de statusindicatie wordt getoond, vidueel aanpassen. De tabel in de bijlage drukt u op om de basisweergave op te geeft een overzicht van de selecteerbare roepen. -
Pagina 43: Warmwaterfunctie
4.6 Statuscodes oproepen Stel de gewenste aanvoertempera- tuur/gewenste temperatuur in. ▶ Roep HOOFDMENU → INFORMATIE → Statuscode op. 4.4.2 CV-functie permanent Statuscodes (→ Pagina 50) uitschakelen (zomermodus) ◁ Op het display wordt de actuele be- ▶ Uitgaande van de basisweergave drukt drijfstoestand (statuscode) weerge- geven. -
Pagina 44: Vuldruk Van De Cv-Installatie Waarborgen
▶ 5.4 Vuldruk van de CV-installatie Open de CV-watertoevoer. ▶ Draai de vulkraan langzaam open en waarborgen vul water bij tot de vereiste vuldruk be- 5.4.1 Vuldruk van de CV-installatie reikt is. controleren ▶ Sluit de CV-watertoevoer. ▶ Roep HOOFDMENU → INFORMATIE Ontlucht alle radiatoren. -
Pagina 45: Uitbedrijfname
8 Heringebruikneming Foutcodes (→ Pagina 50) Verhelpen van storingen (→ Pagina 51) ▶ Schakel de hoofdschakelaar in, wan- Als u de fout of de storing met de be- neer de hoofdschakelaar was uitge- schreven maatregelen in de tabellen schakeld. niet kunt verhelpen, neem dan contact Open de gaskraan op het product, op met een vakman. -
Pagina 46: Garantie En Klantendienst
Gerät vorzunehmen. Die La période de garantie des produits Werksgarantie erlischt, wenn in das Vaillant s’élève à 2 ans minimum contre Gerät Teile eingebaut werden, die tous les défauts de matériaux et les dé- nicht von Vaillant zugelassen sind. - Pagina 47 Vaillant. voerd, behoudens voorafgaand schriftelijk De producten van de NV Vaillant zijn ge- akkoord van een derde persoon (bv. huur- waarborgd tegen alle materiaal- en con- der, eigenaar, syndic, enz.) die deze fac- structiefouten voor een periode van twee tuur uitdrukkelijk ten zijne laste neemt.
-
Pagina 48: Serviceteam
Om alle functies van het Vaillant toestel op termijn vast te stellen en om de toegelaten toe- stand niet te veranderen, mogen bij onder- houd en herstellingen enkel nog originele Vaillant onderdelen gebruikt worden. 10.2 Serviceteam Kontaktdaten für unseren Kunden-... -
Pagina 49: Bijlage
Bijlage A Gebruikersniveau Wanneer de statusindicatie wordt getoond, drukt u 2x op om het menu op te roe- pen. Menupunt REGELING Green iQ: In: schakelt de energiezuinige werking in. Wanneer de modus Green iQ via de systeemthermostaat wordt geactiveerd, dan wordt in het menupunt REGELING de weer- gave Door thermostaat getoond. -
Pagina 50: B Statuscodes
Menupunt INSTELLINGEN → Datum: Instellingen taal, tijd, display → Tijd: → Displayhelderheid: → Zomertijd: Toetsvergrendeling Blokkeert het toetsenbord. Voor vrijgeven, drukt u minimaal 4 seconden lang op B Statuscodes Aanwijzing Omdat de codetabel voor verschillende producten wordt gebruikt, zijn sommige codes bij het betreffende product mogelijk niet zichtbaar. -
Pagina 51: D Verhelpen Van Storingen
Code/betekenis Mogelijke oorzaak Maatregel F.028 Na vijf ontstekingspo- Controleer of de gasafsluitkraan geopend gingen zonder succes Het vlamsignaal is tij- is het product op sto- dens de ontstekings- Druk langer dan 3 seconden op de reset- ring geschakeld. fase niet herkend. toets. - Pagina 52 Supplier N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be 0020282232_01 Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2191 18 0 Fax +49 2191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de © These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be...