Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Operator's manual Bedienungsanweisung
Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing
PG280
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
G G G G B B B B D D D D E E E E F F F F R R R R N N N N L L L L
benutzen.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna PG280

  • Pagina 1 Operator’s manual Bedienungsanweisung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing PG280 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät G G G G B B B B D D D D E E E E F F F F R R R R N N N N L L L L benutzen.
  • Pagina 64: Verklaring Van De Symbolen

    VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen op de machine: Toelichting op de waarschuwingsniveaus WAARSCHUWING! Wanneer de machine onjuist of slordig wordt De waarschuwingen zijn onderverdeeld in drie niveaus. gebruikt, kan het een gevaarlijk gereedschap zijn, dat ernstig letsel of WAARSCHUWING! overlijden van de gebruiker of anderen kan veroorzaken.
  • Pagina 65: Inhoud

    Toelichting op de waarschuwingsniveaus ..... 64 INHOUD Inhoud ..............65 PRESENTATIE Beste klant! ............66 Ontwerp en eigenschappen ......... 66 PG280 ..............66 WAT IS WAT? Wat is wat op de slijpmachine? ......67 VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR DE MACHINE Algemeen ............. 68 Stop/run-schakelaar ..........68 Noodstop ..............
  • Pagina 66: Presentatie

    Meer dan 300 jaar innovatie • De machine heeft een zwevende afdekking. Husqvarna AB is een Zweeds bedrijf met een geschiedenis die • De machine is een kantslijpmachine. teruggaat tot 1689, toen de Zweedse koning Karl XI een fabriek •...
  • Pagina 67: Wat Is Wat

    WAT IS WAT? Wat is wat op de slijpmachine? Urenteller 14 Aansluiting, vacuümslang Elektriciteitskast 15 Vergrendeling Handgreep/stuur 16 Hulpstuk voor motor/slijpkop Vergrendelhendel voor stuurinstelling 17 Schroeven voor kantslijpluik Noodstop 18 Luik, kantslijpen Waarschuwingslampje voor overbelasting 19 Hefoog Stop/run-schakelaar 20 Elektromotor Aansluiting, snelkoppeling voor motorkabel 21 Handgreepstang, motor Hendel voor hoekverbinding...
  • Pagina 68: Veiligheidsuitrusting Voor De Machine

    VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR DE MACHINE Algemeen • Start de machine door de knop 0/1 naar de stand 1 (aandrijving) te draaien. De machine start dan soepel en bereikt binnen 5 seconden de ingestelde snelheid. WAARSCHUWING! Gebruik de machine nooit wanneer de veiligheidsuitrusting •...
  • Pagina 69: Algemene Veiligheidsinstructies

    BEDIENING Algemene veiligheidsinstructies • Controle en/of onderhoud dient te worden uitgevoerd met uitgeschakelde motor en de stekker uit het WAARSCHUWING! In dit hoofdstuk stopcontact. worden de basisveiligheidsregels voor het • Schakel de machine altijd uit voordat u de stekker uit gebruik van de machine behandeld.
  • Pagina 70: Persoonlijke Veiligheid

    BEDIENING • Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, olie, Persoonlijke veiligheid scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische WAARSCHUWING! Als men teveel wordt schokken. blootgesteld aan trillingen, kan dit tot • Controleer of de kabel intact en in goede staat is.
  • Pagina 71: Persoonlijke Veiligheidsuitrusting

    BEDIENING Persoonlijke veiligheidsuitrusting drukt u de noodstopknop in en koppelt u de voedingskabel los van het stopcontact. • Demonteer de diamantschijven na elke slijpactiviteit. WAARSCHUWING! Bij al het gebruik van de machine moet goedgekeurde • Zorg ervoor dat de borstellijst heel en schoon is en dat persoonlijke beschermingsuitrusting deze de verbinding met de vloer goed afdicht.
  • Pagina 72: Verschillende Machinemodi

    BEDIENING Verschillende machinemodi Verstelling stuurhendel De stuurhendel is traploos regelbaar. De Gebruiksstand vergrendelknoppen van de handgreep worden rechtsom of linksom gedraaid, of worden in de neutrale stand geplaatst. • Draai de vergrendelknoppen los en zet de handgreep in de gewenste stand. Onderhoudsstand •...
  • Pagina 73: Slijpdruk

    Het tegenovergestelde geldt wanneer het metaal- of harsbindmiddel zachter wordt gemaakt. Sluit de stofzuiger aan. Aantal diamantschijven onder de machine Gebruik een Husqvarna-stofopvangsysteem om alle stof Een hoger aantal schijven onder de machine betekent: onder controle te houden. • Minder druk op elk afzonderlijk diamantsegment.- •...
  • Pagina 74: Bepalen Van De Hardheid Van Het Beton

    BEDIENING Bepalen van de hardheid van het Rotatierichting van de motor beton Driefasig Alle beton wordt gemeten volgens zijn compressiesterkte De draairichting van de motor kan worden gewijzigd door en, afhankelijk van waar ter wereld u zich bevindt, de polen in de voedingsstekker te verwisselen. verschillende compressiesterkte-indexen (bv.
  • Pagina 75: Keuze Van Diamanten

    PG 280. Diamanten met metaalbinding Halve set – binnenste rij Volledige set – buitenste rij LET OP! Husqvarna raadt aan om bij slijpmachines met enkele schijf twee segmenten op elke metalen plaat te gebruiken. Volledige set – binnenste en buitenste rij Volledige set –...
  • Pagina 76 BEDIENING Kies de juiste metaalgebonden diamanten voor uw toepassing De volgende suggesties betreffen de basisconfiguraties van diamantgereedschap met metaalbinding. Volledige set – Halve set – Volledige set – Halve set – Toepassingsgebied Metaalbinding Korrelgrootte binnenste en binnenste en buitenste rij buitenste rij buitenste rij buitenste rij...
  • Pagina 77: Diamanten Met Harsbinding

    BEDIENING Diamanten met harsbinding Vervangen van de diamanten Harsbevestigingsadapter Redi Lock Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact. Zorg dat u handschoenen binnen bereik hebt, aangezien diamantgereedschap erg warm kan worden. • Zet de machine in de onderhoudsstand. •...
  • Pagina 78: Kantslijpen

    BEDIENING Kantslijpen • Om aan de rechterkant te slijpen, moeten de wielen naar links worden gericht. U kunt met deze machine ook kantslijpen. Om dicht bij muren kanten te slijpen, moet het luik aan de rechter- of linkerzijde van het stofdeksel worden verwijderd.
  • Pagina 79: Transport En Opbergen

    BEDIENING Transport en opbergen • Plaats de machine in de schuine transportpositie. Maak de vergrendelknoppen op de steunvoet los. • Zet de apparatuur tijdens vervoer goed vast om transportschade en ongelukken te voorkomen. • De machine moet waar mogelijk afgedekt worden vervoerd, zodat blootstelling aan de weersomstandigheden wordt beperkt, vooral bij regen en sneeuw.
  • Pagina 80 BEDIENING • Zet de machine vast met een borgpen en bout. De machine vastzetten De machine is voorzien van openingen om de machine tijdens vervoer vast te zetten. Bevestig de haak in de opening in het chassis en trek hem stevig naar beneden aan.
  • Pagina 81: Starten En Stoppen

    STARTEN EN STOPPEN Voor de start Starten • Verlaag bij het starten de druk tussen de slijpschijf en WAARSCHUWING! Neem de de vloer door de handgreep omlaag te duwen zonder gebruiksaanwijzing grondig door en de slijpunit van de grond omhoog te laten komen. gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
  • Pagina 82: Verhelpen Van Storingen

    • Schoonmaken aangebracht). Dit gaat meestal vergezeld van een hoog stroomverbruik van de motor. • Stroomvoorziening Gebruik het aantal door Husqvarna aanbevolen • Borstellijst diamantschijven om de belasting op de slijpmachine Schoonmaken en de gebruiker te verlagen. Trek altijd de stekker uit het stopcontact voor het Machine stuitert schoonmaken, onderhouden of monteren.
  • Pagina 83: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens PG280 (1-fase, 220-240V) PG280 (1-fase, 100-120V) 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Motorvermogen, kW/hp 2,2/3,0 2,2/3,0 1,5/2,0 1,5/2,0 Nominale stoom, A Nominale spanning, V 220-240 220-240 100-120 100-120 Gewicht, kg/lb 72/158 72/158 72/158 72/158...
  • Pagina 84: Technische Gegevens

    Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel: +46–36–146500, verklaart onder alleenverantwoordelijkheid dat de vloerslijpmachine Husqvarna PG280 met serienummers van 2014 en later (het jaartal staat duidelijk op het productplaatje vermeld, gevolgd door het serienummer) voldoet aan de eisen die in de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD zijn opgenomen: •...

Inhoudsopgave