Siemens KB96NA Series Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
KB96NA..
Fridge-freezer
DE Gebrauchsanleitung ................ 5
FR Manuel d'utilisation ............... 35
IT
Manuale utente ..................... 67
NL Gebruikershandleiding ........... 97
Siemens Home Appliances
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens KB96NADD0
o
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens KB96NA Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens KB96NA Series
- Pagina 1 Frigoriferi e Congelatori KB96NA.. Fridge-freezer DE Gebrauchsanleitung ....5 FR Manuel d'utilisation ....35 Manuale utente ..... 67 NL Gebruikershandleiding ... 97 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Pagina 2 1 2 3...
- Pagina 97 Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid........ 99 6.6 Boter- en kaasvak .... 109 1.1 Algemene aanwijzingen .. 99 6.7 Deurrekken ...... 109 1.2 Bestemming van het appa- 6.8 Accessoires ...... 109 raat .......... 99 7 De Bediening in essentie.. 110 1.3 Inperking van de gebruikers ...
- Pagina 98 11 Koelvak ........ 115 17 Servicedienst...... 124 11.1 Tips voor het bewaren van 17.1 Productnummer (E-Nr.), levensmiddelen in het koel- productienummer (FD) en vak ........ 115 volgnummer (Z-Nr.) ..... 124 11.2 Koudezones in het koelvak .. 116 18 Technische gegevens....
-
Pagina 99: Veiligheid
Veiligheid nl 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ¡ ter gebruik of voor volgende eigenaren. Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. ¡... -
Pagina 100: Veilige Installatie
nl Veiligheid 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- ▶ gevens op het typeplaatje. Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- ▶ stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten. -
Pagina 101: Veilig Gebruik
Veiligheid nl Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer be- ▶ schikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare ▶... - Pagina 102 nl Veiligheid Producten met brandbare drijfgassen en explosieve stoffen kun- nen exploderen, bijv. spuitbussen. Bewaar geen producten met brandbare drijfgassen en explosie- ▶ ve stoffen in het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. Gebruik geen elektrische apparaten binnenin het apparaat.
-
Pagina 103: Beschadigd Apparaat
Veiligheid nl Wanneer het koel-/vriesapparaat langere tijd leeg staat, het ap- ▶ paraat uitschakelen, ontdooien, reinigen en de deur open laten, om schimmelvorming te voorkomen. Delen in het apparaat van metaal of met een metalen uiterlijk kun- nen aluminium bevatten. Wanneer zure levensmiddelen in contact komen met aluminium in contact komen, dan kunnen aluminiumio- nen overdragen naar de levensmiddelen. - Pagina 104 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koudemid- del en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken. Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat. ▶ Ventileer de ruimte. ▶ Het apparaat uitschakelen. → Pagina 110 ▶ De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of de ▶...
-
Pagina 105: Het Voorkomen Van Materiële Schade
Het voorkomen van materiële schade nl 3.2 Energie besparen Het voorkomen van materiële schade 2 Het voorkomen van Als u deze aanwijzingen opvolgt, ver- materiële schade bruikt uw apparaat minder stroom. Het voorkomen van materiële schade Keuze van de opstellingslocatie LET OP! Door het gebruik van de plint, laden Stel het apparaat niet bloot aan di- ¡... -
Pagina 106: Opstellen En Aansluiten
nl Opstellen en aansluiten De ondergrond moet stabiel genoeg Opstellen en aansluiten 4 Opstellen en aansluiten zijn om het gewicht van het apparaat te dragen. Opstellen en aansluiten 4.1 Leveringsomvang Toegestane ruimtetemperatuur De toegestane kamertemperatuur is Controleer na het uitpakken alle on- afhankelijk van de klimaatklasse van derdelen op transportschade en de het apparaat. -
Pagina 107: Apparaat Monteren
Uw apparaat leren kennen nl Het apparaat is gebruiksklaar wan- Over-and-Under- en Side-by-Side- neer de animatie is afgelopen en opstelling op elk temperatuurdisplay een LED Als u 2 koeltoestellen boven of naast brandt. elkaar wilt opstellen, moet u tussen de toestellen minimaal een tussenaf- stand van 150 mm aanhouden. -
Pagina 108: Bedieningspaneel
nl Uitrusting 5.2 Bedieningspaneel Uitrusting 6 Uitrusting Via het bedieningsveld kunt u alle De uitrusting van uw apparaat is mo- Uitrusting functies van uw apparaat instellen en delafhankelijk. informatie krijgen over de gebruiks- toestand. 6.1 Legplateau → Fig. Om de schappen naar wens te varië- alarm schakelt het waarschu- ren, kunt u het schap uitnemen en op wingssignaal uit. -
Pagina 109: Bewaarlade
Uitrusting nl Het condenswater verwijderen met 6.4 Bewaarlade een droge doek en een lage lucht- In de bewaarlade heersen lagere vochtigheid via de vochtigheidsrege- temperaturen dan in het koelvak. laar instellen. Temperaturen onder 0 °C kunnen tij- Om ervoor te zorgen dat de kwaliteit delijk optreden. -
Pagina 110: De Bediening In Essentie
nl De Bediening in essentie Vul de schaal voor ijsblokjes voor 7.2 Opmerkingen bij het ge- ¾ met drinkwater en plaats deze bruik in het diepvriesvak. Wanneer u het apparaat heeft in- ¡ Maak vastgevroren levensmidde- geschakeld, duurt het tot enkele len met een stomp voorwerp los, uren voordat de ingestelde tempe- bijv. -
Pagina 111: Extra Functies
Extra functies nl Vriesvaktemperatuur instellen 8.2 Automatisch Supervrie- Op de gewenste temperatuur druk- ▶ ken. Bij het automatisch Supervriezen De aanbevolen temperatuur in het koelt het vriesvak duidelijk op een la- vriesvak bedraagt −18 °C. gere temperatuur dan bij de normale werking. Hierdoor bevriezen de le- vensmiddelen sneller tot in de kern. -
Pagina 112: Handmatig Supervriezen
nl Extra functies Automatische Supervriezen 8.4 Sabbat-modus annuleren Opdat u het apparaat ook op sabbat super (vriesvak) 5 seconden inge- ▶ kunt gebruiken, schakelt de Sabbat- drukt houden. modus alle niet absoluut benodigde Wanneer 3 akoestische signalen te functies uit. horen zijn, is het automatische Su- Tijdens de Sabbat-modus zijn de pervriezen afgebroken. -
Pagina 113: Alarm
Alarm nl Levensmiddelen pas in het appa- Alarm 9 Alarm raat inruimen wanneer de ingestel- de temperatuur is bereikt. Alarm Er worden grote hoeveelheden ver- ¡ 9.1 Deuralarm se levensmiddelen ingeruimd. Voor het in het apparaat inruimen Als de deur van het apparaat langere van grote hoeveelheden levens- tijd open staat wordt het deuralarm middelen Supervriezen inschake-... -
Pagina 114: Home Connect App Instel- Len
nl Home Connect De Home Connect app leidt u door De Home Connect app openen en het gehele aanmeldingsproces. Volg de volgende QR-code scannen. de aanwijzingen in de Home Connect app om de instellingen aan te bren- gen. Tip: Neem ook de aanwijzingen in de Home Connect app in acht. Opmerkingen Houd u aan de veiligheidsinstruc- ¡... -
Pagina 115: Home Connect Instellingen Resetten
Koelvak nl Opmerking: Let erop dat de Ho- 10.6 Home Connect instellin- me Connect functionaliteiten alleen gen resetten kunnen worden gebruikt in combina- tie met de Home Connect app. Infor- Als het tot verbindingsproblemen van matie over gegevensbescherming uw apparaat met uw thuisnetwerk kan worden opgeroepen in de Ho- (WiFi) komt of als u uw apparaat in me Connect app. -
Pagina 116: Koudezones In Het Koelvak
nl Vriesvak 11.2 Koudezones in het koel- Vriesvak 12 Vriesvak In het vriesvak kunt u diepvrieswaren Vriesvak Door de luchtcirculatie in et koelvak bewaren, levensmiddelen bevriezen ontstaan verschillende koudezones. en ijsblokjes maken. De temperatuur is van −16 °C tot Koudste zone −24 °C instelbaar. De koudste zone bevindt zich in de Langdurig bewaren van levensmidde- bewaarlade. -
Pagina 117: Tips Voor Het Bewaren Van Levensmiddelen In Het Vriesvak
Vriesvak nl Diepvrieswaren verpakken 12.3 Tips voor het bewaren Geschikt verpakkingsmateriaal en de van levensmiddelen in juiste soort verpakking behouden in het vriesvak hoge mate de productkwaliteit en vermijden vriesbrand. Bewaar de levensmiddelen lucht- ¡ dicht verpakt. De levensmiddelen in de verpak- Breng in te vriezen levensmiddelen king leggen. -
Pagina 118: Ontdooien
nl Ontdooien De maximale bewaartijd niet meer 13.2 Ontdooien in het vries- ▶ ten volle benutten. Dierlijke levensmiddelen in het ¡ Door het volledig automatische “NoF- koelvak ontdooien, bijv. vis, vlees, rost”-systeem blijft het vriesvak vorst- kaas en kwark. vrij. Ontdooien is niet nodig. Brood bij kamertemperatuur ont- ¡... -
Pagina 119: Apparaat Schoonmaken
Reiniging en onderhoud nl Het apparaat elektrisch aansluiten. 14.2 Apparaat schoonmaken → Pagina 107 Doe de levensmiddelen in het ap- WAARSCHUWING paraat. Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een schok 14.3 De dooiwatergoot en het veroorzaken. Geen stoomreiniger of hogedruk- afvoergat reinigen. ▶ reiniger gebruiken om het appa- Reinig de dooiwatergoot en het af- raat te reinigen. -
Pagina 120: Apparaatonderdelen De- Monteren
nl Reiniging en onderhoud Bewaarlade verwijderen 14.5 Apparaatonderdelen de- De lade tot de aanslag eruit trek- monteren ken. Als u uw apparaat grondig wilt reini- Til de bewaarlade aan de voorkant gen, kunt u bepaalde onderdelen uit en verwijder deze . uw apparaat demonteren. -
Pagina 121: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen 15 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. - Pagina 122 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Er klinkt een waar- Sluit de vriesvakdeur. ▶ schuwingssignaal, de Externe ventilatieopeningen zijn afgedekt. ingestelde tempera- Verwijder hindernissen vóór de externe ventilatie- ▶ tuur (vriesvak) en openingen. "alarm" knipperen. Er zijn grotere hoeveelheden verse levensmiddelen in- geruimd.
-
Pagina 123: Stroomuitval
Opslaan en afvoeren nl 15.1 Stroomuitval 16.2 Afvoeren van uw oude apparaat Tijdens een stroomuitval stijgt de temperatuur in het apparaat, hierdoor Door een milieuvriendelijke afvoer verkort de bewaartijd en de kwaliteit kunnen waardevolle grondstoffen op- van de diepvriesproducten vermin- nieuw worden gebruikt. dert. -
Pagina 124: Servicedienst
nl Servicedienst De contactgegevens van de service- sche apparatuur (waste dienst vindt u in de meegeleverde electrical and electronic servicedienstlijst of op onze website. equipment - WEEE). De richtlijn geeft het ka- 17.1 Productnummer (E-Nr.), der aan voor de in de EU geldige terugneming productienummer (FD) en verwerking van oude en volgnummer (Z-Nr.) -
Pagina 125: Informatie Over Vrije Softwa- Re En Opensourcesoftware
Een uitvoerige RED conformiteitsver- informatie downloaden via de pro- klaring vindt u op het internet onder ductwebsite. (Zoek daarvoor op de siemens-home.bsh-group.com op de productwebsite naar uw apparaatmo- productpagina van uw apparaat bij del en de bijbehorende documenta- de aanvullende documenten. - Pagina 126 nl Conformiteitsverklaring 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
- Pagina 128 DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH...