Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Registrazione dei programmi televisivi
8
^ DVD
Pulsanti
numerici
g
h
DIRECT
NAVIGATOR
e,r,w,q
ENTER
AUDIO
* REC
REC MODE
RAM
-R
-R DL -RW(V)
• È possibile registrare sino a 99 titoli per disco.
+R +R DL +RW
• È possibile registrare sino a 49 titoli per disco.
Visualizzare anche le note "Note importanti relative alla
registrazione" (➔ pag. 14).
Nota
•
È possibile creare un menu principale con "Crea Top Menu"
+RW
(➔ pag. 37). La registrazione o l'editing del disco può rimuovere il
menu. In questo caso, creare di nuovo il menu.
•
RAM
Non è possibile registrare continuamente da un lato all'altro
di un disco a doppio lato. Il disco deve essere espulso e capovolto.
Preparazione
• Accendere il televisore e selezionare l'ingresso video adatto ai
collegamenti con questa unità.
• Accendere l'unità.
1
Premere [; OPEN/CLOSE] sull'unità
principale per fare aprire il piatto
portadisco e caricarvi un disco.
• Premere di nuovo il pulsante per fare richiudere il piatto.
• Se si usano dischi DVD-RAM da 8 cm o DVD-R da 8 cm,
rimuovere il disco dalla cartuccia.
Inserire l'etichetta
rivolta verso l'alto.
RQT8390
16
16
; OPEN/CLOSE
EXT LINK
CH
DV IN
AV3
2 CH 1
g
q
* REC
1 2 CH
q
FUNCTIONS
RETURN
STATUS
g Disco della cartuccia
Inserire l'etichetta verso
l'alto con la freccia rivolta
verso l'interno.
Inserire completamente.
2
Premere [1 2 CH] per selezionare il
canale.
Per selezionare con i pulsanti numerici:
ad es., 5:
[0] ➔ [5]
15:
[1] ➔ [5]
3
Premere [REC MODE] per selezionare
la modalità di registrazione (XP, SP, LP
o EP).
Tempo di riproduzione rimanente sul disco
4
Premere [* REC] per avviare la
registrazione.
Il tempo trascorso viene indicato sul display.
La registrazione avviene sullo spazio disponibile del disco. I
dati non verranno sovrascritti.
• Durante la registrazione, non è possibile modificare il canale
o la modalità di registrazione. In pausa, è possibile
modificare il canale o la modalità di registrazione. Tuttavia, la
registrazione verrà eseguita come un titolo separato.
• È possibile effettuare le registrazione quando l'unità si trova
nella modalità di attesa per la registrazione via timer, ma
una volta che viene raggiunto l'inizio di una registrazione via
timer, qualsiasi registrazione che viene eseguita verrà
arrestata e inizierà la registrazione via timer.
•
È possibile modificare l'audio ricevuto premendo
RAM
[AUDIO] durante la registrazione. (Questo non influenza la
registrazione effettiva dell'audio.)
■ Per arrestare temporaneamente la registrazione
Premere [h].
Premere di nuovo per riprendere la registrazione.
Per riprendere la registrazione, è anche possibile premere [* REC].
(Il titolo registrato non viene diviso in due titoli separati.)
■ Per arrestare la registrazione
Premere [g].
• Dall'inizio alla fine, la registrazione viene indicata come un titolo.
•
-R
-R DL -RW(V) +R +R DL +RW
Terminata la registrazione, la gestione delle informazioni di
registrazione viene completata entro 30 secondi.
■ Se una stazione trasmette anche le informazioni
del televideo
Questa unità registra automaticamente il nome del programma e il
nome della stazione se il "Guida progr." della stazione è impostato
correttamente (➔ pag. 42).
• Questa unità potrebbe richiedere alcuni minuti per recuperare i
titoli (fino a 30 minuti) e in alcuni casi potrebbe fallire.
Quick start (➔ pag. 41)
1 Quick Start sec. per la registrazione su DVD-RAM
La registrazione su DVD-RAM viene avviata circa 1 secondo dopo
che viene premuto [8] sull'unità principale o [^ DVD] per
accedere l'unità e quindi premendo in sequenza [* REC] (Quick
Start Mode).
È impostata su "On" in fabbrica.
Nota
L'avvio necessità più tempo se:
– viene riprodotto un disco o si inizia a registrare su dischi diversi
dai dischi DVD-RAM.
– l'orologio non è stato impostato.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
