Makita 1911B Gebruiksaanwijzing
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Power Planer
GB
Rabot
F
Falzhobel
D
Pialla
I
Schaafmachine
NL
Cepillo
E
Plaina
P
Maskinhøvl
DK
Eihandhyvel
S
Høvel
N
Höylä
SF
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË
GR
1911B
Instruction Manual
Manuel d'Instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni d'Uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de Instrucciones
Manual de Instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Makita 1911B
Samenvatting van Inhoud voor Makita 1911B
- Pagina 1 Power Planer Instruction Manual Rabot Manuel d’Instructions Falzhobel Betriebsanleitung Pialla Istruzioni d’Uso Schaafmachine Gebruiksaanwijzing Cepillo Manual de Instrucciones Plaina Manual de Instruço ˜ es Maskinhøvl Brugsanvisning Eihandhyvel Bruksanvisning Høvel Bruksanvisning Höylä Käyttöohje ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ 1911B...
-
Pagina 7: Technische Gegevens
Verwijder alvorens te schaven even- zetten. tuele spijkers van het werkstuk. 17. Gebruik alleen Makita messen die in deze 3. Wees zeer voorzichtig met de messen. gebruiksaanwijzing zijn gespecificeerd. 4. Kontroleer alvorens te schaven of de bevesti- gingsbouten van de messen stevig vastge- BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN. -
Pagina 8: Bedieningsvoorschriften
De met * gemarkeerde messen zijn alleen in Euro- leutel. pese landen verkrijgbaar. Raadpleeg uw dealer of het Makita Service-centrum wanneer u messen wilt LET OP: kopen. Trek de bevestigingsbouten zorgvuldig aan wanneer u de messen aan de machine bevestigt. -
Pagina 9: Onderhoud
Om de machine vanuit de vergrendelde (Fig. 15 en 16) stand te stoppen, de trekkerschakelaar helemaal Voor schoon schaven sluit u een Makita-stofzuiger indrukken en deze dan loslaten. aan op uw machine. Monteer de afzuigadapter (bij- Voor machines met een ontgrendelknop (Fig. 7) - Pagina 10 ACCESSOIRES ATTENTION : Ces accessoires ou ces fixations sont recommandés pour l’utilisation de l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation d’autres accessoires ou fixations peut présenter un risque de blessures. Les accessoires ou les fixations ne devront être utilisés que dans le but et de la manière prévus.
- Pagina 12 • Planer blade (2 per pkg.) • Fer du rabot (2 par paquet) • Hobelmesser (2 pro Pkg.) • Lama piallatrice (2 per pkg.) • Schaafmes (2 stuks) • Cuchilla (2 por paq.) • Lâmina (2 por embalagem) • Høvljern (2 per pakke) •...
- Pagina 13 • Blade gauge assembly • Calibre de lame • Messer-Einstellehre • Gruppo calibro lama • Beitelinstelmal • Calibrador de cuchillas • Conjunto do calibrador da lâmina • Anslag- og indstillingslæreenhed • Inställningsmall • Installeringsenhet • Terätulkkisarja • ™‡ÛÙËÌ· ÌÂÙÚËÙ‹ Ï¿Ì·˜ •...