Makita 1806B - Schaafmachine Handleiding

SPECIFICATIES

Model	1806B
Schaafbreedte	170 mm
Schaafdiepte	2 mm
Onbelast toerental (min-1)	15,000
Totale lengte	529 mm
Netto gewicht	9.0 kg
Veiligheidsklasse	/II

• Vanwege ons voortdurende onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma kunnen de specificaties hierin zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Specificaties kunnen van land tot land verschillen.
• Gewicht volgens EPTA-procedure 01/2003

Beoogd gebruik

De tool is bedoeld voor het schaven van hout.

Stroomvoorziening

De tool mag alleen worden aangesloten op een stroomvoorziening met dezelfde spanning als aangegeven op het typeplaatje, en mag alleen worden gebruikt op een enkelfasige AC-voeding. Ze zijn dubbel geïsoleerd en kunnen daarom ook worden gebruikt op stopcontacten zonder aarddraad.

Voor openbare laagspanningsdistributiesystemen tussen 220 V en 250 V.
Schakelhandelingen van elektrische apparatuur veroorzaken spanningsschommelingen. De werking van dit apparaat onder ongunstige netomstandigheden kan nadelige effecten hebben op de werking van andere apparatuur. Bij een netimpedantie gelijk aan of minder dan 0,41 Ohm mag worden aangenomen dat er geen negatieve effecten zullen zijn. Het stopcontact dat voor dit apparaat wordt gebruikt, moet worden beschermd met een zekering of beschermende stroomonderbreker met trage uitschakeleigenschappen.

Geluid

Het typische A-gewogen geluidsniveau bepaald volgens EN60745:
Geluidsdrukniveau (L_pA): 92 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (L_WA): 103 dB(A)
Onzekerheid (K): 3 dB(A)
Draag gehoorbescherming

Trilling

De totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) bepaald volgens EN60745:
Werkmodus: schaven van zacht hout
Trillingsemissie (a_h): 2.5 m/s²
Onzekerheid (K): 1.5 m/s²

• De aangegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaard testmethode en kan worden gebruikt om de ene tool met de andere te vergelijken.
• De aangegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt bij een voorlopige beoordeling van blootstelling.

• De trillingsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan verschillen van de aangegeven emissiewaarde, afhankelijk van de manier waarop de tool wordt gebruikt.
• Zorg ervoor dat u veiligheidsmaatregelen identificeert om de bediener te beschermen die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden waarop de tool is uitgeschakeld en wanneer deze stationair draait, naast de triggertijd).

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR SCHAAFMACHINES

1. Wacht tot het mes stopt voordat u de tool neerzet. Een blootgesteld mes kan in contact komen met het oppervlak, wat kan leiden tot verlies van controle en ernstig letsel.
2. Houd het elektrische gereedschap alleen vast aan geïsoleerde grijpvlakken, omdat het mes in contact kan komen met het eigen snoer. Het doorsnijden van een "stroomvoerende" draad kan blootgestelde metalen delen van het elektrische gereedschap "stroomvoerend" maken en de bediener een elektrische schok geven.
3. Gebruik klemmen of een andere praktische manier om het werkstuk vast te zetten en te ondersteunen op een stabiel platform. Het vasthouden van het werkstuk met de hand of tegen uw lichaam maakt het onstabiel en kan leiden tot verlies van controle.
4. Vodden, doeken, touw, draad en dergelijke mogen nooit in de buurt van het werkgebied worden achtergelaten.
5. Vermijd het snijden van spijkers. Inspecteer het werkstuk voor gebruik op spijkers en verwijder ze.
6. Gebruik alleen scherpe messen. Behandel de messen zeer voorzichtig.
7. Zorg ervoor dat de bouten van de mesinstallatie goed zijn vastgedraaid voor gebruik.
8. Houd de tool stevig vast met beide handen.
9. Houd uw handen uit de buurt van roterende onderdelen.
10. Voordat u de tool op een daadwerkelijk werkstuk gebruikt, laat u deze een tijdje draaien. Let op trillingen of slingeringen die kunnen duiden op een slechte installatie of een slecht uitgebalanceerd mes.
11. Zorg ervoor dat het mes geen contact maakt met het werkstuk voordat de schakelaar wordt ingeschakeld.
12. Wacht tot het mes de volledige snelheid heeft bereikt voordat u gaat snijden.
13. Schakel altijd uit en wacht tot de messen volledig tot stilstand zijn gekomen voordat u aanpassingen uitvoert.
14. Steek nooit uw vinger in de spanenafvoer. De afvoer kan vastlopen bij het snijden van vochtig hout. Verwijder spanen met een stok.
15. Laat de tool niet draaien. Bedien de tool alleen als deze in de hand wordt gehouden.
16. Vervang altijd beide messen of afdekkingen op de trommel, anders veroorzaakt de resulterende onbalans trillingen en verkort de levensduur van de tool.
17. Gebruik alleen Makita-messen die in deze handleiding worden gespecificeerd.
18. Gebruik altijd het juiste stofmasker/ademhalingsapparaat voor het materiaal en de toepassing waarmee u werkt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Laat comfort of vertrouwdheid met het product (verkregen door herhaald gebruik) de strikte naleving van de veiligheidsregels voor het betreffende product NIET vervangen.
MISBRUIK of het niet opvolgen van de veiligheidsregels die in deze handleiding staan, kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

FUNCTIONELE BESCHRIJVING

• 
  Zorg er altijd voor dat de tool is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u functies op de tool aanpast of controleert.

Schaafdiepte instellen

De schaafdiepte kan eenvoudig worden aangepast door aan de knop aan de voorkant van de tool te draaien.

1. Knop

Schakelaarbediening

• 
  Voordat u de tool aansluit, moet u altijd controleren of de schakelaar goed werkt en terugkeert naar de "OFF" (UIT) positie wanneer deze wordt losgelaten.

Voor tool zonder vergrendelknop en ontgrendelknop

Om de tool te starten, trekt u eenvoudig aan de schakelaar. Laat de schakelaar los om te stoppen (stopzetten).

1. Schakelaar

Voor tool met vergrendelknop
Om de tool te starten, trekt u eenvoudig aan de schakelaar. Laat de schakelaar los om te stoppen (stopzetten).
Voor continu gebruik trekt u aan de schakelaar en drukt u vervolgens op de vergrendelknop.
Om de tool vanuit de vergrendelde positie te stoppen (stopzetten), trekt u de schakelaar volledig in en laat u deze vervolgens los.

1. Vergrendelknop / Ontgrendelknop
2. Schakelaar

Voor tool met ontgrendelknop
Om te voorkomen dat de schakelaar per ongeluk wordt ingedrukt, is er een ontgrendelknop voorzien.
Om de tool te starten, drukt u de ontgrendelknop in en trekt u aan de schakelaar. Laat de schakelaar los om te stoppen (stopzetten).

MONTAGE

• 
  Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u werkzaamheden aan het gereedschap uitvoert.

Schaafmessen verwijderen of installeren

• Draai de bouten voor de mesinstallatie zorgvuldig aan wanneer u de messen aan het gereedschap bevestigt. Een losse installatiebout kan gevaarlijk zijn. Controleer altijd of ze goed zijn vastgedraaid.
  

1. Inbussleutel
2. Bout

• Behandel de messen zeer voorzichtig. Gebruik handschoenen of lappen om uw vingers of handen te beschermen bij het verwijderen of installeren van de messen.
• Gebruik alleen de meegeleverde Makita-sleutel om de messen te verwijderen of te installeren. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot te strak of onvoldoende aandraaien van de installatiebouten. Dit kan letsel veroorzaken.

Om de messen op de trommel te verwijderen, draait u de vijf installatiebouten los met de inbussleutel. De trommeldeksel komt samen met de messen los.
Om de messen te installeren, moet u eerst alle splinters of vreemde stoffen verwijderen die aan de trommel of messen kleven. Gebruik messen van dezelfde afmetingen en hetzelfde gewicht, anders ontstaat er trommeloscillatie/vibratie, wat resulteert in een slechte schaafwerking en uiteindelijk in een defect aan het gereedschap.

1. Stelschroef
2. Schaafmes
3. Inkeping in het mes
4. Trommeldeksel
5. Trommel

Er zijn twee stelschroeven voor elk mes. Bij het installeren van het mes moet de inkeping in het mes over de kop van de stelschroef passen. Plaats vervolgens het trommeldeksel en zet alle installatiebouten slechts handvast vast.
Draai de trommel totdat de mesrand zich precies in het midden bevindt tussen de voorste en achterste basis.
Plaats de driehoekige liniaal plat op de achterste basis en laat deze over en over de mesrand lopen. Draai de twee stelschroeven om de mesuitsteek aan te passen. De mesinstelling moet zo worden ingesteld dat de uitsteek over de gehele breedte uniform is. De driehoekige liniaal moet dus gelijk liggen met de gehele breedte van de mesrand. Nadat u beide messen hebt afgesteld, draait u alle installatiebouten gelijkmatig en afwisselend aan met de sleutel.

1. Driehoekige liniaal
2. Schroevendraaier

Nadat u de bouten hebt vastgedraaid, zet u de stelschroeven volledig vast.

Voor de juiste schaafmesinstelling

Uw schaafoppervlak zal ruw en ongelijk worden, tenzij het mes correct en veilig is ingesteld. Het mes moet zo worden gemonteerd dat de snijkant absoluut waterpas is, dat wil zeggen evenwijdig aan het oppervlak van de achterste basis. Raadpleeg enkele voorbeelden hieronder voor de juiste en onjuiste instellingen.

Correcte instelling		Hoewel dit zijaanzicht het niet kan laten zien, lopen de randen van de messen perfect evenwijdig aan het oppervlak van de achterste basis.
Inkepingen in oppervlak		Oorzaak: Een of beide messen hebben geen rand die evenwijdig loopt aan de achterste basislijn.
Gaten aan het begin		Oorzaak: Een of beide mesranden steken onvoldoende uit ten opzichte van de achterste basislijn.
Gaten aan het einde		Oorzaak: Een of beide mesranden steken te ver uit ten opzichte van de achterste basislijn.

1. Voorste basis (beweegbare schoen)
2. Achterste basis (stationaire schoen)

Aansluiten van een stofzuiger

Voor Europese landen en gebieden
Wanneer u een schone schaafbewerking wilt uitvoeren, sluit u een Makita-stofzuiger aan op uw gereedschap. Installeer het mondstuk op het gereedschap met behulp van de schroeven. Sluit vervolgens een slang van de stofzuiger aan op het mondstuk zoals weergegeven in de afbeeldingen.

1. Mondstuk
2. Schroevendraaier

Voor andere landen en gebieden
Een mondstuk en een koppeling (optionele accessoires) zijn nodig om een Makita-stofzuiger op uw gereedschap aan te sluiten. Raadpleeg een Makita-catalogus of -vertegenwoordiger voor het mondstuk en de koppeling.

1. Mondstuk
2. Stofzuiger

WERKING

Schaafbewerking
Laat eerst de voorste basis van het gereedschap plat op het oppervlak van het werkstuk rusten zonder dat de messen contact maken. Schakel in en wacht tot de messen op volle snelheid zijn. Beweeg het gereedschap vervolgens voorzichtig naar voren. Oefen aan het begin van het schaven druk uit op de voorkant van het gereedschap en aan het einde van het schaven op de achterkant. Het schaven gaat gemakkelijker als u het werkstuk stationair schuin houdt, zodat u enigszins bergafwaarts kunt schaven.
De snelheid en snijdiepte bepalen het soort afwerking. De elektrische schaafmachine blijft snijden met een snelheid die niet resulteert in vastlopen door splinters. Voor ruw snijden kan de snijdiepte worden vergroot, terwijl u voor een goede afwerking de snijdiepte moet verminderen en het gereedschap langzamer moet bewegen.

1. Einde
2. Begin

ONDERHOUD

• Zorg er altijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u inspectie- of onderhoudswerkzaamheden probeert uit te voeren.
• Gebruik nooit benzine, benzeen, verdunner, alcohol en dergelijke. Verkleuring, vervorming of scheuren kunnen het gevolg zijn.

Het slijpen van de schaafmessen

Houd uw messen altijd scherp voor de best mogelijke prestaties. Gebruik de slijphouder om inkepingen te verwijderen en een fijne rand te produceren.

1. Slijphouder

Draai eerst de twee vleugelmoeren op de houder los en plaats de messen (A) en (B) zo dat ze de zijkanten (C) en (D) raken. Draai vervolgens de vleugelmoeren vast.

1. Vleugelmoer
2. Mes (A)
3. Mes (B)
4. Zijde (D)
5. Zijde (C)

Dompel de africhtsteen 2 of 3 minuten in water voordat u gaat slijpen. Houd de houder zo vast dat beide messen de africhtsteen raken voor gelijktijdig slijpen onder dezelfde hoek.

Vervangen van koolborstels

Verwijder en controleer de koolborstels regelmatig. Vervang ze wanneer ze tot de limietmarkering zijn versleten. Houd de koolborstels schoon en vrij om in de houders te glijden. Beide koolborstels moeten tegelijkertijd worden vervangen. Gebruik alleen identieke koolborstels.

1. Limietmarkering

Gebruik een schroevendraaier om de spaanafdekking te verwijderen.

1. Spaanafdekking
2. Schroevendraaier

Gebruik een schroevendraaier om de borstelhouderdoppen te verwijderen. Haal de versleten koolborstels eruit, plaats de nieuwe en zet de borstelhouderdoppen vast.

1. Borstelhouderdop
2. Schroevendraaier

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te behouden, moeten reparaties, ander onderhoud of aanpassingen worden uitgevoerd door erkende Makita-servicecentra, waarbij altijd Makita-vervangingsonderdelen moeten worden gebruikt.

OPTIONELE ACCESSOIRES

• 
  Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met uw Makita-gereedschap dat in deze handleiding wordt gespecificeerd. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan een risico op letsel voor personen opleveren. Gebruik accessoires of hulpstukken alleen voor het beoogde doel.

Als u meer informatie over deze accessoires nodig heeft, neem dan contact op met uw plaatselijke Makita Service Center.

• High-speed stalen schaafmes
• Slijphouder montage
• Mesmeter
• Kantgeleider (Geleiderail)
• Verlenggeleider set
• Africhtsteen
• Mondstukmontage
• Inbussleutel

OPMERKING:

• Sommige items in de lijst kunnen als standaardaccessoires in de gereedschapskoffer zijn opgenomen. Ze kunnen van land tot land verschillen.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Makita 1806B - Schaafmachine Handleiding

Beschikbare talen